A Wandering Youth

Глава 186

¿Qué soy? A veces no puedo evitar hacerme esa pregunta. Pero nadie me la ha respondido. Estoy confundido, inseguro de todo.

A ojos de los demás, yo era un elegido del cielo, y no se equivocaban. Durante un tiempo, yo también me sentí elegido: amado por mis padres, valorado por el emperador y con riquezas que fluían a raudales.

¿De qué me puedo quejar? Mi vida debería ser perfecta, envidiable y admirable.

Sin ella, tal vez yo sería realmente así: hermosa esposa y concubina, rodeada de riqueza y honor, con una casa llena de hijos y nietos, y disfrutando de la compañía del emperador.

Pero lo desconocido no es lo mismo que la realidad. Llegué a conocerla, y llegué a conocer su lado siempre cambiante.

Soy más impotente que Zi Mo, tengo más miedo de tocar que Qian Qing, soy más incapaz que Si Kong y tan responsable como el Emperador.

No tengo tiempo para lamentar mi cobardía, ni para detenerme en el dolor de perder algo antes incluso de intentarlo.

Solo puedo estar cerca de Wu Hui porque él tiene una ambición que yo no tengo y porque tiene el potencial para conseguir lo que yo no puedo.

Antes de cumplir nueve años, vivía con orgullo y recibía aplausos allá donde iba. Estaba acostumbrado a los elogios, a que me sirvieran con recelo, a la vida del hijo mayor de la familia Su, y aún más acostumbrado a ser arrogante y dominante.

"Su Gu... Padre... espera que mantengas el legado de la familia Su..."

"Padre, lo entiendo." Mi padre me miró con dolor, con los ojos llenos de reticencia.

Pero yo sabía que ya no podía esforzarse tanto. Levanté mis bracitos y juré que todo lo que hiciera de ahora en adelante sería por la familia Su.

Por aquel entonces solo tenía diez años, y me resultaba imposible asumir la responsabilidad de la familia Su. Ni apretando los dientes pude resistir las ambiciones de quienes codiciaban la inmensa fortuna familiar.

Elijo refugiarme bajo el amparo de la realeza y esforzarme por alcanzar la abundancia.

Tras haber tenido contacto con él anteriormente, comprendía mucho más que Wu Hui. El príncipe Shouping lo protegió muy bien, y creció sin preocupaciones hasta la edad adulta. Era despiadado y podía actuar a su antojo.

No sirvo para nada. Nadie tiene el poder de protegerme. Fui el primero en enterarme del poder de Sikong y de la ambición del Emperador. También fui el primero en saber... sobre ella, no tengo ninguna esperanza.

Pero, ¿por qué, aun sabiendo todo, me dejé llevar por la situación y, una vez dentro, no pude encontrar el camino de regreso a casa?

La mejor edad es cuando eres inocente e inconsciente del amor, libre de las complicaciones de las emociones y las molestias de los demás. En un abandono despreocupado, tú y yo nos mantenemos firmes e independientes.

A veces, al recordar el pasado, me doy cuenta de lo tonta que era de pequeña, incluso más que una simple imprudencia. Siempre hacía cosas inexplicablemente graciosas solo para llamar tu atención.

"Un travesti." Su voz era aguda y clara, desprendiendo una presencia imponente.

Cuando la miré y me llamó así, comprendí el amor y cómo valorarlo.

"¡No puedes ser más guapo que yo!"

A pesar de esos comentarios autoritarios, ella sigue queriendo controlarlos.

Así es ella; para ella, la moderación es una quimera.

Enamorarse de ella es como vender tu corazón. Si no tienes cuidado, te darás cuenta de que solo ves su rostro sonriente y solo piensas en ella. Inconscientemente, empezarás a usarla como referencia al compararte con otras personas.

Todo lo que poseía era novedoso y extraño. Oí a los ministros hablar de su vestimenta irrespetuosa.

Al regresar, ordenó inmediatamente a sus sirvientes que confeccionaran un conjunto de ropa idéntico. La diferencia se hizo evidente de inmediato cuando personas de distinto estatus social usaron la misma ropa.

Menos gente cotillea, más gente imita.

Y así, una nueva tendencia de moda se extendió inexplicablemente por la capital, y así fue como salvé los negocios textiles y de confección de la familia Su.

Aunque la familia Mu recibe una parte de las ganancias, todos saben que, por mucho dinero que gane cada día, nunca podrá compararse con la familia Su.

El Emperador y yo fuimos a las afueras a buscar a Zimo. Ella estaba sentada en un burro, dejando tranquilamente que Zimo sostuviera el látigo.

Cuando Wu Hui cometió un error, vi claramente cómo el rostro del Emperador cambiaba en un instante.

"Soy tan patético. Huihui está celoso de que sea más guapo que él y quiere arruinarme la cara. Qianqing, tienes que defenderme."

«Si tu belleza es envidiable, entonces yo, este joven amo, seré perseguido por toda la ciudad». En cierto momento, a ojos de mis amigos, mi apariencia dejó de importar. Solo recordaban sus cambios, la vez que perdió los dientes y su belleza cada vez mayor.

"No puedes asesinarme, ¿sabes? Soy un ídolo en el corazón de innumerables jóvenes, un futuro pilar de la nación, una estrella en ascenso de Dongqing y la futura flor de nuestra patria..."

Tiene razón. No es casualidad que me haya vestido así, para que tu aspecto cada vez más extraño destaque.

Hoy hice algo que me hizo comprenderla de verdad. Solo quería asustarla; nunca tuve la intención de hacerle daño, y mucho menos de que pudiera meterse en problemas por mi culpa.

Salí al galope para provocarla, pero para mi sorpresa, se bajó del caballo con obstinación. A pesar de su apariencia frágil, era increíblemente implacable consigo misma cuando se ponía seria y no mostraba piedad con quienes la querían.

"Lo hizo a propósito." Sikong tenía razón, lo hizo a propósito, pero ¿qué podía hacer yo? Yo fui quien cometió el error, y solo podía aceptar el castigo que ella quisiera imponerme.

Wu Hui me golpeó, y él consideraba a Yi como su todo, así que hizo todo lo posible por ayudarla a vengarse.

Reuní medicamentos famosos de todo el país y se los llevé a su casa, pero Zimo no me dejó entrar. Zimo también estaba enojado. Quiere a su hermano menor más de lo que nadie imaginaba.

Dile "Lo siento", porque él se merece mis disculpas más que nadie.

Jamás supe que la vida fuera tan difícil para una concubina, que no hubiera nadie que la cuidara si resultaba herida y que fuera muy probable que la entregaran como sacrificio.

Shen Huanzheng envió a alguien a preguntarme si mi enfado había disminuido y si debía enviar a mi hijo desobediente a mi residencia para que me pidiera disculpas.

Solo entonces me di cuenta de la cantidad de problemas que le había causado a Zimo, que carecía de la capacidad para manejar las cosas.

...

"¿Está bien?" No la he visto en un mes y siento un vacío en mi visión.

"Todo debería estar bien." Zi Mo no me respondió directamente; seguía enfadado y no me atreví a preguntar más.

Sikong nos miró con calma y nos dijo que era Ziyi quien se estaba vengando.

Al ver a Sikong así, realmente lo admiro. Siempre ha sido tranquilo con Ziyi, analizando con calma sus acciones, considerando con serenidad sus ideas, observándola jugar al fútbol con tranquilidad y leyendo con calma las historias que escribe.