A Wandering Youth

Глава 217

Cerré los ojos rápidamente, con miedo de mirar nada. En ese momento, me di cuenta de que no había nada que pudiera hacer.

--¡Pum!-- Alguien cayó al suelo.

Chou Qian me envolvió rápidamente, su aura gélida me heló hasta los huesos. "Primer Ministro... este sirviente está dispuesto a morir a cambio de su detención..."

—¡Yin'an! —gritó Qianqing alarmada, corriendo hacia adelante para sostener la figura caída—. Yin'an, ¿por qué tuviste que...?

"Su Majestad... las reglas de la Mansión Sikong dictan que uno debe pagar con su vida por las posesiones. ¡Este sirviente está dispuesto a morir!"

"¡Paz oculta!"

"El siguiente... comandante... por favor escuche..."

Chou Qian no se movió. Miró a Qian Qing y dijo: "¿Debería hacerlo yo mismo?". Estaba decidido. Empezó a nevar a nuestro alrededor. Temblaba de pies a cabeza. Estaba atónito. Completamente atónito.

Las lágrimas corrían por mi rostro. Tenía miedo, estaba aterrorizada de esta fea humildad.

Qian Qing desenvainó su espada con resentimiento, apuntándola hacia Chou Qian, y declaró: "¡Con gusto te complaceré!"

Qian Qing hizo su movimiento, y Chou Qian, sujetándome, se enfrentó a Qian Qing en un duelo individual. El destello de la espada iluminó el cielo y la energía fluyó con fuerza. Ninguno de los dos cedería.

La espada de Chou Qian desprendía una intención asesina, mientras que la espada de Qian Qing era afilada y despiadada.

¿Qué podía decir? ¿Debía gritar "¡Alto!"? Si lo hacía, Qianqing no tendría problema, pero ¿y Chouqian? Lleva todo el día actuando de forma extraña. ¿Cómo me atrevería a decirle algo?

Qian Qing salió volando, mientras que Chou Qian avanzaba paso a paso.

Al ver los cadáveres en el suelo, sentí náuseas y ganas de vomitar. Fea Qian, tú...

"¡Suéltame!", le grité. Quería irme a casa. Quería ver todo aquello que escapaba a mi control.

Al oír esto, Chou Qian se enfrentó a Qian Qing con una mano y me agarró con la otra: "¡No quiero morir! ¡Cállate!". Su rostro estaba gélido y su voz carecía de su habitual dulzura.

¿Me equivoqué? No debería haberlo hecho...

"¡Déjala ir!" Qianqing desenvainó su espada con igual ferocidad.

Chou Qian estaba furioso. Arrojó su espada larga al suelo, y su cabello plateado brilló como un relámpago mientras atacaba a Qian Qing.

Qianqing forcejeó y retrocedió paso a paso.

El espíritu combativo de Chou Qian se desbordó; no descansaría hasta matar a Qian Qing.

Al mirar a esos dos desconocidos, sentí que había desperdiciado mi vida.

Qianqing, lo siento, todo es culpa mía.

Miré al hombre feo de mirada fría, saqué la daga de su costado y esperé que mi herida autoinfligida surtiera efecto.

Hice el corte con los ojos cerrados; no me dolió.

Chou Qian me arrebató la daga de la mano, y su mirada se volvió más fría mientras me observaba: "Creí haberte tratado bien". Sus palabras fueron escalofriantes.

Qianqing estaba ansioso por atacar a Chouqian, pero la diferencia era demasiado grande. Chouqian podía matarlo en diez movimientos. Aún no ha hecho ningún movimiento. ¿Me está esperando?

"Me equivoqué." Esas tres palabras no matarán a nadie.

Chou Qian recogió la daga del suelo, miró a la inútil Qian Qing y sonrió siniestramente: "¡Qian Qing es mía! Recuerda, es mía, viva o muera".

Chou Qian alzó la mano y la daga se clavó en mi hombro izquierdo. Lo soporté sin gritar: «Recuerda tu error».

¡Sikong Qian! ¡Eres despiadado! Jamás nos perdonaremos.

Qian Qing exclamó sorprendida: "¡Sikong, tú...!"

Chou Qian movió la mano y mechones de cabello plateado volvieron a su lugar: "Ella me pertenecerá de ahora en adelante".

Chou Qian se dio la vuelta conmigo en brazos y, sin ningún pudor, pasó por encima de los cadáveres para marcharse.

Sintiendo timidez, sabía que nadie podía estar seguro teniendo a alguien así a su lado.

La sangre brotaba a borbotones de su hombro izquierdo, pero Chou Qian permaneció impasible.

¡Eso sí que es algo, eres increíblemente despiadado!

¡Tengo que encontrar la manera de dejarte sí o sí!

[La sonrisa de la bella: Capítulo ochenta y siete]

La mansión Sikong estaba desierta y en un silencio inquietante.

Miré la herida en mi hombro, con miedo de gritar de dolor. "Bájame". Si la sangre sigue fluyendo, moriré.

Sikong ni siquiera me miró, simplemente me llevó adentro y me encerró en su territorio.

Lentamente sacó el botiquín de primeros auxilios y me aplicó la medicina en la herida.

Los gestos de Chouqian fueron muy delicados, tan delicados que podrían haber producido miel.

No creo que esté de mejor humor ahora; al contrario, creo que su estado mental ha empeorado.

—¿Te duele? —pregunté con voz cálida y reconfortante—. Me duele para que me escuches —dijo Chouqian, aplicando lentamente la medicina en mi piel, concentrado y atento—. Tienes una piel tan hermosa, y no sabes cuidarla. Es toda tu culpa por ser desobediente —dijo con voz suave y dulce, con los ojos llenos de anhelo.

Lo observé y habló consigo mismo: "Pórtate bien de ahora en adelante".

Cuanto más lo miraba, más terror sentía. ¿Cómo podía ser así? El hombre que yo solía ser...