A Wandering Youth - Глава 221
Olvidando que llevaba ropa de mujer, olvidando la incomodidad de servir, intentó correr, pero en cuanto levantó la pierna, cayó de bruces: "¡Ooh-ooh-ooh-!" Le dolió.
¿Qué había debajo de mí? Estaba frío. Lo toqué e inmediatamente me desmayé.
...
Este pequeño incidente provocó que Chouqian renunciara al más alto nivel de culto a los ancestros.
—Ziyi, no puedes leer tumbada. —Me incorporé. Chouqian ha convertido la habitación en su despacho.
"Ziyi, no puedes meterte todas las semillas de girasol en la boca."
Al oír esto, tiré las semillas de girasol al suelo con indiferencia, negándome a comerlas más. Antes, Zimo y mi madre siempre me preparaban las semillas de girasol.
"Ziyi, estás otra vez desplomado sobre la mesa."
Levanté la vista con impaciencia: "¿Estás trabajando o leyendo?"
Él se sumergió tranquilamente en su trabajo, yo lo fulminé con la mirada y seguí leyendo.
¿Cómo se supone que voy a escapar? ¿Cavar un túnel? De ninguna manera.
¿Escabullirse? No soy tan tonto como para fingir que Chouqian y Lü'er no existen.
Volar es imposible, pero no hay aviones. Mi gran plan para salvar el país y capturar al demonio aún me espera. Necesito encontrar una manera, absolutamente debo encontrar la forma de hacer que me ruegue que me vaya.
"Maestro, hay alguien aquí."
Chouqian dejó sus cosas y salió, mientras yo me acostaba a leer. Usé el trozo de papel en el que había escrito para limpiarme la nariz.
"...Sikong, creo que son once."
"Ella está bien y no necesita que la visiten."
"No estaría mal que la conociera, ya que es mi hermana."
"Ya que sabes que es tu hermana, no deberías haber venido de visita."
“Sikong, la tía Quince la extraña muchísimo. Deberías saber lo importante que es la tía Quince para ella.”
“Que lo haga ella misma, o le contaré la vida de Ziyi.”
—¡Sikong! —Chouqian se dio la vuelta dándole la espalda a Zimo—: Si quieres culpar a alguien, culpa a Qianqing. Pregúntale qué buenas acciones hizo.
—¿Qué tiene que ver esto con el Emperador? —preguntó Zi Mo, desconcertado. Estaba allí para ver al Undécimo Príncipe; ¿qué relación tenía con el Emperador?
¿No lo dijo? Pregúntale primero y luego vuelve. Sikong se dio la vuelta y se marchó.
Zi Mo estaba parado afuera de la puerta. Parecía saberlo, pero no quería saberlo. Zi Mo miró hacia la puerta y gritó el nombre que tanto anhelaba: "¡Eleven!". Quería gritar en vano, para hacerle sentir que Eleven aún estaba a su lado.
...Me quedé en la cama, dejé de salir de la habitación, comí menos y respiré más aire fresco.
Beber menos agua, hacer más ejercicio, debo enfermarme.
Finalmente, y como dice el dicho, quien persevera, caí enfermo con fiebre alta y tos persistentes. Cada vez, vertía a escondidas la medicina que tomaba en una bola de algodón y la ocultaba bien.
Chouqian viene a hacerme compañía después del juicio, y cada vez llega más temprano. No sé qué me pasa. Verlo empeorar me hace sentir que su estado empeora, e incluso cuando toma medicamentos, no le hacen efecto.
Eso es perfecto. Fingir estar enfermo no pasará desapercibido para Chou Qian; tiene que estar realmente enfermo, y muy gravemente.
"¡Tos! ¡Tos! ¡Tos!" Siento la cabeza tan pesada; debo estar delirando por la fiebre.
"Yi, ¿cómo te sientes?"
"De acuerdo." La voz resonaba con la aridez del desierto.
¡Tos! ¡Tos! —Chouqian se sentó en el borde de la cama y me dio unas palmaditas en la espalda—. La medicina está bien, ¿por qué está empeorando?
Cuando uno está de mal humor, por supuesto que duele.
"Espere un momento, voy a buscar la medicina."
El feo Qian salió y me quedé sin palabras al mirar el techo de la cama. Todavía quiere comer, siete u ocho veces al día. ¿Acaso crees que soy una cerda?
Chouqian me trajo la medicina y me la dio personalmente.
Pero tras solo dos sorbos, le volvió a sangrar la nariz.
Chou Qian dejó rápidamente el tazón y la taza e intentó detener la hemorragia. "¿Cómo pudo pasar esto? Es solo un resfriado."
Comí chiles toda la noche, esperando este momento. "Chouqian... me duele la cabeza". Te voy a explicar la parte más difícil de interpretar, a ver cómo reaccionas.
Después de que Chou Qian me ayudara a detener la hemorragia, me tomó el pulso. Tenía el ceño fruncido, un ceño que no se había suavizado desde que enfermé.
"Eso no debería ser así."
"Me duele la cabeza." Me abracé la cabeza y me acurruqué bajo las sábanas, fingiendo estar lastimera.
Chou Qian se puso aún más ansioso. "¡Tío Zhong! ¡Pasa!"
"¿Qué ocurre, amo?"
¡Llamen a todos los médicos de la familia!
"Sí."
¿Deberíamos hacer una consulta grupal? Apreté los dientes y, cuando él no miraba, me puse el molde oculto en la boca, esperando que funcionara, aunque pareciera inútil.
En poco tiempo, se congregó un gran número de personas.