A Wandering Youth

Глава 258

Lo señalé con la mirada: "Ahí".

Koala estalló inmediatamente en cólera, pero Xiao Bei, un hombre de grandes principios, le impidió actuar precipitadamente.

Esta niña se irrita con facilidad. Zi Qing sonrió disimuladamente, mientras Zi Zhen miraba preocupada hacia la puerta. Zi Qing le guiñó un ojo y ella bajó la cabeza obedientemente.

Tomé un sorbo de té, preguntándome de qué estarían hablando en voz baja.

"¿Le gustaría al Undécimo Joven Maestro escuchar algo de música?"

Miré al extraño hombre que tenía enfrente (incluso llevaba guardaespaldas a los burdeles): "¿Qué tipo de música le gustaría escuchar, Noveno Maestro?"

"aleatorio."

"Vale, eso es justo lo que quería oír." Le susurré a Ziqing, quien me pellizcó tímidamente y me dio un beso, diciendo: "Eres muy traviesa."

"A las mujeres no les gustan los hombres que no son un poco malos." Tómalo como un cumplido alternativo.

Ziqing se sentó en la cítara lateral, a la izquierda de la principal. Bajo la ligera cortina de gasa, una hermosa mujer yacía recostada. Ziqing se lavó las manos y encendió incienso. El humo se elevó en espiral y la niebla se volvió difusa.

Zi Zhen estaba sentada apáticamente a mi lado; no podía discernir si estaba descontenta conmigo o con el guardaespaldas.

Ziqing pulsó las cuerdas de su cítara, produciendo un sonido claro y puro. Me miró tímidamente y cantó suavemente: "Toca mi manita, mi manita es tan suave..."

"Pfft—" El oso polar roció su té por toda la mesa.

"¡Amo!" Los seis gigantes dieron un paso más cerca, y el oso polar se obligó a mantener la calma: "Está bien."

King Kong se puso de pie de nuevo, y sus ojos afilados y penetrantes me escudriñaron.

Me recosté tranquilamente contra Zizhen y tomé té. Con las escasas habilidades de tu maestro, matarlo sería una pérdida de tiempo.

"Toca mi cara dos veces y mis mejillas se pondrán rosadas y turgentes... Toca mis pechos diez veces y mis pezones se pondrán rojos y jugosos... Toca mis nalgas cuarenta veces y mis nalgas se mostrarán orgullosamente tímidas... Toca mis nalgas cincuenta veces..."

"Ya no hace falta que cantes." El oso polar agitó la mano con impaciencia, encontrándola cada vez más repugnante a medida que ella lo tocaba.

Lo miré con expresión inexpresiva, parpadeé y dije: "¿Qué? ¿Crees que es demasiado lento? ¿No vas al grano?".

"¡Cállate!" Xiao Bei me miró con furia.

Me acobardé de miedo, con la esperanza de invocar a Ziqing para que me salvara la vida.

El oso polar me miró fijamente y dijo: "Eres tal como dicen los rumores".

Estaba eufórico, ¡había rumores sobre mí! Estaba tan emocionado: "¿Qué rumores?" Deben estar elogiando mi invencible destreza.

El oso polar comenzó lentamente: "En tus propias palabras, tu reputación internacional es terrible".

"¿Internacional? ¿Eso significa que me he convertido en una superestrella internacional?" Lo miré fijamente, con los ojos brillantes de expectación.

El oso polar miraba por la ventana, ignorándome.

Abracé a Ziqing con entusiasmo y la besé apasionadamente: "¡Ah! ¡Ah! Así que el abuelo es tan famoso."

Zi Qing se limpió la baba de la cara, con la sonrisa aún radiante: "Felicitaciones, Undécimo Maestro".

"Por supuesto, por supuesto. Cuando tenga dinero, sin duda me casaré contigo y te tomaré como mi concubina."

Ziqing se acurrucó en mis brazos y dijo: "Ziqing ha recordado lo que dijiste, Maestro. No debes retractarte de tu palabra".

"No, no." Es solo que el amo nunca tendrá dinero.

"Señor Shen, le ruego que no se confíe."

¿Qué hay que temer? Tengo a Chouqian por encima de mí, a mi anciana madre por debajo y a Zimo en el medio. Puedo dominar por completo el ámbito internacional.

"Parece que Lord Shen ha olvidado cuál es su lugar."

"¿Identidad? Eso no es nada." Abracé a Ziqing, desestimando su pregunta con desdén.

—Dame un beso —rió Zi Qing—. Noveno Maestro, ¿quieres uno? —Empujé a Zi Zhen, pero Zi Zhen se tambaleó y no se movió.

Xiao Bei negó con la cabeza: "Una mujer sin corazón es una cortesana; el señor Shen debería estar contento con su suerte".

Zi Qing persistió en sus súplicas coquetas, y yo la consolé con pesar: "Noveno Maestro, eso no está bien. ¿Cómo puede generalizar a partir de un solo caso?"

—Exacto —intervino Ziqing, y yo le pellizqué la nariz.

"¿Por ejemplo?"

"Du Shiniang".

Xiao Bei negó con la cabeza, sin saber qué hacer.

"Du Shiniang fue una famosa cortesana con una conmovedora historia de amor... Al final, abrazó su tesoro y se arrojó al vacío con un fuerte golpe. Desde entonces, el mundo ganó un fantasma femenino, perdió a una mujer devota y ganó un hombre despiadado."

Ziqing se acurrucó en mis brazos, secándose las lágrimas; Zizhen parecía un poco triste.

“No hay que creer en historias inventadas”. El oso polar, que admiraba el paisaje con expresión impasible, dijo de repente: “La villa tiene buenas instalaciones”.

Me esforcé mucho para conseguirlo; es de primera calidad, ¿verdad? "¿Qué es lo que más te gusta?"

"El campo de deportes, el baño."

"Jaja, un inodoro es un inodoro, no hay necesidad de ser tan sutil."

"Gracias por las molestias que se ha tomado al realizar estos preparativos, Lord Shen."

"Eres demasiado amable, eres demasiado amable."...