A Wandering Youth - Глава 266
Ten paciencia; no beber no te va a matar.
Me toqué el vientre, deseando oír lo que pasaba dentro. Por desgracia, no pude acercar la oreja lo suficiente.
—¡Tose! —le gritó irritado a su estómago—. Hagamos un trato: puedes morirte.
Se tapó la nariz de nuevo y dijo: "No".
Continuó con vehemencia: "¿Por qué? Debes saber que no tendrás un buen final si sales".
Se pellizcó la nariz y dijo: "Tú me protegerás".
El matón dijo: "¡Deja de soñar!"
"De todos modos, no voy a morir."
"Tu vida será una carga para mí. Si eres un buen hijo, entonces pon fin a tu vida. Te recordaré."
"No hace falta que te acuerdes de mí. Viviré una buena vida. Mi padre es maravilloso. Él me protegerá."
¡Despierta! ¡Se casará con muchas mujeres y tendrá muchos hijos! ¡Quién sabe quién eres tú!
"No dejes que se case con ella."
"¿Puedo controlarlo?!"
"Incompetente."
"Si eres tan capaz, ¡entonces no te reencarnes!"
Me quedé tumbado en el suelo, con los brazos y las piernas extendidos: Dicen que mirar al cielo puede hacer inteligente a un tonto, ¡pero me pregunto si mirarlo demasiado puede volver estúpida a una persona inteligente!
Cogió una brizna de hierba y la masticó distraídamente: "Si fuera venenosa, lo mataría".
¡Llevo tres días sin salir de casa! ¡Estoy prácticamente encerrada! ¡No tengo libertad! ¿Y si tengo un hijo?
¡Ah! ¡Ni siquiera puedo imaginar la aterradora escena de nosotros mirándonos fijamente sin expresión!
"Oye, ¿sigo siendo un niño?"
"Yo tampoco soy muy viejo."
"¿Qué tal si volvemos dentro de dos años?"
"¿Por qué no esperaste dos años para seducir a un hombre?"
"Simplemente no pude resistirme."
"Yo tampoco pude evitarlo."
"¡rollo!"
En cambio, me tumbaré en el suelo y contaré hormigas: ¡Te aplastaré! ¡Te aplastaré!
La puerta se abrió de repente.
Giré la cabeza, me froté los ojos y no podía creer que el sol de hoy fuera ella.
"Joven Maestro Shen." Sonrió, con mucha más dulzura, mucho más silenciosa, con una expresión mucho más mundana.
"¿Pasa algo?" ¿Cómo llegó a este lugar?
Se acercó a mí y se ofreció a ayudarme a levantarme. Le tomé la mano y le dije: «Nuya, no estás contenta». Su sonrisa era pálida.
Nuya bajó la cabeza y sonrió: "El joven amo todavía se acuerda de Nuya".
"Lo recuerdo." Recuerdo cosas del siglo pasado.
"¿El joven amo aún se acuerda de Xiao Cai?"
—Lo recuerdo. —Me miró y me abrazó lentamente—. Nuya quiere decirte algo.
Tuve la sensación de que no quería oírlo, pero tenía curiosidad por saber qué podía decirme. "Dímelo."
Se apoyó en mi pecho: "Lo oí cuando tenía invitados, y luego Xiao Cai dijo lo mismo".
"Ve al grano."
"Ella recibió la noticia del joven maestro Wuju, así que este sirviente..."
"¿Sin miedo, sin remordimientos?" Inmediatamente me tensé y me mostré aún más reacio a escucharlo.
Nuya se apoyó débilmente en mí: "¿Me crees?"
No lo creo.
"¿Sí?"
"bien."
Ella soltó una risa fría y triste: "Quiero decirles que el joven príncipe se casará mañana con la princesa Tianxuan".
Al oír esto, inmediatamente pensé en ello y apreté los puños diciendo: "Tonterías. No hay noticias de la capital".
Nuya soltó una risa estridente: "El joven amo se ha vuelto loco. La boda del joven príncipe se celebra fuera del paso. ¿Acaso importa si hay noticias de la capital?"
Reprimí mi pánico y, aferrándome a mi última esperanza, pregunté: "¿Quién dijo eso?".
"Maestro Li."