A Wandering Youth - Глава 312
Tengo muchos principios.
¡Ah! ¡Ah! ¡Ojalá fuera hombre! Si lo fuera, me casaría con Sikong Chun y luego volvería a casa para ser gigoló.
...
Recorrí el Jardín Imperial y llegué a este interminable corredor: ¿Qué debería hacer? Cuidar niños no es mi pasatiempo, no me interesa leer, no tengo QQ para chatear, no tengo con quién jugar al fútbol y no tengo el valor de mirar a los hombres.
¡Ay! ¿Morir una vez significa que la vida ha perdido su alegría? ¡Oye! ¡Oye!
"Señor Su, el Primer Ministro ha aprobado los fondos para el Ministerio de Obras Públicas. ¿Cuál es el momento adecuado para que me retire?"
"Cuanto antes mejor."
...
Me sobresalté: la voz me resultaba tan familiar, tan familiar, que inmediatamente me hizo pensar en un rostro de una belleza deslumbrante...
"Este humilde funcionario se despide."
"Ve, prepárate para ir."
"Sí, Lord Su."
La persona caminaba por el pasillo, y yo agucé la vista para observar la esquina.
Apuesto a que definitivamente es ese chico guapo y andrógino.
Entró con gracia, y en el instante en que entró, su apuesto aspecto hizo que las flores se marchitaran.
Se ha vuelto aún más bello, su ingenuidad juvenil ha desaparecido, como si se hubiera transformado en un ser inmortal: refinado y etéreo, como una voluta de humo y niebla.
Al mirarlo, no pude evitar sentirme feliz: Yao Yao, este es mi Yao Yao. Ha estado a la altura de mis expectativas, ahora es incluso más encantador.
Me quedo aquí, apreciando el paisaje que dejó tras de sí.
Caminaba con la cabeza gacha, sus vestiduras de la corte se balanceaban suavemente con sus movimientos.
Pasó a mi lado, aparentemente ajeno al hecho de que yo era un insecto beneficioso de gran tamaño.
Sin darme cuenta, extendí el brazo y la rodeé con la mitad de su cintura: "Yao Yao".
Se quedó paralizado al instante.
Dije con tristeza: "Yao Yao no quema billetes por mí, así que no tengo dinero para gastar y no me queda más remedio que venir a verte".
Yao Yao se giró con la mirada perdida, mirándome sin decir palabra durante un largo rato.
"¿Qué pasa, amigo? ¿De verdad quieres venir conmigo?"
"¡Yi--Zi--Zi Yi--Tú eres Zi Yi!" Yao Yao me abrazó emocionada, tan fuerte que no podía respirar: "Yi, todavía estás viva, de verdad todavía estás viva."
"¡Suéltame!" Le di una patada, pero no reaccionó.
"Realmente siguen vivos, de verdad, es cierto."
Si no lo sueltas, se volverá falso.
"Facilidad, facilidad, facilidad, facilidad."
Jefe, ¡déjame en paz! Si hubiera sabido que me costaría la vida, no te habría llamado.
"Yi, Yi."
Apretó más fuerte y yo jadeé, con la lengua colgando: "¡Demonio... suéltame... voy a morir!"
Al oír esto, el travesti finalmente cambió de opinión y me soltó rápidamente, preguntando: "¿Qué pasa? ¿Qué pasa?"
"Está muerto, está muerto."
"No digas 'muerte'." El rostro del travesti reflejaba un profundo temor, y lo miré con timidez rascándome la cabeza.
Apartó mi mano con un gesto: "Las chicas no deberían rascarse la cabeza con tanta naturalidad".
"Te pareces muchísimo a mi hermano."
La persona transgénero bajó la cabeza, con lágrimas brillando en las comisuras de los ojos.
"Yao Yao".
—Sí —respondió rápidamente, sonriendo felizmente.
"Yao Yao".
"amabilidad."
"Yao Yao".
"amabilidad."
"¡Demonio! ¡Demonio!"
"¡amabilidad!"
"Cuántos años tiene."
"Veintisiete." El travesti parecía completamente desconcertado.
"¿Está casado?"