A Wandering Youth

Глава 313

"sin."

Me atreví a adivinar: "¿Será porque me quiere demasiado... que..."

El travesti se sobresaltó y dijo apresuradamente: "Es porque no tengo tiempo".

Le acaricié la cabeza con cariño: "Hijo mío, es porque me echabas tanto de menos que no tuviste tiempo de casarte".

El travesti apretó los dientes y dijo: "Shen Ziyi, ¿no puedes controlar tu temperamento?".

Me apoyé en ella con delicadeza y le dije con voz dulce y coqueta: "¿Tienes miedo de no acordarte de mí?".

La travesti se tocó el abdomen con incomodidad.

Incliné la cabeza amablemente para escuchar y pregunté con preocupación: "¿Cuántos meses?".

El travesti agitó la mano como si fuera a golpear.

Una fila de guardias imponentes pasó junto a nosotros, y las personas transgénero permanecieron firmes. Yo también mantuve una actitud digna.

En cuanto el policía se marchó, eché a correr, con la travesti persiguiéndome.

"¡Shen Ziyi! ¿Te lo estás buscando?!"

...

"¡Su Majestad! ¡Su Majestad! ¡Su Majestad!"

Lian'er corrió hacia mí, y yo me arreglé las mangas y me quedé quieto.

El travesti miró al recién llegado con expresión inexpresiva.

"¿Qué ocurre?" Has llegado justo en el momento oportuno.

"Su Alteza, el Sexto Príncipe le está buscando."

"Hmm." Me giré para mirar a Yao Yao y dije desde mi posición elevada: "Señor Su, por favor, regrese. No lo acompañaré a su partida."

El travesti salió de su trance: "Majestad, tengo asuntos importantes que tratar. Quizás deberíamos ir al Palacio Hexuan para hablar".

De acuerdo, no tengo ninguna objeción: "No es muy conveniente, ¿verdad?"

"Se trata del Sexto Príncipe."

Sonreí y dije: "Sería bueno que Lord Su echara un vistazo a Ao Ao y le ayudara con sus estudios".

"Es mi deber compartir las cargas de Su Majestad."

"Por favor, Lord Su."

"Por favor, Su Majestad."

Palacio de la Armonía --

Ao Ao se abalanzó sobre mí y se aferró a mi cintura: "Mamá, papá...", exclamó Ao Ao.

"¿En serio? ¿Cuándo se volvió Ao Ao tan inteligente?"

El pequeño me miró con orgullo: "Aoao nació... inteligente".

"No me di cuenta."

"Madre..."

"Jeje, deja de hacer el tonto. Mira, mamá te trajo algo divertido."

"¿Qué...?" El pequeño miró a izquierda y derecha, sacudiendo la cabeza como un sonajero.

Dirigí mi mirada hacia Yao Yao: "Aquí tienes a una persona viva".

Yao Yao miró fijamente a Ao Ao, aún más sorprendida que cuando me vio a mí. "Tú... tú... tu..."

"Sí." Me costó levantar a Ao Ao, que me rodeó el cuello con los brazos. Lo giré y se lo mostré a Yao Yao: "¿Verdad que es guapo?"

Yao Yao miró a Ao Ao, completamente desconcertada.

"Dame un abrazo, pesa mucho."

Yao Yao extendió su mano y le entregué a Ao Ao como hija adoptiva.

Él y Ao Ao se miraron fijamente, sin palabras.

Habló con vacilación: "Saludos, Lord Su".

"Saludos, Sexto Príncipe."

"No hace falta ser tan educado, todos somos familia."

"Él es realmente tu hijo." La persona transgénero parecía incapaz de aceptar este hecho innegable.

"¡Sí! Totalmente auténtico."

El travesti volvió a mirar a Ao Ao, y Ao Ao le dijo tímidamente: "Señor Su... Ao Ao puede... bajar..."

El travesti lo miró fijamente durante un buen rato antes de decir: "No hace falta".

Le di una palmadita a Ao Ao: "Llámalo tío Yao".

El travesti me miró con furia, pero yo tomé un sorbo de té con indiferencia: "Tu tío travesti es muy rico; no perderás nada por llamarlo".