Blutbefleckter Tod - Kapitel 85
« Pas question ! Frère Ma est un homme bien, un vrai gentleman, contrairement à vous, Troisième Maître Long, coureur de jupons invétéré. » Feng Ning renifla, visiblement mécontente.
Ai-je jamais été un coureur de jupons ?
« Où que tu ailles, les femmes sont attirées par toi, n'est-ce pas un fait ? Compte toi-même, de chez toi au monde des arts martiaux, combien de tes soi-disant connaissances, assistantes, confidentes et amies sont des femmes ? » Feng Ning s'énervait de plus en plus en parlant : « J'en ai rencontré plusieurs personnellement. »
« Je n'ai aucune relation douteuse avec elles. Depuis que je t'ai donné mon cœur, je n'ai eu aucune liaison avec d'autres femmes. Dis-moi toi-même, pendant tout ce temps, ai-je jamais eu des aventures scandaleuses qui t'aient embarrassé ? »
Pai Pai
«
Ce maître du palais ne compte-t-il pas
?
» Feng Ning s’en souvenait encore.
« C'est ce qu'on appelle une liaison scandaleuse ? C'est clairement un désastre. Vous ne pouvez pas être déraisonnable. »
« Je m'en fiche, c'est de ta faute si tu joues avec les femmes. En quoi suis-je déraisonnable ? Je suis déraisonnable, et alors ? »
« Alors je n'ai rien à dire. De toute façon, tu ne peux pas poursuivre ton voyage avec d'autres hommes. Ton mari n'est pas encore mort », dit Long San entre ses dents serrées.
C’est alors que frère Ma arriva pour se joindre à la dispute. Il ignorait ce qui se passait entre Long San et Feng Ning, il constata seulement qu’elles se disputaient violemment, alors il s’approcha de quelques pas et demanda
: «
Mademoiselle Feng, est-ce votre amie
? Tout va bien
?
»
« Nous ne sommes pas amis. Je vais bien. J’arrive dans quelques minutes. » Feng Ning fit un signe de la main à Ma Xinyun, montrant ainsi à Long San qu’elle ne se plierait pas à sa demande.
Long San plissa les yeux et la fixa. Feng Ning, ne voulant pas être en reste, soutint son regard et lui rendit son regard perçant. Ma Xinyun, perplexe, regarda autour d'elle avec inquiétude.
Long San saisit soudain Feng Ning et la serra dans ses bras, lui prenant la tête entre ses mains et l'embrassant sur les lèvres. Par ce geste, il lui montrait qu'il ne pouvait la laisser à un autre.
À cette vue, Ma Xinyun fut choqué. Il cria : «
Méchant
! Libère Mlle Feng
!
» Puis, dégaina rapidement son épée et la planta dans le dos de Long San.
Note de l'auteur
: Ils ont pris la route, la jalousie est apparue, il y a eu une petite dispute… la vie de ce couple est vraiment chaotique
!
63
63. Le couple Long marchandant le prix...
Long San, furieux d'avoir été attaqué, se retourna brusquement, Feng Ning dans les bras, lui mordilla doucement la lèvre et lui dit : « Sois sage. » Puis, il dégaina son épée et para le coup d'épée longue de Ma Xinyun avec un bruit métallique.
Ma Xinyun a crié : « Mademoiselle Feng, écartez-vous rapidement, je vais m'occuper de lui. »
Long San était déjà agacé par lui, et maintenant qu'il voulait jouer les héros et voler la vedette à Feng Ning, il était encore plus furieux. Il renifla froidement, fit un mouvement brusque du poignet et son épée frappa Ma Xinyun à deux reprises.
"Espèce de pervers ! Tu as osé agresser et harceler Mlle Feng en public, et maintenant tu oses encore être aussi arrogant !" Ma Xinyun attaqua à plusieurs reprises, mais fut poursuivi et battu par Long San, si bien qu'il ne put s'empêcher de crier de colère.
« Tu te mêles des affaires des autres sans aucune raison ni connaissance. Ton intervention est totalement inutile ! » Long San essayait simplement de lui donner une leçon, sans intention de lui faire du mal.
« J’ai été témoin de vos méfaits de mes propres yeux, comment peut-on dire que j’ai agi sans réfléchir ? Un homme véritable se doit d’aider ceux qui sont dans le besoin, comment peut-on considérer cela comme un simple spectateur ? » expliqua Ma Xinyun à Long San avec sérieux et méthode.
Long San ricana, fit tournoyer son épée longue, et Ma Xinyun esquiva. Long San feinta un coup de poing gauche, mais de la main droite, il plaça l'épée contre le cou de Ma Xinyun. Ce dernier ferma les yeux, résigné à son sort, et s'écria même : « Mademoiselle Feng, je suis incompétent, mon kung-fu ne fait pas le poids face à ce voleur lubrique, fuyez ! »
Long San fronça les sourcils, mais Feng Ning sauta par-dessus lui et l'entraîna à l'écart : « D'accord, d'accord, ils essayaient juste de m'aider à me débarrasser des méchants, ne fais pas cette tête. »
En entendant cela, Ma Xinyun ouvrit les yeux et regarda Feng Ning, lui conseillant avec gravité : « Mademoiselle Feng, il est inutile de raisonner avec un tel scélérat. Je mérite de mourir, mais vous ne devriez pas vous faire du tort en implorant ma grâce. Vous devriez fuir au plus vite. »
Feng Ning était abasourdie. Elle savait que Ma Xinyun était un peu têtu, mais elle ne l'imaginait pas à ce point. Profitant de son trouble, Long San se retourna et l'embrassa sur les lèvres, un acte de défi manifeste. Feng Ning fronça les sourcils et lui donna une tape furieuse sur l'épaule. Ma Xinyun, encore plus agité, se jeta sur Long San : « Espèce de pervers, comment oses-tu traiter Mlle Feng ainsi ? Je te tuerai ! »
Il chargea aveuglément vers l'épée de Long San. Ce dernier repoussa précipitamment Feng Ning, retira son épée et empêcha ainsi ce maître Ma, si naïf, de périr sous sa lame.
Sans se laisser décourager par sa première attaque, Ma Xinyun se jeta de nouveau sur lui en criant : « Mademoiselle Feng, courez ! Je risquerai ma vie pour l'arrêter ! »
Long San, exaspéré par ses reproches incessants, le repoussa d'une gifle en disant : « Feng'er est ma femme. En quoi cela te regarde-t-il si nous, mari et femme, avons des relations intimes ? »
Ma Xinyun fut décontenancée et dit inconsciemment : « Ne crois pas que je vais te croire juste parce que tu essaies de me tromper comme ça. »
« Pourquoi te mentirais-je ? » demanda Long San d'un ton irrité.
Ma Xinyun rétorqua avec assurance : « Un mensonge est un mensonge. Comment aurais-je pu savoir ce que vous tramiez ? »
« Tes compétences en arts martiaux sont-elles meilleures que les miennes ? » demanda Long San.
Après mûre réflexion, Ma Xinyun dut admettre : « Nous ne pouvons pas les battre. »
«Qu'est-ce que vous avez à voir avec moi ?»
"Cela n'a pas d'importance."
« À quoi bon te mentir ? »
Ma Xinyun se calma peu à peu et cessa de faire l'idiot. « Alors, comment pouvez-vous prouver que vous êtes le mari de Mlle Feng ? »
Long San tourna la tête et appela : « Feng'er, viens ici… » Il s'arrêta net avant d'avoir pu terminer sa phrase. Ma Xinyun tourna également la tête et vit Feng Ning s'éloigner en calèche, fouettant le sol. En fuyant, elle cria : « Vous n'avez plus le droit de me suivre, sinon je me fâcherai ! »
« Feng'er ! » cria Long San en courant après sa calèche, mais la distance était trop grande et il savait qu'il ne pourrait pas la rattraper. Il ne put que regarder, impuissant, la calèche s'éloigner, devenir un point minuscule, puis disparaître complètement de sa vue.
Ma Xinyun regarda Long San, puis la direction où la calèche avait disparu, repassant la scène en revue. Finalement, elle admit que le ton et la manière de parler de Feng Ning et de Long San n'étaient pas ceux d'inconnus. Long San l'avait déjà traitée ainsi à deux reprises, mais elle n'avait pas manifesté la colère qu'une femme ordinaire aurait eue. Alors, pouvaient-ils vraiment être en couple
?
Mais s'ils étaient mari et femme, pourquoi Mlle Feng se serait-elle enfuie ? Ma Xinyun réfléchit longuement et intensément, puis réalisa soudain : « Mlle Feng ne veut-elle plus de toi ? »
Long San se figea, tourna lentement la tête et s'approcha pas à pas de Ma Xinyun. Puis il l'attrapa par le col et le frappa.
Cette fois, Ma Xinyun était bel et bien vaincu. Assis au bord de la rivière, il essuyait son visage tuméfié et soignait ses blessures, tout en observant Long San avec une perplexité contenue. Cet homme avait l'air si beau, alors pourquoi se comportait-il comme une brute lorsqu'il frappait quelqu'un
? Ma Xinyun ne comprenait pas pourquoi il n'avait pas été battu lorsqu'il s'était trompé sur Long San plus tôt, mais qu'il l'avait été ensuite alors qu'il ne s'était pas trompé à son sujet.
Long San, faisant fi de ses émotions, mena son cheval paître et boire, puis croisa les bras pour interroger Ma Xinyun.
« Qui êtes-vous ? Où habitez-vous ? Comment avez-vous rencontré Feng'er ? Quel est le but de votre voyage avec elle ? »
Ma Xinyun bombait le torse : « Je ne suis pas un individu malfaisant au passé trouble. Je viens du comté de Shahu, dans le royaume de Xia, et je suis venu au royaume de Xiao pour étudier les arts martiaux. Il y a quelques jours, j'ai rencontré Mlle Feng. Des bandits voulaient l'enlever pour en faire l'épouse de leur chef. J'ai été témoin de cette injustice et je suis intervenu, et c'est ainsi que j'ai fait sa connaissance. Plus tard, au cours de notre conversation, Mlle Feng a découvert que je venais du royaume de Xia et m'a demandé de lui servir de guide. Elle cherchait un endroit mi-lac, mi-sable, ce qui correspond exactement à l'emplacement de notre comté de Shahu. C'est donc par un pur hasard que nous sommes partis ensemble. Cependant, Mlle Feng semble être recherchée. Elle prend toujours des précautions, et jusqu'à présent, nous n'avons croisé aucun assassin. » En parlant, il paraissait empreint de regrets.
Long San baissa la tête et resta silencieux après avoir entendu ces paroles. Quelle coïncidence, il venait en fait du royaume de Xia
?