- Buchinhalt
- Kapitelübersicht
☆, Fräulein Yun
Der silberne Mond hing hoch am Himmel, der Nachtwind schien zu weinen, und Yun Ran folgte Song San mit gesenktem Kopf und ging schweigend durch das Regierungsgebäude von Jizhou.
Die beiden durchquerten die hintere Halle und betraten den seitlichen Hofgarten. Song San blickte zurück zu Yun Ran. Dieses Mädchen stand in der Blüte ihrer Jugend, hatte ein wunderschönes Gesicht und war ursprünglich jemand gewesen, den Lord Yun wie eine Prinzessin verwöhnt hätte. Aber jetzt …
Yun Ran blieb ruhig, den Blick starr geradeaus gerichtet, und achtete aufmerksam auf ihre Schritte, als fürchte sie, einen Fehler zu machen. Innerlich dachte sie: „Dieser Zierapfelhain steht in voller Blüte.“
Vor einem Monat ließ ihr Vater außerdem eine große Anzahl der berühmten Zierapfelbäume in ihren Hof verpflanzen, um ihren Geburtstag zu feiern...
Song Sans tiefe Stimme ertönte: „Dritte Fräulein, das Zimmer mit dem Licht da vorne ist die Residenz von Lord Wang.“
Yun Ran antwortete leise und sah Licht aus einem Zimmer nicht weit entfernt scheinen, dessen schwache Silhouette sich im Fensterpapier spiegelte. Sie kannte diese Gestalt; früher war diese Person mehrmals im Monat zur Festung der Familie Yun gekommen, um ihren Vater zu besuchen, und bei ihren Treffen hatte sie ihn stets respektvoll, aber herzlich mit „Onkel Wang“ angesprochen.
Lord Wang Renyuan aus der Präfektur Jizhou war der Blutsbruder meines Vaters.
Song San warf Yun Ran einen erneuten Blick zu und bemerkte, dass sie stehen geblieben war und mit leicht benommenem Ausdruck nach Nordosten blickte. Er wusste, dass sich im Nordosten die Festung der Familie Yun befand, und von einem Anflug von Mitleid ergriffen, flüsterte er: „Dritte Fräulein, vielleicht …“
Yun Ran hatte bereits weggeschaut und sagte ruhig: „Steward Song, lass uns gehen.“
Als die beiden sich dem Haus näherten, traten zwei Wachen aus dem Schatten. Song San nickte ihnen zu und meldete dann respektvoll von draußen: „Sir, Fräulein Yun Ran wünscht eine Audienz.“
Einen Augenblick später ertönte aus dem Inneren des Zimmers eine klare, melodische Stimme: „Komm herein.“
Song Sanqing stieß die Tür auf, ließ Yun Ran ins Zimmer, verbeugte sich dann und ging hinaus, wobei er die Tür leise hinter sich schloss.
Im Schein der Laterne stand ein gutaussehender Mann mittleren Alters, etwa dreißig Jahre alt, mit den Händen hinter dem Rücken zur Tür gewandt. Als er Yun Ran eintreten sah, verweilte sein Blick einen Moment auf ihr, bevor er leise seufzte: „Ran'er, diese Katastrophe in der Festung der Familie Yun hat dir viel Leid zugefügt. Ich habe dich erst vor wenigen Tagen gesehen, wie kommt es, dass du so abgemagert bist?“
Yun Ran senkte die Wimpern und schwieg lange Zeit, bevor sie leise rief: „Onkel Wang.“
Wang Renyuan runzelte leicht die Stirn, trat an Yun Rans Seite, streckte die Hand aus, nahm ihre Hand und sagte leise: „Warum bist du so distanziert zu mir?“
Yun Ran blickte zu ihm auf, senkte dann wieder den Kopf und sagte leise: „Mein Vater und meine Brüder werden beide gerade untersucht. Haben Sie keine Angst, mit hineingezogen zu werden?“
Wang Renyuan legte seinen Arm um ihre schlanke Taille, küsste sanft ihre Wange und flüsterte: „Soll ich dich jetzt heiraten, um dir zu beweisen, dass sich meine Gefühle für dich nie geändert haben?“
Eine Röte stieg Yun Rans blassem Gesicht ins Gesicht, und sie schüttelte sanft den Kopf.
Wang Renyuan lächelte leicht. Natürlich würde er sie nicht heiraten. Yun Jiutian hatte ein schweres Verbrechen begangen. Obwohl Yun Ran schön und sanftmütig war und ihm überaus zugetan, wie hätte er, ein Mann aus der angesehenen Präfektur Jizhou, die Tochter eines Verbrechers heiraten können? Außerdem …
Seine Augen zuckten kurz, dann seufzte er und sagte: „Ich werde mir etwas bezüglich deines Vaters und deiner Brüder überlegen, aber diese Angelegenheit hat die Hauptstadt bereits alarmiert. Die Vorgesetzten haben Leute entsandt, um die Sache persönlich zu untersuchen. Obwohl ich sie schützen möchte, bin ich machtlos.“
Yun Ran biss sich auf die Lippe, hob dann plötzlich den Kopf und flehte mit klagender Stimme: „Könnten Sie mir zuliebe eine Ausnahme machen? Solange nur ihr Leben gerettet werden kann, ich …“
Ihre Stimme erstickte vor Schluchzen, ihr Körper zitterte leicht, und sie lehnte sich an Wang Renyuans Brust, wobei sie so zerbrechlich und hilflos wirkte, dass es im Herzen Mitleid hervorrief.
Wang Renyuan spürte einen zarten Duft in seiner Nase. Mit der schönen Frau in seinen Armen konnte er sich kaum beherrschen. Obwohl er eine heimliche Affäre mit Yun Ran hatte, hatte er es aufgrund des Einflusses der Familie Yun nie gewagt, die Grenzen gegenüber Yun Jiutians geliebter Tochter zu überschreiten. Doch nun war alles anders. Yun Jiutian, dieser mächtige Baum, war gefallen, und er konnte die Schöne jederzeit in seinen Armen halten.
Bei diesem Gedanken wurde ihm warm ums Herz, und er zog Yun Ran in eine feste Umarmung und sagte mit heiserer Stimme: „Okay, ich verspreche dir, ich werde mein Bestes für dich tun... Ran'er, ich habe dich in letzter Zeit so sehr vermisst...“ Während er sprach, senkte er den Kopf und küsste Yun Rans Hals.
Yun Ran schmiegte sich sanft in seine Arme und ließ ihn gewähren. Erst als sie merkte, dass er nach ihr griff, um sie auszuziehen, errötete sie, schob seine Hand weg und flüsterte: „Draußen sind Leute … sie werden uns hören …“
Als Wang Renyuan ihren schüchternen Gesichtsausdruck und ihre sanfte Stimme sah, bemerkte er, dass sie, obwohl jung und unerfahren, einen bezaubernden Charme besaß, der ihn nur noch ungeduldiger machte. Er lachte leise, ließ sie los, ging zur Tür, öffnete sie und befahl: „Geht alle hinaus und bewacht den Hof. Niemand darf uns ohne meine Aufforderung stören.“
Song San und die beiden Wachen zogen sich daraufhin zurück. Wang Renyuan drehte sich um und sah, wie Yun Ran eine Schale Tee vom Tisch einschenkte und sie ihm reichte. Er war durstig, nahm sie und trank sie in einem Zug aus. Dann stellte er die Teeschale hastig ab und umarmte Yun Ran.
Yun Ran wich nicht aus, ließ sich von ihm in seine Arme ziehen und sagte langsam: „Ich habe die Nachricht erhalten, dass mein Vater und meine beiden älteren Brüder letzte Nacht heimlich im Gefängnis hingerichtet wurden.“
Wang Renyuan war schockiert. Seine Hände erstarrten und er blickte auf Yun Ran hinunter.
Yun Rans Gesichtsausdruck blieb unbewegt, ihre Stimme ruhig und unerschütterlich: „Nach Vaters Unfall kamst du zur Festung der Familie Yun, um meinem älteren Bruder einen Plan vorzuschlagen: die Liste wichtiger Hofbeamter, mit denen Vater sich über die Jahre angefreundet hatte, um sie zu erpressen. Du hattest eine enge Beziehung zu Vater, deshalb schöpfte mein Bruder natürlich keinen Verdacht und führte dich zum geheimen Tresor, um dir die Liste zu zeigen. Doch schon am nächsten Tag kamen kaiserliche Wachen und verhafteten meine beiden Brüder – die Liste war dabei. Onkel Wang, du kannst dich der Verantwortung dafür nicht entziehen, oder?“
Wang Renyuans Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Er hätte nie erwartet, dass Yun Ran, ein so zartes junges Mädchen, so viel über diese Angelegenheiten wissen würde.
Doch dann dachte er erneut nach. Yun Jiutian und seine beiden Söhne waren hingerichtet worden, und die Macht der Festung der Familie Yun war gebrochen. Yun Ran war seit ihrer Kindheit von Yun Jiutian beschützt worden und hatte nie Kampfkunst gelernt. Sie war so zart, dass man sie mit einem einzigen Finger zu Boden werfen konnte. Selbst wenn er die Hintergründe kannte, was gab es da noch zu befürchten?
Er spottete und sagte mit tiefer Stimme: „Eure Festung der Familie Yun ist eine mächtige Macht, deren Einfluss in den letzten Jahren gewachsen ist und das Misstrauen des Hofes auf sich gezogen hat. Ihr habt niemandem außer euch selbst die Schuld daran zu geben. Diese Liste wurde ausdrücklich von Lord Wen angefordert, der aus der Hauptstadt entsandt wurde. Der Versuch eures Vaters, sie als Rettungsanker zu benutzen, ist völlig töricht. Obwohl ich ihm einen Bruderschaftsschwur geleistet habe, beabsichtige ich wirklich, mit ihm zu sterben? Ran'er, wenn ihr euch mir heute Abend unterwerft, werde ich euch aus Rücksicht auf unsere vergangene Beziehung von nun an beschützen. Andernfalls …“
Während er sprach, durchfuhr ihn plötzlich ein stechender Schmerz im Unterleib. Erschrocken sah er, wie Yun Ran ihn kalt und mit einem Anflug von Sarkasmus ansah. Er wandte den Blick der Teetasse auf dem Tisch zu und, als ob ihm etwas klar geworden wäre, griff er nach Yun Rans Handgelenk, packte es fest und öffnete den Mund, um jemanden herbeizurufen.
Doch er spürte, wie Yun Ran ihr Handgelenk drehte und sich mühelos aus seinem Griff befreite. Blitzschnell bewegte sie ihre Finger wie der Wind und traf den Akupunkturpunkt, der ihn am Sprechen hinderte.
Wang Renyuan war einen Moment lang sprachlos. Er war entsetzt und voller Zweifel: Wie konnte Yun Ran über Kampfsportkenntnisse verfügen?
Yun Ran beobachtete ihn, wie er sich vor Schmerzen am Boden wand, ihre Stimme eisig: „Onkel Wang, obwohl mein Vater mir Kampfsport verboten hat, war ich seit meiner Kindheit nie eine gehorsame Tochter. Sonst hätte ich mich dir ja nicht heimlich hingegeben.“ Sie beugte sich hinunter und hob Wang Renyuan aufs Bett. Ihr Blick verweilte einen Moment auf seinem schönen Gesicht, ihre Augen voller Hass und Verachtung. Sie griff nach dem Dolch, der neben dem Bett hing, und sagte kalt: „Du hast unsere brüderliche Treue missachtet und mich verraten. Meine Yun-Familienfestung kennt keine Grenzen zwischen Recht und Unrecht. Heute werde ich dir Herz und Leber herausreißen, um die Geister meines Vaters und meiner Brüder im Himmel zu trösten.“
Nach einer Weile verließ Yun Ran mit gesenktem Kopf das Zimmer und schloss vorsichtig die Tür. Das Licht im Zimmer war aus, sodass niemand ahnen konnte, dass Lord Wang, der friedlich zu schlafen schien, bereits verstorben war.
Ihre Hände waren schweißnass, und ihr war übel. Sie hatte schon zuvor heimlich beobachtet, wie die Familie Yun Verräter rücksichtslos behandelte, und sie hatte solche Folter- und Bestrafungsmethoden heimlich miterlebt. Doch es selbst zu tun, war etwas ganz anderes.
Die beiden Wachen vor dem Hof wechselten einen vielsagenden Blick, als sie langsam heraustrat. Einer von ihnen trat vor und fragte: „Hat sich der Meister zur Ruhe begeben?“ Yun Ran wirkte etwas verlegen und gab ein leises „Hmm“ von sich, schwieg aber. Der andere Wächter fragte: „Warum seid Ihr herausgekommen, junge Dame?“ Yun Ran blickte auf und lächelte ihn leicht an. Der Wächter sah einen kalten Blitz in ihren klaren, wässrigen Augen aufblitzen, und ein leichter Schock durchfuhr ihn. Er spürte eine Kälte im Nacken, Blut strömte aus seiner Kehle, und er starb lautlos. Yun Rans sanftes Schwert hatte bereits die Kehle des anderen Wächters durchtrennt, und beide fielen lautlos zu Boden.
In diesem Moment näherte sich leise eine Person von außerhalb des Hofes und sagte mit gedämpfter Stimme: „Wir können nicht länger hier bleiben. Komm schnell mit mir.“
Yun Ran wickelte das weiche Schwert wieder um ihre Taille und nickte Song San leicht zu.
Sie zog ihre Fäden, und bei ihrem letzten Treffen mit ihrem Vater im Gefängnis sagte er ihr leise: „Wenn du auf irgendwelche Probleme stößt, wende dich an Song San, den Oberverwalter von Wang Renyuan. Er ist ein vertrauenswürdiger Mann.“
Wie sich herausstellte, war diese Person tatsächlich vertrauenswürdig. Leider konnte dies das Leben seines Vaters und Bruders dennoch nicht retten. Sie wurden Lord Wen, der aus der Hauptstadt entsandt worden war, zur persönlichen Vernehmung übergeben und verschwanden anschließend spurlos.
Heute Morgen kam Song San nach Yunjiabao, um ihnen die Nachricht von ihrem Tod zu überbringen und brachte auch eine Einladung von Wang Renyuan mit. Daraufhin beschloss sie, Wang Renyuan zu töten, um ihren Vater und ihre Brüder zu rächen.
Yun Ran folgte Song San durch das Hintertor des Regierungsgebäudes von Jizhou und sagte leise: „Verwalter Song, vielen Dank.“
Song San lächelte leicht und sagte: „Vor vielen Jahren wurde mir v
……