Blutbefleckter Tod

Kapitel 103

« Je suis désolé, Feng'er. » C'était la seule phrase qui lui venait à l'esprit à ce moment-là.

Feng Ning pleurait amèrement. Elle n'aurait jamais imaginé que les choses se passeraient ainsi. Elle n'aurait jamais cru que la personne en qui elle avait le plus confiance et qu'elle aimait le plus puisse ignorer ses souffrances, sa culpabilité et sa douleur, et que, tandis qu'elle était impuissante et se débattait avec les événements passés, il la traitait comme si de rien n'était, dissimulant la vérité.

Il a réussi à faire semblant de ne rien savoir !

Son malaise et sa peur ne signifiaient-ils absolument rien pour lui ?

Feng Ning, submergée par l'émotion, laissa éclater son chagrin en sanglots. Alors qu'elle lui confiait ses sentiments et ses désirs, comment pouvait-il rester indifférent et lui répondre calmement : « Tout va bien, ne t'inquiète pas, laisse-moi faire » ?

Il disait toujours qu'il s'en occuperait, et elle le croyait. Elle est devenue une gestionnaire détachée, ignorant allègrement tout. Mais au final… elle pensait que toutes les mauvaises choses qu'elle avait faites n'y étaient pour rien. Sa culpabilité, son chagrin, sa peur et sa douleur n'étaient rien d'autre que le fruit de mensonges et de tromperies.

Feng Ning repoussa Long San, mais il la serra de nouveau dans ses bras, la serrant fort et s'excusant sans cesse. Feng Ning pleura jusqu'à épuisement, puis s'assit par terre et piqua une crise de colère, le frappant du pied, mais elle ne parvint pas à le repousser

; au lieu de cela, elle laissa plusieurs empreintes de chaussures sur lui.

« Il fait froid par terre, fais attention. » En la voyant ainsi, Long San fut pris de compassion et tenta de la relever. Feng Ning avait du mal à respirer et se débattait, haletante. Surpris, Long San s'accroupit rapidement, la prit sur ses genoux et lui tapota le dos de sa grande main. Une fois calmée, Feng Ning lui donna un coup de poing dans la poitrine, ce qui fit perdre l'équilibre à Long San qui tomba à terre. Impuissant, il ne put que rester assis là et la serrer dans ses bras pour la réconforter.

Zhen Fengning sortit et observa la scène. Tandis qu'elle regardait le couple se disputer et se chamailler, et que Long San se comportait comme un lâche, les larmes lui montèrent soudain aux yeux.

À cet instant, Long San essuyait les larmes de Feng Ning lorsque celle-ci lui saisit la main et la mordit. Il haleta de douleur, mais n'osa pas se débattre. Feng Ning était d'une férocité inouïe, le mordant comme une bête. Du coin de l'œil, elle aperçut le soi-disant vrai Feng Ning qui les regardait, les yeux embués de larmes. Elle le foudroya du regard et cria : « Qu'est-ce que tu regardes ? C'est mon mari, il est à moi ! »

En entendant cela, la véritable Feng Ning pleura encore plus fort. Elles se ressemblaient comme deux gouttes d'eau, alors pourquoi la fausse pouvait-elle clamer haut et fort qu'elle avait un mari, tandis qu'elle, la vraie, était seule et désemparée ?

En la voyant pleurer à chaudes larmes, Feng Ning ne put s'empêcher de pleurer elle aussi à chaudes larmes, serrant Long San fort dans ses bras et criant : « C'est à moi, c'est à moi… »

« D’accord, d’accord, il est à toi, c’est ton mari, pas celui de quelqu’un d’autre. » Long San avait envie de pleurer et de rire en même temps, et sa paume lui faisait encore terriblement mal.

« Je ne l’aime pas, je ne l’aime pas… » balbutia Feng Ning, sans même savoir ce qu’elle disait.

« D’accord, je ne l’aime pas, je n’aime que toi. » Il acquiesçait à tout ce qu’elle disait ; à cet instant précis, sa femme était vraiment plus importante que tout le reste.

Long San resta longtemps assis sur le sol froid. Voyant que Feng Ning semblait avoir cessé de se débattre et le serrait toujours fort contre elle, il la souleva délicatement et se dirigea vers la petite cour où ils habitaient.

En sortant, il fit un clin d'œil, et un garde posté à la porte acquiesça avant de retourner dans la cour pour veiller sur la véritable Feng Ning. Mais à présent, la vraie Feng Ning n'avait plus besoin d'être gardée et ne s'enfuirait pas. Elle regarda Long San emporter la fausse Feng Ning comme un trésor précieux, et une vague de tristesse l'envahit. Elle pleura à chaudes larmes. Pourquoi personne ne l'avait-il jamais choyée ainsi ? Pourquoi personne ne l'avait-il jamais traitée avec une telle sincérité ? Elle était Feng Ning, elle était la vraie Feng Ning !

Feng Ning pleurait toujours. Long San la ramena dans la chambre et la déposa sur le lit. Feng Ning se recroquevilla aussitôt contre la tête de lit, refusant de regarder Long San. Un instant auparavant, elle hurlait que cet époux était à elle, mais maintenant qu'ils étaient de retour dans la chambre, elle semblait n'avoir aucune intention de lui prêter la moindre attention.

Long San connaissait bien son caractère, aussi ne se mit-il pas en colère, ou plutôt, n'osa pas l'être. Il essora un linge humide, voulant lui essuyer le visage, mais Feng Ning repoussa sa main d'une gifle violente. Long San grogna en regardant sa main. La gifle avait atterri en plein sur la plaie qu'il avait à la main. Feng Ning jeta un coup d'œil furtif à sa main, puis détourna rapidement le regard, faisant mine de ne rien remarquer.

Long San soupira et répéta : « Je suis désolé. »

Feng Ning se retourna simplement, lui présentant l'arrière de sa tête.

Long San soupira de nouveau, s'assit sur le bord du lit et dit à Feng'er : « Je sais que j'ai mal agi, et il est normal que tu sois en colère contre moi. Mais Feng'er, tu sais ce que je ressens pour toi. Outre le fait de te l'avoir caché, tu sais comment je t'ai traitée. Pendant si longtemps, j'ai hésité, j'ai lutté, voulant te dire la vérité, mais si je le faisais, que ferais-je si tu me quittais ? J'ai peur, moi aussi. »

En entendant cela, Feng Ning se décala légèrement. Voyant cela, Long San ne put s'empêcher de tendre la main pour caresser ses cheveux derrière sa tête, mais Feng Ning se retourna et repoussa sa main d'un geste brusque, puis lui tourna de nouveau le dos.

La main de Long San resta suspendue dans le vide avant qu'il ne la baisse timidement. Il poursuivit : « J'ai enfin décidé d'être honnête avec toi, mais je ne m'attendais pas à ce que tu ailles en secret dans un bordel pour récupérer ton argent. Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit. Après ça, j'ai perdu mon courage, c'est pourquoi j'ai sans cesse repoussé l'échéance… »

Il s'arrêta là, mais Feng Ning ne bougea pas et ne lui répondit pas. Long San soupira : « Je t'ai tout dit, alors s'il te plaît, ne sois plus fâchée contre moi. »

Feng Ning garda le silence, alors Long San prit la parole

: «

Depuis que tu as évoqué cet assassin au visage allongé et aux yeux triangulaires, j’ai mené l’enquête. Il s’avère qu’il appartenait au Pavillon du Massacre des Âmes et qu’il s’appelait Lu Yan. Lorsque Bao’er, toi et moi vivions à Fuyang, nous avons appris qu’un membre du Pavillon du Massacre des Âmes avait été assassiné dans le comté de Jiujiang. J’ai alors pensé au meurtre de Lu Yan et je me suis précipité sur place pour enquêter. C’est là que j’ai rencontré ton frère aîné, Nian Yi.

»

Feng Ning se décala légèrement, mais s'abstint de se tourner vers lui. Long San pinça les lèvres et poursuivit

: «

À ce moment-là, ce n'était qu'une supposition, rien de confirmé. C'est juste que les propos de Nian Yi et les événements présentaient une certaine coïncidence, ce qui a éveillé mes soupçons. Je me suis douté que vous n'étiez pas la véritable Feng Ning.

»

« Qu’a-t-il dit ? » finit par demander Feng Ning.

« Il a dit avoir tué l'assassin de Juehunlou pour venger sa sœur cadette. Celle-ci avait quitté le royaume de Xia pour se rendre au royaume de Xiao afin de régler des affaires familiales, mais elle ne revint pas pendant longtemps et on était sans nouvelles d'elle. Il mena donc une enquête et découvrit que sa sœur cadette avait été envoyée à Lianghe par Lu Yan, un assassin de Juehunlou, et que son corps n'avait jamais été retrouvé. »

Feng Ning se retourna, le visage encore strié de larmes, les yeux gonflés par les pleurs. Long San tendit la main pour la toucher, le cœur serré, mais elle se recula. Voyant cela, Long San s'arrêta et poursuivit : « Plus tard, nous sommes partis à la chasse au trésor avec ton père. Tu as été assassinée par Lan Hu, le poison provenait du royaume de Xia. J'ai enquêté et découvert que la responsable était Qiao Li, la mère de Feng Ning. Je soupçonnais que vous étiez jumelles et que Qiao Li n'était pas ta mère biologique. J'ai donc élaboré un plan : faire croire que quelqu'un du royaume de Xia t'avait kidnappée, en laissant un mot écrit en écriture Xia disant : "J'emmène ma fille". Cette fois, ton père est tombé dans le panneau. Pour te sauver, il m'a tout raconté de son passé. »

Feng Ning écoutait attentivement et se rapprocha inconsciemment de Long San. Long San poursuivit : « Ton père est parti au royaume de Xia pour enquêter sur le meurtre de ton grand-père. Là-bas, une femme nommée Qiao Ling l'a sauvé. Ils sont tombés amoureux et se sont mariés, mais ton père, déterminé à venger sa famille, voulait retourner au royaume de Xiao. Qiao Ling a refusé, et une dispute a éclaté entre eux. Ton père l'a abandonnée et est rentré seul. Contre toute attente, Qiao Ling était enceinte, ce que ton père ignorait. Plus d'un an plus tard, Qiao Li a amené Feng Ning à la rencontre de ton père. Elle était la sœur de Qiao Ling et connaissait également ton père. Elle raconta que Qiao Ling était dévastée depuis le départ de ton père. Après son accouchement, sa santé ne s'était pas améliorée. Elle se sentait coupable, ainsi que ton père, et finalement, elle a eu des pensées suicidaires. Elle a confié son enfant à sa sœur Qiao Li, a incendié la maison ancestrale et s'est donné la mort. »

Feng Ning resta bouche bée, stupéfaite. Voyant qu'elle avait cessé sa crise de colère, Long San en profita pour lui essuyer délicatement le visage avec un mouchoir. Feng Ning n'y prêta pas attention et demanda avec empressement : « Et ensuite ? Est-ce qu'elle est morte ? »

Long San lissa ses cheveux et répondit : « Qiao Li a dit qu'elle était morte, alors ton père l'a gardée avec l'enfant. Tout en s'occupant de l'enfant, Qiao Li s'est aussi immiscée dans toutes les affaires de ton père, le rendant peu à peu dépendant et confiant envers elle, et c'est ainsi qu'ils se sont mariés. »

« Et moi alors ? Que m'est-il arrivé ? »

« Je ne connais pas les détails, mais je suppose que votre mère n'avait pas l'intention de se suicider. J'ai interrogé Qiao Li, et elle semblait très coupable. De plus, si votre mère lui avait vraiment confié l'enfant, pourquoi n'en a-t-elle emmené qu'un seul avec elle ? »

Feng Ning serra les poings, une douleur lancinante lui traversant la tête. Soudain, elle se frappa violemment le crâne : « Pourquoi est-ce que je ne me souviens de rien ? Je n'ai aucun souvenir. Si j'étais revenue pour régler les affaires familiales, je saurais forcément pourquoi. Pourquoi est-ce que je ne me souviens de rien ? Pourquoi est-ce que je ne me souviens de rien… »

Long San, surpris, lui saisit rapidement la main : « Feng'er, ne fais pas cette tête-là. Tes oublis ne se soignent pas en si peu de temps. »

« Comment peut-on considérer cela comme une courte période ? Cela fait déjà plusieurs années, comment peut-on encore parler de courte période ? » rugit Feng Ning avec férocité contre Long San, déversant toute sa colère sur lui, qu'elle soit liée à lui ou non.

« Bon, d'accord, je me suis trompé. Ce n'était pas il y a un instant, mais ça ne sert à rien de s'inquiéter. »

Feng Ning le foudroya du regard à nouveau : « Dis-moi, que sais-tu d'autre ? »

« C'est tout ce que je sais de votre passé. J'ai envoyé des gens au royaume de Xia pour enquêter, mais ils n'ont trouvé personne du nom de Qiao Ling. Cet incendie, à l'époque, a tout réduit en cendres. »

« Alors pourquoi suis-je encore en vie ? »

« Je ne sais pas. Je sais seulement que votre maître a adopté six orphelins comme disciples. Vous étiez le cinquième, et vous vous appeliez Xiaowu. »

« Xiao Wu ? » murmura Feng Ning, répétant : « Mon nom est Xiao Wu ? » Elle n'avait absolument aucun souvenir de ce nom. Elle serra les dents, réprimant l'envie de se frapper la tête.

Long San la regarda, le cœur lourd de chagrin et de tristesse, et répéta : « Je suis désolé. »

Xiao Wu le fixa du regard, et tandis qu'elle le fixait, les larmes lui montèrent à nouveau aux yeux : « Espèce de grand menteur, espèce de grand menteur ! »

Les yeux de Long San s'embuèrent également. Il tendit la main et essuya ses larmes, disant avec difficulté : « Il y a encore une chose, et c'est aussi pourquoi je te l'ai cachée tout ce temps. »

Xiao Wu le regarda, attendant la suite, mais Long San baissa la tête, n'osant la regarder dans les yeux. Ses mains tremblaient légèrement et il serra les poings, les pressant fortement contre le lit. Après un long silence, il finit par dire

: «

Ton frère aîné, Nian Yi, il a dit, il a dit…

»

Qu'a-t-il dit ?

« Il a dit que sa petite sœur, Xiao Wu, était son amour d'enfance et qu'à son retour de ses affaires familiales, il voulait lui avouer ses sentiments. » La voix de Long San se brisa, les veines de sa main se gonflant sous sa pression. Il n'obtint aucune réponse de Feng'er, mais il se devait de poursuivre. Il lui devait cette vérité. « Nian Yi a dit que Xiao Wu et lui étaient les meilleurs amis du monde. Même s'il ne l'a pas dit, elle doit se douter de ses sentiments… »