Mein erster Ehemann nach der Transmigration

Kapitel 43

No sabía cuánto tiempo había pasado, pero en su estado de confusión, le pareció oír que alguien le secaba suavemente la mejilla con un pañuelo fresco. Tang Yanchu mantuvo los ojos cerrados, sin darse la vuelta, y murmuró: «Hermana mayor... ¿qué haces aquí otra vez?».

La persona que estaba detrás de él no dijo nada. Al cabo de un rato, ella extendió la mano lentamente y desató el cinturón de su camisa. Entonces sintió un escalofrío en la espalda cuando ella le secó el sudor con un pañuelo. Tang Yanchu recuperó la consciencia gracias al frescor, pero de repente se dio cuenta de que algo andaba mal y se giró bruscamente.

Había anochecido y la lluvia había cesado. La brillante luz de la luna entraba en la habitación por la ventana. A la luz de la luna, Tang Yanchu vio que la persona sentada junto a la cama no era Lian Junqiu, sino Yue Ruzheng, que parecía melancólico.

"¿Como una cítara?!"

Tang Yanchu quedó completamente atónito. Pateó con fuerza, se incorporó y se giró para sentarse. Pero Yue Ruzheng ya le había desabrochado la camisa. Con ese movimiento, la camisa se soltó y, como no llevaba manta, su torso quedó totalmente al descubierto.

Sin la protección de su ropa, su brazo restante se veía aún más impactante, débil e impotente, lo cual resultaba muy incongruente con el resto de su cuerpo y bastante extraño.

El rostro de Yue Ruzheng palideció y se quedó allí atónita, aún sosteniendo la toalla con la que había secado su sudor.

Tang Yanchu también se quedó atónito por un instante, pero luego se agachó desesperadamente e intentó morder la camisa blanca que se le había resbalado. Sin embargo, ya fuera por la fiebre o por el pánico, su cuerpo temblaba incontrolablemente. Apenas logró morder la camisa, pero apenas pudo quitársela del hombro.

Al verlo sudar profusamente por la ansiedad, Yue Ruzheng no pudo evitar extender la mano para ayudarlo a vestirse. Pero él, de repente, se tambaleó y le gritó: "¡Aléjate!".

"¡Xiao Tang, no seas así!" Se aferró a la ropa caída, mirando su cuerpo, sintiéndose extremadamente triste.

—¡Te dije que te alejaras! ¡No me mires! ¡No me mires! —gritó Tang Yanchu casi frenéticamente, perdiendo completamente la cabeza. De repente, extendió la mano e intentó arrebatarle la ropa. Yue Ruzheng, con lágrimas en los ojos, se puso de pie para ponérsela, pero él se echó hacia atrás y dio una patada con la pierna derecha, intentando bloquear su mano, pero en su lugar le dio una patada en el hombro. Yue Ruzheng cayó al suelo, golpeándose la cabeza contra la esquina de la mesa con un fuerte ruido.

Yue Ruzheng quedó aturdida por el impacto y olvidó el dolor. Su rostro estaba pálido mientras se desplomaba frente a la cama.

Tang Yanchu se quedó paralizado por un momento, luego rodó fuera de la cama, se arrastró hasta su lado y la empujó con fuerza por el hombro con el suyo, gritando frenéticamente: "¡Ruzheng! ¡Ruzheng!"

Solo entonces Yue Ruzheng sintió un dolor insoportable en la nuca, con espasmos palpitantes y un líquido tibio que goteaba lentamente. Con manos temblorosas, se llevó la mano a la nuca y la tocó, descubriendo que estaba cubierta de sangre.

Se quedó mirando fijamente la sangre en su mano, con la mirada perdida, y de repente no pudo contenerse más y rompió a llorar.

Tang Yanchu apretó los dientes, intentando levantarla con el hombro, pero su cuerpo era pesado y no se movía. Entonces se abalanzó sobre ella, intentando morderle la manga, pero fue en vano. Yue Ruzheng solo lloraba en silencio, mientras la sangre de sus manos corría lentamente sobre su falda.

Tang Yanchu se arrodilló repentinamente, débilmente, ante ella, inclinando profundamente la cabeza, y dijo con una voz apenas audible: "Ruzheng, por favor, no te sientes en el suelo, ¿de acuerdo?".

Yue Ruzheng movió ligeramente su cuerpo, y otro dolor agudo le atravesó la nuca. Miró a Tang Yanchu en la penumbra, recogió la ropa que tenía al lado y se la echó sobre los hombros.

Tang Yanchu bajó los hombros, metió el brazo amputado en la manga y se inclinó hacia adelante para intentar sostenerla. Se mordió el labio inferior, con el cuerpo ya empapado en sudor, pero siguió intentando levantarle el hombro. Yue Ruzheng, que había estado sollozando, golpeó de repente su hombro con el puño y luego hundió el rostro en él, abrazándolo con fuerza y sollozando desconsoladamente.

Tang Yan inicialmente enderezó la parte superior de su cuerpo, tratando de evitar su cercanía, pero su cálido aliento rozó su cuello, y gradualmente apretó su cuerpo contra el de ella, sintiendo los rápidos latidos de su corazón.

Yue Ruzheng seguía sollozando. Él retrocedió un poco, con dificultad levantó el brazo derecho y usó la manga para secarle las lágrimas. Yue Ruzheng lo miró; sus movimientos eran muy cuidadosos, pero su expresión era concentrada, con una profunda culpa en los ojos.

Dejó de llorar, le cogió del brazo y le dijo con voz ronca: "Tienes fiebre, vuelve a la cama".

Tang Yanchu miró fijamente sus ojos hinchados con la mirada perdida, y de repente dijo: "Lo siento".

Yue Ruzheng frunció los labios y dijo: "No te culparé. Lo sé... no quieres que vea tu... cuerpo..."

—Eso no es lo que quise decir —dijo Tang Yanchu con una sonrisa triste, negando con la cabeza—. Ruzheng, esta es la novena vez que lloras desde que nos conocimos... ¿Por qué siempre te lastimas cuando estás conmigo...? Bajó el brazo, colocó la manga vacía frente a él, la miró fijamente sin moverse y, de repente, no pudo evitar esbozar una mueca de desprecio.

Yue Ruzheng lo miró fijamente sin expresión. Su risa se tornó cada vez más lastimera, y su cuerpo se inclinó gradualmente hasta postrarse en el suelo.

¿Qué soy? Un inútil... un monstruo a los ojos de los demás... ¿Qué derecho tengo a acudir a ti? ¿Qué derecho tengo a perder los estribos contigo? Si mi cuerpo discapacitado no te resulta repugnante, con eso me basta. ¿Qué derecho tengo a impedirte verlo?

Con la voz quebrada, pronunció las palabras, y Yue Ruzheng, con lágrimas corriendo por su rostro, lo abrazó por la cintura y lo ayudó a levantarse. Vio que tenía los ojos llenos de lágrimas, pero él insistió en no derramar ni una.

"Xiao Tang, si te sientes triste, simplemente llora." Ella lo miró a los ojos y dijo con el corazón roto.

Tang Yanchu forzó una sonrisa, respirando con dificultad, y dijo: "No, no... Lloré demasiado después de perder mis manos, no puedo llorar más... Me dije a mí misma que no llorara... que no fuera una persona inútil que solo derrama lágrimas... Pero, Ruzheng, ¡aún así, sigo siendo realmente inútil! Mi hermana mayor dijo que perteneces solo al mundo marcial, que no puedes quedarte aquí para nada. También siento que estaba soñando antes, ¿por qué fui tan estúpida, por qué fui tan desconsiderada con tus sentimientos... De regreso de Luzhou, solo me sentí como una broma. Me miran a donde quiera que voy, ¡pero por qué todavía fui a Yinxi Xiaozhu a buscarte?! ¡¿Por qué permití que te ridiculizaran por mi culpa?! ¡Quiero golpearme a mí misma! ¡Pero no tengo manos!" De repente se liberó de su abrazo y se estrelló contra la mesa. Yue Ruzheng gritó sorprendida, pero era demasiado tarde para detenerlo. Golpeó con fuerza la esquina de la mesa, el sudor frío le corría por la cara y sus ojos solo reflejaban abatimiento y frustración.

"¡Xiao Tang! ¡¿Estás loco?! ¡¿Qué crees que estás haciendo?!" Ella lo agarró y gritó.

¡Lo lamento muchísimo! ¡Lamento haber venido! ¡No debí haberme presentado ante los demás en este estado! ¡Debí haberme quedado en estas montañas el resto de mi vida y no haberme marchado jamás! Su rostro estaba terriblemente pálido mientras gritaba desesperadamente.

—¡No, no! —Yue Ruzheng se aferró a su cuello, con las manos temblorosas—. Es mi culpa. ¡No debí haber sido tan fría contigo! ¡Te alejé!

Incapaz de contener más su culpa y su tristeza, levantó la vista, con lágrimas corriendo por su rostro, y besó sus labios agrietados.

Los labios de Tang Yanchu temblaron ligeramente mientras intentaba apartar la mirada, pero Yue Ruzheng lo sujetó con fuerza con ambos brazos, impidiéndole hacerlo. Tang Yanchu sintió sus lágrimas caer sobre su rostro y deslizarse hasta su boca. De repente, no pudo evitar besarla con intensidad, y el ligero sabor salado se extendió entre sus labios.

Yue Ruzheng entreabrió ligeramente los labios, aspirando su aliento, con el corazón latiéndole con fuerza y sintiendo una sensación de mareo.

El beso de Tang Yanchu fue torpe; no podía sujetarla con ambas manos, así que solo pudo apoyarse en la fuerza de su cintura para sostenerse e intentar acercarse lo mejor posible a ella. Respiraba agitadamente, su cuerpo ardía y el sudor le caía de la frente al rostro de Yue Ruzheng.

Yue Ruzheng respiró hondo, se llevó las manos a las mejillas y se encogió un poco, susurrando: "Xiao Tang, tienes mucha fiebre".

Las mejillas de Tang Yanchu se sonrojaron ligeramente. Miró a Yue Ruzheng y le preguntó: "¿Todavía te duele donde te golpeaste?".

Yue Ruzheng se dio cuenta entonces de que la nuca le seguía palpitando con un dolor punzante, del que se había olvidado por completo. Murmuró: «Ya no me duele». Luego ayudó a Tang Yanchu a levantarse, sujetándolo por la cintura, y después lo ayudó a recostarse en la cama.

Tang Yanchu yacía tranquilamente en la oscuridad, con los ojos especialmente profundos y brillantes. Yue Ruzheng tomó el pañuelo de antes, lo empapó y tiró suavemente de los hombros de Tang Yanchu, diciendo: "Pequeña Tang, estás empapada en sudor otra vez. Déjame secarte y ayudarte a cambiarte de ropa, ¿de acuerdo?".

Tang Yanchu no dijo nada, sino que se dio la vuelta en silencio. Yue Ruzheng se quitó con cuidado la camisa blanca y, bajo la tenue luz de la luna, se secó poco a poco el sudor de la espalda.

Tang Yanchu permaneció tenso, con los brazos pegados al cuerpo, completamente inmóvil. Yue Ruzheng sacó una camiseta limpia y lo ayudó a cambiarse. Solo entonces se relajó un poco y se incorporó con dificultad. Yue Ruzheng le abrochó los botones de la cintura, le tocó la frente y le dijo: «Duerme un rato, iré a hervir agua para ti».

"No puedo dormir." Se sentó con las piernas cruzadas en la cama, con sus ojos oscuros fijos en ella, y dijo: "¿Te gustaría sentarte conmigo un rato?"

Yue Ruzheng dudó un instante, luego asintió y se sentó en el borde de la cama, hombro con hombro con él. Tang Yanchu, sin embargo, se movió un poco, se arrodilló detrás de ella, se inclinó lentamente, se pegó a su espalda y apoyó los brazos sobre sus hombros.

El corazón de Yue Ruzheng dio un vuelco. Bajó la cabeza y se aferró con fuerza a la manga de su camisa, que colgaba frente a ella, sujetándola entre las palmas de las manos. No podía ver la expresión de Tang Yanchu, pero sí oír su respiración profunda.

"Xiao Tang, ¿estás contento?", le susurró tirando de su manga.

Tang Yanchu no respondió. Después de un rato, habló desde detrás de Ruzheng: "Ruzheng, ¿hacías esto porque me tenías lástima...?"

Yue Ruzheng se sobresaltó, se aflojó la manga y se giró para mirarlo.

No levantó la vista, sino que se quedó mirando su manga, con los labios ligeramente curvados hacia abajo.