Seine Gestalt verschwand blitzschnell.
Die
Yang Nianqing stampfte wütend mit dem Fuß auf und rief: „He, keiner von euch beiden darf heute Abend zu Abend essen…“
Plötzlich fiel ihm ein, dass da noch eine andere wichtige Person war, und er drehte sich schnell um: „Alter Meister…“
Ein Husten unterbrach sie. Der alte Mann nickte streng und sagte wütend: „Ungeheuerlich! Keine Sorge, ich werde ihnen sofort eine Lektion erteilen. Ich werde dich rächen!“
Im Nu war die Person verschwunden.
Die
Yang Nianqing stand wie versteinert da.
Plötzlich streckten sich zwei Arme von hinten aus und umarmten sie. Gleichzeitig sagte eine Stimme lächelnd in ihr Ohr: „Wenn du dich weniger ärgerst, wirst du ganz bestimmt viel jünger und schöner aussehen.“
Sie entgegnete gereizt: „Bin ich jetzt schon so alt?“
"fast."
"Du...kümmerst dich denn überhaupt nicht um deinen eigenen Sohn!"
„Wie hätte ich es wagen können, mich einzumischen, solange der Alte da war? Der Alte ist mir hinterhergerannt, weil er Angst hatte, ich würde ihn verprügeln“, sagte er und schüttelte den Kopf. „Ich will weder größer werden, noch will ich mich noch einmal von dem Alten verprügeln lassen.“
„Ihr habt euch alle gegen mich verschworen!“
"Wie konnte ich es wagen?"
"Du traust dich immer noch nicht?"
"Also, ich lasse mich dieses eine Mal von dir schikanieren?"
Sie war einen Moment lang wie erstarrt, dann fragte sie verwirrt: „Ich?“
„Ja“, nickte er ernst, dann lächelte er, ein boshaftes Lächeln, „ich werde mich heute Abend von der Dame über mir schikanieren lassen…“
Ihr Gesicht rötete sich, sie war gleichermaßen verärgert und amüsiert: „Träum weiter! Ich werde dich jetzt gleich schikanieren. Ich traue mich nicht, den alten Mann zu schlagen, und meinen Sohn kann ich auch nicht schlagen, also wie wäre es, wenn ich dich stattdessen schlage?“
Er drehte sich um und schlug zu.
Er bezwang sie mühelos: „Nein.“
"Du wagst es, dich zu wehren, wenn deine Frau dich schlägt?"
„Natürlich würde ich mich das nicht trauen“, sagte er, warf einen Blick auf die Faust und lächelte gequält, „aber es ist helllichter Tag. Wenn die Bediensteten sehen, wie mich die Herrin schikaniert, wäre das nicht furchtbar peinlich?“
Sie lächelte freundlich: „Dann lass es sie bloß nicht sehen, okay?“
Er seufzte: „Okay.“
Die
Die Tür schloss sich.
Eine schwache Stimme war zu hören: „Pass auf! Ich krieg dich... Hey, was machst du da?“
„Lass dich von der Dame schikanieren.“
„Nein, so meinte ich das nicht…“
"Ist der Stuhl in Ordnung?"
"Nein, nein... jemand wird es hören... nein... es ist Tag, nein... nicht... ähm..."
Warum wurde das zusätzliche Kapitel erstellt? (Nangongs zusätzliches Kapitel)
Aktualisiert auf der chinesischen Webseite von Shuxiang: 26.02.2008, 10:50:40 Uhr; Wortanzahl: 6803
„Der Zweck des Kampfsporttrainings ist nicht, Menschen zu töten.“
Mein Vater war immer gütig und sanftmütig. Selbst inmitten der wütenden Flammen, blutüberströmt, biss er noch die Zähne zusammen, hielt mich fest und lächelte schwach: „Es ist nicht seine Schuld. Er tat es nur für Xiaoran.“
Tante Bai?
Ich verstand es nicht ganz, nickte aber trotzdem. Ich war entsetzt. Gerade eben war ein dunkler Schatten vorbeigehuscht, und die Menschen um uns herum waren plötzlich alle tot.
Die
Zwölf Jahre später kam ich an Tangjiabao vorbei und sah dort unerwartet Tante Bai. Zu meiner Überraschung hatte sie Onkel Tang geheiratet und ihren Nachnamen in Ye geändert. Außerdem erkannte sie mich nicht mehr.
Ich verstehe!
Er war es! Der beste Freund meines Vaters, sein bester Bruder!
Ich ballte die Faust.
Mein Vater sagte, er mache ihm keine Vorwürfe, und außerdem hätte ich es meinem Taufpaten ja schon versprochen.
All das wurde von einer Frau verursacht.
Die
Als wahrer Kampfkunstmeister war mein Adoptivvater seines Schwertes würdig.
Er hatte Angst, dass ich berühmt werden würde, aber ich wurde trotzdem berühmt.
Ich mag es nicht, so viel Tragisches um mich herum zu sehen. Es gibt schon genug Sünden und Leid auf dieser Welt, warum also nicht dafür sorgen, dass es weniger werden? Diese Denkweise ist schrecklich und führt niemals zu etwas Gutem, denn mein Vater war damals genauso, und ich verstehe das. Deshalb möchte ich mich nicht zu sehr mit anderen Menschen einlassen.
Jedoch--
Als die dünne Maske abgenommen wurde, kam ein anderes Gesicht zum Vorschein!
Ich war wie vor den Kopf gestoßen. Dieses Gesicht kam mir so bekannt vor, denn es war ursprünglich meins. Aber wer sonst auf der Welt könnte genau dasselbe Gesicht haben wie ich?
„Das würdest du nicht glauben, oder? Ich bin derjenige, der dich jetzt behandelt“, lachte er. „Ich hätte nie gedacht, dass du noch lebst, Bruder.“
jüngerer Bruder.
Überwältigt von der Erleichterung, das Martyrium überstanden zu haben, und der Aufregung, unsere Lieben plötzlich wiederzusehen, hielten wir uns fest an den Händen und lachten lange Zeit unter dem Schein der Lampe durch unsere Tränen hindurch.
Die
Ich habe Brüder, meine engsten Vertrauten, deshalb ist es nicht mehr wichtig, ob ich Freunde habe oder nicht.
Selbst dein engster und vertrautester Freund würde dich für eine Frau skrupellos verraten. Die falschen Freunde zu haben, war die größte Tragödie im Leben meines Vaters.
Ich habe sehr schnell Freunde gefunden.
Zwei ausgezeichnete Freunde, die andere zu meiner Tür führten, um Hilfe bei dem Freund zu suchen, der dafür verantwortlich war, dass ich fünfhundert Tael Silber verloren habe.
Die beiden sind wirklich einzigartig. Die eine ist sehr direkt, die andere zu faul für Witze. Sie zanken sich sogar gern. Sie wirken immer sehr glücklich. Egal wie viele tragische Dinge um dich herum passieren, in ihrer Gegenwart wirst du dich nie lange traurig oder verärgert fühlen.
Mit zwei solchen Menschen zusammen etwas zu trinken und Witze zu machen, über Gott und die Welt zu plaudern, ist in der Tat ein angenehmes und entspannendes Erlebnis; es ist eine wunderbare Art von Freude.
Doch diese Art von Vergnügen währt nie lange.
Sie sind keinesfalls Schurken. Ich versuchte, mich selbst davon zu überzeugen, aber ich konnte mir ein bitteres Lächeln nicht verkneifen. Wenn jemand beschließt, Freundschaften zu schließen, benutzt er dieselben Worte, um es zu verschleiern. Hat mein Vater damals dasselbe getan?
Ich habe heute die gleiche Entscheidung getroffen.
Die
Rache?
„Der Kaiserhof wird seinen Fehler niemals eingestehen, und außerdem…“
„Du hast dem alten Gartenmeister einen Eid geschworen, ich aber nicht.“
Mein jüngerer Bruder hat sich nicht verändert. Wenn er sich etwas in den Kopf gesetzt hat, zieht er es durch, koste es, was es wolle. Genau wie damals, als er klein war und sich beim Versuch, den Tintenstein vom Tisch zu holen, verletzte und stark blutete. Trotzdem krabbelte er wortlos hinüber, schnappte sich den heruntergefallenen Tintenstein und hielt ihn fest in seinen Händen.
Ich versuchte nicht, sie weiter zu überreden. (69)
Aber er ist mein einziger Bruder, meine einzige Familie. Selbst wenn ich ihn räche, wird seine Identität unweigerlich ans Licht kommen, solange die beiden da sind. Wie konnte der Kaiserhof ihn nur gehen lassen? Die beiden sind so klug, und sie sind unsere Freunde …
Er sagte arrogant: „Wenn wir die Beweise vernichten, wie sollen sie dann überhaupt mit den Ermittlungen beginnen?“
Um die Beweise zu vernichten?
Ich stimmte nicht zu. (8c)
Er sah mich eine Weile an und lachte dann plötzlich: „Du siehst genauso aus wie dein Vater.“
Du kannst es nicht vor ihm verbergen.
„Wir können das Risiko nicht eingehen.“
"Wenn du ein weiches Herz gegenüber anderen hast, hast du dann keine Angst davor, deine eigenen Brüder zu töten?"
Er seufzte leise, stand auf und ging, aber ich spürte, wie mir ein Schauer über den Rücken lief.
Die
Jahre später wurde eine Flasche vor mir auf den Tisch gestellt, ihre blutrote Farbe war so auffällig.
„Nach reiflicher Überlegung bin ich immer noch der Meinung, dass Gift am besten geeignet ist“, sagte er mit einem leichten Lächeln, sein Gesichtsausdruck völlig unbesorgt. „Dieses Gift ist extrem selten. Ich habe drei Jahre gebraucht, um es zu entwickeln. Selbst wenn sie es entdecken, werden sie seine Giftigkeit nicht feststellen können. Dann werden sie mich suchen.“
Er gab nicht auf.
Ich zögerte: „Vater macht ihnen keine Vorwürfe.“
Er spottete: „Aber du hast ja noch deine Mutter, woher willst du wissen, dass sie dich nicht hasst?“
Mir fehlen die Worte. (8c)
„Mutter ist unschuldig. Auch die 146 Mitglieder der Familie Tao sind unschuldig. Damals hat diese Frau namens Bai Vater ständig belästigt, was zum Untergang unserer Familie geführt hat. Jetzt leben sie und Tang Jingfeng glücklich und unbeschwert. Woher willst du wissen, dass Mutter sie nicht hasst und dass Onkel Ming und die anderen sie nicht hassen?“
„Wissen Sie, dass meiner Mutter beide Beine abgetrennt wurden, als sie mich beschützte?“
Es war, als würde mir ein Eimer kaltes Wasser über den Kopf geschüttet, sodass ich unkontrolliert zittern musste.
Er blieb bemerkenswert ruhig, als spräche er über etwas ganz anderes: „Selbst ohne Beine weigerte sie sich, ohnmächtig zu werden. Sie konnte ihre Augen nicht in Ruhe schließen, bis mein Herr mich rettete. Glaubst du, sie hasste ihn?“
Hasse ich ihn? Ich wage es nicht, darüber zu lange nachzudenken. Wenn ich ihn nicht räche und meinen jüngeren Bruder allein sein Leben riskieren lasse, werden mir meine Mutter und die über hundert Unrecht erlittenen Seelen der Familie Tao nicht verzeihen.
Wie kann ich meinem Taufpaten im Jenseits gegenübertreten, wenn ich mein Gelübde breche?