Was den Vergleich zwischen Hei Shilang und Nangong Xue angeht: Der Attentäter tötete zwar mehr Menschen, verlor aber auch seine Familie, Freunde, seinen Ruf und seinen Status, und sein Leben war von Dunkelheit geprägt. Ich denke, man kann Nangong Xue nicht mit einer solchen Person vergleichen.
Oder vielleicht betrachteten die Menschen damals Attentäter lediglich als Waffen, was auch für sie eine Tragödie war. Genau deshalb war Wuhua zum Tode verurteilt, während Zhongyuan Yidianhong überleben konnte.
Die damalige Justiz war minimal und entsprach noch lange nicht dem modernen Standard. Wie Li You sagte: Wer wahre Gerechtigkeit will, muss sich mit bestimmten Leuten anlegen. Wenn das nicht möglich ist, bleibt einem nur die bescheidene Gerechtigkeit, die einem zur Verfügung steht – Leben für Leben, Waffen hinzunehmen.
Dieses Thema bedarf keiner weiteren Erklärung; viele Freunde verstehen es bereits. Denjenigen, die es nicht verstehen, wünsche ich nur, dass sie eines Tages in die Vergangenheit reisen und alle Helden zu einem Symposium über die Frage der Abschaffung des Assassinenberufs versammeln.
Manche geben He Bi die Schuld. Streng genommen arbeitete He Bi für das Gericht, und was er durchsetzte, war nur ein geringes Maß an Gerechtigkeit. Aber in einer Gesellschaft ohne wirkliche Gerechtigkeit – würde es nicht noch chaotischer werden, wenn selbst ein wenig Gerechtigkeit aufgegeben wird?
Deshalb glaube ich nicht, dass er etwas falsch gemacht hat.
Genauso wie es Schlupflöcher im Gesetz gibt, welche Konsequenzen hätte es, wenn wir uns deswegen nicht mehr an das Gesetz halten würden?
Je größer das Verständnis der Menschen, desto größer die Gerechtigkeit; Gerechtigkeit wohnt im Herzen der Menschen.
---------------------------------------(Freundliche Erinnerung)----------------------------
Ich verdiene meinen Lebensunterhalt nicht mit Schreiben. Mein Job ist schon anstrengend genug; müsste ich in meinen Geschichten noch Intrigen einsetzen, wäre ich wahrscheinlich längst erschöpft. „Leicht zu schreiben, leicht zu lesen“ ist mein Ideal. Deshalb haben meine Geschichten gewöhnliche weibliche Hauptfiguren und intelligente Charaktere, aber niemals übermäßig komplexe oder tiefgründige Intrigen. Es gibt keine Charaktere, die ständig Vor- und Nachteile abwägen; ich habe weder die Zeit noch die Lust, solche Charaktere zu erschaffen. Vielleicht bin ich einfach nur der Realität überdrüssig. Ich schreibe nie über durch und durch böse Schurken, und daran werde ich auch nichts ändern. Falls jemand von Ihnen davon überrascht ist, entschuldige ich mich schon mal im Voraus. :)
Das nächste Buch könnte eine Komödie werden; mir ist es unangenehm, zu viele ernste Dramen zu schreiben.
----------------------------------------(dankbar)----------------------------
Kurz gesagt, vielen Dank fürs Lesen dieses Buches und ein herzliches Dankeschön an alle Freunde, die mich die ganze Zeit unterstützt haben. Auch wenn es beim Lesen unangenehme Erlebnisse gab, hoffe ich, dass ihr alle entspannt Abschied nehmen könnt.
Bonuskapitel: Solches Mobbing (Li Yangs Bonuskapitel)
Aktualisiert auf der chinesischen Webseite von Shuxiang: 26.02.2008, 10:50:40 Uhr; Wortanzahl: 3991
"...Lasst es uns hier tun."
"Hast du das gut durchdacht?" (98)
Okay.
"Zu deinem Wort gibt es kein Zurück."
Zwei Kinder, ein Junge und ein Mädchen, hockten einander gegenüber im Hof. Das Mädchen sah lieb aus, und ihr leuchtend grünes Kleid ließ sie noch lebendiger wirken, wie ein zarter Frühlingsspross.
Der Junge war etwas älter, etwa zehn Jahre alt. Sein hübsches Gesicht war von einem purpurnen Gewand umrahmt, und seine Augen glänzten wie Wasser. Seine langen, feinen Wimpern waren leicht nach oben gebogen, was ihm ein verspieltes Aussehen verlieh.
Er blickte beiläufig auf den Boden, hob einen kleinen Stein auf, kratzte daran und warf ihn dann weg: „Beeil dich, du bist dran!“
Das Mädchen schmollte: „Ich muss mir das in Ruhe überlegen…“
In diesem Moment ertönte ein Gebrüll: „He, du kleiner Schlingel!“
Die
Als das Mädchen das hörte, musste sie kichern: „Bruder Li heißt doch eindeutig Li Hao, wieso ist er wieder so ein Schurke geworden?“
Das Kind funkelte sie wütend an, stand schnell auf, klopfte sich den Staub von der Kleidung und lachte: „Geh du zuerst zurück, meine Mutter sucht mich, heute wird nicht mehr gespielt!“
Das Mädchen fragte zögernd: „Wann können wir wieder spielen?“
„Morgen oder übermorgen ist gut, ich komme vorbei, wenn ich Zeit habe… Beeilt euch und geht, lasst meine Mutter uns nicht sehen, sie mag es nicht, wenn ihr alle in meiner Nähe herumlungert.“
„Bruder Li hält sein Wort, ich werde auf dich warten.“
"Ja ja ja."
Das Mädchen ging daraufhin glücklich weg.
Die
Blitzschnell eilte eine hübsche, aber streng wirkende junge Frau den Flur entlang und blieb mit ernster Miene vor dem Kind stehen. Das Kind verdrehte sofort die Augen und senkte gehorsam den Kopf.
Wo ist deine Schwester?
„Sie stritt sich mit Bruder He, der ihre Karikatur als hässlich bezeichnete.“
„Was ist denn so schlimm an Zeichentrickfilmen? Die wissen die einfach nicht zu schätzen!“, fauchte Yang Nianqing. „Sie ist erst sieben Jahre alt, wie soll sie He Ping denn besiegen? Hilfst du ihr denn nicht?“
„Onkel He war auch da, deshalb hat Bruder He sich nicht getraut, sich zu wehren“, lachte das Kind. „Als ich dazukam, wurde er gerade von seiner Schwester gejagt und konnte nirgendwohin fliehen, also sprang er auf das Dach des Pavillons.“
„So ist es schon besser“, sagte sie erleichtert, erinnerte sich dann aber an etwas anderes. „Du nennst ihn ‚Onkel‘? Du solltest ihn Onkel He nennen!“
Er sagte, er sei älter als sein Vater.
"Unsinn! Dein Vater ist älter als er. Hast du nicht gesehen, wie He Ping deinen Vater 'Onkel' genannt hat?"
Das Kind murmelte: „Das ist vor Papa, also würde Bruder es nicht wagen, ihn nicht so zu nennen.“
Sie drohte: „Auf wen hörst du?“
Das Kind sagte mit schmerzverzerrtem Gesicht: „Aber ich werde verprügelt, wenn ich ihn vor ihm ‚Onkel‘ nenne.“
„Wurdest du verprügelt?“, fragte Yang Nianqing mit sanfterer Stimme, tätschelte ihm den Kopf und blickte verwirrt zum Hoftor. „Die, mit der du eben gespielt hast, war wohl Opa Mos Enkelin?“
„Sie ist es“, sagte das Kind mit Kopfschmerzen. „Sie nervt mich ständig, ich solle ihr Schreiben beibringen, genau wie Onkel Wangs Schwester, Schwester Wei, und Akademiker Lius Enkelin… Sie trauen sich nicht, Bruder He zu fragen, deshalb kommen sie alle zu mir und belästigen mich!“
Sie wies es zurück: „Dann bring es ihm bei.“
Das Kind seufzte: „Sie können alle schon so gut schreiben, da muss ich es ihnen nicht beibringen, sie wollen einfach nur mit mir spielen!“
Yang Nianqing begriff daraufhin, was vor sich ging, kicherte zweimal, beugte sich hinunter, umarmte ihn und küsste sein hübsches kleines Gesicht: „Unser Sohn ist so bezaubernd!“
Das Kind zappelte unbeholfen und rief: „Mama, lass dich bloß nicht so sehen!“
„Was ist denn so schlimm daran, einen lieben Sohn zu haben?“, sagte sie lächelnd und ließ ihn los. „Das kleine Mädchen Mo ist sehr gehorsam. Wie konntest du sie nur wegschicken?“
Das Kind wischte sich das Gesicht ab, zupfte an seiner Kleidung und sagte gereizt: „Natürlich muss sie auf mich hören.“
Sie lachte und fragte: „Was ist passiert?“
„Ich habe mit ihnen gewettet, dass derjenige, der mich bei Vier gewinnt schlägt, mit mir spielen darf“, sagte das Kind stolz. „Aber sie können mich definitiv nicht schlagen, also habe ich jetzt meine Ruhe.“
Die
Wette?
Yang Nianqings Gesicht verfinsterte sich, und ohne nachzudenken hob sie die Hand und schlug ihm ins Gesicht: „Ich habe dir gesagt, du sollst keine Wette abschließen!“
Das Kind rollte schnell weg, sprang auf einen nahegelegenen Baum und schrie wütend: „Warum hast du mich schon wieder geschlagen!“
„Ich werde dich schlagen!“ Sie blickte zu dem Baum hinauf, ihr Gesichtsausdruck verriet mörderische Absicht. „Anstatt richtig zu lernen, hast du dir diese Tricks von deinem Vater abgeschaut. Was hat er dir sonst noch beigebracht!“
Das Kind verdrehte die Augen und kicherte plötzlich: „Papa hat gesagt, dass außer seiner Frau nur ein Narr von einer Frau geschlagen wird.“
„Was?“, spottete sie und zeigte mit dem Finger auf ihn. „Komm sofort runter!“
Kinder sind nicht dumm.
Sie fuhr ihn an: „Kommst du jetzt nicht runter oder nicht?“
„Ich komme nicht runter“, sagte das Kind und blinzelte, klammerte sich an den Baumstamm und blickte zu ihr hinunter. „Wenn ich runterkomme, kriege ich Schläge. Du bist eine Mutter, keine Ehefrau. Wenn dich eine Frau schlägt, lacht Papa dich aus.“
Sie lachte wütend: „Das würde er sich nicht trauen…“
Während Mutter und Sohn in einer Pattsituation verharrten, ertönte eine magnetische Stimme: „Hast du schon wieder Ärger gemacht?“
Die
Im Bruchteil einer Sekunde erschien eine weiße Gestalt vor mir.
Seine Augen strahlten vor Freude, und seine langen Wimpern waren anmutig nach oben geschwungen. Auf den ersten Blick wirkte diese Person wie eine größere Version des Kindes im Baum, nur viel reifer.
"Vater!"
Wo ist Ying'er?
„Wer gewinnt denn? Sie verliert immer. Bei ‚Geh zu mir‘ hat sie kläglich verloren, und dann hat Bruder He über ihre Bilder gelacht, da ist sie wütend geworden und hinter ihm hergerannt, um ihn zu schlagen“, sagte das Kind grinsend. „Warum benennen wir sie nicht nach ihrem Bruder? Li Shu wäre passender.“
Li You unterdrückte ein Lachen: „Das macht Sinn.“
„Was ist das denn für eine Logik!“, rief Yang Nianqing und packte ihn. „Holt ihn sofort runter!“
Li You stellte keine weiteren Fragen und sagte zu dem Kind: „Runter!“
Das Kind weigerte sich und sagte: „Meine Mutter wird mich schlagen.“
„Wenn dich eine Frau nicht schlagen kann, dann kann es dein Vater ganz bestimmt“, spottete sie und wandte sich an Li You. „Du willst doch nicht verprügelt werden, oder? Beeil dich und überleg dir was, wie wir ihn hierher schleppen können!“
Li You lächelte spöttisch: „Er hat etwas falsch gemacht, warum sollte ich also Prügel beziehen?“
„Seine Leichtigkeit ist so gut, das verdankt er allein dir, dass du ihn unterrichtet hast!“
„Es wäre seltsam, wenn seine Frau ihn den ganzen Tag lang jagen und verprügeln würde.“
"Mir ist es egal, wenn ich ihn nicht verprügeln kann, verprügle ich dich."
Noch bevor er seinen Satz beendet hatte, kam ein alter Mann in seinen Sechzigern hinter dem künstlichen Hügel hervor: „Braver Junge, komm und spiel Schach mit mir!“
Die
Obwohl sein Gesicht im Laufe der Jahre unerbittlich gezeichnet war, sah es immer noch viel besser aus als das der meisten älteren Menschen in seinem Alter. Außerdem hatte er ein Paar vertraute und doch ungewohnte Augen, und seine langen Wimpern glänzten wunderschön im Sonnenlicht.
Im Vergleich zu den beiden Gestalten vor ihm, einer großen und einer kleinen, hatte dieses Gesicht einen ernsteren Ausdruck.
Das Kind schrie auf, als sähe es einen Retter: „Opa, Mama wird mich schlagen!“
Der alte Mann blickte Yang Nianqing neben sich an und sagte streng: „Das muss an deinem Ungehorsam liegen! Komm her, um Schach zu spielen, du Feigling! Was ist denn so schlimm daran, mich zu verhauen? Kinder werden nicht groß, ohne Prügel zu kassieren. Komm runter!“
Yang Nianqing nickte zustimmend, knirschte mit den Zähnen und grinste verschmitzt: „Ja, ja, deine Mutter wird dafür sorgen, dass du größer wirst.“
Das Kind rief ängstlich: „Opa!“
Yang Nianqing stieß Li You an: „Wenn du nicht verprügelt werden willst, zieh ihn runter!“
Li You blickte schmerzerfüllt und funkelte das Kind an: „Hast du mich gehört? Wie kannst du so undankbar sein und zusehen, wie dein Vater geschlagen wird?“
Das Kind lachte und sagte: „Man muss verprügelt werden, um größer zu werden.“
Nachdem er das gesagt hatte, sprang er auf und verschwand hinter der Mauer.
Als Li You die mörderischen Blicke um sich herum spürte, murmelte er: „Ich werde ihm im Auftrag der Dame eine Lektion erteilen!“