„Ein Traum ist nur ein Traum, und es ist immer schwer, Beweise dafür zu finden“, sagte Li You und runzelte leicht die Stirn. „Denk nicht zu viel darüber nach. Ich werde es mit Lao He besprechen.“
Nachdem er das gesagt hatte, wollte er sich umdrehen und gehen, hielt aber plötzlich inne: „Sie sind sich sicher, dass der Attentäter von vorhin nicht jung war?“
Yang Nianqing dachte darüber nach.
„Obwohl er ganz in Schwarz gekleidet war, waren seine Augen sehr trüb und dunkel, ganz bestimmt nicht die eines jungen Mannes. Außerdem hustete er am Ende zweimal, und seine Stimme klang sehr alt.“
Li Yous Augen blitzten auf: „Husten?“
"Ja, er scheint etwas kurzatmig zu sein, als wäre er krank", nickte Yang Nianqing zustimmend und warf ihm dann einen absichtlich finsteren Blick zu, um das Thema zu wechseln: "Ich sagte doch, du hast heute etwas falsch gemacht, solltest du dich nicht entschuldigen?"
Li You lächelte spöttisch: „Sich bei Miss Yang zu entschuldigen, wäre wohl zu viel Mühe.“
Yang Nianqing sagte gereizt: „Wenn du Angst vor Ärger hast, dann vergiss es.“
"Sprechen."
"Könntest du morgen Abend mit mir irgendwohin kommen?"
"Gut."
„Dann werde ich dich morgen Nachmittag gegen vier Uhr aufsuchen.“
"Vier Uhr?"
"Also... Shen Shi? Chen Shi? Egal, geh morgen Nachmittag nicht aus, warte einfach in deinem Zimmer auf mich."
Band Drei: Fragen zur Liebe – Li Yous hohe Ideale
Aktualisiert auf der chinesischen Webseite von Shuxiang: 26.02.2008, 10:50:39 Uhr, Wortanzahl: 4565
„Ist alles in Ordnung?“ Als Yang Nianqing morgens am Blumenbeet vorbeiging, hörte sie eine solche Stimme, so ruhig wie stilles Wasser.
"Bruder Qiu?"
Eine Gestalt in ockerfarbenem Gewand stand gemächlich im Blumenbeet, gelassen und einsam, ein Hauch von Arroganz lag noch immer auf ihrem gewöhnlichen Gesicht. Obwohl sie ihre Tage mit der Pflege der Blumen verbrachte, waren ihre Hände stets makellos sauber, ohne jede Spur von Schmutz.
In seiner Hand hielt er einen halb verwelkten Blütenzweig.
Er warf einen Blick auf den abgebrochenen Ast in seiner Hand und bemerkte beiläufig: „Fertig?“
Gestern weigerte er sich, sie zu behandeln, weil er wütend auf Li You war, aber er sorgte sich doch trotzdem um sie, oder? Es scheint, dass dieser Herr Chrysantheme, genau wie He Bi, kein wirklicher „Gott“ ist. Wenn es um menschliche Gefühle geht, sind sie liebenswerter als andere.
Yang Nianqing nickte dankbar: „Es ist nichts Ernstes mehr, danke.“
Dann warf er ihr einen Blick zu und sagte: „Gut, dass es dir gut geht.“
Als Yang Nianqing ihn sah, dachte sie sofort an das Rezept und geriet in Aufregung: „Bruder Qiu, weißt du, wie erstaunlich Bruder Nangong ist? Er hat ein fotografisches Gedächtnis! Ein fotografisches Gedächtnis!“
Es gab wie erwartet keine Überraschung.
Er schnaubte nur leise und hockte sich hin, um seine Arbeit fortzusetzen.
Yang Nianqing war einen Moment lang verblüfft, dann sagte sie verärgert: „Ich hatte vergessen, dass ihr zwei gute Freunde seid. Das wusstest du doch schon, oder?“
Qiu Bailu schwieg. (73)
Sie sagten doch gerade noch, er sei süß, und jetzt tun sie so unnahbar! Yang Nianqing schmollte und wollte gerade gehen, als sie aufblickte und zwei Personen auf sich zukommen sah.
Die
Ein bezauberndes, liebliches Mädchen in Rot mit geschwungenen Augenbrauen und ein junger Herr in feiner Kleidung und mit einer goldenen Krone.
Obwohl sie sehr nah beieinander standen, konnte Yang Nianqing deutlich erkennen, dass das niedliche kleine Gesicht voller enthusiastischer Bewunderung war, während das andere hübsche Gesicht nur das übliche, etwas pflichtgemäße Lächeln trug.
"Bruder Nangong, hat der Kuchen gestern geschmeckt?"
Nangong Xue runzelte leicht die Stirn, lächelte dann aber und sagte: „Vielen Dank, aber ich habe diese Desserts noch nie gemocht. Es ist mir wirklich peinlich. Sie brauchen sich in Zukunft nicht mehr so viel Mühe zu machen.“
Abneigung?
Yang Nianqing seufzte bereits sehnsüchtig auf Miss Tang. Wann immer es feines Gebäck gab, griff Nangong Xue sich stets ein oder zwei Stücke. Das war ganz offensichtlich eine Ausrede, um abzulehnen!
Und tatsächlich verdüsterte sich Tang Kesis Gesichtsausdruck kurz, hellte sich dann aber wieder auf: „Schon gut, Bruder Nangong mag keine Süßigkeiten, also werde ich dir nächstes Mal keine schicken.“
Nangong Xue schüttelte hilflos den Kopf.
Angesichts eines so unschuldigen und lebhaften Mädchens würde kein Mann es übers Herz bringen, sie direkt abzuweisen.
Die
Tang Kesi hatte Yang Nianqing bereits entdeckt und rannte aufgeregt auf sie zu, packte ihren Arm und rief: „Schwester Yang!“
"Hallo, Sisi." Yang Nianqing zog sie ebenfalls mit einem aufgesetzten Lächeln zu sich, um sie scheinbar zu begrüßen, doch in Wirklichkeit blinzelte sie Nangong Xue an und täuschte Bedauern vor.
Nangong Xue lächelte leicht und blickte sofort Qiu Bailu an, als hätte sie ihren Retter wiedergesehen: „Also ist Bruder Qiu auch hier. Ich habe zufällig einige wichtige Angelegenheiten zu erledigen. Hätten Sie vielleicht Zeit, Bruder Qiu?“
Alte Ausrede!
Yang Nianqing kicherte innerlich und warf einen Blick auf Tang Kesi neben sich, deren Gesichtsausdruck bereits Enttäuschung und Niedergeschlagenheit verriet. Diese süße kleine Schwester wird wohl ein gebrochenes Herz erleiden; wie armselig!
Überraschenderweise funktionierte dieselbe Ausrede auch diesmal nicht.
Qiu Bailu hatte plötzlich eine überraschende Erkenntnis und begann, Romantik zu verstehen. Ohne aufzusehen, antwortete sie kühl: „Ich habe keine Zeit. Ich muss die Blumen pflegen.“
Endlich bin ich nicht länger das fünfte Rad am Wagen!
Yang Nianqing unterdrückte ein Lachen und hustete, während er Nangong Xue triumphierend ansah: „Dieser großartige Doktor wird dir heute ganz sicher kein Gesicht zeigen, mal sehen, wie du da wieder rauskommst!“
Nangong Xue runzelte die Stirn und lächelte bitter, doch im nächsten Moment tat er etwas, womit niemand gerechnet hatte.
„Xiao Nian“, sagte er plötzlich und nahm Yang Nianqings Hand, „Hat Bruder He nicht gesagt, dass du heute Morgen etwas mit mir besprechen wolltest?“
Wir suchen...dich?
Yang Nianqing riss fast die Augen auf. Sie sagte: „Bruder, bist du sicher, dass du mich nicht veräppelst?“
Als sie Tang Kesi mit überraschtem Gesichtsausdruck neben sich stehen sah, wollte sie instinktiv etwas sagen und sich verteidigen, aber als sie den flehenden Blick in Nangong Xues Augen sah, merkte sie, dass ihr die Worte nicht wirklich über die Lippen kamen.
Ich kann einfach nicht anders, als ein weiches Herz zu haben, wenn es um gutaussehende Männer geht!
Schließlich seufzte Yang Nianqing, verschluckte die Worte, die ihr schon auf der Zunge lagen, und sagte niedergeschlagen: „Ja, ich muss etwas sehr Wichtiges mit dir besprechen. Lass uns erst einmal reden.“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, hatte Nangong Xue sie schon weggezogen.
Die
Im Zimmer.
"Du hast mein Leben ruiniert!" Wütend schlug Yang Nianqing ihm ins Gesicht, doch angesichts des Widerstands des gutaussehenden Mannes war der Schlag viel schwächer als der, den sie Li You versetzt hatte.
Nangong Xue lächelte daraufhin und ließ ihre Hand los: „Danke.“
Yang Nianqing setzte sich auf einen Stuhl und sagte: „Bruder Nangong, Sisi ist so hübsch und süß, was stimmt denn nicht mit ihr?“
Nangong Xue setzte sich lächelnd hin: „Gefällt es dir?“
„Wenn ich ein Mann wäre, würde ich sie bestimmt mögen“, sagte Yang Nianqing und musterte ihn, dann wurde ihr plötzlich klar: „Aber du bist so gutaussehend, reich und sanftmütig, kein Wunder, dass du so hohe Ansprüche hast…“
Nangong Xue blickte sie hilflos an.
Yang Nianqing fand es zunehmend interessanter.
„Also war der gutaussehende Kerl einfach nur schüchtern“, sagte sie und kicherte verschmitzt. „Ich habe gehört, dass frühe Ehen und Geburten hier üblich sind, dass die Leute schon als Teenager heiraten. Nun ja, wie man so schön sagt: Es ist ganz natürlich, dass Männer und Frauen heiraten, wenn sie alt genug sind, das ist völlig normal …“
Sein hübsches Gesicht blieb ruhig, obwohl es bereits leicht gerötet war.
„Hehe, Bruder Nangong, willst du Mönch werden?“ Yang Nianqing lehnte sich auf den Tisch und stützte ihr Kinn mit einer Hand ab. „Gibt es bei euch nicht das Sprichwort: ‚Von den drei Taten, die man als unkindlich empfindet, ist die größte, keine Nachkommen zu haben‘?“
Plötzlich beugte sie sich näher zu ihm und blinzelte mit einem Ausdruck des Bedauerns: „Außerdem ist es doch eine Verschwendung, dass jemand so gutaussehend wie du ein Mönch ist!“
Moment.
Nangong Xue lächelte leicht, und seine sanften Phönixaugen rollten wieder zu ihr zurück und sahen dabei unglaublich cool aus!
In der sanften Stimme schwang auch ein Hauch von kaum wahrnehmbarem Vorwurf mit: „Kleines Mädchen! Mit so einem dicken Fell, wenn du weiterhin Unsinn redest, fürchte ich, dass du in Zukunft nie heiraten wirst.“
Er macht selten Witze!
Yang Nianqing verspürte plötzlich den Drang, ihn zu necken: „Ist da etwa niemand? Wenn du schon nicht heiraten kannst, dann komm doch und ärgere mich!“
Während sie sprach, setzte sie absichtlich ein verschmitztes Lächeln auf: „Hast du nicht gesagt, ich sei großartig? Außerdem, mit so einem gutaussehenden, reichen und sanftmütigen Ehemann, wäre es nicht ungemein vornehm und prestigeträchtig, ihn auszuführen?“
Sein hübsches Gesicht färbte sich daraufhin noch röter.
Da Nangong Xue wohl noch nie eine so schamlose Frau gesehen hatte, war sie gleichermaßen amüsiert und verärgert und wusste einfach nicht, was sie sagen sollte. Sie konnte nur sanft tadeln: „Unartig!“
Yang Nianqing hörte schnell mit dem Scherzen auf, stupste ihn an und sagte: „Ich habe nur gescherzt. Im Ernst, wenn du Miss Tang nicht magst, zwing dich nicht dazu. Aber wenn du sie so abweist, wird sie bestimmt traurig sein.“
Nangong Xue runzelte die Stirn: „Gut, dass sie es versteht.“
Yang Nianqing nickte: „Wenn sie noch Hoffnung hat, wird es noch schlimmer sein.“
Nach kurzem Nachdenken wurde sie wieder klatschsüchtig, beugte sich näher zu ihm und starrte ihn neugierig an, während sie sagte: „Komisch, Bruder Nangong, du hast so hohe Ansprüche, was für ein Mädchen magst du denn?“
Nangong Xue nahm ihre Teetasse amüsiert in die Hand: „Na und, wenn ich es weiß?“
„Um Ihnen die Fakten klarzustellen“, sagte sie ernst, „um zu beweisen, dass der beste junge Meister der Kampfkunstwelt, Nangong Xue, immer noch Frauen mag, damit Li You nicht länger vermutet, dass Sie Männer mögen und ein BL-Fan sind.“
Er war gleichermaßen amüsiert und verärgert: „Er wird immer schelmischer!“
Die
Die Winterdämmerung bricht immer früh herein. Als Yang Nianqing nach ihm suchte, war Li You tatsächlich im Zimmer. Heute trug er einen sauberen, brandneuen weißen Umhang und sah nach wie vor so extravagant und auffällig aus wie eh und je.
Yang Nianqing zupfte an seiner Kleidung und sagte verächtlich: „Was für eine Verschwendung!“
Li You musterte sie einen Moment lang und murmelte: „Du bist wirklich wie eine Haushälterin.“
Mein Gesicht fühlte sich heiß an.
Sie wandte sich gereizt ab: „Los geht’s.“
Kaum hatte er die Worte ausgesprochen, befand er sich bereits in der Luft.
Die