Mein erster Ehemann nach der Transmigration - Kapitel 17
...
...
He Suchen felt her heart pounding wildly, as if she were on a rollercoaster. She was agitated and confused, and finally managed to ask, her voice strained, "Brother, what are you saying?"
He Sushi looked at her earnestly: "Our hometown is on the fields of hope."
This sentence is not Suzhou dialect, nor is it Henan dialect Mandarin; it is authentic Beijing dialect Mandarin!
················
Yangzhou soup dumplings, so delicious!
If you go to Jiangsu, pufferfish and lobster are must-try dishes. Taihu whitefish may be small, but it tastes very fresh. As for the so-called Nanjing salted duck, I really can't stand it.
Speaking of Yangzhou's steamed buns and bean products, there are so many varieties! — This is from someone who visited many years ago (please ignore if there are any discrepancies~).
And that terrifying fragrance is actually Biluochun tea. The name Biluochun was given by Emperor Qianlong, so during the Northern Song Dynasty it was called "Terrifying Fragrance."
Unfortunately, your prediction came true. Something incredibly strange has happened... there are two in one family... I didn't want this either... I admit this is a bit far-fetched, please bear with me for now~
To Qiangqiang—I promise I'll have a detailed explanation tomorrow~~
Chapter Twenty-Seven: Hometown
The "Propaganda Officer" function is now open! What are you waiting for? Join now! "What did you say?!" He Suchen stood up abruptly, dropping the book in his hand without even realizing it.
"There are two things in the world that can deeply move people's hearts: the lofty moral principles within us and the brilliant starry sky above us," He Su said with a smile.
"Did the Emperor say this?" She was flustered, her mind a jumble of thoughts.
"A person's life should be lived in such a way that when he looks back on his past, he will not regret wasting his years, nor be ashamed of having accomplished nothing; so that when he is about to die, he can say, 'My whole life and all my energy have been dedicated to the most magnificent cause in the world—the struggle for the liberation of mankind.'"
"The chemical formula for water is H2O."
The shortest distance between two points is a straight line.
"The Three Represents represent the development requirements of China's most advanced productive forces, the direction of China's most advanced culture, and the fundamental interests of the broadest masses of the Chinese people." After reciting this long speech, He Su said in a weary tone, "Don't idolize me, I'm just a legend..."
After an unknown amount of time, He Suchen, whose mind was blank, spoke up: "The flower we call a rose is just as fragrant if it has any other name."
He Su Shi replied immediately.
These two lines are classic quotes from Shakespearean plays, easy to remember and widely known. He Suchen felt only disbelief and continued, "Autumn is here, the weather is getting cooler; the wild geese are flying south, and they will soon form..."
"A moment later, they lined up and shouted loudly for He Sushi to finish, and at the end, they added with a hint of unfinished business, 'Although the working people have mud on their hands and cow dung on their feet, they are still cleaner than intellectuals and petty bourgeoisie—as Chairman Mao said.'"
...
He Sucheng took a deep breath and rattled off a long list of book titles: "Joy of Life," "The Legend of the Master," "The Devil's Law," "Wandering Alone," and "Ordinary Days in the Qing Dynasty."
“Maoni, Fang Xiang, Tiao Wu, Butterfly Blue…” He paused, as if thinking of something, and then looked up and said, “The last one is a female-oriented novel, right? I never read female-oriented books. As a supplement, I’ll give you two more examples.”
He pondered for a moment and said, "The beacon fire that amused the feudal lords, Salem."
!!! !!! !!! !!!
I am the legendary dividing line one hour later.
"What?! You're at G University?!" He Susheng exclaimed in disbelief, staring at He Sucheng.
He Suchen stared at him with his mouth agape, then nodded. He slowly exhaled and smiled, "I graduated from Z University. Your campus is in the University Town, right? Me too." He finished speaking with a sly smile, "G University has a terrible reputation. Your grades in high school must have been awful, yet you went to G University."
He Su Chen almost kicked him. When she encountered male classmates who used to joke with her, she always habitually kicked them. This was both cathartic and avoided physical contact, which was very convenient.
She forced out a few words through gritted teeth: "I dare not compare myself to you, senior brother. I know you are handsome, more handsome than Buddha!"
He Su Shi seemed not to hear and continued, "Is the hot water in the university town still the same? It's so hot and cold. In winter, the hot water card costs so much money... But I heard that G University is very rich. The government allocates a large sum of money to your school every year. I heard that your dormitory air conditioning is free, right?"
Looking at the face before her, He Suchen felt a strange, twisted sense of disorientation. Was this person from the future, just like herself? It was truly unbelievable! She couldn't help but ask, "What was your name before? Did you have a job?"
"How could that be? I'm 23 and going to graduate school. I was just about to respond to the government's call to participate in the Western Development Strategy and go to the countryside as a township government leader." He Su Shi had a "I'm so cool, right?" smile on his face, and then straightened his posture seriously. "As for what to call me, junior sister, you're too attached to such things. You liberal arts girls like to do these things too much. It's not practical at all."
...
...
He Suchen was utterly and decisively defeated.
Recalling his image as a loving older brother who deeply cared for his younger sister when they first met, she felt her heart bleeding. She took two deep breaths before saying, "Are you really studying communications engineering? Are you from G City? I can't hear your accent."
He Su Shi also let out a breath: "I'm not joking with you anymore, so you won't worry. I'm from B City, I did my undergraduate studies in G City, and then went to N City for graduate school. I transmigrated here while playing WoW all night. I just took a nap and woke up here. But I'm better than you. I was reborn. When I arrived, this body had just been born. I guess it died from suffocation during childbirth."
"I also transmigrated while staying up all night. I only slept for a bit before waking up here!" He Suchen asked anxiously. "What exactly happened? Do you know anyone else who also transmigrated? Can they go back?!"
“I also know Emperor Huizong of Song; he’s not someone to be trifled with,” He Su said with a wry smile. “If I could go back, I would have done so long ago. Why would I have stayed here for so long?”
"Your attention to him isn't out of admiration, it's because..." She pulled out the old notebook in surprise, "Did you write this phrase 'déjà vu'? You've seen this phrase before?"
“I felt something was off about him a long time ago. I saw that sentence in someone’s signature on a forum. Although I don’t like memorizing poems, I still know a little bit of the basics. I used to be very good at history,” He Su nodded, then said seriously, “Look at what he’s doing. He doesn’t seem like a normal Song Dynasty person at all. He’s so shrewd. He must have been in the officialdom before. We shouldn’t provoke him easily.”
“I’m not that stupid,” she said. “How did you figure out I wasn’t the original He Sucheng? When did you find out?”
"You're really bad at hiding things. Haven't you noticed that everyone thinks your personality has changed a lot? Although you try your best to cover it up when you speak and act, you can't hide your maverick nature. I suspected it a long time ago. What confirmed it was when I saw the pair of socks you made, and then later when Ziran told me about the passage from Ye Shengtao's article on Suzhou gardens that you mentioned. I'm sure I only told him that. If there are other people in the world who know this without hearing it from the two of us, then they can only be wearing it."
He Su Shi stroked his chin and said, "And the name you gave that dog when you came back, Yi Yi, is it a direct translation from English?"
“I thought no one here would know, but you guessed it?” He Suchen nodded.