Ночная песня - Глава 37
Cen Ji dio vueltas en la cama toda la noche y, de repente, sintió miedo de ver a Ban Lan, aunque no sabía por qué.
Ban Lan no vio a Cen Ji porque estaba hablando animadamente con He Bi.
¿Por qué sentarse en el banco de piedra del pabellón del jardín? Ban Lan, sin embargo, se sentó tranquilamente en la mesa de piedra.
¿Por qué reírse y preguntar: "¿Por qué te gusta sentarte a la mesa?"
Ban Lan dijo: "Porque el taburete se usa para apoyar los pies".
"Oh." He Bi bajó la mirada y vio a Ban Lan de pie sobre un banco de piedra con un pie y balanceando el otro con naturalidad.
¿Por qué preguntar: "¿Siempre has sido así?"
Sin pensarlo, Ban Lan dijo: "Por eso no hay nada sobre la mesa".
No pudo evitar reírse a carcajadas: "Je, quiero decir, ¿nunca te ha gustado sentarte en una silla?"
Ban Lan encogió ligeramente los hombros y dijo: "Siéntate donde quieras, no importa si te gusta o no". Mientras hablaba, cruzó una pierna sobre la otra.
¿Por qué decir: "Eres muy espontáneo"?
Ban Lan dijo: "Lo sé".
¿Por qué añadir: "Es una lástima que seas una chica"?
Ban Lan dijo: "Yo también lo sé".
¿Por qué reírse? Levantó la vista y dijo: "Pero me gusta".
Ban Lan ladeó la cabeza y preguntó: "¿Qué te gusta?"
¿Por qué ser tan directo: "Tú"?
Ban Lan se encogió: "No tengo nada con qué pagarte, y no me gustan los bailarines masculinos".
Se rió entre dientes: «Soy un guardia secreto de Kongshan Ridge, no un bailarín. La señorita Wen me obligó a poner a prueba al Séptimo Hermano aquella vez. Además, me gusta tu personalidad única y no necesito que me lo agradezcas».
Ban Lan dijo: "Sí, lo sé, Viejo Seis Él."
Esa es una forma horrible de dirigirte a mí. ¿Para qué fruncir el ceño?
Ban Lan añadió: "Pero hablando de eso, He Laoliu, bailas muy bien".
¿Por qué se secó el sudor a escondidas cuando Ban Lan no lo estaba mirando?
Recordó la experiencia de haber sido obligado por Wen Moyin a bailar con prostitutos, y no pudo evitar sudar frío.
Tuvo que cambiar de tema y dijo: "No esperaba que vinieras".
"¿Eh?"
"Ven... a felicitarme."
Ban Lan se quedó desconcertado y algo absorto en sus pensamientos.
Sus ojos recorrieron el jardín: "Vine aquí para darme una explicación".
¿Por qué preguntar: "¿Qué constituye una explicación?"
Ban Lan frunció los labios: "Esto... yo tampoco lo sé. Quizás venir aquí sea suficiente para explicar las cosas, o quizás..."
Estaba un poco frustrada. Se dio cuenta de que ni siquiera había pensado en una razón antes de correr hacia allí.
Su expresión, antes alegre, se desvaneció un poco: "En realidad, Huang no quería que viniera, pero insistí en venir, lo que la enfadó de nuevo".
"La cara del cuarto hermano siempre es la misma, esté enfadado o no", murmuró He Bi para sí mismo.
—¿Qué dijiste? —preguntó Ban Lan cuando He Bi movió la boca.
—¡No es nada! —He Bi intentó distanciarse rápidamente. Huang no era alguien con quien se pudiera jugar, así que He Bi continuó—: El Séptimo Hermano tampoco es mejor, mejor olvídate de él.
“No quiero recordarlo en absoluto”, dijo Ban Lan.
Tras decir eso, saltó de la mesa y se preparó para marcharse.
¿Por qué decir de repente: "No deberías llevar una falda fina de algodón"?
"¿Eh?" preguntó Ban Lan, desconcertado.
He Bi señaló detrás de ella y dijo: "Mira, ¿quién te dijo que te sentaras en la mesa y no te portaras bien? Tu falda está toda arrugada de tanto sentarte en ella".
Ban Lan se levantó la falda y giró el cuello para mirar hacia atrás: "Uh, está tan arrugada que es irreconocible, y se nota bastante".
¿Para qué molestarse en cruzar los brazos? La vio girar la cabeza y sonrió.
Ban Lan pensó por un momento, agarró el dobladillo de su falda a la altura de la cintura, la giró a la mitad, puso el lado arrugado a su lado, y luego dio una palmada y dijo: "¿Está bien así?".
¿Por qué estar medio sorprendido y medio divertido?
Ban Lan miró a He Bi: "Tengo hambre, voy a buscar algo de comer. ¿Vienes?"
Sacudió la cabeza y dijo: "Adelante, me quedaré aquí un rato más".
Ban Lan ya no está. ¿Para qué molestarse en sentarse tranquilamente en el banco de piedra del pabellón?
—Sal —dijo He Bi con calma.
Cen Ji tenía previsto marcharse, pero al oír esto, no tuvo más remedio que ir.
¿Por qué preguntar: "¿Por qué no te atreves a mostrarte?"
Cen Ji no respondió. Se acercó y se sentó junto a He Bi.
El banco de piedra en el que estaba sentado era el mismo que Ban Lan acababa de pisar.
Miró el banco de piedra, luego a Cen Ji, y dijo: "Séptimo hermano, pareces distraído".
Cen Ji asintió con un tarareo.
¿Por qué burlarse: "¿Eso significa que simplemente dirás 'hmm' todo lo que yo diga?"
Cen Ji volvió a tararear en señal de asentimiento.
Tamborileó suavemente con los dedos sobre la fría mesa durante un buen rato, y luego dijo en voz baja, como si hablara consigo mismo: "Es una joya en bruto".
Cen Ji siguió respondiendo con el mismo "hmm", sin siquiera cambiar su tono.
"Ella es el único rojo brillante en este mundo negro y gris."
Dicho esto, ¿para qué molestarse en levantarse e irse?
Cen Ji permanecía sentado, con la mirada perdida, su sombra alargada por la luz del sol.
banquete de bodas
uno,
Cen Ji estaba de pie frente al espejo de bronce, vestido con una túnica nupcial de color rojo brillante. Junto al espejo había una mesa de madera algo desgastada, sobre la cual yacía una daga, una daga relativamente nueva.
La casamentera le había dicho al novio que no podía llevar una daga a la ceremonia. Incluso al dormir, Cen Ji guardaba la daga debajo de la almohada. Ahora, hasta una breve separación lo inquietaba.
Esa daga era mucho menos efectiva que la antigua daga Huaying, pero no la reemplazó por una mejor.
Porque se lo había prometido a Ban Lan.
Porque dijo: "No lo perderé".
Cen Ji levantó la vista de la mesa y se miró en el espejo.
Rara vez se miraba al espejo, o mejor dicho, ni siquiera recordaba que existiera un espejo.
Pero en ese momento, se quedó mirando fijamente a la persona que veía en el espejo, con la mirada perdida.
Es tan desconocido, tan muy desconocido.
Nunca antes había pensado que el rojo fuera llamativo, pero ahora que lo llevaba puesto, se sentía realmente incómodo.
El momento propicio llegará en media hora.
La casamentera ya le había insistido una vez, pero él le dijo que esperara un poco más porque aún no había terminado de prepararse.
Permaneció de pie, inmóvil, casi sin parpadear.
Necesita acostumbrarse, acostumbrarse a su vestimenta.
Se miró en el espejo y sonrió.
Sí, así es, deberías sonreír. La persona que has estado persiguiendo durante la mayor parte de tu vida finalmente está a punto de convertirse en tu esposa, ¿no deberías estar feliz?
La sonrisa en el rostro de la persona en el espejo parecía estar cosida; aparte de la forma curvada, no había ningún otro indicio de sonrisa en su rostro.
Cen Ji se dio la vuelta bruscamente, echó un último vistazo a la daga que había sobre la mesa y salió a grandes zancadas.
dos,
Kongshanling nunca había estado tan animado.
Los guardias de Kongshanling ignoraron el alboroto.
Xiong Sanniang se acurrucó perezosamente en un rincón, jugando con la bolsita que tenía en la mano.
Zhai Huan bajó la cabeza, murmurando algo entre dientes.
¿Por qué mostrar impaciencia y, al mismo tiempo, mirar hacia el centro de la sala?
Al octavo día, cruzó los brazos con una sonrisa, con ganas de hablar con Su Qiao, que estaba a su lado, pero Su Qiao lo ignoró y se concentró intensamente en limpiar la pluma del juez que tenía en la mano.
"¿En un día tan feliz, a Huang todavía no se le permite salir del Bosque Qingluan?", preguntó Chu Ba con picardía.
Así que nadie le prestó atención.
Un poco aburrido al octavo día, estaba a punto de darle una palmada en el hombro a He Bi cuando de repente vi a Ban Lan, vestido de rojo, entrar en el salón.