Ночная песня - Глава 70
Она замолчала, ее слова оборвались.
Он мягко уговаривал ее, пытаясь успокоить ее взволнованный взгляд.
«Папа Римский умер, вы преуспели. Вы ничего плохого не сделали, перестаньте винить себя, все они хотят, чтобы вы жили хорошо».
Он пожалел, что затронул тему, которую следовало бы замять. С таким мрачным прошлым и незаживающими ранами, единственное, что он мог сделать, — это никогда больше об этом не упоминать. Сколько эмоциональной и физической боли может вынести человек?
Цзя Е достигла предела своих возможностей, словно натянутая струна, испытывающая огромное давление, которую снова и снова тянет свинцовая судьба, и которая в конце концов порвется, если все будет продолжаться в том же духе.
"...Не стоит слишком много об этом думать, вы сделали достаточно... и никому не причинили зла."
Когда решимость убить врага поглощала всё её существо, что останется у неё после успеха? В тот миг человек рядом с ним казался таким беззащитным, наполняя его тревогой и беспокойством, и он отчаянно хотел обнять её и утешить. В этот момент раздался зов Цинлань, и воздух наполнился шумом людей, рассаживающихся и кланяющихся. Банкет начался, и, согласно этикету, он должен был пойти со своими братьями, чтобы поднять тост и составить им компанию.
Цзя Е очнулась от оцепенения, успокоилась и оттолкнула руку, которая давила ей на плечо.
«Давай, со мной все в порядке».
«Ты обещал, что не уйдешь без моего разрешения». Он с беспокойством окинул его взглядом.
«Ммм». Она слабо ответила, а затем под его взглядом добавила: «Обещаю... я скажу тебе, если уйду».
Он по-прежнему не отпускал её руку и потянул ближе к главному залу, полному гостей. «Теперь можешь посидеть с моей матерью».
«Не нужно». Она остановилась, слегка нахмурив брови. «Я хочу побыть одна».
Она была очень настойчива, и ему ничего не оставалось, как пойти на компромисс.
Он отвел ее в уединенный сад, где было мало людей, поручил слугам приготовить изысканные блюда и неохотно отправился в главный зал, чтобы исполнить свои сыновние обязанности, надеясь, что пышный банкет скоро закончится.
Цзя Е был эмоционально неустойчив, и он беспокоился о ней, поэтому призвал Мо Яо, самого искусного в скрытности среди четырех крыльев, чтобы тот внимательно за ней следил.
Пирсинг
Постояв некоторое время в бесстрастном состоянии, она потерла виски, взяла кувшин с вином со стола, налила себе полную чашку и медленно проглотила вино. Ее сумбурные мысли, казалось, немного успокоились.
Прозрачное, сладкое вино было мягким и приятным на вкус. Впервые я позволил себе расслабиться, наслаждаясь каждой чашкой. Попив немного в одиночестве, я выпил целый кувшин вина. Меня охватило чувство жара, поэтому я умылся в цветущей лужице в саду. Прохладная вода мгновенно привела меня в чувство.
Позади послышались шаги. Она обернулась, взглянула назад и замерла, кончики пальцев едва заметно дрожали.
Утонченный и образованный молодой человек с чистой, застенчивой улыбкой…
Человек, которого мы видели много лет назад, снова стоял перед ней, улыбаясь и держась за раненую руку… Не бойся, мы справились… Ты не умрешь…
Серый закат внезапно сменился лунной ночью, и он протянул ей руку под цветущим деревом… Цзя Е… Давай пойдем вместе, давай покинем это ужасное место…
В одно мгновение он превратился в умирающую фигуру, испытывающую нечеловеческую боль, даже его натянутая улыбка исказилась, кровь хлынула из уголка рта, каждый кашель вызывал обильное кровотечение… Прости, я не смог тебе помочь… Вместо этого я сделал тебя несчастным…
Она безучастно смотрела на человека перед собой, перед глазами промелькнули обрывки прошлого, которые она не смела вспоминать, и она забыла, где находится.
«Мисс Йе», — неуверенно окликнул другой человек, не зная, что делать.
Иллюзия рассеялась, и она отступила на шаг назад, мягко закрыв глаза.
«Госпожа Е, пожалуйста, простите мою грубость в тот день. Я действительно не знал, что именно вы проделали долгий путь, чтобы вернуть моего старшего брата. Семья Шэнь глубоко благодарна вам и просит принять наш поклон от Хуайяна».
Не успела она даже поклониться, как перед ее глазами появилось размытое пятно, и ее стройная фигура грациозно скрылась из виду.
«Не нужно». Ее холодный голос дрожал, и она больше не смотрела на него. «…Хуайи… был ко мне добр… Мне следует отправить его обратно».
Несмотря на свою слабость, девушка перед ним обладала неприступной аурой, и он говорил с легким смущением.
«Я чуть не стал причиной смерти девушки, и я первым её оскорбил. Моя вина глубока. Если есть хоть какой-то способ загладить вину, я с радостью умру за неё».
Она равнодушно взглянула на неловкого человека, а затем ее взгляд упал на цветочный киоск вдалеке.
«Это не имеет значения, я всё равно не умер».
Мальчик на мгновение задохнулся, не зная, что делать, а затем, немного подумав, снова заговорил.
«Неужели госпожа Е — давняя знакомая моего старшего брата из Тяньшаньских гор?»
«Эм.»
«Как у него там дела?..»
Глаза мальчика сияли в ожидании ответа. Цзя Е на мгновение замолчал, ему было трудно говорить.
«Тренировки в Демонической Секте очень суровые... но он отлично справляется, его навыки боевых искусств и сила воли очень сильны... выдающиеся... он всегда проходит испытания...»
Вдумчиво обдумывая каждое произнесенное ею слово, мальчик озарился гордостью. После долгой паузы он задал следующий вопрос: «Как умер мой старший брат?»
После долгого молчания девушка коротко сказала: «Он столкнулся с очень грозным противником».
«Мой старший брат...»
«Он погиб в бою». Его темные глаза на мгновение замерцали, а затем заблестели. «Он был честным, сильным, храбрым и решительным. Он никогда не отступал до самой смерти и ни в малейшей степени не опозорил семью Шэнь».
Глаза мальчика покраснели, но он не мог не испытывать гордости.
"Брат... ты умер в мучениях?"
У нее пульсировали виски, но она старалась говорить естественно. «Нет, все произошло в мгновение ока».
Наивный мальчик ничего не заметил и лишь почувствовал себя утешенным.
«Спасибо за информацию, госпожа Е. Теперь мои родители могут чувствовать себя немного спокойнее».
Слишком измученная, чтобы сказать что-либо ещё, она кивнула и попыталась сбежать.
«Мисс Е», — поспешно окликнул молодой человек, затем на мгновение замешкался. «Могу я обратиться к вам с просьбой?»
Цзя Е остановился и прислушался.
На красивом лице Шэнь Хуайяна мелькнула легкая неловкость.
«Пожалуйста, пощадите жизнь Шалин, юная леди. Хотя она и причинила вам вред раньше…»
Се Юньшу вскользь упомянула о главном организаторе всего этого, но Се Юньшу не обратила на это особого внимания. Нажив себе бесчисленное количество врагов, она давно уже перестала пытаться выяснить, кто этот мститель.
«Как она себя чувствует?»
«Принц Наньцзюнь передал её брату Се, и сейчас она содержится в темнице семьи Се в ожидании своей участи. Я знаю, что она оскорбила госпожу Е, но, пожалуйста, подумайте о её трудностях и страданиях после отъезда из страны и о том, как ненависть затуманила её разум. Она не является по своей природе плохой. Накажите её как хотите, но не отнимайте у неё жизнь. Это было бы добрым делом».
«Можно отпустить её. Раз уж ты такая добрая, можешь взять её с собой и присмотреть за ней. Это лучше, чем отправлять её обратно в особняк принца Наня», — небрежно согласилась Цзя Е. Шэнь Хуайян была вне себя от радости, что с ней так легко общаться.
«Неужели эта девушка не держит на нее зла за свою грубость?»
«Оскорбить? Ты хочешь меня убить? Что? Учитывая её хитрость и опыт, поистине удивительно, что ей удалось зайти так далеко. Она почти преуспела; я должен поставить ей большой палец вверх».
Шэнь Хуайян слушал, широко раскрыв глаза.
«Если она всё ещё хочет отомстить, ничего страшного, можно попробовать ещё раз; если повезёт, это может получиться».
Казалось, ей было совершенно все равно, но Шэнь Хуайян занервничал. «Нет, нет, я обязательно убежу Шалин отказаться от своих заблуждений и больше никогда не позволять ей тебя беспокоить».
Наблюдая, как расслабленная фигура мальчика удаляется вдали, она снова подумала об этом человеке и подсознательно посмотрела на свои ладони. Годы владения мечом оставили на ее светлых пальцах и ладонях тонкие мозоли. Кто-то однажды провел пальцем по линиям на ее ладонях и в шутку посоветовал: «Эти мозоли нужно исправить, чтобы они не мешали хватке меча… Как жаль, что твои руки так деформированы… Однажды… ты отложишь меч и станешь обычной молодой женщиной…»
Какой был мой ответ в тот момент?
Воцарилась лишь тишина.
Взяв в руки меч в пятилетнем возрасте, пути назад уже нет. День, когда вам действительно придётся его отложить, вероятно, станет днём вашей смерти.
Меч, который она не могла отложить, мир боевых искусств, который она не могла оставить позади — этот долгий путь не имел конца. Те, кто пытался спасти ее, погибли раньше нее, оставив лишь горькие воспоминания.
И как долго смогут продержаться те, кто упорно остаётся рядом и отказывается отпускать?
«Пожалуйста, отпустите его». Ее мысли прервало то, что она отчаянно не хотела никого видеть.
В ее сладком голосе слышалась резкость, вызванная чрезмерным напряжением; натянутая невозмутимость не могла скрыть отчужденность и обиду внутри. Бай Фэнге стояла у лунных врат, словно собрав всю свою храбрость.
С беззвучным вздохом Цзя Е проигнорировал его и вылил оставшееся вино.
«Немного грубо так говорить, но… ты его погубишь». Бай Фэнге заставила себя сделать несколько шагов ближе, глядя на непредсказуемого, невзрачного мужчину. Под его детской внешностью скрывалась ужасающая сила. Она почувствовала отвращение, но у нее не было выбора, кроме как продолжить.
«Дядя Се никогда бы не позволил ему жениться на женщине из демонической секты, особенно учитывая, что он упрямо мобилизовал для тебя большое количество своих подчиненных, что вызвало подозрения у Хэ Биньке и подняло большой шум по всему городу. Ты не представляешь, как сильно разозлился дядя Се; он так жестоко отчитал брата Се и Цинлань, что они даже головы поднять не могли…»
«В Центральных равнинах действуют свои правила. Безупречная семейная репутация важнее всего остального. Ты не попадешь в семью Се. Никто тебя не примет. Тебя могут даже подвергнуть остракизму из-за твоей идентичности… Именно в него дядя Се больше всего верит. У него блестящее будущее, и он обязательно станет ведущей фигурой в мире боевых искусств… Ты заставишь его потерять всё».
Цзя Е подперла подбородок рукой и рассеянно потягивала вино, словно не слышала обиженных обвинений.
«Он тебе не нравится, иначе зачем ты так с ним обращаешься? Ты используешь его увлечение, чтобы мучить его и получать от этого удовольствие… Ты надеешься получить от него больше только из-за его особого положения, происхождения из влиятельной семьи в Цзяннане. После ухода из Демонической секты ты хочешь обрести больше власти и статуса в Центральных равнинах, поэтому ты не отпускаешь его…» Слезы навернулись на прекрасные глаза Бай Фэнге, и она, задыхаясь, произнесла эти слова. «Но если это продолжится, ты останешься ни с чем. Ты разрушишь его репутацию и оставишь его ни с чем».
Она влюбилась в него с первого взгляда.
Красивый мужчина, тянувший воздушного змея, улыбался безгранично нежно.
Она тайком взмахнула своей синей иголкой в форме пчелы, надеясь случайно встретиться с ней, но ее надежды рухнули после резких слов своенравной и грубой девушки, оставив ее в глубоком разочаровании надолго.
К ее удивлению, когда они встретились снова, оказалось, что он — давно потерянный жених ее сестры, третий молодой господин семьи Се. Переполненная радостью, она поняла, что это тот самый мужчина, которого ей послали небеса.
Мужчина, причинивший ее сестре столько горя, мужчина, которого она не могла забыть даже после замужества; мужчина, в которого она влюбилась с первого взгляда. Отпрыск самой известной семьи мастеров боевых искусств в Цзяннане. Обе семьи были в восторге от этого союза, всячески его поддерживали, и все ждали идеального завершения этой прекрасной истории.
Если бы... без человека передо мной всё это было бы совершенно логично.
Но из-за этой ведьмы его глаза ничего не видят, и он никого не видит.
Какой бы красивой или замечательной она ни была, он относится к ней так, будто её не существует.
Его темные, холодные глаза скользнули по прекрасной женщине, которая вот-вот расплачется, и этот взгляд заставил Бай Фэнге вздрогнуть, так что она выпрямилась.
«Чего ты хочешь? Если денег, я могу тебе их дать... только если ты уйдешь... иначе он в конце концов раскусит твою истинную сущность, и тогда ты ничего не получишь».
Человек, который до этого молчал, издал тревожный, насмешливый смех. Не в силах вынести эту непреднамеренную провокацию, Бай Фэнге выпалил:
«Ты ему совсем не подходишь. Посмотри на себя. За исключением лица, ты совсем не нормальный человек. Ты только выставишь его на посмешище. Кто примет такого монстра, как ты, особенно из такого грязного и злого места…»
"Мисс Бай!"
Её волнение прервал тихий мужской голос. В какой-то момент в саду появился Юй Суй, seemingly oblivious to the awkward situation. "Мадам Се ищет вас".
Бай Фэнге задохнулась от слов, на мгновение застыв на месте. Ее неуправляемое поведение было неприемлемо для посторонних, являясь следствием ее воспитания, но она не хотела уходить вот так. После короткой паузы Юй Суй, не обращая внимания на ситуацию, подтолкнула ее.
«Госпожа Се сказала, что госпожа Бай покинула банкет в середине мероприятия и очень обеспокоена. Пожалуйста, попросите госпожу Бай уйти поскорее, чтобы не волновать госпожу».
"ты……"
Она недоуменно посмотрела на мужчину, затем взглянула на Цзя Е и внезапно разрыдалась. Она закрыла лицо руками и выбежала из маленького дворика. По мере того как ее слабые рыдания постепенно стихали, Цзя Е допил последнюю каплю вина.
Эхо
В саду вновь воцарилось спокойствие.