„Gibt es ein Problem?“, fragte Qin Chu, hob eine Augenbraue und starrte ihn an. „Das sind deine Regeln, und das sind auch meine Regeln.“
Zhao Yuans Augenbrauen zuckten, aber er schwieg weiterhin.
Qin Chu hat Recht. Sie sind im Grunde gleich, und beide sind extrem arrogant, was ihre Fähigkeiten angeht.
„Ich habe gewonnen, dieses Land gehört mir. Geh zurück zu deinem Studium und leg deine Hochschulaufnahmeprüfung wie geplant ab“, sagte Qin Chu.
Zhao Yuan strich sich übers Kinn und fand die Situation recht amüsant: „Ist das etwa ein Versuch, mir mein Territorium wegzunehmen? Was, wenn ich gewinne?“
„Wenn du gewinnst, liegt alles in deiner Hand.“
"Kann ich tun, was ich will?" Zhao Yuan stützte sich am Boden ab und wechselte vom Sitzen in die Hocke.
Qin Chu antwortete nicht, was offensichtlich einem Eingeständnis gleichkam.
Er drehte Zhao Yuan den Rücken zu und ging zurück; seine Haltung war unglaublich arrogant.
„Okay, ich verspreche es dir.“
Zhao Yuan stand auf.
In ihren vorherigen Begegnungen hatte Qin Chu ihm unzählige Male mit Prügeln gedroht, aber es blieb immer nur bei Worten, und der gelegentliche Tritt, den er einstecken musste, war kaum mehr als ein Kratzer.
Doch diesmal wusste Zhao Yuan, dass sein Sitznachbar es ernst meinte.
"Autsch! Mein lieber Sitznachbar, du bist wirklich rücksichtslos."
赵远躲过秦楚扫过来的腿,舔了舔嘴边被揍出来的伤口.
Es war das erste Mal in seinem Leben, dass Zhao Yuan zurechtgewiesen wurde. Er fühlte sich nicht gekränkt; stattdessen empfand er ein seltsames Gefühl der Neuheit.
Als Qin Chu ihn zu Boden schlug, konnte Zhao Yuan nicht anders, als zu fragen: „Klassenkamerad, an welcher Schule möchtest du dich bewerben?“
Zhao Yuan hatte nie an ein Universitätsstudium gedacht, aber jetzt konnte er sich des Gedankens nicht erwehren, dass es eine gute Idee wäre, dieselbe Universität wie Qin Chu zu besuchen.
Da Zhao Yuan ständig Ärger machte, dauerte dieser Wortwechsel ungewöhnlich lange. Sie stritten von morgens bis nachmittags, und erst als Qin Chus Magen knurrte, endete er endlich.
Zwei Teile des Bahnsteigs brachen unter dem Gewicht der Schritte zusammen. Zhao Yuan lag neben einem der Löcher, seine Brust hob und senkte sich heftig.
Es lag nicht daran, dass er es genoss, sich neben dem Loch auszuruhen; es lag einfach daran, dass Qin Chu zu herzlos war und ihn direkt getreten hat.
Die Sonne brannte vom Himmel und schien direkt auf Zhao Yuans Gesicht.
Er war bester Laune und schien in der Lage zu sein, weiterzumachen, doch als er die Augen öffnete, sah er, dass seine Hand die Sonne verdeckte.
Die Hand zitterte leicht, nicht vor Nervosität oder Aufregung, sondern vor Überbeanspruchung der Muskeln.
Qin Chu saß nicht weit entfernt, die Hände auf den Knien abgestützt, und Schweißperlen rannen von seinen fast durchsichtigen weißen Fingerspitzen. Anhand des Hebens und Senkens seiner Schultern zu urteilen, atmete er deutlich schneller.
Zhao Yuan legte die Hand auf seine Augenlider und seufzte: „Hey, ich habe genug gekämpft, ich ergebe mich. Mein kleiner Bruder, mein Territorium gehört dir, und jetzt gehöre ich auch dir.“
Es gelang ihm, eine völlig vernünftige Aussage über Zahlen unbeholfen und zusammenhanglos klingen zu lassen. Qin Chu schnaubte leise und deutete es als Reaktion.
Nachdem er sich eine Weile ausgeruht hatte, trat Qin Chu vor und trat gegen die am Boden liegende Leiche: „Steh auf.“
Wenn wir nicht bald wieder zum Abendessen gehen, werden wir verhungern.
Zhao Yuan lag auf dem Boden und benahm sich wie ein verwöhntes Kind: „Ich stehe nicht auf. Mein Bein ist gebrochen. Du musst die Verantwortung für mich übernehmen.“
Qin Chu: „…“
Weiß er denn nicht, ob sein Bein gebrochen ist oder nicht?
Obwohl sie heftig kämpften, war ihr Ziel, den anderen zu überwältigen, nicht ihn ins Krankenhaus zu schicken.
"Mach schnell, sonst bricht dir das Bein wirklich."
Qin Chu trat ihn erneut, doch Zhao Yuan packte stattdessen sein Bein.
Qin Chu hob eine Augenbraue. War das etwa schon wieder ein Streit?
Zhao Yuan war nicht so masochistisch; er klammerte sich einfach an Qin Chus Bein und jammerte: „Ach, ich kann nicht mehr, ich bin so müde, ich kann nicht aufstehen. Kannst du mich tragen, Sitznachbar?“
Qin Chu trat die Person weg und sprang dann von der Plattform.
Zhao Yuan richtete sich lachend auf und ärgerte sich innerlich über seine verdammte Gleichgültigkeit. Eine Umarmung ist kein Kuss, warum war er weggelaufen?
Yang und die anderen ahnten nicht, dass sie nach nur einem Wochenende von ihrem Chef verraten worden waren.
Der Kampf am Samstag hatte keine großen Auswirkungen auf Qin Chu. Als er jedoch am Morgen aufwachte und einige Prellungen an seinen Beinen bemerkte, konnte er sich ein inneres Klagen an Noah nicht verkneifen: „Zhao Yuan ist schon ein ganz schöner Brocken.“
Noah aktivierte sofort den Komfortmodus einer KI, zog einen Tisch hervor, um Qin Chu zu erklären, wie sehr seine verschiedenen körperlichen Attribute nach den Einschränkungen durch die Welt abgenommen hatten, und schloss schließlich: „In der realen Welt würdest du sicherlich nicht so ernst werden, nur weil du gegen ein kleines Kind kämpfst.“
Qin Chu: "..." Dieser Trost klingt nicht ganz richtig.
Zhao Yuan befindet sich in einer ziemlich unglücklichen Lage.
Gestern würgte Qin Chu ihn. Qin Chu war sehr kräftig, und am nächsten Morgen wies sein Hals einen Ring aus blauen Flecken auf. Die Spuren waren bis Montag noch nicht verblasst, sodass er aussah, als sei er Opfer häuslicher Gewalt geworden.
Nach einigem Herumfummeln zog Zhao Yuan schließlich einen Schal hervor, um sich zu bedecken.
Die beiden trafen sich vor dem Klassenzimmer. Qin Chu warf Zhao Yuan einen Blick zu und hatte das Gefühl, dass etwas nicht stimmte, aber sie dachte nicht weiter darüber nach und ging ins Klassenzimmer.
Heute war das Mitglied des Sportausschusses für die Disziplin zuständig. Zhao Yuan folgte Qin Chu hinein, wurde aber aufgehalten: „Hey, Klassenkamerad, bist du im falschen Klassenzimmer?“
Als Qin Chu dies hörte, blieb er stehen und blickte hinüber. Zhao Yuan zog mit dem Finger eine Linie auf seiner Nasenspitze und sagte dann zu dem Mitglied des Sportkomitees: „Du hast dir gerade die Haare schneiden lassen, warum darfst du nicht rein?“
Erst da bemerkte Qin Chu, dass Zhao Yuan sich tatsächlich die viel zu langen Ponyfransen abgeschnitten hatte und nun endlich seine Augenbrauen und Augen zum Vorschein kamen.
Ich habe meinen Klassenkameraden gar nicht wiedererkannt, weil er sich einen neuen Pony schneiden ließ! Wie peinlich! Der Sportausschuss-Mitarbeiter winkte schnell ab: „Du bist einfach plötzlich so gutaussehend geworden, daran bin ich mich erst nicht gewöhnt!“
Was ich eigentlich dachte, war: „Wer zum Teufel lässt sich die Haare so schneiden, dass er aussieht wie ein völlig anderer Mensch?“
Zhao Yuan nahm die Komplimente des Sportkomitees schamlos entgegen und folgte Qin Chu zurück zu seinem Platz.
„Wie kannst du es ertragen, dich blicken zu lassen?“, fragte Qin Chu und warf ihm einen Blick zu. Da er Zhao Yuan so oft mit seinen verstohlenen Haaren in den Augen gesehen hatte, empfand Qin Chu diesen Kerl aus irgendeinem Grund immer als äußerst irritierend, wenn er sich zeigte.
Zhao Yuan holte daraufhin ernst sein Handy heraus, benutzte den Bildschirm als Spiegel, um sich selbst zu betrachten, und sagte: „Hübsch, nicht wahr? Betrachten Sie dies einfach als Symbol meiner Besserung.“
Will er etwa ein neues Kapitel aufschlagen? Er zückt ungeniert sein Handy; es ist offensichtlich, dass er alle Hemmungen fallen gelassen hat und wild durch die Schule rennt!
Qin Chu ignorierte ihn.
Wenn ich an das denke, was vor ein paar Tagen passiert ist, fühle ich mich einfach nur erschöpft.
Kindererziehung ist so schwierig, dass Qin Chu sich nun noch sicherer ist, dass sein Vater ihn damals nur adoptiert hat, weil er eine Wette auf das Kriegsschiff verloren hatte und keine andere Wahl hatte, als ihn aufzunehmen. Denn wer hätte sonst nichts Besseres zu tun, als einen Unruhestifter mit nach Hause zu bringen und sich damit noch mehr Probleme zu bereiten?
Qin Chu war es jedoch völlig egal, ob Zhao Yuan sein Handy dabei hatte oder nicht.
Er wäre unglaublich dankbar, wenn dieser Kerl einfach nur brav die Hochschulaufnahmeprüfung ablegen würde.
Obwohl Zhao Yuans Änderungen keinen großen Aufruhr in der Klasse auslösten, lenkten sie doch fast die Hälfte der Schüler während der morgendlichen Lesezeit ab. Fast alle diese Schüler waren Mädchen.
Zhou Sisis Ohren waren vom ständigen Geschrei schon fast verhärtet, während ihre beiden Tischnachbarinnen zu ihrer Linken jeweils einen ihrer Arme festhielten.
„Wow, Zhao Yuan sieht heute wirklich gut aus!“
„Wie hießen Sie vorher? Der gutaussehende Mann, dessen gutes Aussehen durch seine Frisur ruiniert wurde?“
"Ich hätte nie erwartet, dass so hochkarätige Jungen in unserer Klasse sein würden..."
Qin Chu war mit seinem Studium sehr unzufrieden.
Seine Sinne sind sehr scharf, daher reagiert er extrem empfindlich auf die Blicke anderer. Im Moment hat er das Gefühl, von allen Seiten angestarrt zu werden.
Das ist noch nicht einmal das Schlimmste.
Dieser Idiot, Zhao Yuan, trug heute einen Schal und drehte beim Lesen die Quasten. Es schien, als täten die Quasten dies absichtlich und streiften gelegentlich Qin Chus Arme und Hände, was ein leichtes, kitzelndes Gefühl verursachte.
Je länger man Zhao Yuan ansieht, desto selbstgefälliger wird er.
Qin Chu versuchte zunächst, sich zurückzuhalten, konnte es aber schließlich nicht mehr ertragen, packte den Schal und zog die Person zu sich: „Kannst du nicht verdammt nochmal richtig lernen?“
Zhao Yuan lachte und drehte den Spieß um: „Hey, Tischnachbar, seien wir mal vernünftig. Du bist es doch, der mich gerade beim Lernen stört.“
„Warum trägst du bei diesem Wetter einen Schal? Zieh ihn schnell aus.“ Qin Chu ließ seine Hand los und überließ es ihm, sich selbst darum zu kümmern.
Unerwartet zog Zhao Yuan, als sie das hörte, schamlos den Schal näher an sich und sagte: „Ich wage es nicht, ihn abzunehmen. Ich trage diesen Schal doch nur deinetwegen, oder?“
Während er sprach, zog er seinen Schal ein wenig auseinander, um Qin Chu die Male an seinem Hals zu zeigen: „Schau, schau, sind die nicht alle dein Werk?“
In diesem Moment richteten sich die Blicke der Hälfte der Klasse auf diese Seite.
Zhao Yuan, dieser Idiot, senkte seine Stimme kein bisschen, als er sprach.
Selbst während der morgendlichen Lesestunden, selbst wenn Schüler, die etwas weiter entfernt saßen, es nicht hören konnten, hörten es alle deutlich durch Mundpropaganda von begeisterten Leuten.
Es sollte eigentlich Morgenlesezeit sein, aber die gesamte Klasse verfiel für einen Moment in unheimliche Stille und stieß dann unisono ein seltsames „Oh~“ aus.
Kapitel 24, Erste Geschichte (22)
Qin Chus Gesicht war vor Kälte fast rissig.
In diesem Moment beugte sich Zhao Yuan vor, um einen Blick darauf zu werfen, und dann, als wolle er noch Öl ins Feuer gießen, zeigte er auf Qin Chus Hals und sagte: „Hey, Sitznachbar, schau mal, du hast hier auch einen! Hier ist er…“
Mit seinen kühlen Fingerspitzen berührte Qin Chu die zarte Haut von Zhao Yuans Hals, griff nach seiner Hand und packte sie. Durch einen plötzlichen Ruck schrie Zhao Yuan vor Schmerz auf und sank auf den Tisch.
Seine schauspielerische Leistung war so hervorragend, dass man meinen könnte, er hätte einen gebrochenen Arm.
„Du solltest besser fleißig lernen!“, drohte Qin Chu und betonte jedes Wort deutlich.
Er konnte einfach nicht verstehen, wie es so einen verdienten Menschen geben konnte, der umso energiegeladener wurde, je mehr Schläge er einstecken musste.
Der Vorfall um Zhao Yuans Pony dauerte bis in den Nachmittag hinein an.
Lehrer stellen ihm oft Fragen, deshalb starrt ihn in jeder Unterrichtsstunde ein Lehrer lange an.
Die Englischlehrerin war für ihren extravaganten Stil bekannt. Während andere Lehrer nur beobachteten und nachdachten, neckte diese „Teufelin“ sie direkt: „Oh, aus welcher Klasse ist denn dieser gutaussehende Junge? Hat er sich etwa im Klassenzimmer verirrt?“
Zhao Yuan lachte und wirkte ziemlich verlegen: „Nicht besonders gutaussehend, eher durchschnittlich.“
Qin Chu: "..." Wie konnte er nur so schamlos sein?
Die Englischlehrerin lachte so laut, dass sie fast umfiel: „Ich fand eure Ponyfrisuren schon lange furchtbar. Habt ihr etwa Röntgenblick? Sonst hättet ihr sie euch ja nicht so lang wachsen lassen.“
Angesichts dieser Frage dachte Zhao Yuan einen Moment nach, bevor er sagte: „Vielleicht… sollte ich mich selbst herausfordern?“
Augenblicklich richteten sowohl Schüler als auch Lehrer ihre Aufmerksamkeit auf Qin Chu und erinnerten sich deutlich an die Szene, als dieses berühmte Zitat das letzte Mal in der ersten Klasse gefallen war.
Dann folgte ein unkontrollierbarer Lachanfall.
Der Englischlehrer stützte sich mit einer Hand auf das Pult und zeigte mit der anderen auf Zhao Yuan und sagte: „Hey, das geht so nicht. Ich habe Cheng Cheng zu deinem Tischnachbarn gemacht, damit du ihn assimilierst, nicht damit er dich assimiliert!“
Qin Chu, der unerklärlicherweise erwähnt wurde, war sprachlos.