"Du wirst wohl nie aufhören, oder? Mal sehen, wie dich der Ladenbesitzer dann ausschimpft."
Im Haus angekommen, stand Yang Xiao, genervt vom Klopfen, aus dem Bett auf und öffnete wütend die Tür.
Yang Xiao öffnete den Mund, um zu fluchen, doch als er merkte, dass es nicht Guanyin, sondern eine unglaublich schöne junge Frau war, blieben ihm alle Worte im Hals stecken, die er aussprechen wollte.
Was für ein wunderschönes Mädchen! Wie kann es nur so ein wunderschönes Mädchen auf der Welt geben?
Er konnte sich ein inneres Seufzen nicht verkneifen, starrte das Mädchen gedankenverloren an und vergaß alles andere.
"Wach auf, es wird dir peinlich sein, wenn du die Leute weiterhin so anstarrst."
Als das Mädchen sah, dass Yang Xiao, der die Tür geöffnet hatte, sie nur anstarrte, huschte ein wunderschönes Lächeln über ihr Gesicht, in dem ein Hauch von Schalk zu sehen war.
Das sagte sie zwar, aber sie zögerte keine Sekunde, als sie Ratschläge erteilte, da sie offensichtlich schon viele ähnliche Situationen selbst erlebt hatte.
„Nun ja, ich schaue mir gerade die Landschaft draußen an, die grünen Berge und das klare Wasser, den blauen Himmel und die weißen Wolken. Hmm, es sieht ganz schön aus.“
Yang Xiao kam wieder zu sich und hustete leise, um seine Verlegenheit zu überspielen.
So ein Mädchen anzustarren, hinterlässt einen schlechten Eindruck.
Doch plötzlich erinnerte sich Yang Xiao an etwas, und sein Gesichtsausdruck veränderte sich leicht. Dies war die Reise nach Westen. Könnte dieses wunderschöne Mädchen vor ihm etwa auch eine Art Dämon oder Unsterbliche sein?
Nachdem er die Stirn gerunzelt und eine Weile nachgedacht hatte, erkannte Yang Xiao, dass keiner der Götter, Unsterblichen und Monster in seiner Erinnerung zu dem Mädchen vor ihm passte.
Er konnte die Identität derjenigen nur anhand ihrer offensichtlichen Merkmale erraten; bei anderen wäre es ihm möglicherweise nicht möglich, die Identität zu erraten, selbst wenn er ihnen begegnete.
Er erkannte das Mädchen vor ihm nicht; abgesehen von ihrer unglaublichen Schönheit schien sie keine weiteren besonderen Merkmale zu haben.
Kapitel 19 Die riesige Welt
„Hehe, Ladenbesitzer, wie Sie mit so ernster Miene lügen, ist ja irgendwie süß!“
Die schöne junge Frau blickte Yang Xiao amüsiert an und neckte ihn.
Yang Xiao war sofort sprachlos. Wie konnte jemand so süß sein? Konnte man dieses Wort wirklich verwenden, um einen gutaussehenden Mann zu beschreiben?
Sprachlos kam Yang Xiao gleich zur Sache: „Willkommen in unserem Laden. Wir haben alle möglichen interessanten Bücher. Der Eintritt kostet einen Schatz des gleichen Kultivierungsniveaus.“
„Es ist etwas teuer, aber ich denke, der Ladenbesitzer wird seine Gründe haben.“
Das schöne Mädchen beschwerte sich leise, doch ihre Hände bewegten sich schnell, und sie warf eine Geisterfrucht hinüber, die wie ein Apfel aussah.
Sie ist nicht dumm; eine Buchhandlung, die selbst Guanyin (die Bodhisattva des Mitgefühls) betreten wollte, konnte nicht so leicht erobert werden.
"Das goldene Reich der Unsterblichen!"
Als Yang Xiao die Benachrichtigung des Systems in seinem Kopf wahrnahm, zuckten seine Augen leicht.
Dieses scheinbar harmlose und unglaublich schöne Mädchen ist in Wirklichkeit sehr mächtig.
Yang Xiao war ziemlich hilflos. Es stellte sich heraus, dass selbst ein menschlicher Unsterblicher in der Reise nach Westen, wo es unzählige Meister gab, nichts weiter als ein Schwächling war!
„Die Sachen sind in Ordnung, bitte kommen Sie herein. Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen, junge Dame?“
Innerlich staunend trat Yang Xiao beiseite. Da er zugestimmt hatte, würde ihn das System natürlich nicht aufhalten, und das umwerfend schöne Mädchen schritt in die Buchhandlung.
Als das Mädchen Yang Xiaos Frage hörte, antwortete sie: „Du kannst mich einfach Sheng Ling nennen!“
"Heilige Feder?"
Yang Xiao runzelte leicht die Stirn, verwirrt. Er konnte sich nicht erinnern, jemals ein solches Monster oder ein unsterbliches Wesen gesehen zu haben.
Es ist jedoch auch möglich, dass er nur den Spitznamen der anderen Person kannte, nicht aber deren richtigen Namen, was nicht überraschend wäre.
Yang Xiao wusste beispielsweise nur, dass es ein solches Monster wie den Skorpiondämon gab, aber als der Skorpiondämon ihren Namen erwähnte, hatte Yang Xiao noch nie zuvor von ihr gehört.
Es spielte keine Rolle, dass er ihre Identität nicht kannte; Yang Xiao stellte keine weiteren Fragen.
Status bedeutet ihm nicht viel; er ist lediglich dafür verantwortlich, Schätze zu sammeln und Kunden mit Büchern zu versorgen.
Was die Idee betrifft, in Journey to the West für Unruhe zu sorgen, so konnte er unmöglich erwarten, dass ein Goldener Unsterblicher die ihm vom System zugewiesenen Aufgaben ausführen würde.
Der Gegner muss zumindest über eine Stärke im Taiyi-Reich verfügen, wie Sun Wukong!
Als Yang Xiao Sheng Lings unschuldiges Lächeln sah, wollte er sie nicht in seine Pläne hineinziehen.
„Tu nur weiter so, tu nur weiter so. Um es mal ganz deutlich zu sagen: Es geht dir nur um die Drachentöteraxt. Du redest so viel von Güte und Moral, pfui!“
Genau in diesem Moment machte das purpurgoldene Frettchen, das in der Ecke las, plötzlich Lärm und erregte so Sheng Lings Aufmerksamkeit.
Als Blumenfuchs-Sable von Mo Lishou, dem Himmelskönig von Guangmu, einem der Vier Himmelskönige, wie hätte Sheng Ling ihn nicht erkennen können? Sie erkannte ihn auf den ersten Blick.
Sie hätte nie erwartet, diesem Fabelwesen hier zu begegnen, zumal es anscheinend in ein Buch vertieft war.
"Ist es...ist es in Ordnung?"
Da der Zobelfuchs sie scheinbar überhaupt nicht bemerkte und nicht einmal den Kopf hob, war Sheng Ling sehr erstaunt.
Yang Xiao lächelte und schüttelte den Kopf: „Natürlich ist alles in Ordnung, vielleicht ist die Geschichte im Buch einfach zu verlockend für es!“
„Nachdem ich gehört habe, was der Ladenbesitzer gesagt hat, bin ich noch verwirrter. Kann ich einfach irgendein Buch aus diesen Büchern lesen?“
Ein Anflug von Interesse blitzte in ihren Augen auf, und Sheng Ling fragte neugierig.
Yang Xiao nickte. Da er Sheng Lings Identität noch nicht kannte, empfahl er sie nicht.
„Der Preis für jedes Buch ist unterschiedlich und wird stundenweise berechnet, genau wie der Eintrittspreis. Wir nehmen nur Schätze an.“
„Nun denn, diese junge Dame wird sich nicht auf Formalitäten einlassen. Ich möchte sehen, welche Geheimnisse dahinter stecken, die Sie, den Ladenbesitzer, so gierig machen.“
Nach ihrer Antwort ging Sheng Ling zum Bücherregal und betrachtete jedes einzelne Buch mit ihren Augen.
Keines der Bücher im Bücherregal kannte sie; es waren allesamt unbekannte Titel.
Darüber hinaus ist jeder dieser Buchtitel recht ungewöhnlich, einige erheben sogar recht hochtrabende Ansprüche.
Nachdem Sheng Ling sie sich nacheinander angesehen hatte, blieb ihr Blick schließlich auf „Die großen tausend Welten“ ruhen.
Gibt es neben der Urwelt noch andere Welten?
Neugierig öffnete Sheng Ling das Buch und begann leise zu lesen.
„Als die Nacht hereinbrach, hüllte grenzenlose Dunkelheit die ganze Welt ein. In den stillen Bergen ertönte plötzlich das Gebrüll eines wilden Tieres und erschütterte den Nachthimmel.“
„Ein monströser Vogel, zehntausend Fuß hoch, erhob sich in den Himmel und brachte einen heulenden Sturm mit sich. Uralte Kreaturen brachen hervor und rissen Erde und Berge auseinander. Ein schreckliches Ungeheuer nach dem anderen begann zu zelebrieren.“
„Im Herzen der Bergkette leuchtete ein flackerndes Licht in unregelmäßigen Abständen und hob sich deutlich von der umgebenden Dunkelheit ab…“
Nach nur wenigen Blicken riss Sheng Ling vor Schreck den Mund auf und stieß mehrmals einen Seufzer aus.
Ein monströser Vogel von zehntausend Fuß Höhe, eine seltene Art aus der Urzeit?
Nach dieser Beschreibung zu urteilen, scheint sie sogar noch mächtiger zu sein als ihr Vater!
Voller Neugier las Sheng Ling weiter.
Je mehr Sheng Ling las, desto erstaunter war sie; alles, was in dem Buch beschrieben wurde, war einfach unglaublich.
Riesenaffen, so hoch wie Berge, Pythons, so lang wie Flüsse, und unzählige andere Kreaturen, die Feuer speien und ein Gebiet von Tausenden von Kilometern Umkreis in Brand setzen konnten – all das war alltäglich.
Im nächsten Kapitel ändert sich die Szene jedoch plötzlich und spielt in einem alten Dorf.
Im Dorf unterzieht sich eine Gruppe von Kindern einem Eignungstest.
Vor jedem Kind stand eine Schale mit einer Flüssigkeit aus verschiedenen Tierblutsorten, vermischt mit seltenen Heilkräutern, die einen schwachen Duft verströmte.
„Hehe, dieser kleine Bengel ist lustig. Sie haben nur einen Test gemacht, aber er dachte, es sei Zuckerwasser. Er hat eine Schüssel ausgetrunken und wollte dann noch eine.“
„Meine Güte, dieses Kind besitzt ja tatsächlich einen außergewöhnlichen, herkulischen Körperbau. Was genau ist denn dieser herkulische Körperbau?“
„Wow, erstaunlich! Mit nur fünf Jahren kann er schon so einen großen Stein heben. Er verdient es wahrlich, als göttlicher Körper bezeichnet zu werden.“
Nach kurzem Lesen war Sheng Ling völlig in die Welt des Buches vertieft und rief gelegentlich überrascht aus.
Yang Xiao beobachtete das Ganze amüsiert und mit großem Interesse, während er Sheng Ling musterte.
So eine umwerfend schöne Frau, die vor dir alle möglichen Emotionen zeigt, tsk tsk, das Leben ist doch gar nicht so schlecht.
Yang Xiao fühlte sich deutlich besser und summte mit einem selbstgefälligen Gesichtsausdruck ein Lied vor sich hin.
Am Nachmittag kamen Sun Wukong und Bai Pinpin wie üblich vorbei.
Als sie zwei weitere Gestalten im Raum erblickten, genauer gesagt, einen Mann und einen Nerz, verfinsterte sich ihr Gesichtsausdruck leicht.
"Wie bitte? Du darfst kommen, aber andere dürfen nicht kommen und Bücher lesen?"
Yang Xiao blickte die beiden lächelnd an und scherzte.
Sun Wukong schüttelte den Kopf: „Nein, Ladenbesitzer, wenn ich mich nicht irre, ist das doch Mo Lishous dummes Wiesel, oder? Wie hat es das denn gefunden?“
„Das gehört natürlich zu deiner Ausstattung. Jeder, der ein scharfes Auge hat, wird dein ungewöhnliches Verhalten sicherlich bemerken.“
Ohne weitere Erklärungen abzugeben, richtete Yang Xiao seinen Blick weiterhin auf Sheng Ling.
Der Nachmittag verging im Nu, und als die Dunkelheit hereinbrach, bereitete sich Yang Xiao darauf vor, die Tür zu schließen.
„Wir haben geschlossen, wir haben geschlossen. Bitte begleichen Sie Ihre Buchzahlungen.“
Yang Xiao schlug ein paar Mal mit der Hand auf den Tisch, ging dann zu der Gruppe und riss ihnen die Bücher aus den Händen.
Sun Wukong und Bai Pinpin waren in Ordnung; sie waren erfahren und stritten nicht darüber, sondern holten den Schatz bereitwillig hervor und übergaben ihn.
Doch das Frettchen, das die Aussicht genoss, war nicht glücklich und rief: „Kaufmann, bitte, lassen Sie mich noch ein bisschen länger zusehen, auch nur ein kleines bisschen.“
„Nein, die Regeln dürfen nicht gebrochen werden. Wir müssen morgen wiederkommen.“
Yang Xiao schüttelte gedankenlos den Kopf. „Wenn ich euch alle verwöhne, werde ich dann jemals wieder schlafen können?“
Das Frettchen hörte nicht zu und kam herüber, um Yang Xiaos Bein fest zu umarmen. Seine kleinen Augen sahen bemitleidenswert aus, und man muss zugeben, es war ziemlich süß.
„Nur ein paar Blicke, sind ein paar Blicke in Ordnung? Ladenbesitzer, Sie sind der Beste, der Freundlichste und der Schönste.“
„Du dummes Wiesel, wenn Mo Lishou wüsste, wie du bist, wäre er außer sich vor Wut!“
Sun Wukong, der in der Nähe stand, blickte die schamlose Flower Fox Sable an und verspottete sie gnadenlos.
Einen Moment lang erschrocken, folgte der Zobelfuchs der Richtung des Geräusches und landete auf Sun Wukong.
Kapitel 20 Die stummen vier Himmelskönige