Der Jadekaiser sagte hilflos: „Natürlich weiß ich das. Wer sonst könnte es sein als diese Heiligen?“
„Eigentlich könnte es gar nicht so schlecht sein. Mit diesen beiden am Himmlischen Hof bist du, der Jadekaiser, nur noch eine Galionsfigur. Es wäre vielleicht gar nicht so schlecht, wenn sich andere einmischen und für etwas Unruhe sorgen würden.“
Als die Königinmutter dies hörte, nickte sie und flüsterte.
Der Jadekaiser sagte, er verstehe. Er hatte bereits vermutet, dass all dies damit zusammenhängen könnte, dass der damalige Verlierer die Niederlage nicht akzeptieren wollte und nun erneut aktiv werden wollte.
Li Jing verfolgte Mo Lishou bis hinaus aus seinem Himmelskönigspalast hinaus in die Außenwelt.
„Reiz dein Glück nicht heraus. Du bist es schließlich, der zugestimmt hat, gegen mich anzutreten.“
Mo Lishou rannte los und schrie, er fordere Li Jing zum Duell heraus, bevor er seinen Zug machte.
Li Jings Gesicht wurde aschfahl, und er brüllte: „Ist das ein Wettbewerb? Ihr demütigt diesen Himmelskönig!“
„Warum ist es kein Wettbewerb? Es ist auch eine Art Magie oder übernatürliche Kraft. Wenn man es nicht aufhalten kann, wen kann man dann dafür verantwortlich machen?“
Mit einem Grinsen erwiderte Mo Lishou überzeugt.
Mit einem kalten Schnauben sagte Li Jing wütend: „Wenn ich, der Himmelskönig, dir heute nicht ordentlich die Leviten lese, werde ich diesen Zorn nicht unterdrücken können.“
„Ich habe Bi gesagt, er solle sein Glück nicht herausfordern, sonst müsse ich etwas unternehmen. Selbst wenn der Jadekaiser mich aufsucht, werde ich sagen, du hättest mich dazu gezwungen.“
Da er unerbittlich verfolgt wurde, war Mo Lishou äußerst verärgert.
Li Jing spottete: „Einen Schritt wagen? Dieser Himmelskönig fürchtet euch nicht.“
Zuvor war es nur ein kurzzeitiger Fehltritt gewesen; Li Jing war zuversichtlich, dass er Mo Lishou auch ohne den Blumenfuchs und den Zobel besiegen könnte.
„Mann, du machst mich so wütend! Du hast gesagt, du hättest keine Angst, aber ich werde dir zeigen, wo die Uhr tickt!“
Verärgert blieb Mo Lishou plötzlich stehen und drehte sich um.
Obwohl Li Jing behauptete, keine Angst zu haben, war er in Wirklichkeit äußerst wachsam. Er blieb abrupt stehen und beobachtete Mo Lishou aufmerksam.
„Du hältst dich wohl für so toll? Ich, Mo Lishou, glaube nicht, dass ich aus Lehm bin, es sei denn, ich meine es ernst. Wenn du kämpfen willst, erfülle ich dir deinen Wunsch.“
Mo Lishou blickte Li Jing missbilligend an, sichtlich unzufrieden.
Li Jing kniff leicht die Augen zusammen, und eine zierliche Pagode erschien in seiner Hand. Seitdem der Blumenfuchs die Pagode in seine rote Unterhose gestopft hatte, hielt er sie normalerweise nur im Kampf in der Hand; er brachte es einfach nicht übers Herz.
"Kleine Kröte, kleine Kröte, schwimmt vergnügt im Teich, hüpft hierhin und dorthin, quakt quakt quakt quakt quakt."
"Quak, quak, eine kleine Kröte kommt bald, quak, quak, quak, quak."
Sobald Mo Lishou zu singen begann, beschwor Li Jing seine prächtige Pagode herbei.
Bevor die prächtige Pagode jedoch davonfliegen konnte, sprangen unzählige Kröten aus Mo Lishous Körper hervor, hielten die Pagode in der Luft fest und verhinderten so, dass sie herunterfiel.
Mo Lishou beobachtete das alles und musste lachen. Die übernatürliche Kraft, die er in der Buchhandlung erlangt hatte, war wirklich erstaunlich; sie hatte Li Tianwangs Pagode direkt zerstört.
Ohne sich Sorgen um die Zukunft zu machen, konnte Mo Lishou nicht anders, als zu seinem Lied den Krötentanz zu tanzen.
Hinter ihm erschien eine Schar von Krötengeistern, die mit Mo Lishou tanzten und so ein wahrhaft spektakuläres Bild boten.
Li Jing spürte, dass etwas nicht stimmte und wollte weglaufen, aber wie verzaubert konnte er seine Füße nicht bewegen, egal wie sehr er es versuchte.
Nach einigem Widerstand gab Li Jing schließlich nach und begann, mit Mo Lishou zusammen zu tanzen.
Nicht nur Li Jing, sondern auch die himmlischen Soldaten, die mit ihm gekommen waren, schlossen sich ihm widerstandslos an.
Diesmal handelte es sich bei Mo Lishous Angriff nicht um einen Einzelzielangriff wie bei Little Butterfly zuvor; er hatte eine viel größere Wirkungsreichweite.
„Guwa gua, guwa gua, gua gua guwa gua gua, gua gua gu, gua gua gua, gua gua gua gua gua.“
Mo Lishou sang und machte dabei Laute, die sowohl an eine Kröte als auch an einen Frosch erinnerten.
Li Jing und die anderen, die es ihm gleichtaten, konnten nicht verhindern, dass sie zufällige, glucksende Geräusche von sich gaben.
Als der Jadekaiser diese Szene in Yaochi sah, war er völlig überrascht, und die Pfirsiche, die er gerade essen wollte, rollten zu Boden.
Nachdem seine Lippen eine Weile gezuckt hatten, sagte der Jadekaiser mit traurigem Gesicht: „Ich möchte allein sein. Wenn diese buddhistischen Mönche das sehen, werden sie sich totlachen.“
„Sag mir, wer ist Jingjing?“ Die Königinmutter ignorierte den zweiten Teil der Frage des Jadekaisers; ihre Augen waren voller Feindseligkeit.
„Ruhe, ich will Ruhe.“ Der Jadekaiser hatte Kopfschmerzen; musste die Eifersucht denn so heftig sein?
Doch nachdem er seine Rede beendet hatte, stellte er fest, dass die Königinmutter alles andere als glücklich war; im Gegenteil, ihr Blick wurde noch unfreundlicher.
„Also, Jingjings Nachname ist An und ihr Name ist Anjing. Kein schlechter Name. Hm, Haotian, wenn du mir heute keine Erklärung gibst, werde ich heute Nacht unter dem Bett knien.“
Der Gesichtsausdruck des Jadekaisers erstarrte augenblicklich, und er war den Tränen nahe. Hastig und verzweifelt versuchte er, die Königinmutter zu trösten.
Er bemerkte das flüchtige Lächeln in den Augen der Königinmutter nicht. Offenbar wusste die Königinmutter, was der Jadekaiser meinte, und neckte ihn nur.
Die Königinmutter bemerkte nicht, wie sich die Mundwinkel des Jadekaisers leicht hoben. Daraus schloss man, dass der Jadekaiser wusste, dass die Königinmutter nur scherzte und alles nur gespielt war.
In der Buchhandlung nippte Yang Xiao an einer Flasche Eisbier, nahm einen Schluck Kai Le und knabberte an ein paar Melonenkernen, während er vergnügt das Schauspiel beobachtete, das sich im Wasserspiegel spiegelte.
Die achtfache Melodie des Himmlischen Drachen, die Mo Lishou verstand, war einfach wie geschaffen für die Komödie.
Plötzlich überkam ihn ein Gefühl der Vorfreude; er fragte sich, welche Fähigkeiten die anderen drei Könige wohl beherrschen würden.
Welche Auswirkungen wird das Zusammentreffen der vier Himmelskönige auf den Himmelshof haben?
Während Yang Xiao die Show genoss, trafen zwei weitere ungebetene Gäste im Palast des Ksitigarbha-Königs in der Unterwelt ein.
Einer von ihnen war der Ehrwürdige Ananda, der an der Seite des Buddha stand, und der andere war Manjushri, einer der Vier Großen Bodhisattvas.
"Was führt dich hierher? Bist du etwa wie Guanyin hier, um zu behaupten, mein Di Ting habe den Da Kong Tempel zerstört?"
Ksitigarbha Bodhisattva sprach in einem unfreundlichen Ton und blickte die beiden kalt an.
Er verbrachte unzählige Jahre in der Unterwelt und half geschädigten Seelen, aber niemand aus der buddhistischen Gemeinschaft kam jemals, um ihn zu besuchen oder ihm zu helfen.
Nun haben sie nicht nur keine Belohnung erhalten, sondern sie haben seinen Di Ting auch noch fälschlicherweise beschuldigt, geflohen zu sein und den Da Kong Tempel ausgeraubt zu haben. Das ist wirklich empörend!
"Nein, nein, Ksitigarbha, bitte versteh mich nicht falsch. Wir sind nur hierher gekommen, um herauszufinden, was wirklich passiert ist."
Manjushri kicherte und sagte, dass Tathagata ihm vor seiner Ankunft eingeschärft habe, Ksitigarbha nicht zu verärgern, da andernfalls, wenn Ksitigarbha die geschädigten Seelen in der Unterwelt nicht reinigen würde, jemand anderes geschickt werden müsse.
Aus den Worten des Buddha ging hervor, dass Ksitigarbha, da er geflohen war, wieder zurückkehren durfte. Wie hätte Manjushri ihn da nicht überreden können?
Buddha aber wies ihn an, herauszufinden, was vor sich ging.
„Verdammt, Guanyin, du hast Ksitigarbha selbst verärgert, und jetzt muss ich, der Bodhisattva, deinen Schlamassel ausbaden.“
Manjushri fluchte innerlich, aber sein Gesicht strahlte von einem hellen, sonnigen Lächeln.
Doch Ksitigarbha Bodhisattva ließ sich nicht überzeugen: „Du glaubst also auch nicht an mein Di Ting?“
"Ich glaube euch, natürlich glaube ich euch. Aber um den wahren Täter zu finden und herauszufinden, was wirklich passiert ist, brauchen wir eure Mitarbeit, Ksitigarbha und Di Ting."
Manjushri lächelte unterwürfig und nahm eine sehr demütige Haltung ein.
Kapitel 125 Yang Jians Neugier
Wie man so schön sagt: Man kann kein lächelndes Gesicht schlagen. Angesichts von Manjushris Haltung hatte Ksitigarbha Bodhisattva kein Recht, die Beherrschung zu verlieren.
Nach kurzem Zögern nickte Ksitigarbha Bodhisattva zustimmend.
"Haha, danke Ksitigarbha. Manjushri wird sich heute an diesen Gefallen erinnern, sonst wüsste ich nicht, wie ich ihn dem Buddha erklären sollte."
Manjushri, dessen Gesicht von Dankbarkeit und Tränen gezeichnet war, fragte Ksitigarbha eilig nach den Ereignissen der letzten zwei Tage.
Nach einem kurzen Gespräch hatte Manjushri einen allgemeinen Überblick über die Situation.
Die Situation ist die, dass Di Ting die Unterwelt nie verlassen hat, aber auf Ksitigarbhas Seite gibt es außer ihm keine Zeugen.
„Ich glaube an Ksitigarbha Bodhisattva und Di Ting, daher liegt das Problem bei diesem Hund, Xiao Tianquan. Hat er die falsche Fährte aufgenommen, oder versucht jemand absichtlich, dich, Ksitigarbha, zu belasten?“
Manjushris Augen flackerten kurz auf; er hatte bereits herausgefunden, wie er ermitteln konnte.
Als Yang Jian und Xiaotianquan unterdessen erfuhren, dass die Pfirsiche der Unsterblichkeit vom Blumenfuchs Sable stammten und dass der Vorfall im Dakong-Tempel ebenfalls vom Blumenfuchs Sable und seinen Männern verübt worden war, zuckten Yang Jians Lippen.
Warum sollte dieses Frettchen aus heiterem Himmel einen buddhistischen Tempel ausrauben? War es seine eigene Idee oder handelte es auf Befehl von jemand anderem?
Yang Jian, voller Fragen, ließ Xiaotian Dog nicht an Ort und Stelle entkommen, sondern brachte Xiaotian Dog gewaltsam zurück zur Guanjiang-Mündung.
„Lasst uns erst einmal herausfinden, was da los ist. Wenn wir leichtsinnig nach dem Nerz suchen, könnten wir selbst hineingezogen werden.“
Im Zimmer angekommen, schnaubte Yang Jian leise, als er Xiaotian Dog ansah.
Wegen eines einzigen Pfirsichs wagten sie es, Guanyin, ihre Herrin, zu täuschen; was für eine Frechheit!
„Meister, Meister, sei nicht böse. Iss noch einen Pfirsich, um dich zu beruhigen.“
Da Xiaotianquan wusste, dass Yang Jian immer noch wütend über das Geschehene war, reichte er ihm einen weiteren Pfirsich.
Als sie die Unterwelt verließen, verhörte Yang Jian sie, und Xiaotian Dog gab ihnen einen.
"außerdem?"
Yang Jian war verblüfft. Hatte er sich etwa geirrt? Der Zobel hatte Xiaotian Dog tatsächlich mehr als einen Pfirsich geschenkt.
Der Himmelshund sagte selbstgefällig: „Natürlich bin ich nicht dumm. Warum sollte ich ihm dabei helfen, so etwas zu tun, wenn ich nur einen einzigen bekommen würde?“
„Wie viele hat es dir gegeben?“, fragte Yang Jian neugierig.
„Hehe, fünf.“ Damit nahm der Himmelshund einen Pfirsich hervor und steckte ihn sich ins Maul, um hineinzubeißen. Er hatte ihn schon lange essen wollen.
Sein Gesichtsausdruck erstarrte kurz, und Yang Jian rief überrascht aus: „Fünf?“
„Nein, nein, nein, es sind insgesamt zwölf. Ich hätte es Ihnen nicht verheimlichen sollen, Meister.“
Der Himmelshund glaubte, Yang Jian fände es nicht genug und sagte hastig...
Yang Jian keuchte auf und spürte einen stechenden Schmerz in den Zähnen. Woher hatte dieser Zobel nur all die Pfirsiche? Er musste sie aus dem Pfirsichgarten gestohlen haben.
Während Yang Jian in Gedanken versunken war, hatte Xiaotianquan bereits alle Pfirsiche herausgenommen und drei davon voller Mitleid umarmt.
„Meister, gib mir diese drei, und den Rest kannst du haben.“
Yang Jian kam wieder zu sich und kicherte: „Du hast also doch ein Gewissen. Ich bringe diese sechs zu Bruder Kang und den anderen. Gib mir noch einen, für meine Schwester.“
Kurz erschrocken, unterdrückte Xiaotian Dog den Schmerz und stieß einen von ihnen weg. Glücklicherweise waren noch zwei übrig, sodass es insgesamt drei waren, einschließlich des einen in seinem Maul. Kein schlechter Deal.
„Ich werde immer neugieriger darauf, was im Himmel vor sich geht. Ich werde Bruder Kang losschicken, um es herauszufinden. Du kannst gehen, sobald er zurück ist.“
Yang Jian stand auf und verstaute die sieben Pfirsiche.
Der Hund Xiaotianquan strahlte vor Freude und sagte vergnügt: „Kein Problem, ich laufe nicht herum.“
Yang Jian nickte und machte sich auf den Weg, um die Pfirsiche auszuliefern. Der von ihm erwähnte „Bruder Kang“ war der älteste der sechs Brüder aus Meishan.