„Ich vernichte alle, die es wagen, mich herauszufordern! Uralte Dämonenblutlinien, exotische Göttervögel – sie alle sind Abschaum! Ye Hao ist mächtig!“
Im Haus hatten die vier Mo-Brüder längst vergessen, was sie Yang Xiao vor dem Betreten versprochen hatten, und riefen gelegentlich lautstark dazwischen.
Yang Xiao langweilte sich und verzichtete auf eine Diskussion. Da er in der Buchhandlung niemanden zum Reden hatte, tat es ihm gut, diesen Jungs zuzuhören.
Ehe wir uns versahen, war es dunkel geworden, und die Nacht auf dem Schädelberg fühlte sich ziemlich unheimlich an.
Hin und wieder waren seltsame Geräusche zu hören, die aber nicht von Monstern zu stammen schienen; kurz gesagt, sie waren ziemlich beängstigend.
Zum Glück hatte Yang Xiao aufgrund der Schutzmaßnahmen vor dem Buchladen keine allzu große Angst.
Wenn selbst der Avatar eines Heiligen es nicht herausfinden konnte, könnte es sein, dass sich in diesem Schädelberg ein Quasi-Heiliger oder gar ein Heiliger verbirgt? Das ist höchst unwahrscheinlich.
Die Quasi-Heiligen und Heiligen in „Die Reise nach Westen“ sind allesamt Personen, deren Namen bekannt sind; es gibt fast keine, die unbekannt sind.
Yang Xiao hatte noch nie von irgendwelchen Quasi-Heiligen oder Heiligen auf dieser Seite des Schädelbergs gehört.
"Hört auf zu suchen! Hört auf zu suchen! Dieser Laden schließt! Beeilt euch, zwingt uns nicht zum Handeln!"
Drinnen angekommen, schlug Yang Xiao mit der Faust auf den Tisch und blickte zu den vier Mo-Brüdern in der Ecke.
Als Mo Liqing die Stimme hörte, antwortete er, ohne aufzusehen: „Bitte warten Sie einen Moment, Ladenbesitzer, lassen Sie mich dies zu Ende lesen.“
„Hör auf, Unsinn zu reden und zu trödeln. Möchtest du nach dem Lesen dieses Textes den nächsten Teil lesen?“
Yang Xiao fand es amüsant und verzog die Lippen. Wie konnte ihn so ein billiger Trick täuschen?
Da die vier ungerührt blieben, hatte Yang Xiao keine andere Wahl, als hinzugehen, ihnen die Bücher aus den Händen zu reißen und sie zurück ins Bücherregal zu stellen.
"Wer, wer hat mein Buch gestohlen? Wollen die denn nicht nach dem Gesetz leben?"
Mo Lihai blickte mit seinen großen, runden Augen finster drein, brummte unzufrieden und wandte seinen Blick schnell dem Bücherregal zu.
Mo Lishou, der versuchte, rationaler zu sein, sagte mit einem Gesichtsausdruck voller Verärgerung: „Ich kam gerade zum spannenden Teil, Ladenbesitzer, darf ich noch ein paar Mal gucken?“
„Nein, nicht schon wieder diese ‚magische Gabe‘-Sache, nimm das Buch nicht. Wenn du es noch einmal nimmst, lasse ich dich morgen nicht mehr kommen.“
Ohne zu zögern, lehnte Yang Xiao ab und wandte seinen Blick Mo Lihai zu, der gerade im Begriff war, das Buch zu nehmen.
Die vier Mo-Brüder sehen sich sehr ähnlich, und er konnte sie einen Moment lang nicht auseinanderhalten.
Als Mo Lihai Yang Xiaos Worte hörte, erstarrte sein Körper augenblicklich, und er zog widerwillig seine Finger zurück, die bereits nach dem Buch griffen.
"Händler, mein lieber Händler, nur einen Blick bitte?"
Mo Lihai blickte mit traurigem Gesichtsausdruck flehend.
Yang Xiao schüttelte den Kopf: „Natürlich nicht, hast du noch nie von ‚Liebe auf den ersten Blick‘ gehört?“
Was soll das denn? Was soll das heißen: „Ein Blick, der ein Leben lang währt“? Das klingt so tiefgründig. Aber der Ladenbesitzer ist nun mal der Ladenbesitzer. Unterschätze ihn nicht, nur weil er eine niedrige Kultivierungsstufe hat. Jedes seiner Worte und jede seiner Taten birgt tiefe Wahrheiten.
Mo Lihai grübelte kurz, doch dann zog ihn das Buch wieder in seinen Bann. Er wollte an nichts anderes denken; er wollte einfach nur lesen.
"Ein halbes Auge, wie wär's mit einem halben Auge?"
Sprachlos starrte Yang Xiao Mo Lihai an, der ihn immer noch anflehte, und sagte hilflos: „Seht euch die Uhrzeit draußen an! Sagt mir nicht, dass ihr vier heute Nacht nicht das Himmelstor bewacht!“
"Hä? Ist es schon dunkel? Wie spät ist es jetzt?"
Einen Moment lang waren die vier Mo-Brüder erschrocken, dann riefen sie auf und eilten zur Haustür, um den Himmel zu überprüfen.
Als sie merkten, dass es draußen stockdunkel war, veränderten sich ihre Gesichtsausdrücke drastisch.
"Beeil dich, beeil dich zurück zu deiner Schicht, du kommst sonst zu spät."
Mitten im Tumult rannten die vier eilig zur Tür.
Yang Xiao stürmte vor und packte Mo Lihai von hinten.
„Was machst du da? Du willst Bücher lesen, aber nicht dafür bezahlen? Willst du sie kostenlos lesen?“
Nachdem er gefangen genommen worden war, schlug sich Mo Lihai an die Stirn, holte eine Menge Sachen aus seinem persönlichen Bereich und warf sie Yang Xiao zu.
„Der zusätzliche Betrag kann der morgigen Buchzahlung hinzugefügt werden; denken Sie nur daran, Buchhalter, den Überblick zu behalten.“
Damit stürzte sich Mo Lihai auf glückverheißenden Wolken in die Nacht und folgte den anderen dreien dicht auf den Fersen in Richtung des Himmlischen Hofes.
Belustigt verstaute Yang Xiao den Schatz, beschwor den Wasserspiegel und wechselte in Mo Lihais Körper.
Nach einer eiligen Reise kehrten die vier zum Himmlischen Hof zurück.
Der Ort, zu dem Mo Lihai ging, war das Osttor des Himmels im Himmlischen Hof, das Yang Xiao zum ersten Mal sah.
Es sieht dem südlichen Himmelstor sehr ähnlich, und auch die Wachen vor dem Tor ähneln sich.
„König Vaishravana, Ihr seid etwas spät dran. Was habt Ihr denn getrieben?“
Der Wächter des östlichen Himmelstors war Yang Xiao unbekannt. Er hatte bläuliche Haut, volles rotes Haar und ein etwas grimmiges Aussehen.
Unter den vier Marschällen Ma, Zhao, Wen und Guan kannte Yang Xiao Guan Yu und Ma Wangye Huaguang Tianwang.
Die beiden anderen sind Zhao Gongming, der Gott des Reichtums, und Wen Qiong.
Yang Xiao kennt Zhao Gongming besser. Er soll ein dunkles, kohleartiges Gesicht wie Li Kui haben, kein blaues.
Wenn die Person vor mir nicht Zhao Gongming ist, dann kann es nur Wen Qiong sein.
Man sagt, Wen Qiong sei nicht nur einer der vier Marschälle des Himmlischen Hofes, sondern auch einer der zehn großen Beschützer des Kaisers des Östlichen Gipfels und einer der sechsunddreißig himmlischen Generäle des Kaisers des Wahren Kriegers. Er ist mit seinen Amtspflichten sehr beschäftigt.
„Haha, ich habe versehentlich verschlafen, tut mir leid!“
Mo Lihai kicherte und entschuldigte sich schnell bei Wen Qiong.
Mit leicht gerunzelter Stirn sagte Wen Qiong missbilligend: „Da wir eine große Verantwortung tragen, wie können wir zulassen, dass der Schlaf unsere Arbeit beeinträchtigt? So etwas darf nicht wieder vorkommen.“
"Natürlich nicht, ich weiß, der Marshal ist ein sehr beschäftigter Mann. Zögern Sie nicht, gehen Sie und erledigen Sie Ihre Arbeit!"
Da er im Unrecht war, widersprach Mo Lihai nicht.
Wen Qiong nickte, verwandelte sich in einen Lichtstrahl und begab sich hinab in die Welt der Sterblichen. Er musste zum Berg Tai reisen, um dem Kaiser des Östlichen Gipfels bei Angelegenheiten in der Unterwelt zu helfen.
„Was soll diese Einstellung? Das ist doch noch gar nicht so lange her. In ein paar Tagen zeige ich dir, wie ich dich vernichte.“
Als Wen Qiong verschwand, schnaubte Mo Lihai unzufrieden.
Seine Stärke ist etwas geringer als die von Wen Qiong.
Aufgrund seines Status als Schüler der Jie-Sekte wurde er in die Investitur der Götter aufgenommen, aber sein Kultivierungsniveau hat sich seit vielen Jahren nicht verbessert.
Allerdings war Wen Qiong der erste der Zehn Großen Beschützer von Dongyue und genoss hohes Ansehen beim Kaiser von Dongyue.
Darüber hinaus arbeitete er auch für den Wahren Kriegerkaiser, sodass er sicherlich auch viele Vorteile genossen hat.
Im Laufe der Jahre hat Wen Qiongs Kultivierung die von Mo Lihai allmählich übertroffen, und er befindet sich nun im späten Stadium von Taiyi, kurz vor dem Durchbruch zu Daluo.
Nachdem sie jedoch die Leistungen von Flower Fox Sable, Sun Wukong und Nezha miterlebt hatten, waren sie voller Zuversicht, Wen Qiong und Mo Lihai zu besiegen.
Dieser Buchladen ist so magisch; man kann jeden Trick lernen und sich wie ein Profi darin bewegen.
Das Buch, das Mo Lihai gerade liest, heißt „Der erstaunliche Himmel“ und beschreibt verschiedene wirkungsvolle Techniken und viele wundersame Dinge. Wenn er es versteht, wird er keinen Zweifel an seiner Kraft haben.
Ein Knochenfragment des Dämonenkaisers – der Dämonenkaiser ist seit unzähligen Jahren tot, und doch gelingt es ihm immer noch, alle in Schach zu halten. Was für eine himmelsüberwindliche Macht ist das?
„Dieser Typ ist schon so selbstsicher, bevor er das Wesentliche begriffen hat, aber sobald er es begriffen hat, wird er definitiv alle anderen in den Schatten stellen!“
Im Buchladen kicherte Yang Xiao und schüttelte den Kopf. In ein paar Tagen gäbe es vielleicht eine andere gute Sendung zu sehen.
Kapitel 73 Der Buddha stellt eine Frage
Yang Xiao wandte seinen Blick von Mo Lihai ab und den anderen zu.
Den anderen Beteiligten ging es gut, und die Übergabe verlief reibungslos.
Am Westlichen Himmelstor nahm Lord Ma Mo Liqing jedoch beiseite und fragte ihn, warum er seine Schichten wechsle und warum er tagsüber nicht im Dienst sei.
„Nachdem er sich im Reich der Sterblichen an den Tag gewöhnt hat, wünscht sich dieser Himmelskönig, die Nacht zu sehen?“
Mo Liqing starrte Prinz Ma an. Hatte dieser Kerl etwas gespürt?
Lord Ma verzog die Lippen: „Was ist denn so interessant an der Dunkelheit der Welt der Sterblichen? Sie ist so weit weg, sie sieht aus wie eine dunkle Masse. Selbst bei Tageslicht könnte man nichts sehen!“
„Ich habe es schon einmal gesehen, aber ich bin neugierig. Wenn du Zeit hast, Huaguang Tianwang, unterhalte dich doch mal mit der alten Dame.“
Mit einem Zucken im Mundwinkel drehte sich Lord Ma um und ging. Jeder, der mit diesem unglaublich gerissenen alten Mann plaudern wollte, würde verraten werden, ohne es überhaupt zu merken.
Ich erinnere mich daran, dass er sich einmal mit Venus unterhielt und irgendwie, unerklärlicherweise, zustimmte, 100.000 Unsterblichkeitssteine zu verschenken.
Venus, die im Voraus vorbereitet worden war, zeichnete die Bilder und Töne mit einem Aufzeichnungsstein auf.
Um nicht als Lügner dazustehen, blieb ihm keine andere Wahl, als den Unsterblichkeitsstein aufzugeben.
Von da an weigerte er sich, noch einmal mit Venus zu sprechen, und mied ihn, wann immer er ihn sah.
Venus verbreitete jedoch die Nachricht und erzählte jedem, wie dumm er gewesen sei, was einen unauslöschlichen Makel in seiner Geschichte hinterließ.
Als Mo Liqing das sagte, schwang deutlich ein Hauch von Scherz in seiner Stimme mit, und der verärgerte Prinz Ma war nicht länger bereit, mit diesem Kerl zu reden.
Da Lord Ma gegangen war, richtete Yang Xiao die Kamera auf Mo Lishou und entdeckte unerwartet, dass der Blumenfuchs-Zobelschwanz herbeigelaufen kam und nach jemandem suchte.
In diesem Moment erzählte das Blumenfuchsfrettchen Mo Lishou von seiner Reise in die Welt der Sterblichen.
"Hat der Jadekaiser zugestimmt, dass du in die Welt der Sterblichen gehen darfst?"
Mo Lishou war völlig verblüfft. Normalerweise dürfen die Himmelsgötter ohne Erlaubnis nicht in die Welt der Sterblichen herabsteigen, und ihr Aufenthalt beträgt maximal einen Tag. Andernfalls werden sie bei Entdeckung bestraft.
Aus den Worten des Zobels geht hervor, dass der Jadekaiser zugestimmt hatte, ihm einen längeren Aufenthalt in der Welt der Sterblichen zu gestatten.
"Natürlich hat der Jadekaiser es im Lingxiao-Palast vor so vielen Menschen gesagt, wie könnte es falsch sein?"
Der Zobel war überaus stolz und fühlte sich sehr geehrt.
Als Yang Xiao das Verhalten des Zobels sah, musste er lachen. Dieser Zobel war einfach nur anmaßend.
Der Jadekaiser hatte nur gescherzt, aber der Zobel nahm es ernst, sodass dem Jadekaiser nichts anderes übrig blieb, als zuzustimmen.
Zudem hat dieser Zobel in letzter Zeit im Himmel Chaos angerichtet, und vieles scheint in irgendeiner Weise damit zusammenzuhängen. Der Jadekaiser will diese große Plage beseitigen.
"Du meinst also, du gehst hin? Die Unterwelt ist auch gefährlich, dort gibt es viele Monster, und die sind ziemlich mächtig."
Mo Lishou starrte den Zobelfuchs etwas besorgt an.
Seitdem sie als Kinder das Frettchen gefunden haben, sind sie zum Überleben aufeinander angewiesen und haben im Laufe der Jahre unzählige Höhen und Tiefen durchgemacht, bis zum heutigen Tag.
Obwohl sie als Herr und himmlisches Tier gelten, ist ihre Beziehung tatsächlich enger als die von Brüdern. Mo Liqing und andere haben diesen Zobel stets als ihren engsten Gefährten betrachtet.