Ein Schimmer von Licht
Der kleine Schelm war heute extrem verängstigt; eine einwandfreie Schale Tee in seinen Händen zitterte, als hätte ein Erdbeben stattgefunden.
Seit er die Leichen von A Ding und A Yi entdeckt hat, zittert er nun schon seit über einer halben Stunde so.
Eigentlich hieß der kleine Leprakranke gar nicht so. Er hatte einen sehr vornehmen Namen, Wang Zhengde, aber niemand nannte ihn jemals so.
Soweit er sich erinnern konnte, nannten ihn alle „Kleiner Leprakranker“, weil er eine Kopfhaut hatte.
Doch der kleine Leprakranke glaubte fest daran, dass er eines Tages über alle anderen hinauswachsen und, sobald sein Name offiziell anerkannt wäre, ein großer Mann in all seinem Ruhm werden würde. Er hatte nie jemandem davon erzählt; es war sein ganz persönliches Geheimnis, das ihm jede Nacht einen ruhigen Schlaf und süße Träume bescherte.
Der kleine Racker schläft normalerweise sehr gut und tief und fest bis zum Morgengrauen, ohne jemals nachts aufzuwachen, obwohl es gelegentlich Ausnahmen gibt, wie zum Beispiel in dieser einen Nacht.
Das dreitägige Schwertkampfturnier war endlich zu Ende, und die Brüder, die drei Tage lang hart gearbeitet hatten, beschlossen, dies mit einem Getränk zu feiern. Da sie alle die jüngsten Schüler in Baili City waren, konnten sie sich natürlich keine schicken Restaurants leisten; ein einfacher Imbissstand am Straßenrand genügte ihnen vollkommen.
Tatsächlich sind auch die Imbissstände am Straßenrand recht gut. Das geschmorte Rindfleisch schmeckt hervorragend, und der Wein ist ein authentischer Osmanthuswein, weich im Geschmack, aber mit einem kräftigen Nachgeschmack.
Der kleine Leprakranke betrank sich, und viele andere waren genauso betrunken, darunter A Ding und A Yi, die die Feier sogar noch früher verließen als er.
„Diese beiden Mistkerle, A-Ding und A-Yi, müssen sich irgendwo in einer Ecke verstecken und sich so heftig übergeben, dass sie nicht einmal mehr aufstehen können!“, spottete ihr ältester Bruder.
Doch der kleine Schelm dachte anders. Obwohl er schon ziemlich betrunken war, war er dazu bestimmt, ein großer Mann zu werden, und selbst wenn er viel trank, wäre er immer noch nüchterner als diese Leute. Er erinnerte sich genau, dass ein Bruder, der im Hause Xiao Dienst tat, zu spät gekommen war und, nachdem er mit drei großen Bechern Wein bestraft worden war, den Grund für seine Verspätung preisgegeben hatte: You Li, die angesehene Dienerin im Quartier des zweiten jungen Meisters, war gestorben. Und als A Ding und A Yi diese Nachricht hörten, veränderte sich ihre Miene schlagartig, und sie verließen unverzüglich das Bankett.
Der kleine Leprakranke zögerte einen Moment, denn er dachte, jemand, der über Tote tratscht, würde wohl kaum zu einer wichtigen Persönlichkeit aufsteigen. Deshalb erzählte er nicht allen, dass A Ding und A Yi Miss You Li schon immer heimlich geliebt hatten.
Menschen mit Geheimnissen im Herzen werden leichter betrunken, und so verließ auch der kleine Leprakranke als Dritter die Feier. Natürlich verkroch er sich nicht etwa in einer Ecke, um sich zu übergeben; stattdessen ging er direkt zurück in sein Zimmer, ließ sich aufs Bett fallen und schlief sofort ein.
Er hatte nicht lange geschlafen, als ihn der Harndrang weckte. Benommen rappelte er sich auf und eilte zum Plumpsklo. Als er die Tür von A Ding und A Yi erreichte, bemerkte er, dass Licht brannte. Noch leicht angetrunken, überkam ihn plötzlich ein Energieschub. Er wollte hineingehen, sie trösten und ihnen natürlich auch beweisen, wie loyal er war, weil er ihre heimliche Schwärmerei für You Li nicht verraten hatte.
Also stieß er die Tür auf und sah sofort zwei Gestalten mit herausgestreckten Zungen, die auf dem Dachbalken hin und her schwankten...
Xiao Nuo hörte dem kleinen Schelm aufmerksam zu, obwohl dieser immer wieder abschweifte und vom Thema abwich, unterbrach ihn aber nicht. Dann klopfte er ihm auf die Schulter und sagte: „Danke, auf Wiedersehen.“
Feng Chenxi untersuchte gerade die Leiche, als sie sah, wie er aufstand und wegging, ohne sich umzudrehen. Schnell rannte sie ihm nach, hielt ihn an und fragte: „Wo gehst du hin?“
„Geh zurück in dein Zimmer und schlaf“, sagte er. „Ich bin so müde.“
"Warum fragst du nicht jemand anderen? Was, wenn der kleine Schelm lügt?"
Xiao Nuo sagte ruhig: „Hast du seinen Schritt nicht gesehen? Sein Schritt war komplett nass. Wenn er das vortäuschen kann, dann muss ich ihn wirklich zu Tode bewundern.“
Feng Chenxi funkelte ihn an und sagte: „Du solltest mich wenigstens fragen, ob A Ding und A Yi Selbstmord begangen haben.“
„Ist das überhaupt eine Frage?“, sagte Xiao Nuo mit einem schiefen Lächeln. „Natürlich ist es das!“
Feng Chenxi konnte es nicht widerlegen und musste zugeben: „Stimmt, sie haben Selbstmord begangen, sonst hätte ich es ganz sicher bemerkt.“
Xiao Nuo seufzte tief und sagte: „Xiao Lais Worte genügen, um das Problem zu erklären. A Ding und A Yi waren in Schwester You Li verliebt, deshalb bestach sie sie, in Bruder Lus Zimmer einzudringen und ihn zu vergiften. Als A Ding und A Yi von ihrem Tod erfuhren, wussten sie, dass sie der Schuld nicht entgehen konnten, also nahmen sie sich einfach das Leben.“
Feng Chenxi blickte ihn an und sagte langsam: „Was, bist du nun endlich bereit zuzugeben, dass You Li Lu Shuang vergiftet hat?“
„Ich war mir immer sicher“, sagte Xiao Nuo gelassen, „genauso sicher war ich mir auch immer, dass diese Angelegenheit nichts mit meinem zweiten Bruder zu tun hat.“
Feng Chenxi sagte unglücklich: „So weit ist es nun gekommen, und du willst immer noch deinen zweiten Bruder beschützen!“
Xiao Nuo schüttelte den Kopf: „Schwester You Li ist Schwester You Li, und mein zweiter Bruder ist mein zweiter Bruder. Warum bringst du sie immer wieder zusammen?“
„Denn You Li würde Lu Shuang nicht grundlos vergiften. Wenn es nicht dein zweiter Bruder war, der den Befehl gegeben hat, wer dann?“, sagte Feng Chenxi mit ernster Miene. „Es ist offensichtlich, du willst es nur nicht wahrhaben.“
„Gerade weil es so offensichtlich ist, glaube ich es nicht.“
"Na schön!", sagte Feng Chenxi und unterdrückte ihren Ärger. "Dann nenne mir eine Schlussfolgerung, an die du glaubst."
„Das kann ich dir nicht geben.“ Xiao Nuo hob leise den Blick und sah ihr in die Augen. „Schwester Youli ist tot, und die beiden Torwächter sind es auch. Im Laufe der Ermittlungen sind fast alle Spuren im Sande verlaufen …“
Feng Chenxi unterbrach ihn mit den Worten: „Vergiss nicht, wir haben noch zwei Spuren – den Kräuterladen und das Fortune Valley –, denen wir noch nicht nachgegangen sind.“
„Ob wir die Menschen aus Fortune Valley finden können, ist allerdings noch ungewiss, und selbst wenn wir sie finden, können wir nicht sicher sein, ob sie noch leben oder tot sind. Was den Kräuterladen betrifft, so ist es selbst bei einer Untersuchung ungewiss, ob wir etwas finden werden.“
„Aber wir müssen trotzdem ermitteln, oder?“
„Natürlich müssen wir ermitteln; es ist unsere einzige Hoffnung. Also …“
"Na und?"
Xiao Nuo lächelte, drehte sich um und sagte im Gehen: „Dann sollten wir alle besser in unsere Zimmer zurückkehren und gut schlafen. Morgen wird ein sehr anstrengender Tag.“
Früh am nächsten Morgen schleppte Xiao Nuo Feng Chenxi zu allen großen und kleinen Kräutermedizinläden in Baili City.
Er trug einen Zettel in der Tasche, auf dem fünf medizinische Zutaten notiert waren: Stalaktit, Amethyst, weißer Quarz, Schwefel und roter Ocker. Dies waren die fünf wichtigsten Zutaten zur Herstellung des Erkältungspulvers.
Jedes Mal, wenn er einen Kräuterladen betrat, holte er diesen Zettel hervor und fragte den Ladenbesitzer, ob jemand in den letzten sechs Monaten alle fünf Kräuter gleichzeitig gekauft hatte.
Nein.
Obwohl in jedem Kräutermedizinladen Aufzeichnungen über eingehende und ausgehende Waren geführt werden und obwohl jeder weiß, dass er der dritte junge Meister der Familie Xiao ist und deshalb die Aufzeichnungen sorgfältig prüft, hat in den letzten sechs Monaten in ganz Baili noch nie jemand diese fünf Kräuter gleichzeitig gekauft.
Nach dem Besuch von sieben oder acht Kräuterläden war Feng Chenxis Herz fast völlig gebrochen, aber Xiao Nuo zeigte noch immer keine Anzeichen von Müdigkeit oder Verärgerung und beschloss, nach Baili Town zu fahren, um weiter nachzuforschen.
Wie schon bei ihrer Ankunft stieg Feng Chenxi mit ihm in eine dunkle, düstere Kutsche. Nach einer langen, beschwerlichen Reise, die etwa so lange dauerte wie eine Mahlzeit, waren sie, als sie die Tür wieder öffneten, in Baili angekommen.
Xiao Nuo kannte die Stadt sehr gut. Er führte Feng Chenxi durch die Straßen und Gassen, fragte in mehr als einem Dutzend Kräuterläden nach, und das Ergebnis war dasselbe wie in Baili City.
Es war bereits Mittag. Nach einem Vormittag voller Aktivitäten war Feng Chenxi müde und durstig, also sagte sie: „Lass uns erst einmal ein Restaurant suchen und etwas essen.“
Xiao Nuo blickte nach unten, in Gedanken versunken. Als sie das hörte, hob sie den Kopf, starrte sie lange Zeit ausdruckslos an und seufzte dann: „Schwester, es ist alles meine Schuld. Danke für deine Mühe.“
Feng Chenxi lächelte schwach und sagte: „Hast du vergessen, dass ich auch an der Idee beteiligt war, den Kräuterladen zu untersuchen?“
Ein seltsamer, unbeschreiblicher Ausdruck huschte über Xiao Nuos Augen. Er sah sie einen Moment lang an, als wollte er etwas sagen, hielt sich aber schließlich zurück. Er deutete auf eine kleine Gasse vor ihnen und sagte: „Dort ist ein Kräuterladen. Es ist der letzte. Lass uns zuerst dort nachfragen. Wenn wir dann immer noch nichts finden, suchen wir uns ein Restaurant, damit wir später nicht umkehren müssen, okay?“
Feng Chenxi lächelte und sagte: „Okay.“
Diese Gasse liegt sehr abgelegen und ist beidseitig von hohen Mauern umgeben. Alle paar Schritte sieht man eine kleine Tür, die aber selbst am helllichten Tag stets geschlossen ist, was dem Ganzen etwas Geheimnisvolles verleiht.
Feng Chenxi konnte nicht umhin zu fragen: „Warum sollte jemand an einem so verlassenen Ort einen Apothekenladen eröffnen?“
„Verlassen?“ Vielleicht lag es an der Umgebung, aber Xiao Nuo lächelte geheimnisvoll und senkte die Stimme: „Das ist die belebteste Straße in Baili Town. Wenn sie menschenleer ist, dann nur, weil es jetzt Tag ist.“
Feng Chenxi fragte neugierig: „Wird es nachts lebhafter?“
„Das stimmt, manche Orte sind nachts besonders überfüllt, zum Beispiel…“ Xiao Nuo lächelte wieder geheimnisvoll, weigerte sich aber, noch etwas zu sagen.
Feng Chenxi blickte ihn an, verstand plötzlich, errötete, biss sich auf die Lippe und senkte den Kopf.
Xiao Nuo lächelte und sagte: „Jetzt wisst ihr, warum jemand hier einen Laden für Heilkräuter eröffnen möchte, nicht wahr?“
Feng Chenxi stammelte: „Ich… ich verstehe…“
Welcher andere Ort könnte nachts von Kunden bevölkert sein als Bordelle und Vergnügungsstätten? Und Frauen in diesem Gewerbe bräuchten natürlich aus allerlei Gründen Heilkräuter, und die Nachfrage wäre weder gering noch ununterbrochen.
Der Kräuterladen in dieser Gasse hatte eine überraschend große Schaufensterfront und wirkte recht imposant. Der junge Verkäufer hinter dem Tresen sah jedoch müde und apathisch aus, als hätte er nicht genug geschlafen. Wenn Kunden hereinkamen, begrüßte er sie nicht einmal, sondern döste einfach ein.
Die Lobby war vollkommen still. Xiao Nuo ging zum Tresen und hustete plötzlich laut. Der junge Verkäufer hob träge den Blick und fragte ihn: „Rezept?“
Xiao Nuo übergab das Papier.
Die junge Verkäuferin nahm es entgegen, warf einen kurzen Blick darauf und warf es dann zurück mit den Worten: „Was wollen Sie dafür? Wir nehmen nur größere Bestellungen für diese fünf Kräuter an. Wenn Sie nur eine kleine Menge möchten, suchen Sie sich bitte einen anderen Laden.“
Feng Chenxi sagte: „Wir wollten nur fragen…“
Xiao Nuo zwinkerte ihr zu und sagte schnell: „Wir brauchen eine große Menge dieser fünf Kräuter... Wie viel von jedem dieser Kräuter haben Sie noch in Ihrem Laden?“
Der Verkäufer sah ihn daraufhin genauer an und sagte: „Wir haben nicht viel auf Lager, aber wenn Sie mehr benötigen, können wir es Ihnen morgen besorgen.“
Xiao Nuo seufzte sofort und sagte: „Was, kein Vorrat? Seufz, angesichts Ihres beeindruckenden Ladens dachte ich, Sie müssten eine große Auswahl an Heilkräutern haben.“
Die junge Verkäuferin funkelte ihn an und sagte: „Ich wage nichts weiter zu sagen, aber was diese fünf Kräuter angeht, hat kein anderer Kräuterladen in ganz Baili eine bessere Auswahl als wir! Sie verkaufen sich nur gerade so gut, dass sie von zu vielen Leuten gekauft werden, und wir hatten gestern eine Großbestellung, sodass wir nicht mehr viel auf Lager haben.“
Xiao Nuos Augen leuchteten auf, und sie fragte zögernd: „Verkauft sich das Ding im Moment wirklich gut?“
Der junge Verkäufer blickte ihn mit einem gezwungenen Lächeln an und sagte: „Da Sie in so großen Mengen kaufen, müssen Sie wohl in diesem Geschäft tätig sein. Müssen Sie mich wirklich fragen, ob es sich leicht verkaufen lässt? Wenn nicht, würden Sie ja nicht solche unrechtmäßigen Gewinne erzielen, nicht wahr?“
„Stimmt, stimmt.“ Xiao Nuo zwang sich zu einem Lächeln und sah dabei genau so aus, als ob er mit unlauteren Mitteln an Geld käme. „Eigentlich wollte ich fragen, ob sich das hier leicht verkaufen lässt?“
„Ach so. Sie wollen also mit den Mädchen im Bordell Geld verdienen… Das macht Sinn, jeder weiß doch, dass die tödlich sind, wenn sie das Zeug essen…“ Der Kellner musterte ihn ein paar Mal von oben bis unten, dann verstummte er plötzlich.
Xiao Nuo reichte im passenden Moment einen Silberbarren. Der Verkäufer nahm ihn dankbar entgegen, räusperte sich und sagte: „Ich halte Sie für einen anständigen Menschen, deshalb will ich ehrlich zu Ihnen sein. Viele Leute kommen zu uns, um diese fünf Heilkräuter zu kaufen, aber sie alle gehen woanders hin, um daraus etwas herzustellen und zu verkaufen. Niemand wagt es, es auf Baili Town abgesehen zu haben. Denn in Baili Town hat Schwarzer Tiger dieses Geschäft schon lange monopolisiert … Sehen Sie, den Riesenauftrag von gestern hat er sich geschnappt. Schwarzer Tiger ist eine beeindruckende Persönlichkeit. Mit Ihrer Statur wird es nicht einfach sein, ihm dieses Geschäft wegzunehmen, ganz und gar nicht …“
Xiao Nuo und Feng Chenxi wechselten einen Blick und fragten gleichzeitig: „Wo können wir ihn finden?“
———————————————Ich bin diese Trennlinie————————————————
Beantwortung von Fragen mehrerer Erwachsener
1. Ist Feng Chenxi die einzige weibliche Hauptrolle?
A: Ja, die Einzige, die Einzige, die Herausragendste... Manche Erwachsene finden sie nicht "herausragend", und da kann ich nichts machen.
Eigentlich hat Iroha diese Figur nicht als Fortsetzung von Feng Xiansu geschrieben. Sie ist einfacher, direkter, weniger kompliziert als die Haushälterin und außerdem femininer... Was? Das haben Sie übersehen? Na, dann lesen Sie weiter!
2. Liebe.
A: Nun ja, ich muss zugeben, dass die Liebesgeschichte von Xiao Nuo und Chen Xi nicht so rührend ist wie die seiner Eltern. Im Gegenteil, sie ist ziemlich uninteressant – sie sind weder streitende Liebende noch Jugendfreunde oder ebenbürtige Rivalen … Seufz, keine der berührendsten Liebesgeschichten, von denen ich je gehört habe, trifft auf sie zu.
Genau deshalb wollte Iroha es schreiben. Nicht, um sich selbst herauszufordern oder so extravagant zu wirken, wie manche dachten. Vielmehr wollte sie einen anderen Schreibstil und eine andere Note ausprobieren, so wie man sich nach zu viel Hühnersuppe mit einer Tasse Tee den Hals räuspert.
SS sagte, dass dieses Werk aufgrund der Liebe zwischen Xiao Nuo und Chen Xi nur dann erfolgreicher sein könne als 'Feng Yan Yin', wenn der männliche Hauptdarsteller oder der Nebendarsteller eine starke Leistung abliefert, die Handlung verschachtelter ist und das Ende unerwartet ist.
Das macht absolut Sinn.
Vielleicht, weil Zhu Yu und ich uns beim Schreiben dieser Geschichte auf die Aufklärung des Falls konzentrierten, hofften wir unbewusst, dass auch die Leser sich darauf konzentrieren würden … Ich hatte das Gefühl, dass diese Geschichte viel stringenter aufgebaut war als „Feng Yan Yin“, deshalb habe ich die Romanze bewusst in den Hintergrund gerückt, was aber den gegenteiligen Effekt hatte. Seufz. Es tut mir wirklich leid.
Eines muss jedoch klargestellt werden: Wir hatten absolut nie die Absicht, dass diese Geschichte „Die Legende der Condor-Helden“ übertreffen würde, denn mit dieser Absicht zu schreiben, käme einer Selbstkasteiung gleich.
Man denke nur an die großen Hollywood-Regisseure, die Hunderte von Millionen Dollar ausgeben, in der Hoffnung, ihre Vorgänger zu "übertreffen", nur um dann bei ihren Fortsetzungen zu scheitern... Ich habe Angst!
Also, meine Herren, falls Sie dieses Werk unbedingt mit dem Vorgänger vergleichen wollen, vergleichen Sie bitte den Schreibstil, die Sprache, die Handlung – selbst wenn es sich um den 20-jährigen oder den 50-jährigen Zuo Zuo Shuai handelt. Vergleichen Sie bitte nicht, welches Werk besser ist … Apropos, ist *Feng Yan Yin* wirklich so gut? Es gab eine Zeit, da habe ich das Buch absolut gehasst! Haha.
Frage 3: Ein Erwachsener fragte, wann es veröffentlicht wird.
Die Antwort ist – ich weiß es auch nicht. Der Vertrag ist bereits unterschrieben, aber es wurde noch kein passendes Cover gefunden. Da das Cover für den Erfolg eines Buches entscheidend ist, ist der Verlag ziemlich besorgt. Falls Sie gute Illustratoren kennen (Erfahrung ist nicht nötig, solange sie wirklich talentiert sind), hinterlassen Sie bitte Ihre QQ-Nummer, damit wir uns austauschen können. Ich wäre Ihnen sehr dankbar.
4. Das Problem, dass die Aktualisierungszeit zu früh erfolgt.
A: Okay, ich werde ab jetzt ein paar Stunden früher posten. Ich bin ein guter Mensch, ich helfe immer gern, lalala...
Damit wären Ihre Fragen beantwortet. Viel Spaß beim Lesen!
Eine weitere Welle von Problemen