„Nein, nein, junger Herr, Sie haben mich missverstanden!“, sagte der Mann im Brokatgewand noch leiser. „Ehrlich gesagt, alle Mädchen hier stehen darauf. Das Erste, was sie jeden Morgen tun, ist, sich so ein Päckchen zu nehmen. Aber Sie hatten es so eilig, dass ich sie schminken und herkommen ließ. Also … nun … warum setzen Sie sich nicht noch ein wenig hin, junger Herr? Ich lasse sie erst ihre Medizin nehmen, und dann kommen sie zurück, um Sie zu bedienen.“
Xiao Nuos Gesichtsausdruck hatte sich gerade etwas erweicht, als er das hörte, und er schlug erneut mit der Hand auf den Tisch und sagte: „Wie kann ich hier so viel Freizeit haben! Wie wäre es damit, Xiao Chenchen?“
Feng Chenxi wusste, dass gleich eine gute Show beginnen würde, also trat sie schnell vor und sagte: „Ja.“
Xiao Nuo winkte ihr zu, den Kopf zu senken, und summte ihr ins Ohr. Feng Chenxi riss den Kopf hoch und rief aus: „Wie kann das sein! Junger Meister, dieses Ding ist ein Vermögen wert, wie können wir …“
„Oh je!“, winkte Xiao Nuo erneut ab und rief laut: „Betrachtet es als einen Gefallen für sie. Tut, was ich sage!“
Feng Chenxi zögerte einen Moment, senkte dann den Kopf und sagte: „Na gut.“
Die Frauen waren schon verblüfft, als sie sie sagen hörten: „Ein Zhu ist tausend Goldstücke wert.“ Ein Zhu ist nur ein Vierundzwanzigstel eines Liang (einer Gewichtseinheit in China), was konnte also so wertvoll sein?
Als Feng Chenxi das Bündel öffnete und die grüne Pille aus dem saphirblauen, mit Jade eingelegten Räuchergefäß und der bemalten Jun-Porzellanflasche nahm, herrschte Stille im Saal. Alle Augen waren weit aufgerissen, gespannt darauf, wie dieser unschätzbare Schatz aussah…
Im Falle eines Angriffs
Ich ging genauso vor wie im Gasthaus. Sobald der Duft aufstieg, strahlten die Gesichter der Prostituierten vor Freude. Sie schnupperten und tuschelten untereinander: „Oh, könnte das etwa … sein?“
Normale Menschen nehmen Erkältungspulver entweder mit Wasser ein oder schlucken es trocken, und die Wirkung setzt meist erst nach einiger Zeit ein. Die Gewürze, die ich dem Herd hinzufügte, regen jedoch die Sinne an, und in Kombination mit warmem Wein verfliegen die heilenden Eigenschaften des Pulvers augenblicklich, was zu einem sogenannten Glücksgefühl führt. Obwohl es wie ein Wunder erscheint, ist es eigentlich nur eine kurzfristige Lösung, keine langfristige, aber für ein paar Vorführungen ausreichend. Außerdem habe ich ein Gegenmittel hinzugefügt. Anfangs scheint es die Abhängigkeit zu verschlimmern, verursacht aber nach einer Weile Übelkeit und Erbrechen und hilft so, den Betroffenen allmählich vom Medikament zu entwöhnen. In gewisser Weise habe ich den Bewohnern von Baili Town einen guten Dienst erwiesen.
Ich löste die Pillen im Weinkrug auf und goss sie, wie Xiao Nuo es mir befohlen hatte, einzeln in Becher. Zuerst sahen die Prostituierten nur zu, ohne zu wissen, was es war, und wagten nicht, davon zu kosten. Später nahm eine der Mutigeren einen Becher, trank ihn zitternd aus, und ihre Pupillen verengten sich augenblicklich und weiteten sich dann wieder, während sie rief: „Ahhh! Ich werde fliegen! Ich werde fliegen –“
Als sie das rief, konnten sich die anderen Prostituierten nicht länger beherrschen. Sie griffen alle nach ihren Weingläsern und begannen, sich wild zu benehmen, ihre Gesichter gerötet, ihre Augen leuchtend, völlig erregt.
Der Mann im Brokatgewand beobachtete das Geschehen von der Seite, schluckte schwer und sagte: „Das ist … könnte das auch ein Erkältungspulver sein?“
Ich funkelte ihn an, hob den Kopf und sagte: „Ihr Mädchen habt heute Glück, meinen jungen Meister in guter Laune zu erwischen. Ich will nicht prahlen, aber außer unserer Familie Zhang gibt es keine andere Familie auf der Welt, die dieses Elixier herstellen kann.“
Xiao Nuo sagte gelangweilt: „Kleiner Chenchen, du bist schon wieder so neugierig … Jetzt, wo du deine Medizin genommen hast und es dir besser geht, sollen die singen, die singen wollen, und die tanzen, die tanzen wollen. Lass diesen jungen Meister doch mal sehen, warum die Mädchen vom Chunxiao-Pavillon in Baili so schön sind.“
Unerwartet umringten die Prostituierten Xiao Nuo, jede mit besorgtem Blick, und sagten mit süßen Stimmen: „Guter junger Meister, bitte sagen Sie uns schnell, was für ein Erkältungspulver das ist? Warum ist es so anders als das übliche? Es ist so, so wohltuend, zehn- oder sogar hundertmal erfrischender als gewöhnliches Erkältungspulver!“
Xiao Nuo kicherte nur und antwortete nicht. Plötzlich zupfte der Mann im Brokatgewand heimlich an meiner Hand. Ich folgte ihm hinter den Paravent, wo er einen Silberbarren hervorholte und ihn mir in die Hand drückte: „Bruder Chen … hehehehe …“
Ich tat überrascht und sagte: „Hey, Bruder, da irrst du dich wohl. Mein junger Herr ist hier, um sich zu amüsieren. Wir sollten dir Geld geben, nicht umgekehrt.“
Der Mann im Brokatgewand lachte und sagte: „Das Geld, das Euer junger Herr gibt, gehört ihm; dies ist ein privates Geschenk von mir an Euch.“
Ich beteuerte immer wieder, ich hätte es nicht verdient, während ich das Geld heimlich in meine Tasche steckte. Als der Mann im Brokatgewand sah, dass ich das Silber angenommen hatte, leuchteten seine Augen noch heller auf, und er kam gleich zur Sache: „Ich wollte Sie nur etwas fragen, junger Mann, über dieses Kälteschutzpulver …“
Ich funkelte ihn an und sagte: „Eine Zauberpille!“
"Ja, ja, ja, dieses Elixier, besitzt es nur Euer junger Herr?"
"Das ist ein Geheimrezept der Familie Zhang aus Jiangnan, finden Sie nicht auch?"
Der Mann im Brokatgewand senkte die Stimme noch weiter: „Da das Elixier eine solche Wirkung hat und hundertmal stärker ist als das Kälteschutzpulver, gilt, wie man so schön sagt: Geteiltes Glück ist schlimmer als alleiniges. Hat Jungmeister Zhang denn noch nie daran gedacht, damit Geld zu verdienen?“
Ich tat so, als blicke ich zurück, senkte die Stimme und sagte: „Ehrlich gesagt ist mein junger Herr genau aus diesem Grund hier. Sie haben dieses Elixier eben gesehen; es ist wirksamer als das Erkältungspulver, aber auch komplizierter in der Zubereitung, weshalb es so wertvoll ist. Ohne gute Abnehmer und eine große Menge wird der Preis nicht sinken, und der Absatz wird wahrscheinlich schlecht sein. Mein junger Herr hat gehört, dass Baili ein florierendes Handelszentrum ist, deshalb ist er eigens hierhergekommen, um zu prüfen, ob es möglich ist, dieses neue Medikament zu vermarkten.“
Zur allgemeinen Überraschung runzelte der Mann im Brokatgewand die Stirn, als er dies hörte, und seufzte voller Bedauern: „Wenn Euer junger Herr bereit ist, einige wenige privat zu verkaufen, ist das nicht unmöglich. Aber wenn Ihr in großem Stil handeln wollt, fürchte ich …“
„Wovor habe ich Angst?“, fragte ich mich nervös und hielt den Atem an, während ich spürte, wie ich der eigentlichen Geschichte immer näher kam.
Plötzlich schien sich der Mann im Brokatgewand an etwas zu erinnern, verstummte und sagte: „Nun ja, es ist nicht einfach damit umzugehen. Schade, ach, schade …“ Dann ging er zurück in die Halle.
Einige der Prostituierten umringten Xiao Nuo noch immer, während andere bereits Klavier spielten und tanzten. Ehrlich gesagt waren ihre Klavier- und Tanzkünste tatsächlich recht gut, aber das allein reichte nicht aus, um sie in der Masse der Bordelle hervorzuheben. Offenbar wurden sie im Hintergrund von jemandem unterstützt.
Xiao Nuo und ich wechselten einen Blick, und ich sagte ihm, dass wir noch nichts gefunden hatten. Xiao Nuo nickte mir zu, was bedeutete, dass ich es nicht eilig hatte und wir es langsam angehen sollten. So vergingen die nächsten Stunden in friedlicher und fröhlicher Atmosphäre.
Als Mitternacht nahte, half ich Xiao Nuo, aus der Halle zu taumeln. Draußen wartete bereits ein Diener mit einem Esel. Der Mann im Brokatgewand geleitete sie zur Tür und sagte besorgt: „Junger Herr, wollen Sie wirklich nicht die Nacht hier verbringen? Unsere vier schönsten Kurtisanen haben alle ihre streng gehüteten Geheimnisse …“
Xiao Nuo stieß einen Rülpser aus, der stark nach Alkohol roch, und murmelte: „Bleib...bleib über Nacht...Kleiner Chenchen, bleib über Nacht...Ah, Frau, kneif mich nicht ins Ohr! Ich bleibe nicht über Nacht, ich bin gleich wieder da...“
Ich lächelte und erklärte dem Mann im Brokatgewand: „Da meine Frau sehr streng ist, übernachtet mein junger Herr nie in Bordellen. Es ist zu einer unausweichlichen Gewohnheit geworden. Sagen Sie den Mädchen, sie sollen sich ausruhen, und wir kommen morgen wieder.“
Während er sprach, halfen er und einige Zuhälter Xiao Nuo auf den Rücken des Esels. Der Mann im Brokatgewand sah dies und sagte: „Nun ja … kann der junge Meister Zhang so noch auf einem Esel reiten? Wie wäre es, wenn wir Sie in unserer Kutsche zurück zum Gasthaus bringen?“
Ich antwortete: „Vielen Dank für Ihr freundliches Angebot, aber mein junger Herr reitet nur gern Esel. Er ist es nicht gewohnt, andere Pferde oder Kutschen zu reiten!“
Xiao Nuo lag ausgestreckt wie ein Berg auf dem Rücken des Esels und stimmte mir bereitwillig zu: „Ja, ja, das stimmt! Esel sind gut, sie können einen unsterblich machen... unsterblich... Zhang Guolao ist mein Vorfahre...“
„Na dann, auf Wiedersehen.“ Ich winkte dem Mann im Brokatgewand zu, und wenig überraschend sah ich in seinen Augen einen Ausdruck von Belustigung und Verärgerung. Selbst nachdem ich ein ganzes Stück gegangen war, hörte ich ihn noch leise hinter mir murmeln: „Reiche Leute haben so viele Macken …“
Als wir den Chunxiao-Pavillon verließen, war die Gasse hell erleuchtet und voller Leben, mit einer prächtigen Kulisse. Doch außerhalb der Gasse herrschte menschenleere Stille; alle Türen und Fenster der Häuser waren fest verschlossen. Noch ein Stück weiter wurde es unheimlich still, nur unsere Schritte und Xiao Nuos gelegentliches Murmeln im Schlaf auf dem Rücken des Esels waren zu hören.
Ich führte den Esel langsam, zog ein Taschentuch hervor, als wollte ich ihm den Schweiß abwischen, und flüsterte: „Der andere ist eindeutig interessiert, aber zögerlich. Er scheint sich vor der Macht des Schwarzen Tigers zu fürchten.“
„Es ist auch möglich, dass sie uns noch nicht vertrauen und uns deshalb weiter beobachten müssen.“ Xiao Nuo beendete ihren Satz, lachte laut auf und rief dann: „Frühlingsnacht-Pavillon! Toll … Morgen geht’s wieder los …“
"Pst, junger Herr, es ist spät, Sie werden andere stören, wenn Sie so weitermachen... Gehen Sie morgen?"
„Natürlich sollten Sie wissen, dass Bordelle und Casinos oft die mächtigsten und bestinformierten Orte in der Gegend sind. Ich glaube nicht, dass Bruder Sieben uns ignorieren würde.“
Ich nickte, holte tief Luft und sagte mit heiserer Stimme: „Sieben Zhang entfernt folgen uns zwei Personen, und zwei weitere lauern auf dem Dach des Goldenen Gebäudes vor uns … Nein, da sind auch noch zwei hinter der Steinsäule links … Insgesamt sind es neun Personen, und sie strahlen mörderische Absicht aus. Es scheint, als würden sie uns angreifen.“
"Du hast eine Person vergessen."
"Also?"
„Diese Person war direkt hinter uns, sie folgte uns den ganzen Weg vom Chunxiao-Pavillon aus, aber sie wirkte nicht mörderisch und schien uns gegenüber auch nicht feindselig zu sein.“ Xiao Nuo kicherte, während sie sprach, und sagte beiläufig: „Seufz, ich bin so betrunken, ich habe keine andere Wahl, als alles dir zu überlassen.“
Ich funkelte ihn wütend an, und genau in diesem Moment ertönte ein Geräusch, als ob etwas die Luft durchschnitten hätte!
Mein erster Impuls war, einen Regenschirm aus dem Bündel auf dem Rücken des Esels zu ziehen und ihn aufzuspannen, aber nachdem ich das Geräusch von brechendem und zu Boden fallendem Metall gehört hatte, wurde es wieder totenstill.
Ich klappte meinen Regenschirm herunter. Der Boden war mit zerbrochenen Pfeilen übersät. Xiao Nuo lag auf dem Rücken des Esels, schnarchte laut und schnitt mir heimlich eine Grimasse. Ich war wütend.
Wäre ich nur einen Augenblick langsamer gewesen, hätte ihn ein Pfeilhagel erlitten! Ich weiß nicht, ob ich ihm für sein Vertrauen in meine Kampfsportkünste danken oder wütend auf ihn sein soll, weil er sein eigenes Leben nicht wertschätzt.
Ich drehte den Kopf, blickte mich um und rief laut: „Kommt heraus! Welcher feige Bastard wagt es, gegen unseren jungen Herrn zu intrigieren?“
Eine unheilvolle Stimme ertönte: „Ich hätte nie gedacht, dass ein einfacher Diener über solche Fähigkeiten verfügen könnte.“
Ich lachte kalt auf und sagte stolz: „Wenn mein junger Herr nicht über solche Fähigkeiten verfügen würde, würde er es wagen, mich allein in die Welt hinauszuziehen?“
Die Stimme verstummte lange, bevor sie schließlich sagte: „Ich möchte sehen, was du wirklich kannst.“ Nach einem Pfiff sprangen jeweils zwei Personen von vorn, hinten, links und rechts hervor. Zusammen mit der Person, die aus dem Schatten gesprochen hatte, hatte ich Recht gehabt. Diese neun Personen gehörten tatsächlich derselben Gruppe an. Was die andere Person betraf, die Xiao Nuo erwähnt hatte, konnte ich nicht spüren. Er musste einer anderen Gruppe angehören. Aber wer konnte das sein?
Als der Mann die außergewöhnlichen Fähigkeiten der acht Männer sah, war er überrascht, doch kamen Zweifel auf: Es war zwar nicht ungewöhnlich, dass ein lokaler Tyrann viele Handlanger hatte, aber es war schon seltsam, wenn jeder von ihnen so geschickt in den Kampfkünsten war!
In der Welt der Kampfkünste sind die Fähigkeiten alles. Je besser jemand in diesen Künsten ist, desto größer sind seine Ambitionen. Wie könnte er sich damit zufriedengeben, nur ein Untergebener eines Drogenhändlers zu sein? Könnte es sein, dass... Black Tiger mehr ist als nur ein einfacher Drogenhändler?
Wie ich insgeheim vermutet hatte, handelten die acht Männer synchron, ihre Aktionen perfekt abgestimmt, eindeutig das Ergebnis ihrer üblichen, koordinierten Teamarbeit. Das waren definitiv keine gewöhnlichen Untergebenen, sondern ein hochtrainiertes Attentäterkommando!
Ich schwang meinen Regenschirm und wehrte so die Langschwerter zweier von ihnen ab. Mit der linken Hand klopfte ich dem Esel leicht auf den Rücken und sprang in die Luft. Der Schirm klappte auf und traf einen der Kerle, der gerade mit seinem Messer auf Xiao Nuo einstach. Er stieß einen Schrei aus und flog davon.
Obwohl bei einem einzigen Zug jemand verletzt wurde, blieb die gegnerische Formation intakt, und die Lücken wurden sofort geschlossen, wodurch sich ein sich allmählich verengender Ring bildete.
Ich hatte ein ungutes Gefühl. Es fiel mir schon schwer genug, mit acht Leuten allein fertigzuwerden, ganz zu schweigen davon, dass ich auch noch Xiao Nuo im Auge behalten musste, der betrunken auf dem Esel saß. Nach zwanzig Zügen spürte ich die Anstrengung. Wenn das so weiterging, fürchtete ich, dass ich keine fünfzig Züge mehr durchhalten würde.
Plötzlich hatte er eine Eingebung, warf seinen Regenschirm beiseite, schnippte mit der rechten Hand und schlug jeden einzelnen von ihnen. Im Nu lagen alle acht Männer am Boden.
Ganz gleich, wie gut deine Kampfkünste sind, die Giftmagie deines Meisters ist unübertroffen. Damals konnte außer Xiao Zuo, der gegen alle Gifte immun war, niemand ihnen entkommen, am wenigsten du.
Ich stieß den Regenschirm leicht gegen den Boden, und er sprang zurück in meine Hand. Um zu verhindern, dass die beiden letzten, die heimlich zusahen, die Gelegenheit zum Angriff nutzten, wagte ich es nicht, den Esel auch nur einen Augenblick aus den Augen zu lassen. Ich konnte nur mit der Spitze des Regenschirms die Maske von einem der Männer am Boden anheben. Unter der schwarzen Maske verbarg sich ein unbekanntes Gesicht, und ich konnte nichts darüber erkennen.
„Eure Männer sind alle ohnmächtig geworden, welche anderen Tricks habt ihr denn noch in petto? Warum versucht ihr sie nicht noch einmal und lasst uns sehen!“
Ringsum herrschte Stille, nur unterbrochen vom Pfeifen des Windes. Ich runzelte die Stirn und eilte in die Richtung, die ich eben noch ausgemacht hatte, nur um festzustellen, dass die Ecke leer war. Wer war da? Waren sie schon weg?
Plötzlich erschien im Mondlicht ein Mann in Schwarz und sagte mir aus der Ferne: „Junge Dame, Eure Fähigkeiten sind nicht zu gering, aber Ihr müsst beim Umgang mit Gift sehr vorsichtig sein. Seid nicht zu rücksichtslos.“ Dann verschwand er blitzschnell.
Ich war wie erstarrt und drehte mich zu Xiao Nuo um, aber er lächelte und sagte zu mir: „Ziyu Xiangman, du bist in der Tat rücksichtslos und bösartig und machst deinem Ruf alle Ehre.“
In diesem Moment hatte ich keine Zeit, mit ihm darüber zu sprechen, wie wundersam das Gift meines Meisters war. Ich fragte: „Wer ist diese Person? Könnte es sein, dass uns jemand heimlich hilft?“
„Ich weiß es nicht“, zuckte Xiao Nuo mit den Achseln. „Jedenfalls sind seine Kampfkünste so hoch, dass weder du noch ich ihn besiegen können. Zum Glück hegt er keine bösen Absichten gegen uns.“
Nach kurzem Nachdenken ergab das, was er gesagt hatte, Sinn. Der Aufenthaltsort dieser Person war rätselhaft, und es war unmöglich, ihre wahren Absichten vorerst herauszufinden. Es hatte keinen Sinn, weiter darüber nachzudenken, also deutete ich auf die acht am Boden liegenden, vergifteten und bewusstlosen Personen und fragte: „Alle acht sind bewusstlos. Was sollen wir tun?“
"Natürlich nehmen wir sie zurück. Diese acht Leute sind allesamt Kampfsportler. Sollte Schwarzer Tiger nach dem Verlust von acht so guten Leuten nicht auf uns zukommen und sie zurückfordern?"
"Du wusstest also, dass ihr Meister ganz sicher Black Tiger sein würde?"
„Wäre es uns nicht noch lieber, wenn es der Siebte Bruder wäre?“ Xiao Nuo blinzelte, lächelte dann verschmitzt und sagte träge: „Seufz, ich bin so betrunken, mir bleibt nichts anderes übrig, als alles dir zu überlassen …“
„Hey!“ Ich ging zu ihm hin und zupfte an seinem Ärmel, aber er tat so, als ob er schliefe, und ignorierte mich. Dieser Typ! Dieser Typ!
Wie soll ich angesichts der Männer in Schwarz, die acht Menschen lebend am Boden liegen, allein acht Menschen zurückbringen? Ich kann sie nicht wiederbeleben, ich kann sie nicht einfach hier liegen lassen und ich kann auch nicht um Hilfe rufen, denn wenn es zu viele sind, könnte jemand das Chaos ausnutzen und sie töten, um sie zum Schweigen zu bringen.
Schließlich blieb mir nichts anderes übrig, als aufzuspringen und ein großes Banner über einem Restaurant herunterzureißen. Dann benutzte ich das Banner, um uns acht zusammenzubinden und schleifte uns wie riesige Reismehlklöße zurück zum Baili Inn.
Am Eingang des Gasthauses brannte Licht, und tatsächlich wartete ein Kellner vor der Tür. Sobald er uns sah, kam er überrascht heraus und rief: „Gäste, ihr seid wieder da! Oh, und das ist …“ Er starrte fassungslos auf die Menschenmenge hinter mir.
Xiao Nuo kam endlich wieder zu sich, richtete sich wankend auf und sagte: „Oh, diese acht sind meine Ehrengäste. Sucht euch andere Leute, die euch helfen, sie in Zimmer Nummer drei im ‚Himmel‘-Bereich zu tragen.“
Ich fragte sofort ängstlich: „Warum trägst du mein Zimmer?“
„Wollen Sie etwa vorschlagen, dass wir Sie in mein Zimmer tragen?“, entgegnete Xiao Nuo. Ich starrte ihn eine Weile an, bevor ich aufgab. Schließlich war ich nun nominell seine Dienerin, also schien die einzige Möglichkeit zu sein, ihn in mein Zimmer zu tragen.
Zimmer Nummer drei befand sich im zweiten Stock, direkt neben Zimmer Nummer zwei. Nachdem die acht Personen hineingetragen worden waren, folgten Xiao Nuo und ich. Wir gaben außerdem jedem der erschöpften Verkäufer zehn Tael Silber. Sie waren schon so müde, nur eine Person die Treppe hochzutragen, ihr könnt euch also vorstellen, wie erschöpft ich war, als ich acht Personen zurückschleppte.
Xiao Nuo grinste jedoch verschmitzt und sagte: „Endlich haben wir einen kleinen Erfolg erzielt. Jetzt warten wir nur noch darauf, dass Schwarzer Tiger kommt und mit uns verhandelt. Ah, es wird spät, ich gehe zurück in mein Zimmer und schlafe. Ich überlasse dir die Angelegenheiten hier, Schwester.“
„Warte …“ Ich brachte nur noch das Wort „warte“ heraus, bevor er verschwunden war. Wie ungeheuerlich! Er behandelte mich tatsächlich wie eine Dienerin. Ich war so gerührt, als er mich zum Abendessen in den Chunxiao-Pavillon einlud, und fand ihn so aufmerksam und rücksichtsvoll. Wer hätte gedacht, dass er seine Einstellung so schnell ändern würde?
Ich war unzufrieden, knallte die Tür zu, schnappte mir einen Stuhl und lehnte mich dagegen. Genau in diesem Moment überkam mich wieder ein vertrautes Gefühl – da war jemand!
Jemand beobachtet uns von draußen durchs Fenster.
Sie sind tatsächlich zurückgekehrt! Was werden sie als Nächstes tun? Ich machte mir sofort Sorgen und konnte nicht mehr schlafen; ich beobachtete sie bis zum Morgengrauen.
Sobald es hell wurde, traf Xiao Nuo ein. Nachdem sie einen Blick in das Zimmer geworfen hatte, fragte sie: „Warum sind sie noch nicht aufgewacht?“
„Wenn ich ihnen das Gegenmittel nicht gebe, werden sie erst in drei Tagen wieder aufwachen.“
„Was für ein starkes Schlafmittel!“, rief er und verdrehte die Augen. Plötzlich rief er: „Es ist wirklich langweilig hier. Kleiner Chenchen, such die beiden Kellner und bring sie herauf, damit sie mit mir Würfel spielen.“
Hä? Was?
Dann senkte er die Stimme und sagte: „Ich werde von nun an Wache halten. Geht und ruht euch aus. Wenn Schwarzer Tiger eintrifft, steht uns unweigerlich ein weiterer harter Kampf bevor.“
Mein Herz setzte einen Schlag aus. Ich sah mein Spiegelbild in seinen dunklen Augen. Also so ist das... Er hatte mich gestern absichtlich hier zurückgelassen, um auf die Leute aufzupassen, damit er tagsüber ausschlafen konnte. Und weil mich jemand von draußen beobachtete, konnte er seine Sorge um mich nicht offen zeigen, um keinen Verdacht zu erregen.
Seufz… Ich habe ihn schon wieder falsch verstanden…
Mit diesem Gedanken im Hinterkopf drehte ich mich um und ging nach unten, um die Verkäuferin zu rufen, aber aus irgendeinem Grund fühlte ich mich etwas unsicher auf den Beinen, als würde ich auf unaussprechliche Sorgen treten, und mein Atem ging unruhig.
sie setzten sich gegenseitig Schritt für Schritt unter Druck.