Но, еще несколько раз взглянув на Чэнь Сяо, она невольно почувствовала разочарование и несколько раз покачала головой: «Жаль, у него совсем другой темперамент. Хотя он и симпатичный, слишком хрупкий и светлокожий. Какая жалость, какая жалость… какая жалость для такого прекрасного имени, как Сяо У».
Чэнь Сяо выглядела несколько озадаченной, бросив взгляд на старика Сюй. Старик Сюй слегка улыбнулся: «Крёстного отца госпожи Чэнь в молодости тоже звали брат Сяо У. Тогда, когда упоминали имя Чэнь Сяо У, это было что-то невероятное!» Он улыбнулся, в его глазах мелькнуло уважение, затем он посмотрел на госпожу Чэнь: «Кстати, как поживает Пятый Мастер в последнее время?»
«У моего крестного все хорошо, но я давно его не видел. Теперь ему все безразлично; он счастлив жить беззаботной жизнью, оставляя все нам. Вздох…»
Мисс Чен небрежно ответила, но ее взгляд не отрывался от Чен Сяо. Наконец, она отвела взгляд, на ее лице читалось сожаление, и она пробормотала про себя: «Как жаль, как жаль… Имена похожи, но люди совсем не похожи».
Старый Сюй взглянул на Чэнь Сяо и сказал: «Сначала иди найди Ифаня и остальных. Нам с госпожой Чэнь нужно кое-что обсудить».
Чэнь Сяо знал, когда нужно наступать, а когда отступать, поэтому он тут же кивнул и ушел.
Старый Сюй указал на особняк неподалеку: «Госпожа Чен, пожалуйста, давайте поговорим в кабинете».
Мисс Чен нарочито улыбнулась: «Вы же не хотите называть меня Маленькой Пятёркой, это слишком формально с вашей стороны».
Старый Сюй слабо улыбнулся: «К гостям издалека следует относиться с уважением. Пожалуйста!»
Сказав это, он вышел первым.
Мисс Чен шла следом, но невольно обернулась, чтобы взглянуть на Чен Сяо, который уже ушел, и вздохнула: «Вздох, он совсем на него не похож. Хм! Какой красавчик…»
Говоря это, она обернулась и мило улыбнулась чернокожему мужчине позади себя: «Вам так не кажется? Дядя Ту, этот парень выглядит слабым молодым человеком…» Чернокожий мужчина по имени «Ту» ничуть не изменил выражения лица, а ответил спокойным и почтительным голосом: «Госпожа, этот молодой человек не простолюдин».
«О? Не думаю», — сказала мисс Чен с любопытством.
Ту наконец серьезно посмотрел в глаза мисс Чен, его тон был напряженным: «Мисс, пожалуйста, доверьтесь профессионалам».
Сказав это, он замолчал и снова принял безразличное выражение лица, не проявляя никакого интереса к окружающему.
Глава 117 [Зная это как свои пять пальцев]
«Что вам сказал мой отец?» — с улыбкой спросил молодой господин Сюй, когда к нему подошел Чэнь Сяо.
«Ничего особенного», — подумал Чэнь Сяо. — «Я приготовил ему тарелку лапши, а потом… он рассказал мне кое-что о твоей матери». Он посмотрел в глаза Сюй Эршао.
Молодой господин Сюй пожал плечами и ничего не сказал, но в его глазах можно было заметить легкий оттенок тепла.
«Вообще-то… когда приехал твой брат, отец выглядел очень счастливым, но, похоже, ни один из них не умеет выражать свои чувства», — улыбнулся Чэнь Сяо. — «В конце концов, они оба мужчины. Мы не можем просто позволить им обниматься, плакать навзрыд и забыть обо всем».
Он помолчал, затем нахмурился: «Твой брат… Мне всегда было любопытно, почему он…»
Молодой господин Сюй фыркнул, держа в руке бокал с вином. Он наблюдал, как в дом вошли старый господин Сюй, госпожа Чен и чернокожий телохранитель. Глядя на их удаляющиеся фигуры, молодой господин Сюй запрокинул голову, осушил бокал и криво усмехнулся. Указав вдаль, он спросил: «Вы знаете, кто эта девушка?»
«Я не знаю», — честно покачал головой Чэнь Сяо. — «Я знаю только, что её фамилия — Чэнь, а прозвище… Маленькая Пятёрка? Интересное имя».
«Ха!» — нарочито преувеличенно рассмеялся молодой господин Сюй: «Её имя интересное, но её отец ещё интереснее!»
Пока он говорил, молодой господин Сюй огляделся. С ним был только Бай Цай, больше никого не было. Бай Цай с любопытством спросил: «Что, Маленькая Пятерка?»
Сюй Эршао понизил голос: «У этой девушки непростое происхождение! На самом деле… хе-хе! Её семья… ну, вы знаете фамилию Хуасин?»
Чэнь Сяо и Бай Цай безучастно покачали головами.
Сюй Эршао присвистнул: «Ладно, неудивительно, что вы не знакомы с этой индустрией, раз вы не из этих кругов. Но... вы знаете компанию Billy Hill Pictures в Голливуде? И Deep Blue Entertainment в Китае?»
На этот раз Чэнь Сяо и Бай Цай кивнули. Две компании, упомянутые Сюй Эршао, — это известные кино- и развлекательные компании из Голливуда (США) и Китая соответственно, обе являются гигантами индустрии.
«Обе эти компании являются дочерними предприятиями Huaxing», — усмехнулся Сюй Эршао. «Неудивительно, что вы не знаете Huaxing. В конце концов, эта компания… на самом деле является теневой; ее основной бизнес — мировая торговля. Всевозможная торговля, включая оружие, контрабанду и множество контрабандных товаров… О нет, нет, не простая контрабанда, о которой вы думаете… а настоящая контрабанда! Например, многие сделки между странами — это то, что правительство не может себе позволить, например, высокоточные приборы, передовые технологии и так далее. Но они могут обходить официальные правила через определенные каналы. И эти действия молчаливо одобряются или даже тайно поддерживаются правительством, и Huaxing специализируется на этом! Можно сказать, что в последние годы Huaxing идеально описывается одним словом!»
"Что?"
Молодой господин Сюй вздохнул: «У него невероятно обширные связи!»
Он взглянул на Чэнь Сяо: «Ты правда не знаешь имени Чэнь Сяоу? На самом деле, когда я впервые тебя встретил, мне тоже показалось, что твое имя странное, потому что у тебя еще и фамилия Чэнь, а прозвище — Сяоу».
— Вы имеете в виду того Пятого Мастера? — нахмурился Чэнь Сяо. — Кажется, я только что слышал, как ваш отец и госпожа Чэнь упоминали его.
«Да, Пятый Мастер», — кивнул молодой господин Сюй. — «Этот Пятый Мастер — крестный отец госпожи Чен. Он не обычный человек. Э-э… вы знаете банду «Большой Круг»? И «Ангелов Ада», североамериканскую мафию?»
Бай Цай невольно потерял интерес: «Значит, он главарь банды... Хм, а что такого особенного в преступном мире?»
«Он не просто какой-то там гангстерский босс», — нахмурился молодой господин Сюй. — «Это случилось много лет назад. Я мало что об этом знаю, только то, что слышал. Тогда он был очень известным человеком, но внезапно объявил о своем уходе на пенсию на пике своей власти. С тех пор он ведет замкнутый образ жизни, редко появляясь на публике. Тогда…»
Он криво усмехнулся: «Я слышал, что в те времена он обладал огромной властью. По одному его слову все влиятельные люди в Голливуде были готовы сделать для него всё что угодно. Кроме того… у него были прекрасные отношения с военными и несколькими крупными американскими семьями… даже семья Ротшильдов была его союзником!»
Получив экономическое образование в университете, Бай Цай и Чэнь Сяо знали прославленное имя Ротшильдов! Они не могли не быть тронуты!
«В Канаде есть довольно интересная поговорка», — усмехнулся Сюй Эршао. — «Это известная поговорка, которую знает каждый представитель высшего класса Канады: днем Канадой управляет правительство, а ночью — «Ангелы ада», крупнейшая подпольная организация Канады, — но все это зависит от настроения человека!»
Этот человек явно имел в виду «Пятого Мастера», о котором упоминали старый Сюй и остальные.
«Этот парень — настоящая легенда… Он однажды сказал…» — Сюй Эршао вдруг с тоской в глазах произнес: «Он сказал: Все мои друзья живут хорошо; все мои враги заплатили за это цену!»
Бай Цай не могла не растрогаться: «Какие властные слова!»
"А потом?" — прищурился Чэнь Сяо.
«А потом?» — улыбнулся молодой господин Сюй. «Много лет спустя… его друзья действительно живут очень хорошо, а враги почти все мертвы».
Несколько молодых людей одновременно замолчали.
Спустя некоторое время на лице Сюй Эршао появилось выражение восхищения: «Но больше всего меня восхищает то, что… я слышал, что у этого человека одновременно несколько доверенных женщин!»
«Фу! Значит, он просто бабник», — сердито воскликнул Бай Цай, сверля взглядом Сюй Эршао.
Сюй Эршао тут же сменил тему: «Мой старший брат несколько лет назад услышал о поступках этого человека и мгновенно стал его фанатичным поклонником. Потом он рисковал жизнью, чтобы присоединиться к преступному миру… Ах, да, еще и из-за той мисс Чен, в которую он влюбился, той Маленькой Пятерки. Вздох, это просто невероятно. Тогда Маленькой Пятерке было всего пятнадцать лет, а мой старший брат был от нее без ума. Она даже сказала ему, что хотела бы только настоящего мужчину, как ее крестный отец. А потом мой старший брат, в порыве безумия, пошел и присоединился к преступному миру».
Торжественный банкет по случаю дня рождения продолжался до десяти часов вечера, после чего старик Сюй и госпожа Чен, закончив разговор, наконец вышли из дома.