Kapitel 399

Чэнь Сяо был немного подозрительным. Хотя воздух в Леху был чистым, до города было примерно семь-восемь километров.

Однако Чэнь Сяо не стал бы вмешиваться в чужую личную жизнь.

«А ты? Что ты здесь делаешь?» Сяо Цин немного нервничала. Хотя она делала вид, что спокойна, подсознательно она рассеянно потирала пальцами ног траву на земле.

Выражение лица Чэнь Сяо стало серьёзным. Он медленно вздохнул и указал на дом позади себя: «Это… на самом деле мой родной город, место, где я жил в детстве».

Сяо Цин ответила «О».

Чэнь Сяо слегка заинтриговался: «А? Почему кажется, что ты уже всё знал?»

«А! А? Нет». Сяо Цин почувствовала, что её выражение лица слишком спокойное, поэтому быстро покачала головой: «Неудивительно. Я слышала, что ваша семья раньше была очень состоятельной».

Чэнь Сяо кивнул, повернулся и пристально посмотрел на дом. Спустя некоторое время он улыбнулся и сказал: «Извините, я немного помечтал».

Сяо Цин заметила проблеск меланхолии в глазах Чэнь Сяо...

Красивый молодой человек с меланхоличными глазами, плюс герой, спасающий прекрасную даму из беды — это главное оружие женщины...

«Ты выглядишь в плохом настроении?» Сердце Сяо Цин внезапно смягчилось. Она отбросила все свои хаотичные эмоции, сделала два шага ближе и внимательно посмотрела на Чэнь Сяо. Ее взгляд значительно смягчился. Только что ей показалось, что она видела, как он плакал.

Чэнь Сяо выдавил из себя улыбку, снова закурил сигарету, взглянул на Сяо Цин и поднял бровь: «Что? Не ожидал, что я буду курить?» Сяо Цин тихонько хмыкнула, ее взгляд все еще был мягким, и она просто сказала: «Курение вредно для здоровья».

«На самом деле я начал курить очень давно», — сказал Чэнь Сяо, сделав глубокую затяжку. «Я бросил всего два года назад. Сегодня мне просто захотелось покурить».

Затем он улыбнулся Сяо Цин и мягко сказал: «Спасибо, что напомнили мне».

Сяо Цин выдавила из себя улыбку: «Не нужно меня благодарить, мы же... друзья, верно?»

Черт возьми, почему сегодня слово "друг" кажется таким горьким на вкус?

С беспомощным вздохом Сяо Цин вспомнила увиденную информацию, немного поколебалась, а затем осторожно спросила: «Чэнь Сяо, ты... ты говорила, что выросла в этом доме?»

«Хм». Чэнь Сяо кивнул, указывая на окно, выходящее на восток, на втором этаже: «Это моя комната. Я живу там с шести лет. Я прожил там десять лет. Я съехал, когда мне было шестнадцать».

Сяо Цин, заметив на лице Чэнь Сяо нотку грусти, тихо сказала: «Здесь очень красивая природа. Озеро Леху прекрасное. Жить в такой прекрасной обстановке, должно быть, здорово».

«Хм, неплохо!» — голос Чэнь Сяо внезапно стал холодным. Он глубоко затянулся сигаретой и резко выдохнул, словно пытаясь выплеснуть всю накопившуюся в груди фрустрацию. В его улыбке читалась нотка отчаяния: «Неплохо. Здесь очень приятно и тихо… Днём можно увидеть семьи у озера, родителей с детьми, смеющихся и ловящих рыбу. На перекрестке впереди есть площадь, где родители играют с детьми. Вечером иногда можно увидеть семьи, устраивающие барбекю на своих лужайках… Очень приятное место для жизни».

"Хм. Описанная тобой сцена прекрасна..." - тихо сказала Сяо Цин.

«…Это также была сцена, которую я больше всего ненавидел видеть в прошлом», — небрежно добавил Чэнь Сяо.

Сяо Цин с удивлением посмотрела на Чэнь Сяо и увидела, что на его лбу застыли обида и гнев. Кулаки Чэнь Сяо были сжаты так сильно, что костяшки пальцев побелели.

Он... кажется очень грустным...

В этот момент разум Сяо Цин внезапно опустел. Все хаотичные мысли, стеснение, беспокойство и тревога, которые были прежде, словно улетучились! Она просто тихо подошла ближе к Чэнь Сяо, протянула руку, осторожно взяла сигарету из его пальцев, отбросила ее и тихо сказала: «Больше не кури, это вредно для здоровья».

Затем, мягким жестом, она взяла Чэнь Сяо за руку и медленно повела его к ступенькам, чтобы он сел.

Ступени были покрыты пылью, но Сяо Цин, похоже, это ничуть не волновало. Она потянула Чэнь Сяо за собой и села прямо рядом с ним.

«Я знаю, что у тебя, должно быть, сильное душевное напряжение, не так ли?» Сяо Цин не отпускала руку Чэнь Сяо; кончики её пальцев всё ещё прижимались к тыльной стороне её ладони.

Чэнь Сяо опустил голову, его голос был приглушен. «Раньше моей самой большой надеждой было когда-нибудь покинуть это место! Покинуть этот дом! Мне казалось, что это место — клетка, холодная, безжизненная клетка! Я ненавидел это место! Какая разница между жизнью здесь одному и жизнью в маленьком доме в одиночестве? Даже если я сплю на улице, я хотя бы чувствую шум улицы, что лучше, чем быть одному в этом пустом доме ночью».

В его голосе звучали печаль и тревога: «Больше всего я боюсь увидеть другие семьи у озера, наслаждающиеся счастливыми моментами вместе. Больше всего я боюсь увидеть других отцов, несущих своих детей на плечах… потому что я знаю, что никогда не увижу такой сцены! Никогда!»

Сяо Цин молчала, но продолжала нежно сжимать руку Чэнь Сяо, ее пальцы легко поглаживали его ладонь, а глаза были нежны, как вода.

Чэнь Сяо, казалось, не замечал этого интимного жеста; похоже, ему просто нужно было с кем-то поделиться своими переживаниями.

«Знаете что? С самого детства я больше всего боялся праздников. На каждый праздник, будь то Праздник лодок-драконов, Праздник середины осени или Праздник весны, все семьи собираются вместе, наслаждаясь счастьем друг друга. Но в это время я остаюсь один в доме, и ночью, глядя на теплый свет, доносящийся из других домов, я всегда чувствую себя невероятно одиноким. Поэтому на каждый праздник я предпочитаю уйти из дома и побродить по улицам в одиночестве, не возвращаясь до рассвета. Или я останусь дома один, включу все лампы и телевизор, а потом лягу спать на диван».

Сяо Цин наконец заговорила, мягко глядя на Чэнь Сяо: «Даже несмотря на это, ты всё равно не можешь отпустить эту семью. Верно?»

"..." — наконец, Чэнь Сяо поднял голову, взглянул на Сяо Цин со сложным выражением лица и кивнул: «Да, я не могу отпустить».

Он вздохнул: «Раньше я ненавидел это место, думая, что лучше уехать, чем оставаться здесь одному. Но когда я действительно уехал, я почувствовал себя еще более опустошенным! По крайней мере, был этот дом. У меня все еще было что-то, чего можно было ждать, что-то, о чем можно было заботиться, даже если дом был пуст. Но, по крайней мере, это был мой дом. Даже если комната моих родителей была пуста и там никто не жил, по крайней мере, в комнате была их одежда, в кабинете — книги моего отца, и их присутствие в доме. Даже если они возвращались всего на день-два из 365 дней в году… по крайней мере, все еще было что-то, чего можно было ждать. Когда все действительно закончилось, после отъезда, я вдруг понял, что проблеск надежды намного лучше, чем полное ее отсутствие!»

Я думала, что я сильная! Когда приходили люди, чтобы перевезти свои вещи, когда приходили запечатывать дом, я не проронила ни слезинки. Но только после отъезда я поняла, что, хотя дни, проведенные здесь, были неприятными, я все равно скучала по тем дням. Внезапно я почувствовала, что те дни были такими счастливыми! По крайней мере, иметь дом, который можно ценить, что-то, чего можно с нетерпением ждать, было намного лучше, чем чувствовать себя с пустыми руками. Даже когда родителей не было рядом, я иногда могла забежать в их комнату, поваляться на их кровати или пробраться в кабинет отца и полистать книги, которые он оставил…»

Глаза Чэнь Сяо внезапно покраснели. Он быстро отвернул голову, дважды кашлянул и, выдавив из себя улыбку, сказал: «Мне очень жаль, что вам пришлось это увидеть».

«Нет, совсем нет». Сяо Цин улыбнулась и положила руку на плечо Чэнь Сяо, осторожно выпрямляя его. Глядя ему в глаза, она тихо сказала: «Я понимаю, что ты чувствуешь».

"...Спасибо." — Чэнь Сяо выдавил из себя улыбку. — "Сегодня я немного взволнован; обычно я таким не бываю."

«Знаю», — Сяо Цин покачала головой, её голос стал ещё мягче. «Но ты мне нравишься такой, какая ты есть сейчас. Знаешь что? Обычно, хотя ты и улыбаешься людям, в твоих глазах всегда есть какая-то отстранённость. Ты кажешься холодной и не любишь сближаться с людьми. Как будто ты всегда настороже. Теперь, по крайней мере, я чувствую, что эта холодная отстранённость между нами исчезла».

После паузы лицо Сяо Цин внезапно покраснело, в глазах появились смущение и нервозность: «Если… если ты хочешь плакать, плачь. Обещаю, никому не скажу. Я… я могу одолжить тебе свое плечо».

Чэнь Сяо рассмеялся: «Не нужно, только девушки плачут на плече у мужчины, а я мужчина».

Он на мгновение замолчал, в его глазах мелькнула ирония: «На самом деле, незадолго до нашей встречи я совершил одну очень глупую ошибку».

"Хорошо?"

Чэнь Сяо указал на дом: «Я… выкупил его на свои собственные деньги».

«Ты его купил?» Сяо Цин лишь на мгновение опешилась, но потом перестала удивляться. Она даже не стала спрашивать Чэнь Сяо, откуда у него вдруг взялись деньги на такой большой дом. В конце концов, она слышала, что финансовое положение Чэнь Сяо оставляет желать лучшего — его прозвище «Велосипедный принц» было не просто так.

Однако Сяо Цин не стала углубляться в эти вопросы. По её мнению, раз Чэнь Сяо купил дом, то его деньги должны были поступить из законного источника, по крайней мере, не от кражи, грабежа или попрошайничества…

Похоже, она полностью доверяет Чэнь Сяо во всем, что он делает.

Сяо Цин не понимала, что значит, когда у девушки возникают такие чувства к юноше.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201