Frühlingsreise

Kapitel 47

105

Shangguan Tou n'en croyait pas ses oreilles. Il se redressa, la regardant avec étonnement

:

« Zhi'er, es-tu sûre… que tu me parles à moi ? »

Xuezhi ne dit rien, mais le serra simplement plus fort dans ses bras.

La lumière du soleil était faible. Dans la brume du sud, la jungle était silencieuse, hormis le cri plaintif d'une oie sauvage solitaire. À cette époque de l'année, il semblait que toute vie pleurait en silence.

Elle se souvenait encore très bien de la première fois qu'elle avait vu Shangguan Tou, alors qu'elle avait seize ans, également en octobre, lors du Rassemblement des Héros. À cette époque, il était enveloppé dans une cape d'un blanc immaculé et s'était levé pour la défendre avec une grande galanterie, ce qui l'avait agacée.

Ce n'est que ces derniers jours, après avoir passé tant de temps seuls ensemble, que Xuezhi a réalisé que les sentiments qu'elle avait investis en cette personne étaient irrémédiablement perdus.

Mais après l'automne, viendra l'hiver.

« Tu as raison. Si je n’avais pas autant à faire, j’aimerais sans doute être comme les autres filles

: ne pas avoir à pratiquer les arts martiaux jour et nuit, grandir avec mes parents et épouser un homme à qui confier ma vie. Si je pouvais choisir… j’espère que cet homme, c’est toi. »

Shangguan Tou la regarda, un peu impuissant.

Soudain, il attira Xuezhi dans ses bras et l'embrassa profondément.

Le soleil est haut dans le ciel et les premières gelées ont fondu. Les arbres se dénudent et les vieux se dressent solitaires, leurs feuilles emportées depuis longtemps par le vent d'automne. Seules quelques touffes de mousse brun-bleuâtre subsistent, recouvrant leurs troncs ridés.

Dans la grisaille de l'automne, les aveux d'adieu ont tout consumé.

Ils s'embrassèrent pendant une durée indéterminée avant de se séparer à contrecœur.

Shangguan Tou caressa les longs cheveux de Xuezhi, les yeux mi-clos, appuyé contre le rocher comme s'il était extrêmement fatigué.

« Je ne sais pas ce qui m'arrive. Je ne me sens pas du tout mal à l'aise, mais j'ai juste très sommeil. »

Xuezhi leva soudain les yeux : « Non ! »

« Je ne vais dormir que quelques instants. » Shangguan Tou prit la main de Xuezhi et ferma lentement les yeux. « … J’ai vraiment sommeil. »

« Non, non, tu ne peux pas dormir ! » Xuezhi le secoua violemment par l'épaule et dit d'un ton urgent : « Ne me quitte pas. »

« Jamais. » Les yeux de Shangguan Tou étaient fermés, sa voix s'affaiblissait peu à peu, mais un léger sourire persistait sur ses lèvres. « Zhi'er, je t'aime aussi… »

Finalement, elle n'entendait plus du tout sa voix.

Dans les bois, la rivière coule paisiblement. Hormis cela, seul le cri plaintif d'une oie solitaire vient parfois rompre le silence.

Au même moment, Xuezhi eut soudain une sensation qui l'effraya.

Au moment où Shangguan Tou ferma les yeux, tout sembla perdre son sens.

L'oie solitaire resta longtemps suspendue dans les airs, puis battit des ailes et s'envola du haut ciel au-dessus de la forêt.

Xuezhi, étendue sur le corps de Shangguan Tou, pleurait à chaudes larmes. Ses cris résonnaient dans la forêt où seul le murmure de l'eau subsistait, empreints de désolation et de tristesse.

Le vieil homme disait qu'il est normal de pleurer quand on est triste, mais qu'il faut continuer après avoir pleuré.

J'ai pleuré... mais je dois continuer.

La forêt est immense, et les feuilles mortes sont minuscules.

Le monde est vaste, et elle est toute petite.

Mais je me demande ce qui lui permettra de se motiver à continuer à vivre dans ce monde sans limites et à persévérer avec force dans les jours à venir.

« Ils sont tous partis, ils sont tous partis. » Xuezhi essuya ses larmes et murmura : « Frère Tou, s'il y a une vie après la mort, nous serons certainement ensemble pour toujours. »

Elle écarta délicatement les doigts de Shangguan Tou qui tenaient les siens, puis les prit dans ses mains, les tenant dans ses paumes

:

"...Ce sera certainement le cas."

Pourquoi attendre la prochaine vie ?

« Parce que tu as déjà… » commença Xuezhi, mais elle leva soudain les yeux.

« Je ne crois pas à la réincarnation. » Shangguan Tou se redressa et posa sa main sur celle de Xuezhi. « On n'a qu'une vie. Si on la rate, on ne l'aura plus jamais. Puisque tu m'aimes tant, alors reste avec moi. »

Xuezhi le regarda avec incrédulité : « Tu... tu n'es pas mort ? »

« J'ai juste dit que je voulais dormir un peu, quand ai-je dit que j'allais mourir ? »

« Mais votre pouls s'est arrêté à l'instant. »

« Je pense que c'est peut-être à cause de l'antidote ; j'ai vraiment perdu connaissance à l'instant. Quand je me suis réveillé, je t'ai entendu pleurer. »

« N'as-tu pas dit que tu n'avais pas trouvé Man Feiyue pour obtenir l'antidote ? »

Ai-je dit cela ?

«Je n'ai pas dit ça.»

«N'aviez-vous pas dit que le poison se répandrait dans tout le corps en une seule journée ?»

"Oui."

« Puisque vous l'avez déjà dit ! »

Y a-t-il un problème ?

"..."

Deux jours plus tard, Suzhou. Yingzhou, un pays féerique.

Tandis que Qiu Hongxiu ordonnait que les plats soient servis, elle hocha la tête et dit : « Alors, la stratégie de Yi Pin Tou consistant à utiliser de beaux hommes pour menacer Man Feiyue a été plutôt efficace ? »

« Oui, puisqu'ils ont réussi à s'échapper, ils ont dû trouver l'antidote. Le Chauve ne fait jamais rien sans en être sûr. Cette fille est naïve

; elle s'est fait berner en quelques mots. » Zhong Tao jeta un coup d'œil et aperçut les deux personnes près de la rivière. « Je me demande bien ce que le Chauve lui a escroqué. Pourquoi fait-elle encore une crise

? »

« Pourquoi te mêles-tu autant des affaires des autres ? Un homme est venu chercher une fille hier, mais il était trop tard, alors je l'ai éconduit. Il a dit qu'il reviendrait aujourd'hui. »

Lanternes rouges, bateaux verts, petits ponts, eau vive et maisons traditionnelles.

« Tu ne vas pas me parler ? » Shangguan Tou joua avec son éventail pliant, contourna Xue Zhi et prit un air parfaitement innocent. « Qu'est-ce que j'ai fait de mal ? »

"Partir!"

Les lèvres de Shangguan Tou se retroussèrent légèrement lorsqu'il utilisa le manche de son éventail pour soulever le menton de Xuezhi.

« Zhi'er, plus tu es en colère, plus tu tiens à moi. Ne sois pas en colère, reviens dans mes bras. »

Les paroles de Shangguan Tou lui permirent finalement d'éliminer Lin Fengzi et de se hisser majestueusement au sommet de la liste des personnes les plus détestées de Chong Xuezhi.

Note de l'auteur

: Mon objectif pour aujourd'hui est de 5 chapitres

!

Voici le chapitre 5 !

Haha, c'est fait.

Bonne fête de la mi-automne à tous !

106 107 108

106

Peu après, l'homme qui avait dit venir chercher Xuezhi se présenta de nouveau devant la maison de Xuezhi à Yingzhou, la Montagne Immortelle.

Sans la calebasse à sa taille, Xuezhi ne l'aurait jamais reconnu : il était vêtu de noir de la tête aux pieds, coiffé d'un grand chapeau de bambou, et son visage était partiellement dissimulé par un voile noir, mais aussi recouvert de bandes de tissu blanc, ce qui le rendait assez terrifiant même en plein jour.

Il n'est pas étonnant que Qiu Hongxiu ait dit qu'une personne étrange la recherchait.

Xuezhi s'approcha et demanda : « Que fais-tu ? »

La voix de Feng She était faible

: «

Je suis tombée et j’ai perdu connaissance dans les bois. Heureusement, un fermier m’a emmenée chez un médecin, et c’est comme ça que je suis arrivée ici. Mais ce qui me couvrait le visage était trop visible, c’est pour ça que je me suis retrouvée dans cet état.

»

Comment es-tu tombé ?

« Parce que mes aînés me courent après. » Feng She souriait, mais ses yeux restaient impassibles. « Cependant, leurs petites manigances ne peuvent rien contre moi. »

«Attendez, où est le fermier?»

"Il est mort."

Xuezhi s'exclama, sous le choc : « Morte ? Comment est-ce possible ? »

« Il sait où je suis. S’il ne meurt pas, mes aînés le menaceront de mort. » Feng She laissa échapper un petit rire. « Alors, autant le payer et le laisser mourir sans souffrir. »

"toi……"

Feng She soupira profondément : « C'est comme ça que les choses se passent dans le monde des arts martiaux ; c'est difficile à expliquer et on ne peut pas l'expliquer clairement. »

Xuezhi retint son souffle et répéta : « Ne me dites pas que vous avez tué ce médecin aussi. »

« Oui, et à tous ceux qui travaillent dans cette pharmacie aussi. Vous ignorez la valeur du Xuanhuang Mingdan. Son prix actuel dépasse les soixante taels d'argent. Seuls les chefs des grandes sectes peuvent se permettre de l'utiliser en cas de suicide. Je leur en ai donné à tous. »

Folle de rage, Xuezhi serra les poings et lui arracha son chapeau de paille d'un coup de poing : « Feng She, tu n'as aucune humanité !! »

Xuezhi fut choquée par son visage : son cou, son front, la zone sous ses yeux et au-dessus de sa bouche étaient tous enveloppés de bandages, et de larges taches de sang maculaient son nez proéminent.

« Espèce de femme maudite, tu as fait tomber mon chapeau ! » Feng She se couvrit le visage et courut le ramasser.

Xuezhi l'arrêta en fronçant les sourcils et en demandant : « Comment t'es-tu blessé comme ça ? »

« Non, c'est juste que mon nez est un peu plus abîmé. » Feng She montra son nez du doigt, mais Xue Zhi l'interrompit. Il se contenta d'écarter les mains et de dire : « C'est parce que j'ai heurté un gros rocher de plein fouet. Le médecin a dit que l'arête de mon nez est relativement haute et étroite, ce qui explique cette blessure. Sans cela, il n'y aurait eu qu'une égratignure et un peu de saignement, tout au plus. »

« Alors, que se passe-t-il maintenant ? »

« On dirait que l'os est cassé. »

«Que se passera-t-il si nous l'enlevons?»

«Il semble qu'il y aura un écart.»

Quel sera l'écart ?

Feng She réfléchit un instant, puis utilisa ses doigts pour mesurer la longueur ; elle était à peu près de la taille d'un ongle.

« Reste assis ici un moment, je reviens tout de suite. » Xuezhi sortit.

En octobre, la rivière est froide et les feuilles mortes tambourinent contre la vitre.

Le ciel était d'un bleu profond et limpide, sans nuages et d'une pureté glaciale. Le soleil d'automne, baigné d'une lueur dorée et humide, enveloppait Suzhou et colorait les routes.

Les passants se retournaient toujours pour regarder les trois personnes sur le pont.

Tous trois étaient grands, mais deux d'entre eux étaient si grands et si forts que le troisième paraissait considérablement plus petit. Bien qu'il fût le plus jeune des deux géants, il était évident pour tous qu'il les dominait. Il portait toujours son épingle à cheveux en forme de paon et était vêtu d'une robe d'un blanc immaculé, sans aucun autre ornement, et pourtant sans aucun besoin. Debout sur le pont Changliu, il était incontestablement beau et élégant.

Un homme comme ça attirerait l'attention de n'importe quelle femme qui passerait par là.