Фэн И с болью в сердце посмотрел на свои израненные руки и сказал: «В будущем не сражайся так безрассудно. Не стоит причинять себе вреда, к тому же, на тыльной стороне ладоней легко остаются шрамы».
Казалось, Ань Синь сосредоточила всю свою энергию на маленькой деревянной фигурке, и, небрежно произнеся «хм», замолчала.
Однако Фэн И обращался с раной как с бесценным сокровищем, тщательно нанося мазь и перевязывая её. Наблюдатели невольно перешептывались между собой.
Один человек сказал: «Неужели молодой господин из семьи Фэн влюбился в дочь лорда Аня? Хотя дочь лорда Аня разведена, они очень хорошо смотрятся вместе!»
Одно из мнений таково: «Но молодой господин из семьи Фэн и талантлив, и красив. Для него было бы настоящей потерей жениться на женщине, которая уже была замужем».
Одна поговорка гласит: «Любовь не знает возраста, роста или происхождения. Любовь может преодолеть всё. Разве любви важно, женаты вы или нет?!»
...
Фэн И слушал окружающие разговоры, его сердце то колотилось от радости, то хмурилось, а иногда он с опаской поглядывал на Ань Синя. Увидев, что у Ань Синя нет выражения лица, он втайне вздохнул с облегчением.
Ань Синь не обращала внимания на окружающие разговоры. Наконец она обнаружила нечто странное в маленькой деревянной фигурке. Сначала она подумала, что это женщина, но при ближайшем рассмотрении выяснила, что у фигурки на самом деле есть кадык!
Значит ли это, что маленькая деревянная фигурка на самом деле была мужчиной?
Сердце Ань Синь замерло, когда она посмотрела на Фэн И и спросила: «Ты умеешь рисовать?»
Фэн И был ошеломлен, а затем сказал: «Нет, но я могу помочь вам найти художника».
Ань Синь невольно воскликнула: «Если бы Цзин Лань была здесь, это было бы чудесно».
Фэн И был ошеломлён. Увидев, что Цзин Лань — мужчина, он почувствовал укол ревности и кисло сказал: «В будущем я тоже этому научусь».
Ань Синь покачала головой: «Давайте сначала попробуем починить этого малыша».
Глаза Фэн И сверкнули, и он сказал: «Вы хотите вернуть маленькой деревянной фигурке её первоначальный вид?»
Ань Синь кивнул и сказал: «Думаю, это ключ к раскрытию дела».
****
Киото.
Шло утреннее судебное заседание, и в зале Йонгле царила полная тишина.
Ань Ювэй, дрожа, опустился на колени, чувствуя, что его голова покрыта потом.
Лин Тянь и Лин Сияо, стоявшие в стороне, обменялись взглядами, в их глазах читалось удивление.
Как такое могло случиться? Когда Ань Ювэя понизили в должности, император ясно заявил, что он никогда больше не должен служить при дворе. Как его могли так легко вызвать?! Поговорка «слово правителя — закон» действительно... слово правителя — это беззаконие...
Лин Сияо, одетый в придворный наряд, был щеголеват и красив, с выразительными чертами лица. Однако выражение его лица отражало совсем другие эмоции. Весь двор знал, что Ань Синь развелась со своим мужем. Хотя позже её отец вмешался и представил всё так, будто это Ань Синь развелась, и все поверили, что это она, в его сердце всё ещё таилась обида.
К счастью, время, кажется, лечит все раны. После долгой разлуки он уже забыл Ань Синь. Даже если бы он вспомнил о ней, то лишь холодно рассмеялся бы. В конце концов, он был бесчувственным. Хотя ее внезапная перемена от послушания к решительности на мгновение вызвала у него беспокойство и некоторое волнение в сердце, это чувство быстро исчезло.
Ань Синь осталась той же Ань Синь, но как бы она ни менялась, она не может привлечь его внимание. Что касается младшей сестры Ань Синя, то его юношеская влюбленность сменилась разочарованием, а затем и полным оцепенением, и, похоже, она для него больше не нужна.
Это справедливо для всего на свете; верность, непоколебимость и влюбленность — это в основном сюжеты романов, и в реальности они не существуют.
Но ведь Ань Ювэй вернулась, значит, и Ань Синь должна вернуться, верно? Эта женщина такая же трусливая, как и прежде? Если они снова встретятся, Лин Сияо не поверит, что у нее совсем нет к нему чувств; если же есть, он, естественно, посмеется над этим.
Лин Тянь слегка нахмурился. Официальное звание Ань Ювэя повысилось на три ступени, и теперь он был главным командующим зернохранилищем при девяти министрах, отвечающим за хранение зерна в государственной казне. Эта должность не была ни слишком высокой, ни слишком низкой, но очень важной.
Ань Ювэй украдкой поднял глаза и увидел, как многие министры бросают на него дружелюбные взгляды, что вызвало у него чувство неловкости. Он также увидел Лин Сияо и Лин Тяня, что немного смутило его.
Занавес из бусин закачался, и медленно раздался голос Хуан Исюаня: «Ань Ювэй, тебя понизили в должности, но ты стал только смелее, осмеливаясь бросить вызов императорскому указу».
Ань Ювэй, дрожа, поспешно склонил голову и сказал: «Ваш подданный знает о своем преступлении!»
Хуан Исюань сказал: «Какое преступление тебе известно? Хочешь, чтобы я снова понизил тебя в должности?»
Ань Ювэй вытер холодный пот и вдруг пожалел, что не послушал дочь.
«Ваше Величество, я заслуживаю смерти!» — Ан Ювэй кланялся, чувствуя, как холодный пот почти пропитывает его придворные одежды.
«Раз уж Его Величество вызвал господина Аня обратно во дворец, он, должно быть, скучает по вам. Как он мог понизить вас в должности, не говоря уже о том, чтобы приговорить к смерти?» — раздался из дворца ленивый, небрежный голос. Ань Ювэй внезапно охватил страх. Почему этот голос показался ему таким знакомым?
«Именно достопочтенный канцлер понимает мои чувства. Дорогой министр, пожалуйста, встаньте!» — немедленно сказал Хуан Исюань.
Ань Ювэй поспешно поклонился и сказал: «Благодарю Вас, Ваше Величество, за Ваше милосердие и за то, что Вы не наказали меня».
За занавеской из бусин был раскрыт складной веер, и мужчина в парчовой одежде лениво смотрел на Ань Ювэя сквозь занавеску. Его сверкающие глаза сияли юношеским блеском, а на губах появилась легкая улыбка.
Ань Ювэй вернулась, но что с ней будет?
«Ваше Превосходительство поистине великодушен. Вы когда-то жестоко избили лорда Ана, а теперь ходатайствуете за него. Ваша широта взглядов — благословение для нашего региона». Мягкий голос был подобен чистому роднику, медленно струящемуся по нефриту, мгновенно создавая ощущение весеннего ветерка.
Ян Чжэнь лениво улыбнулся: «Когда дело доходит до великодушия, то это левый премьер-министр. Он хрупкий, как нефрит, и в его сердце — народ. Как его можно сравнивать с волчьей амбицией и коварной натурой премьер-министра?»
Произнести подобные слова перед императором — это уже измена!
Выражения лиц всех придворных чиновников внизу изменились, а достопочтенный канцлер выглядел еще более расслабленным, как будто это был не тот, кто постоянно делал возмутительные заявления!
Хуан Исюань нахмурился и сказал: «Почему правый канцлер так злопамятен по отношению к самому себе? Наш Великий Город процветает и полон мира. Если бы не усердие правого канцлера, как бы мы могли быть в такой безопасности? Он еще молод, и важные дела двора все еще требуют поддержки левого и правого канцлеров. Вам двоим следует относиться друг к другу с пониманием!»
Янь Чжэнь изящно улыбнулся и небрежно сказал: «Ваш подданный, несомненно, хорошо поладит с премьер-министром левых взглядов и оправдает ожидания Его Величества».
Хуан Исюань зевнул и сказал: «Если вам есть что сообщить, то представьте это; если нет, то заседание суда откладывается».
Представители суда поспешно преклонили колени и почтительно проводили его; как они могли посметь подать еще какие-либо заявления?
Как только утреннее заседание суда закончилось, министры бросились к Ань Ювэю, все подняли руки, чтобы поздравить его. Ань Ювэй был снова польщен и поспешно ответил на приветствие сложенными ладонями.
Лин Тянь нахмурился. Как такое могло случиться... Все эти взрослые такие высокомерные и некомпетентные, постоянно смотрят на других свысока. Почему они сегодня так вежливо ведут себя с Ань Ювэем?