Contes nocturnes dans des histoires étranges

Chapitre 9

PARTE 8.

Sentada en la sala de interrogatorios, me sentía sumamente incómoda, principalmente porque no soportaba la sospecha que ese policía llamado Chen Yiming tenía sobre mí. Pero, como suele suceder con las cosas que uno no puede tolerar pero que debe soportar, no tuve más remedio que aceptar su interrogatorio.

Chen Yiming tomó una libreta, se sentó en la mesa de interrogatorios, sacó un bolígrafo del bolsillo de su uniforme policial y comenzó su interrogatorio:

"Lin Yuan, te hemos invitado aquí únicamente para preguntarte sobre los detalles de lo sucedido ese día."

Lo miré de reojo, levanté la vista hacia el techo y dije con frialdad: "¿Entiendes la situación? ¿Acaso entender la situación requiere una orden de arresto?".

Chen Yiming soltó una risita. "Jeje, no hace falta, pero la última vez que te visité no fuiste muy cooperativo, así que tuve que recurrir a este método".

Me quedé mirando al techo, reclinando la silla. «Sospechas que les hice algo inapropiado a esas dos chicas, ¿verdad? Por eso una de ellas me apuñaló con unas tijeras».

Chen Yiming rió y dijo: "Por supuesto, solo ustedes tres saben exactamente lo que pasó entonces. Pero Lingmin se ha vuelto loca, así que obviamente no obtendrán nada de ella. Hu Xiaoli sigue inconsciente, así que tampoco puede hablar. Por lo tanto, la única pregunta que podemos hacerles es a ustedes, pero no nos dirán nada. Por lo tanto, lógicamente, solo podemos deducirlo de esta manera".

Le respondí con desdén: "Solo estás siendo listo".

Chen Yiming dijo: "Está bien, aunque estemos siendo presuntuosos, por favor, díganos la respuesta, ¿de acuerdo?"

Crucé los brazos, me balanceé en la silla y me quedé mirando al techo. "Sin comentarios."

Chen Yiming no se enfadó por mi comportamiento. Yo esperaba que se enfureciera, pero no fue así. Se puso de pie, recogió su cuaderno y su bolígrafo, y me dijo: «De acuerdo, piénsalo bien. Llámame cuando te hayas decidido».

"Ni se te ocurra pensarlo. De todas formas, no te lo voy a decir. No cambiaría nada; no lo entenderías. Cuando prescriba el plazo para la detención, tendrás que dejarme ir. Sin pruebas, no puedes retenerme."

Chen Yiming sonrió y dijo: "Entonces puedes sentarte aquí un rato y pensarlo mejor". Luego se dio la vuelta y salió.

Y así, finalmente sobreviví al período de castigo. Durante ese tiempo, permanecí en silencio, apretando los dientes y respondiendo a todas sus preguntas. De vuelta en la escuela, pronto comenzaron a circular muchos rumores sobre mí. A la mañana siguiente, me citaron a la oficina del Comité de la Liga Juvenil. El secretario del Comité, con mucha tacto, me sugirió que suspendiera temporalmente mis funciones y descansara bien. Sentí que esto era prácticamente como "liberar a un general con una copa de vino".

Por eso mi hostilidad hacia ese policía de apellido Chen se intensificó. De repente, se me ocurrió una idea: ¿por qué no arrastrarlo conmigo y hacerle experimentar el terror que yo había sentido? Este pensamiento me sobresaltó incluso a mí. Parece que las personas realmente tienen un lado bueno y uno malo; todos somos una doble encarnación de ángel y demonio.

PARTE 9.

Era otra noche lluviosa, con un aguacero torrencial. Los relámpagos iluminaban intermitentemente el silencioso cielo nocturno, seguidos de truenos ensordecedores.

Me revolvía en la cama, incapaz de dormir. Todo había sucedido tan de repente. Por un lado, me atormentaba el miedo, preguntándome cuándo aquella sombra aterradora de aquella noche volvería a perseguirme. Por otro lado, tenía que soportar una presión inmensa. Desde aquella noche, todo había cambiado tan repentinamente, y ahora todos me veían como un villano.

Me sentía aislada e indefensa. Aunque tenía amigos que confiaban en mí, Maeda Reiko que me ayudaba y Meng Na que se preocupaba por mí, tenía que desentrañar esos misterios cuanto antes. Tal como dijo Lin Duyu, entrar en esa "zona prohibida" del campus podría ser la mejor manera de encontrar las respuestas rápidamente, pero Maeda Reiko y su sesión de espiritismo me lo impedían.

Me di la vuelta y miré a mis compañeros de cuarto, que ya dormían profundamente. Sentí un impulso irrefrenable de despertarlos y aprovechar la intensa noche lluviosa para volver a ese "lugar prohibido" y averiguar qué sucedía. Sin embargo, no podía involucrarlos.

Me incorporé en la cama y miré por la ventana. A lo lejos, las tenues farolas iluminaban los sinuosos senderos del campus, y la lluvia torrencial había formado profundos charcos en el suelo.

Otro relámpago cruzó el cielo, seguido de un trueno. Cuando el trueno amainó, la antigua campana de la "torre del reloj" volvió a sonar con un tono profundo y resonante.

"Uno, dos, tres, cuatro... diez, once, doce." Conté en silencio al compás del reloj. Medianoche.

La mujer de blanco (6) de "El cuarto campus"

El tañido apagado del timbre parecía llamarme. Me levanté en silencio, cogí el impermeable de la puerta, giré suavemente el pomo y salí, cerrando la puerta con cuidado tras de mí.

Mi corazón está siendo llamado, llamado por esa zona prohibida del campus llena de leyendas aterradoras y misterio.

Caminé en silencio por el pasillo, bajé las escaleras en silencio y llegué en silencio a la entrada del edificio de la residencia estudiantil. Di cada paso con mucho cuidado, temiendo ser descubierta.

Extendí la mano y tiré de la verja de hierro del edificio de la residencia estudiantil, pero el conserje de turno ya la había cerrado con llave. Miré a mi alrededor, buscando una salida, pero todas las ventanas del pasillo de la planta baja tenían barrotes. Así que volví al segundo piso, y al igual que en la planta baja, las ventanas del pasillo también estaban rodeadas de barrotes. Las ventanas del cuarto piso en adelante no tenían barrotes, pero estaban demasiado altas.

Deambulé por el segundo piso, intentando encontrar una salida. Así que, lentamente, entré al baño del segundo piso. En mi recuerdo, a las rejas de hierro de las ventanas de este baño les faltaban algunas.

Caminé en silencio, temiendo que el ruido de mis pasos activara la luz con sensor de movimiento. Otro relámpago cruzó el cielo y, a la luz, vi que, efectivamente, tres barrotes de la reja de hierro de la ventana se habían roto. Me acerqué a la ventana y calculé con cuidado su longitud y anchura; era lo justo para que una persona pudiera salir. Así que me subí al alféizar, preparándome para salir por los barrotes rotos.

El edificio de la residencia estudiantil está rodeado por un muro de contención de más de dos metros de altura. El muro se encuentra a unos dos metros de las ventanas, y las ventanas están a un metro del muro. Tengo que saltar la profunda zanja que hay entre el muro y las ventanas para llegar al camino que lleva a la "torre del reloj".

En ese preciso instante, otro relámpago cruzó el cielo nocturno. Bajo la tenue luz blanca, me pareció ver una figura pasar fugazmente por la profunda zanja que separaba la fortaleza del edificio de los dormitorios.

Me quedé atónito por un momento.

Es medianoche, truena y relámpago, y llueve a cántaros. ¿Hay alguien afuera? Imposible. Creo que tal vez estoy viendo cosas, o quizás he estado demasiado estresado últimamente y eso está afectando mi imaginación.

Así que continué, escabulléndome lentamente por la abertura rota en los barrotes de hierro que había fuera de la ventana.

Justo cuando me arrastraba por la verja de hierro, otro relámpago cruzó el cielo nocturno y la figura que había vislumbrado antes reapareció. Esta vez, el relámpago duró más y pude distinguir claramente que se trataba de una mujer vestida con un vestido blanco y con el pelo largo cayéndole sobre la espalda. En un instante, dobló la esquina del edificio.

Esos largos pelos me recordaron de repente lo que había presenciado en el pasillo del edificio de oficinas. Presa del pánico, resbalé y caí aparatosamente en la profunda zanja entre el muro de contención y el edificio de la residencia estudiantil. Un dolor agudo y punzante me recorrió el cuerpo; una barra de acero me había atravesado la axila hasta el hombro. El dolor insoportable me hizo desmayar.

Abrí los ojos sobresaltada y me encontré todavía tumbada en la cama. El sol brillaba con fuerza fuera de la ventana y el canto de los pájaros llenaba el aire. Mi primer impulso fue mirarme el hombro. No había ninguna marca; todo había sido un sueño. Sin embargo, sí que me dolía un poco.

Me incorporé en la cama y me di cuenta de que las sábanas estaban empapadas de sudor. Solté un largo suspiro de alivio.

—¿Qué te pasa? —preguntó Xu Zhifei, que acababa de terminar de lavar los platos, al ver que me veía mal.

"No, no es nada."

¿Tuviste una pesadilla?

Asentí con la cabeza.

"No te preocupes, últimamente has estado muy estresado." Xu Zhifei se acercó y me dio una palmada en el hombro. "Hoy es sábado, he invitado a mi clase a jugar al baloncesto, ¿vienes?"

"Estoy un poco cansado, adelante."

"Está bien, descansa un poco y no pienses demasiado. Pase lo que pase, contarás con nuestro apoyo, el de nuestros buenos hermanos."

"Gracias."

—Bueno, me voy. Puedes dormir un poco más. —Dicho esto, cogió la pelota de baloncesto y salió.

Me levanté de la cama y me acerqué a la ventana, mirando la lejana "torre del reloj" y recordando el sueño de la noche anterior. Me sentí aliviada de que solo hubiera sido un sueño, pero aún me sentía intranquila. Parecía que Ikeda Nami, que llevaba dos años muerta, me había atormentado desde que se me apareció aquella noche. Volví a mirar la "torre del reloj" frente a la ventana de mi dormitorio, y sentí como si un par de ojos observaran cada uno de mis movimientos. Esta sensación me incomodó muchísimo.

Con un silbido, corrí las cortinas, me escondí tras ellas y levanté suavemente una esquina con la mano, mirando fijamente las ventanas de la sala de lectura dentro de la "torre del reloj". Justo entonces, vi una figura moverse detrás de la ventana, seguida de dos manos que sujetaban el marco, y luego apareció una cabeza con el pelo largo cubriéndole el rostro.

¡Nami Ikeda!

En ese instante, mi corazón se aceleró, mi respiración se aceleró e instintivamente me agaché, demasiado asustada para ponerme de pie. La aterradora figura parecía poder ver a través de las cortinas. Lentamente me arrastré hasta la mesa donde estaba el teléfono, lo cogí y marqué temblorosamente el número de la residencia de Maeda Reiko.

"Hola." La voz de Maeda Reiko se escuchó al otro lado del teléfono.

Al oír su voz, me tranquilicé un poco. "¿Reiko Maeda?"

"Sí, soy yo, Lin Yuan."

"Sí, yo... la volví a ver."

"¿OMS?"

"Nogawa... ¡Ikeda Nami! Ella... me está espiando, ¿puedes venir? Date prisa."

Reiko Maeda también estaba claramente sorprendida. "De acuerdo, voy para allá. Espérame abajo, en la residencia estudiantil."

"No...no."

"¿Por qué?"

Miré hacia la ventana del dormitorio. "Me verá. Creo que puede verme."

"De acuerdo, no entres por ahora. Llamaré a Lin Musen."

"Vale, date prisa."

"De acuerdo, enseguida." Reiko Maeda colgó el teléfono.

Comencé la angustiosa espera.

La luz del sol quedaba bloqueada por las cortinas que había corrido, y la habitación del dormitorio ya estaba a oscuras. Me escondí debajo de la mesa, con miedo de moverme, mirando hacia la ventana de vez en cuando y consultando mi reloj periódicamente.

Un minuto... dos minutos...

El maldito tiempo parece pasar lentísimo. Miré el reloj varias veces y solo habían transcurrido diez minutos. Sentía que me asfixiaba.

La mujer de blanco (7) de "El cuarto campus"

"Toc, toc, toc", se oyeron una serie de golpes urgentes en la puerta, seguidos de la voz de Lin Musen: "Lin Yuan, abre la puerta rápido".

¡Menos mal que por fin llegaron los rescatadores! Salí de debajo de la mesa, corrí hacia la puerta y giré el pomo.

—¿Estás bien? —preguntó Lin Musen.

"bien."

"¿Reiko dijo que viste a Nami Ikeda?"

"Sí, justo ahí en la sala de lectura. Está de pie junto a la ventana, mirándome."

Lin Yuan frunció el ceño, se acercó a la ventana y levantó una esquina de la cortina para mirar la "torre del reloj". Me quedé de pie junto a la puerta, observándolo mientras la expresión de su rostro se tornaba cada vez más terrorífica.

Con un "silbido", Lin Musen bajó las cortinas, se dio la vuelta, corrió hacia la puerta, me agarró de la mano y dijo dos palabras: "Vámonos".

Seguí a Lin Musen hasta el edificio de la residencia estudiantil, donde Maeda Reiko nos esperaba afuera.

—¿Qué tal estuvo? —preguntó Maeda Reiko.

"¡En la sala de lectura, date prisa!" respondió Lin Musen mientras corría hacia la "torre del reloj".

Reiko Maeda la persiguió.

Entramos corriendo en la "torre del reloj" y nos dirigimos directamente a la sala de lectura del último piso.

Como era fin de semana, la puerta de la sala de lectura estaba cerrada con llave, dejándonos afuera. Lin Musen empujó la puerta frenéticamente, intentando entrar, pero Maeda Reiko lo agarró.

"Está dentro." Lin Musen se liberó de Maeda Reiko y se preparó para golpear la puerta de nuevo.

"Cálmate. Si la puerta resulta dañada, la universidad te hará responsable, y eso no es ninguna broma", dijo Reiko Maeda.

"¿Qué debemos hacer entonces?"

Reiko Maeda se volvió hacia mí y me preguntó: "Hayashihara, ¿alguien del consejo estudiantil tiene una llave de la sala de lectura?".

Pensé un momento y dije: "Parece que solo Wang Siyue, del departamento de nuestra asociación estudiantil, tiene la llave".

Reiko Maeda se animó: "Eso facilita las cosas. Puedes pedirle que te abra la puerta".

"De acuerdo." Me di la vuelta y bajé las escaleras para buscar un teléfono público.

Por suerte, Wang Siyue estaba en su dormitorio. Llegó rápidamente y abrió la puerta de la sala de lectura. Lin Musen y Maeda Reiko entraron de inmediato y registraron todo.

"¿Qué ocurre? ¿Qué buscas?", preguntó Wang Siyue, desconcertada.

"No es nada, esto no tiene nada que ver contigo. No hagas más preguntas y no se lo cuentes a nadie, ¿de acuerdo?", le dije.

Wang Siyue pensó un momento y luego asintió: "De acuerdo, entonces no haré más preguntas". Así que esperamos afuera de la puerta.

Unos diez minutos después, Maeda Reiko y Hayashi Mori salieron y negaron con la cabeza al unísono.

Me giré hacia Wang Siyue y le dije: "De acuerdo, cierra la puerta con llave y vuelve ahora, gracias".

Después de despedir a Wang Siyue, inmediatamente les pregunté a Maeda Reiko y Lin Musen: "¿No la encontraron?".

"Sí", dijo Reiko Maeda.