Le troisième érudit de la dynastie Song

Chapitre 40

«¿Acaso todas las sirvientas del Pabellón Dongqi solo se dedican a pulir espejos? Acaban de traerte pollo negro estofado con ginseng, y ahora es gachas de lingzhi. ¿Por qué nadie quiere preparármelas a mí?», murmuró Dongchou mientras bebía de su calabaza.

¿Esto es papilla de Ganoderma lucidum? Xue Qing solo notó que había un gran Ganoderma lucidum cocido en el tazón, decorado con unos granos de arroz. Antes, una criada le había dado ginseng, y cuando echó una siesta sobre la espalda de Liu Ying al mediodía, le sangró la nariz, ¡haciendo que Liu Ying pareciera tener la regla! Si comiera un Ganoderma lucidum, ¿explotaría en el acto? Xue Qing tomó el gran Ganoderma lucidum del tazón con sus palillos y no pudo evitar exclamar: "¡Qué Ganoderma lucidum tan enorme! Es la primera vez que veo uno".

Incluso Bai Xichen lo elogió diciendo: "Este Ganoderma lucidum no solo es grande, sino que su forma y micelio también son impecables. Es bastante caro. Señorita Xue, usted sí que tiene buenos contactos".

¿No es este el Ganoderma lucidum que escondí debajo de mi cama para salvarme la vida? ¡Mocosos! ¡Han vuelto a entrar en mi habitación a robar medicinas! El viejo doctor agitó su bastón y salió corriendo por la puerta.

"Jaja, a juzgar por su físico, no necesitará el Ganoderma lucidum en un futuro próximo..." Dong Chou se reía cuando de repente no pudo contener una tos violenta, y con cada tos, escupía un chorro de sangre roja brillante al suelo.

"¡Segundo hermano mayor!" "¡Maestro!" Xue Qing y Liu Ying gritaron asustados.

Dongchou se apresuró a detenerlos, preocupado de que alguien pudiera oírlos: "Estoy bien, solo bajen la voz, no dejen que nadie más se entere".

Sabiendo lo que Dongchou estaba pensando, la Mariposa Capullo cerró y echó el cerrojo a la puerta.

"Doctor Divino, usted vio mi enfermedad hace mucho tiempo. Gracias por no haberlo dicho en voz alta", le dijo Dongchou a Bai Xichen.

"...No hace falta que me des las gracias, nunca me gusta meterme en los asuntos ajenos."

"Joven Maestro Bai, ¿qué le sucedió a mi hermano mayor?", preguntó Xue Qing con ansiedad.

“La tuberculosis es una enfermedad incurable, y creo que ha sido una enfermedad crónica durante muchos años. No sé cuándo viviré”, respondió Bai Xichen con indiferencia.

"¿Cómo puede ser esto...?" Liu Ying y Xue Qing no lo podían creer.

Cuando Dongchou asintió en señal de acuerdo, todas las alucinaciones se desvanecieron.

Nota del autor: "磨镜儿" es un término antiguo para referirse a las mujeres homosexuales.

╭(╯3╰)╮ ¡Gracias a la chica que puso el nombre de la mina terrestre!

Hoy no se fue la luz; es porque mi carácter puro conmovió al Cielo.

Monje misterioso

«¿Cuánto tiempo llevas enfermo? ¿Por qué no nos lo dijiste?». Era la primera vez que Liu Ying le hablaba así a alguien. Si no fuera por sus limitaciones físicas, Xue Qing habría sospechado que estaba a punto de apuñalar a su amo con una espada otra vez.

«Jajaja, soy el renombrado "Espadachín de Rostro de Jade" del mundo marcial, Dong Chou de la Secta Lingyu, quien arrasó las doce cuevas de la Montaña Yunshan. No morí en batalla, sino de enfermedad. ¡Qué broma!», rió Dong Chou, pero era una risa amarga.

Aunque Xue Qing y Dong Chou no se conocían desde hacía mucho tiempo, ella todavía se sentía incómoda llamándolo "Segundo Hermano Mayor".

Dongchou apartó la calabaza de vino y se llevó dos grandes tragos a la boca, diciendo: "Liuying, ¿aún recuerdas lo que te dijo tu maestro? En el mundo marcial, no se teme a la muerte, sino a una muerte patética".

"Recordar."

Dongchou desenvainó su espada y la puso en el cuello de Liuying: «Mocosa, date prisa y cura tu herida. Tengo unos recados que hacer». Tras decir esto, envainó su espada e instruyó a todos: «Mi enfermedad no debe ser conocida por nadie, ni siquiera por mi hermana mayor».

El estado actual de la Alianza de Artes Marciales se debe enteramente al nombramiento de Dong Chouhui como líder. Si hubieran sabido que padecía una enfermedad terminal y que tendrían que volver al punto de partida para disputarle el liderazgo, todos sus esfuerzos anteriores habrían sido en vano. Sin embargo, estar siempre ocupado con la Alianza de Artes Marciales no es bueno para su salud.

"Segundo hermano mayor, ¿qué tal si...?"

Dong Chou sabía lo que Xue Qing iba a decir y la interrumpió: "No hace falta. ¿Acaso recuerdas lo que me dijiste antes? 'Si nuestras creencias son diferentes, no hay necesidad de forzar las cosas. Estamos dispuestos a vivir o morir. ¿Por qué deberían los demás decir algo?'"

Eso es lo que Xue Qing dijo antes. Realmente es una chica con sentimientos intensos y obsesivos. Sorprendentemente, Xue Qing comprende muy bien este sentimiento. Como es algo que debe hacer, no hay necesidad de que nadie diga nada. Apoyarlo y convertirse en su brazo para terminar esta última parte del camino es la mayor muestra de afecto.

«Mariposa Capullo, ¿ya sabías de la enfermedad del Maestro?», preguntó Liu Ying de repente. Xue Qing recordó entonces el extraño comportamiento de Mariposa Capullo, y era difícil negar que hubiera alguna relación.

Cocoon Butterfly asintió: «Cuando estábamos en el monte Goulu, me levanté por la noche y vi que mi segundo tío estaba sufriendo una recaída. Mi segundo maestro me prohibió contárselo a mi tía y al hermano Luciérnaga. No podía soportar ver a mi segundo tío morir solo y miserable, así que quise quedarme y cuidarlo».

Dongchou le dio un golpe en la cabeza a Jiandie: "¡Mocoso, ¿quién está solo?"

Cocoon Butterfly se cubrió la cabeza: "Mamá dijo que el tío segundo era demasiado mujeriego cuando era joven, y que sin duda se separará de su esposa e hijos y morirá solo en su vejez."

Dongchou le dio otro golpecito en la cabeza a Jiandie: "Solo le aconsejé a tu padre que no se casara tan pronto, y tu madre realmente guarda rencor".

"Joven amo Liuying, sus heridas requieren descanso. Puede pedirle a la señorita Xue que eche a esa gente ruidosa", le recordó amablemente Bai Xichen.

—Sí, discípulo, necesitas descansar. Me voy ahora; tengo algunas cosas que atender —dijo Dongchou con tono de disculpa mientras sacaba la mariposa en su capullo.

—Joven amo, regrese pronto y empaque sus cosas. Si las cosas salen mal, tendremos que huir —insistió Zhi Qiu a Bai Xichen en voz baja.

"La herida del joven maestro Liuying no debe moverse demasiado, pues se desgarrará, pero tampoco debe dejarse sin mover, pues podría causar necrosis ósea. Señorita Xue, lo mejor sería que lo acompañara al jardín para que tome el sol", indicó Bai Xichen.

"Sí, Su Majestad", dijo Xue Qing, levantando el codo frente a los ojos de Liu Ying: "Ven, Su Alteza Liu Ying, permítame sacarla del palacio".

Liu Ying, sosteniendo el brazo de Xue Qing, caminó lentamente: "Tío Maestro, ¿adónde vamos?"

"Adondequiera que Su Alteza desee ir, yo la llevaré", respondió Xue Qing alegremente.

“He oído que has vuelto a practicar esgrima. ¿Por qué no practico contigo?”, dijo Liu Ying.

"Vale, llevemos las mantas pequeñas al cenador. Podéis sentaros allí."

"Mmm." Firefly sonrió con satisfacción.

Resulta que ser bueno con alguien importante es una experiencia maravillosa. Los atiendes incansablemente, y cada una de sus sonrisas o ceños fruncidos puede alegrarte o entristecerte. Es como si sus gestos te conmovieran profundamente, y una firme decisión de no volver a perderlos jamás se instala en tu corazón.

Practicar esgrima es físicamente exigente. Xue Qing tenía que comer dos grandes tazones de arroz en cada comida antes de poder practicar durante una hora en el jardín. Tenía el manual de esgrima en mente, pero ejecutarlo era una tarea ardua, especialmente sin la ayuda de su energía interna. La trayectoria de la espada nunca parecía tan fluida como ella la imaginaba. Xue Qing también consultó con Dong Chou sobre cómo reeducar su energía interna. El cultivo de la energía interna era aún más tedioso y, a diferencia de la esgrima, no era tangible ni podía ser corregido fácilmente por otros. La energía interna dependía completamente de uno mismo; un cultivo adecuado conducía a mayor profundidad y poder, mientras que un cultivo inadecuado podía resultar en una desviación del qi. El método de cultivo de energía interna de la Secta Lingyu seguía un enfoque más suave, con un ritmo más lento. Aparte de una mayor capacidad pulmonar, Xue Qing no notó ningún otro cambio.

Las técnicas de espada que este cuerpo solía practicar eran extremadamente rápidas y despiadadas. Para adaptarse a su nivel actual, Xue Qing tuvo que reducir la velocidad considerablemente, lo que la hacía parecer una anciana practicando Tai Chi con espada en un parque.

"Tío Maestro, estabas usando el ángulo incorrecto con tu espada hace un momento. Si tu oponente usa doble martillo, podría aprovechar la oportunidad para atraparte", dijo Liu Ying mientras estaba sentada en el pabellón practicando esgrima con Xue Qing.

"¿Está ahí?"

Liu Ying se acercó lentamente y se colocó detrás de Xue Qing, sujetándola por las muñecas: "Maestro, he notado que olvidas las técnicas de espada tan rápido como las aprendes. Esto debe hacerse así, para que puedas esquivar a tiempo cuando te bloqueen..." Liu Ying ayudó a Xue Qing a ajustar su postura poco a poco, su cálido aliento le hacía cosquillas detrás de la oreja. Xue Qing no podía concentrarse en absoluto, solo sentía los labios de Liu Ying abrirse y cerrarse. Xue Qing reprimió a la bestia que llevaba dentro; las heridas de Liu Ying aún no habían sanado y no podía soportar tal tormento.

¿Alguna vez te has sentido así: cuando se rompe una taza, te das cuenta de que era tu favorita del año pasado; cuando se te rompe la ropa, lamentas que no haya nadie a quien le quede mejor; cuando alguien casi se va de tu vida, te das cuenta de lo irremplazable que es?