Le troisième érudit de la dynastie Song

Chapitre 79

—¡Maestro! —exclamó Anlu sorprendida al ver a Yanming siendo sujetada por el cuello por Xue Qing. Liuying aprovechó la oportunidad para colocarse detrás de ella y presionar sus puntos de presión.

"Has matado a tanta gente, ¿tienes... miedo a morir?" Xue Qing hundió la punta de su espada un centímetro más en la carne de Yan Ming.

La expresión de Yan Ming seguía siendo maliciosa: "Si le temías a la muerte, ¿por qué entrarías al Inframundo? ¡Pero no estoy dispuesto a morir a tus manos! ¡No eres más que una mujer tonta e ignorante!"

«¿Quién es más tonto? Mira el resultado. Solo hoy estoy vivo, e incluso he podido colarme en el Inframundo, todo gracias a tu terquedad», dijo Xue Qing, pellizcando la apuesto cara de Yan Ming.

Yan Ming abrió la boca para hablar, pero Xue Qing no tenía intención de escucharlo más, y su espada estaba a punto de apuñalar la garganta de Yan Ming.

"¡Señorita Xue! ¡Por favor, espere!" Una voz femenina clara y melodiosa detuvo a Xue Qing.

La espada de Ling Shu dejó una larga y sangrienta herida en el cuello de Yan Ming. Xue Qing volvió a colocar la espada contra el cuello de Yan Ming y miró hacia atrás para ver a Nangong Luoluo apoyado en el marco de la puerta, jadeando con dificultad.

—¿Necesita algo, señorita Nangong? —preguntó Xue Qing. Ella y Nangong Luoluo no eran particularmente cercanas, pero como Nangong Luoluo provenía de una familia de funcionarios leales, siempre se mostraba cortés con ella.

Los labios de Nangong Luoluo temblaron al decir: "Señorita Xue, ¿podría... dejarlo ir?".

Como no tenía ninguna relación real con Nangong Luoluo, no había necesidad de darle la cara. Xue Qing negó con la cabeza: "¿Cuando me empujó al fuego, pensó alguna vez en dejarme ir?"

"...Sé que ha hecho muchas cosas que te han perjudicado, yo, te ruego que lo dejes ir!" Nangong Luoluo soltó el marco de la puerta y se arrodilló frente a Xue Qing con un golpe seco.

Xue Qing miró a Nangong Luoluo con desdén: "No tienes que arrodillarte ante mí. Si estás dispuesto a arrodillarte ante un hombre así, no te detendré. De todas formas, lo mataré".

Nangong Luoluo entró en pánico. Al ver que la espada de Xue Qing se movía de nuevo, dijo apresuradamente: "¡Señorita Xue, se arrepentirá de haberlo matado! ¡Intercambiaré un secreto por su vida!"

Xue Qing bajó la espada de nuevo: "¿Qué secreto? Dímelo, o te apuñalaré si no me complaces."

Yan Ming estaba completamente a merced de Xue Qing. Nangong Luoluo miró a Yan Ming con preocupación y dijo: "Conozco la verdadera naturaleza de esa fuerza que está asesinando gente en todas las Llanuras Centrales".

En las Llanuras Centrales, el escurridizo grupo de asesinos ya ha asesinado a varios líderes de secta, sembrando el pánico. Nadie sabe de dónde vienen; aparecen y desaparecen repentinamente, sus artes marciales son impredecibles y diferentes a las de cualquier otra secta, y no dejan rastro. La Alianza Marcial aún no ha nombrado un líder, y este ataque la ha sumido en un estado de incertidumbre. Los líderes de las demás sectas están gravemente heridos o desbordados por la situación. Solo el Palacio Kunlun permanece como el más fuerte en las Llanuras Centrales. Aunque también ha sido atacado varias veces, aún conserva su poderío. La Alianza Marcial está ahora dominada por el Palacio Kunlun.

“Encontré unas cartas en una habitación secreta de mi antigua casa, y el contenido de la correspondencia está relacionado con esto. No quiero causar problemas, así que ni siquiera se lo he contado a Yan Ming…” Nangong Luoluo dijo: “Señorita Xue, si está dispuesta a dejar ir a Yan Ming, ¡la llevaré a buscar esas cartas!”

Xue Qing sopesó las opciones en su mente. Las artes marciales de Yan Ming ya habían revelado una debilidad, y podía morir en cualquier momento. Sin embargo, este secreto no era conocido por cualquiera. Le había prometido a Dong Chou y Jian Die cumplir sus últimos deseos, y debía priorizar el bien común. Respondió: "De acuerdo, acepto este trato. Ah Chou, ve a buscar al Doctor Bai. Le daré a Yan Ming una dosis de un veneno único. Si la información que me traes es cierta, te daré el antídoto y te dejaré ir. De lo contrario, haré que la sangre de Yan Ming repose en tu familia Nangong. Los ancestros de la familia Nangong deberían estar muy contentos". Mientras Xue Qing hablaba, miró a Nangong Luoluo. El cuerpo de Nangong Luoluo tembló ligeramente. Sí, Yan Ming era su enemigo acérrimo, y ahora tenía que usar el secreto de la familia Nangong para salvarle la vida. ¿Cómo la mirarían las cien lápidas detrás de la casa? Nangong Luoluo no se atrevió a pensarlo. Ya había perdido a todos sus familiares, y Yan Ming era el único pilar en su vida. Realmente no podía perder a Yan Ming.

Anluo y Qi fueron separados y encarcelados en la mazmorra del Inframundo. Las cuerdas comunes no podían resistir la profunda fuerza interior de Yan Ming, así que Xue Qing tuvo que mantener su espada presionada contra un punto vital en su cuello. Bai Xichen siguió a Xi Huan y, al ver la escena, simplemente dijo: "Realmente lo lograste".

Yan Ming vio a Bai Xichen y resopló fríamente: "Debería haberte matado antes".

Bai Xichen dijo: "Nos hemos estado utilizando mutuamente, pero tú has tenido mala suerte; has perdido tu utilidad primero".

Bai Xichen le dio veneno a Yan Ming, un veneno que debilitaría el cuerpo y que, si no se administraba un antídoto en siete días, atacaría el corazón. Xue Qing preguntó con curiosidad: "¿Tienes todo tipo de venenos? ¿Eso significa que puedes torturar a la gente a tu antojo?".

"Claro, los vasos sanguíneos se reventarán, los tendones se derretirán, sentirás un dolor insoportable en todo el cuerpo y una picazón intensa en los órganos internos. ¿Quieres probarlo?", le preguntó Bai Xichen a Xue Qing.

Con solo escuchar la voz de Xue Qing se sintió incómodo por completo, y negó con la cabeza repetidamente: "¡No hay necesidad de molestarse!"

Bai Xichen sonrió levemente: "Es difícil imaginar que el Inframundo pudiera tener un señor feudal con una personalidad como la tuya".

"¿Qué? ¿Yo? ¿Señora del Dominio?" preguntó Xue Qing sorprendida, señalándose a sí misma.

Príncipe de Hielo

Xue Qing y Liu Ying obligaron a Nangong Luoluo y Yan Ming a ir a la antigua casa de la familia Nangong. La casa estaba en ruinas. ¿Quién iba a imaginar que habría una gran habitación secreta bajo tierra? Por suerte, la familia Nangong aún tenía una hija huérfana; de lo contrario, este secreto habría permanecido enterrado para siempre, sin que jamás hubiera salido a la luz.

Xue Qing encendió una linterna y le pidió a Liu Ying que vigilara a Yan Ming en el carruaje. Siguió a Nangong Luoluo hasta la habitación secreta. Nangong Luoluo sacó un fajo de cartas de una caja y se las entregó a Xue Qing. Esta las abrió y las leyó todas. Todas estaban escritas por la misma persona y trataban, a grandes rasgos, sobre una conversación con el jefe de la familia Nangong acerca de un asunto en particular. Este asunto era el origen de la misteriosa organización en las Llanuras Centrales. Xue Qing dobló las cartas y las guardó en su pecho. Le dijo a Nangong Luoluo: «Cumpliré mi palabra. Haré lo que te prometí. Esta vez, lo dejaré ir».

Los ojos de Nangong Luoluo estaban rojos e hinchados, y estaba a punto de llorar. Dijo con una voz tan suave que casi era inaudible: "Gracias".

Aunque Yan Ming no era de fiar, Xue Qing no quería ser como él. Estaba decidida a cumplir su promesa. Le dio el antídoto a Nangong Luoluo y dejó a Yan Ming, atado, y el carruaje con ella. Xue Qing no pudo evitar preguntarle a Nangong Luoluo: «Yan Ming también participó en la masacre de la familia Nangong hace diez años. ¿De verdad te compensa hacer todo esto por él?».

Nangong Luoluo levantó repentinamente la cabeza, con los ojos llenos de determinación, y dijo: "No existe tal cosa como algo que valga la pena o no, solo voluntad o falta de voluntad".

Xue Qing le entregó las riendas del caballo a Nangong Luoluo: "Aléjate de él y no te presentes ante mí. No sé qué tendrás que ofrecerme la próxima vez".

Nangong Luoluo bajó la cabeza y sujetó las riendas. Sus pensamientos eran simples: solo quería vivir una vida apartada con Yan Ming, donde cultivaran la tierra y tejieran. Pero, ¿aceptaría Yan Ming? Era un hombre tan orgulloso y arrogante; ¿cómo podría aceptar que ella se viera obligada a semejante situación?

Xue Qing apretó el puño y golpeó con fuerza varias veces las tablas de madera del carruaje. Yan Ming estaba atado dentro, y la fuerza debió haberle reventado los tímpanos. Desde fuera del carruaje, Xue Qing le dijo a Yan Ming: «En la habitación secreta de la Secta Lingyu, cuando entraste en desviación de qi y yo te ayudé a transferirlo, si yo hubiera muerto en ese momento... ¿no te habrías sentido un poco triste?».

“Antes eras un buen perro, pero después empezaste a convertirte en un lobo”, la voz de Yan Ming era monótona, lo que indicaba claramente que estaba tumbado en el carruaje, incapaz de moverse. “Fui descuidado y pensé que estabas profundamente enamorado de mí”.

Xue Qing dijo con indiferencia: "Te lo mereces".

La verdadera Xue Qing era mucho más que una mujer profundamente enamorada; lo valoraba más que a su propia vida, ya fuera la suya o la de cualquier otro. Él nunca supo apreciar a la mujer que lo amaba con todo su corazón porque tenía demasiado que ganar. Nunca conoció el sabor de la pérdida y simplemente destruyó lo que no podía tener. Su encanto y arrogancia le habrían brindado una vida tranquila y próspera de no haber aparecido Xue Qing.

"¡No lo creo! ¡No creo que vaya a ser derrotado por ti!", rugió Yan Ming en el carruaje.

"El juego del gato y el ratón continúa, y ahora te toca a ti ser el ratón. ¡Ten cuidado!", le dijo Xue Qing a Yan Ming con una sonrisa burlona.

Xue Qing y Liu Ying regresaron al Inframundo en otro carruaje. Xue Qing miró el asiento del conductor, al frente del carruaje, y le dijo a Liu Ying: "Tu asiento reservado".

—Sí, me he estado preparando desde hace mucho tiempo —dijo Liu Ying, sentándose en ese lugar—. Por favor, tome asiento, señor.

Xue Qing saltó al carruaje y le dio una palmadita en la cabeza a Liu Ying: "Buena chica, tu amo te quiere mucho".

Liu Ying sonrió con resignación y condujo el carruaje de regreso al Inframundo. Este lugar había sido antaño el origen de las pesadillas de Xue Qing y un símbolo de peligro. Ahora, sin embargo, llevaba el nombre de Xue Qing, lo que la hacía preguntarse cuánto podía durar la gloria de una persona y si los cielos siempre estarían de su lado. Hoy parecía estar al mando, pero mañana sería derrocado. Ahora los cielos estaban de su lado, pero ¿quién sabía cuándo cambiarían las cosas? No importaba. Ya no importaba. Lo había hecho todo con la conciencia tranquila. Mientras tuviera a Liu Ying a su lado en el mundo marcial, no se arrepentiría de nada en esta vida.

Tener a alguien que te quiera es un honor para toda la vida; tener a alguien que te entienda es una bendición para toda la vida; tener a alguien que te quiera y te entienda es un gran honor, ¿y qué hay que temer?

La cultura corporativa del Inframundo es similar a la de un león. Un rey león debe gobernar su territorio y mantenerse lo suficientemente fuerte; de lo contrario, un nuevo león lo derrotará y ocupará su lugar. Yan Ming ascendió al puesto de señor del dominio asesinando a su propio amo. Si bien Xue Qing no lo mató, su expulsión del Inframundo tuvo el mismo efecto.

Liu Ying le preguntó a Xue Qing: "¿Estás dispuesta a dejarlo ir?"

Xue Qing dijo: "Solo dije que lo dejaría ir esta vez. Con su personalidad arrogante y engreída, ¿de verdad se encerraría con Nangong Luoluo? Cuando venga a verme por su cuenta, le mostraré lo que significa humillarse".

Para Liu Yingmo, la mayor prueba de una relación no reside en la dificultad de compartir alegrías y tristezas debido a la debilidad, sino en la fortaleza. Cuando todo está al alcance y la riqueza y la gloria están en sus manos, ¿cuántas personas pueden conservar su esencia y sus emociones originales? Pero él siempre la seguiría, la protegería y apoyaría todas sus decisiones. Ella le hizo comprender que el amor es la dulzura de la entrega mutua. Si ella no se va, él no la abandonará; si ella se va, él tampoco la abandonará. ¿Qué más podía pedir en esta vida que compartir vino con ella y tener una relación apasionada? Estaba destinado a seguirla para siempre.

Se supone que el Inframundo tiene seis reinos, pero en realidad solo hay cinco personas. El Señor del Reino Animal no ha regresado en varios años, y no hay ninguna descripción de él en la historia original. Xue Qing tampoco lo ha visto nunca en persona. Este es un ejemplo clásico de alguien que se sienta en el baño sin usarlo. Lei Ji no mostró ninguna reacción ante el ascenso de Xue Qing al puesto de señor del reino, pero sus ojos malvados la delataron. Había estado observando el drama desarrollarse, habiendo visto la caída de Yan Ming, y ahora quería ver la de Xue Qing. Xue Qing sentía verdadera curiosidad por saber cómo Mo Qingshan pudo enamorarse de esta mujer e incluso traicionar a su secta, Wudang, por ella. Solo se puede decir que el amor es el misterio más desconcertante del mundo.