Después del desayuno, los dos fueron a una sastrería en la calle.
Al verlos, el sastre dijo: "Han llegado en el momento justo. Mi familia acaba de recibir un nuevo lote de telas, así que pueden tomarse su tiempo para elegir".
—Sí, vengo a hacerle ropa nueva a mi hermano pequeño. ¿Podrías ayudarme a tomarle las medidas? —le dijo Su Yan al sastre.
"De acuerdo", respondió el sastre, y tomó la regla para medir la talla de Xie Chen.
En cuanto Su Yan se acercó a Xie Chen, este se escondió detrás de Su Yan.
Su Yan sonrió con incomodidad: "Mi hermano menor es tímido y vergonzoso con los extraños".
"Eh, bueno..."
—No te preocupes, hablaré con él —dijo Su Yan, volviéndose hacia Xie Chen—. No temas, tu hermano está aquí contigo. Si no dejas que el sastre te tome las medidas, ¿cómo te hará ropa nueva?
Xie Chen negó con la cabeza, evitando deliberadamente al sastre.
“¿De qué tienes miedo? Estoy aquí mismo. ¿Qué puede hacerte un sastre?”, repitió Su Yan.
Xie Chen se aferró a la manga de Su Yan, impidiendo que el sastre se acercara.
El sastre dijo con impotencia: "Tu hermano es tímido y testarudo. ¿Cómo podemos hacerle ropa nueva sin que alguien le tome las medidas?".
Al oír esto, Su Yan no pudo evitar espetar: "¡Xie Chen, suéltame ahora mismo! ¡Que el sastre te tome las medidas o no te haré ropa nueva!"
Las lágrimas volvieron a brotar de los grandes ojos oscuros de Xie Chen.
Aunque estaba a punto de llorar, seguía aferrado con fuerza a la manga de Su Yan y no la soltaba.
Su Yan no pudo soportar verlo llorar e inmediatamente perdió la paciencia: "Está bien, está bien, hermano, no serás malo contigo. Pórtate bien y no llores".
El sastre que estaba cerca dijo: "Tu hermano solo te deja acercarte. ¿Qué te parece si te doy la regla, lo mides y me dices la medida, de acuerdo?"
Su Yan asintió de inmediato: "Es una buena idea. Dame la regla".
El sastre le entregó la regla a Su Yan. Tras tomarla, estaba a punto de pedirle a Xie Chen que se quedara quieto para poder medirlo, pero antes de que pudiera siquiera hablar, Xie Chen ya estaba perfectamente erguido.
Su Yan sonrió con impotencia y luego comenzó a medir la temperatura de Xie Chen.
Tras tomar las medidas, el sastre le pidió a Su Yan que acompañara a Xie Chen a elegir la tela.
"¿Te gusta esto?", preguntó Su Yan.
Xie Chen negó con la cabeza.
"¿Y este?", preguntó Su Yan de nuevo.
Xie Chen volvió a negar con la cabeza.
¿Qué tal este?
"..."
"Esto debería estar bien, ¿verdad?"
"..."
"¡Mocoso! ¿De verdad tienes estándares tan altos? ¡Hay tanto material nuevo aquí y ni uno solo te gusta!" Su Yan se quedó completamente sin palabras.
Pero Xie Chen extendió lentamente su manita y lo señaló con el dedo índice.
Se miró a sí mismo y luego preguntó: "¿Quieres que me ponga esto?".
Xie Chen asintió, luego giró el dedo índice y se señaló a sí mismo.
Su Yan se quedó perplejo por un momento y luego preguntó: "¿Todavía quieres el tipo de vestido que llevas puesto?"
Xie Chen asintió de nuevo.
Capítulo 5 Historia paralela: Polvo y humo (Parte 5)
—Vale, vale, deberías haberlo dicho antes. Llevo un buen rato señalando aquí —dijo Su Yan, sacudiendo la cabeza. Luego le dijo al sastre—: A mi hermano no le gusta la tela nueva, así que usaremos la tela antigua. Haremos un conjunto igual al que llevo yo y al que lleva él.
El sastre asintió: "De acuerdo, de acuerdo, entonces venga a recogerlo pasado mañana".
"De acuerdo, vendré pasado mañana." Tras pagar el depósito, Su Yan se llevó a Xie Chen.
Tras salir de la sastrería, los dos caminaron calle abajo.
Xie Chen permaneció cerca de Su Yan, observando con recelo a todos los que pasaban a su lado.
Su Yan pensó que, ya que estaba fuera, bien podría abastecerse de comida en secreto, puesto que Xie Chen se había comido todos los bocadillos que había guardado.
Entonces, condujo a Xie Chen al puesto de ciruelas: "Jefe, por favor, prepare un pedido aparte de ciruelas pasas para mí, y luego tome también algunas de las otras ciruelas y empaquételas todas juntas en un solo pedido".
—De acuerdo —respondió el dueño del puesto, y rápidamente recogió sus cosas.
"Jefe, ¿puedo probar dos?", preguntó Su Yan.
"Claro, claro", asintió el dueño del puesto mientras empaquetaba la comida.
Entonces Su Yan cogió dos ciruelas pasas, se metió una en la boca y la otra en la boca de Xie Chen.
"De acuerdo, aquí tiene." El dueño del puesto le entregó las ciruelas envasadas a Su Yan, quien pagó y luego se las entregó a Xie Chen, diciendo: "Guarda esto para tu hermano".
Xie Chen inmediatamente tomó las ciruelas entre sus brazos, como si temiera que alguien se las arrebatara.
Después, Su Yan compró varios bocadillos, entre ellos pasteles, galletas de mantequilla y caramelos. Esta vez, varios de sus ayudantes le ayudaron a cargarlos, así que compró más de lo habitual.
"Oye, cuando volvamos, démonos prisa y corramos a nuestra habitación de una sola vez. No podemos dejar que nadie nos vea, ¿entendido?", indicó Su Yan.
Xie Chen asintió, con una expresión que denotaba su determinación por completar la tarea.
Su Yan sonrió con satisfacción: "¡Qué niño tan obediente y bueno!"
Los dos regresaron al Pabellón Xuanyuan y estaban a punto de volver corriendo a su habitación cuando oyeron una voz fría: "Su Yan, ¿qué haces merodeando a plena luz del día?"
Al oír el sonido, Su Yan se estremeció de miedo, y la bolsa de aperitivos que había escondido cayó al suelo a sus pies.
Mantuvo la cabeza baja, sin atreverse a levantar la vista hacia la persona que caminaba frente a él, con la voz temblorosa: "Maestro de la secta... ¿por qué tuvo tiempo de venir aquí hoy?"
Feng Muting lo miró: "¿Qué, llegué en el momento equivocado?"
"No, no." Su Yan rompió a sudar frío por los nervios.
Por otro lado, Xie Chen miraba fijamente a Feng Muting con expresión inexpresiva.
Feng Muting vio a Xie Chen y arqueó una ceja: "¿Este es Xie Chen, que acaba de llegar?"
—Sí —respondió Su Yan.
—Es un asesino bastante prometedor —dijo Feng Muting, observando la actitud tranquila e intrépida de Xie Chen—. Tendrás que entrenarlo bien.
"Sí, sí." Su Yan bajó la cabeza, con la mirada fija en la bolsa de comida que tenía delante, rezando para que Feng Muting se marchara sin darse cuenta.
Sin embargo, ¿cómo pudo Feng Muting no darse cuenta? Tras hablar, dirigió su mirada a la bolsa de comida y preguntó: "¿Qué es eso?".
"Solo era... solo una bolsa de pasteles que compré", respondió Su Yan tímidamente.
"No es que les prohíba comer en el pabellón. Solo son unas bolsitas de pasteles. ¿De verdad era necesario asustarlos así?", dijo Feng Muting con desdén.
Su Yan sonrió inmediatamente con aire de disculpa y dijo: "Es porque el aura del Maestro del Pabellón es demasiado fuerte. Me da miedo cuando lo veo".
"Eres el mejor adulando." Feng Muting resopló y se preparó para darse la vuelta y marcharse.
Cuando Su Yan lo vio darse la vuelta para irse, se agachó rápidamente para recoger la bolsa de pasteles. Pero en cuanto se agachó, ¡zas!, ¡zas!, ¡zas!, las demás bolsas de comida que llevaba escondidas se cayeron sin que él se diera cuenta.
Los labios de Su Yan se crisparon, y luego levantó la cabeza con rigidez, solo para ver a Feng Muting mirándolo fijamente.
Capítulo 6 Historia paralela: Polvo y humo (Parte 6)
Feng Muting miró a Su Yan, que intentaba frenéticamente recoger los paquetes de comida, y preguntó: "¿Acaso yo, el Maestro del Pabellón, te impedí comer y te dejé con hambre, o qué?".
"No, es... es mi subordinado..." Su Yan estaba tan avergonzado que quería cavar un hoyo y enterrarse.
Antes de que pudiera terminar de hablar, se oyeron varios golpes secos, y Xie Chen arrojó al suelo las bolsas de comida que había estado escondiendo.
Los labios de Su Yan volvieron a temblar. Pensó para sí mismo: ¿Qué estará tramando este mocoso? ¿Acaso cree que no está lo suficientemente avergonzado y quiere avergonzarlo aún más?
Feng Muting miró a Xie Chen, y antes de que pudiera preguntar, Xie Chen dijo: "Maestro de Secta, toda esta comida me la compró mi hermano. Dice que todavía estoy creciendo, pero teme que si otros la ven, digan que soy codicioso, así que la esconde así y no se atreve a dejar que nadie la vea".
"¿Es así?" Feng Muting arqueó una ceja y preguntó.
—Sí —respondió Xie Chen sin expresión alguna, sin el menor rastro de pánico.
Su Yan miró con cierta sorpresa a Xie Chen, que estaba a un lado intentando exculparlo. Había pensado que Xie Chen era mudo, pero resultó que sí podía hablar.
Es más, para ayudarlo, se atrevió a mentirle a Feng Muting.
Eso es increíblemente audaz.
Al ver la actitud tranquila e intrépida de Xie Chen, Su Yan no pudo evitar sentir un poco de asco de sí mismo.
Al ver a Xie Chen así, Feng Muting se sintió aún más "disgustado" con Su Yan: "Míralo, tan tranquilo a su corta edad. Si no fuera por tu buen carácter y paciencia, que es la razón por la que te lo confié, me habría preocupado que arruinaras una semilla tan buena".
Su Yan frunció el labio: "No es que sea cobarde, es que tengo miedo".
"¿Hay alguna diferencia?", preguntó Feng Muting.
"..." Su Yan se quedó sin palabras.
"De acuerdo, recógelo todo. ¿Vas a venderlo en el suelo?" Tras decir esto, Feng Muting se dio la vuelta y se marchó.
Esta vez, Su Yan esperó a que Feng Muting estuviera lejos antes de atreverse a extender la mano y recogerlo.
Xie Chen también se agachó para ayudar a levantarlos.
De vuelta en la habitación, los dos pusieron la comida en la mesa. Su Yan dijo: "Xie Chen, gracias por lo que pasó antes. Si no fuera por ti, no sabría cómo decírselo al Maestro del Pabellón. Incluso si le hubiera dicho la verdad, el Maestro del Pabellón no habría hecho nada; como mucho, me habría regañado un par de veces, pero aun así habría sido muy vergonzoso".
Xie Chen negó con la cabeza.
Al ver esto, Su Yan volvió a decir: "¿No sueles ser muy elocuente? ¿Por qué no dices nada ahora?"
Xie Chen lo miró fijamente, permaneciendo en silencio durante un largo rato antes de hablar finalmente: "Hermano..."
Su Yan se rió, luego extendió la mano y le acarició la cabeza: "¡Buen chico!"
A partir de entonces, Xie Chen estuvo dispuesto a hablar, pero solo con Su Yan.
Permaneció en silencio incluso delante de los demás.
Seis meses después.
Después de que Su Yan ayudara a Xie Chen a bañarse, lo vistió, solo para descubrir que la ropa era demasiado corta.