Jianghu - Interdit de se faire couper

Chapitre 1

Tout le monde se laisse porter par le courant dans le monde des arts martiaux, mais tu es le seul à souffrir.

"Frère!"

Xue Fu, qui balayait les feuilles mortes au pied du mur, entendit un appel très agréable. Se disant qu'il n'avait qu'une vingtaine d'années et qu'il méritait bien ce doux « jeune homme », il leva la tête, un peu gêné.

Il ne voyait qu'un mur nu, recouvert d'un lierre desséché et flétri, aux branches et aux feuilles brûlées. Xue Fu, hébété, se tenait là lorsqu'une main le toucha doucement à l'épaule, un contact léger et indolore.

Il se retourna brusquement pour regarder.

Soudain, une jeune fille souriante apparut derrière moi. Elle semblait avoir dix-huit ou dix-neuf ans, de taille moyenne et d'une beauté charmante. Elle portait une robe jaune pâle et un petit gilet en brocart orné de fleurs de prunier, sans doute assez cher. Ses cheveux étaient soigneusement coiffés, une mèche retombant en une légère boucle.

bon.

Xue Fu rougit légèrement, gardant les yeux baissés et essayant de paraître calme. «

Avez-vous besoin de quelque chose, Mademoiselle

?

»

La jeune fille tendit la main, sa paume délicate tenant un lingot d'argent d'environ deux taels. Xue Fu devina qu'elle voulait qu'il fasse quelque chose pour elle et, vu sa générosité, elle devait avoir des relations.

Xue Fu a rapidement répondu : « Donnez simplement les instructions, Mademoiselle. Il n'y a pas besoin de récompense. »

Voyant qu'il était poli et non grossier, la jeune fille sourit légèrement et lui demanda : « Jeune homme, pourriez-vous m'aider à le réparer ? »

Xue Fu fut surpris. « Débloquer ? » Mais intérieurement, il pensa : « Ce "frère" sonnait plutôt bien. »

La petite fille ne dit rien, mais se retourna et montra du doigt la longue file d'attente au loin.

Loin du pied du mur, se dressent de hautes maisons et de vastes cours, avec une plaque au-dessus de l'imposante porte de la montagne où l'on peut lire « École de Beihai » en trois grands caractères.

Les deux gardes postés devant la porte, avec leurs expressions féroces et leur présence imposante, paraissaient encore plus féroces que les qilins de pierre qui se trouvaient de part et d'autre.

Deux longues tables étaient placées devant le portail de gauche, accolées pour former une rangée. Derrière elles, trois vieillards, assis bien droits, scrutaient les visages des hommes et des femmes qui faisaient la queue.

Si le vieil homme jetait un coup d'œil à la porte et disait «

passez

», la servante remettait à la personne une plaque de bois portant son nom et la conduisait par la porte latérale. Si le vieil homme, trop paresseux pour dire «

passez

», se contentait de faire un geste de la main, la personne était chassée de l'autre côté.

Il ne s'agit pas d'une sélection de concubines par le palais ; c'est la faction de Beihai qui choisit ses servantes et ses domestiques.

La secte Beihai est la plus importante du monde des arts martiaux. Son chef, Xue Beihai, est célèbre dans tout le pays. Vu son immense fortune et sa puissante famille, il est normal qu'il fasse preuve d'un tel faste lors du choix de ses serviteurs.

Xue Fu se gratta la tête. « Mademoiselle, ils embauchent des domestiques pour des petits boulots. »

« Votre chef de secte Beihai, Xue Beihai, se marie, et vous manquez de personnel, n'est-ce pas ? » La jeune fille semblait enjouée et généreuse. Elle fixait les gens droit dans les yeux en parlant, et ses yeux brillaient. Cela troubla encore plus Xue Fu, qui balbutia : « Oui… oui, nous embauchons des domestiques pour les travaux pénibles. »

« Je voudrais travailler comme domestique chez vous, mais j’ai peur de faire la queue et j’ai aussi peur qu’on ne m’accepte pas, alors je viens vous voir pour entrer par la porte de derrière. »

La jeune fille parlait avec aisance, mais Xue Fu en resta bouche bée. Il rassembla son courage et la dévisagea. Elle ressemblait à une jeune fille gâtée, pas à quelqu'un qui ferait un travail manuel.

« Mademoiselle, arrêtez de plaisanter, s'il vous plaît. » Xue Fu sourit, feignant la gêne. « Vous n'êtes pas douée pour les travaux manuels ! »

« Oui, oui ! » La jeune fille approcha l'argent du visage de Xue Fu. « Jeune homme, aidez-moi, s'il vous plaît ! »

Xue Fu réfléchit un instant, puis désigna la porte latérale non loin de là, où un homme d'âge mûr, les mains derrière le dos, affichait une mine arrogante. Il dit à la jeune fille

: «

Voici l'intendant, Xue Zhong. C'est lui le responsable. Je ne suis qu'un simple balayeur

; je n'ai aucun pouvoir de décision. Pourquoi n'irais-tu pas lui demander de l'aide

?

»

La jeune fille resta impassible et secoua la tête : « Parmi les serviteurs de la secte Beihai, vous êtes plus âgé que tous les autres, vous êtes forcément le chef ! »

« Comment… comment avez-vous deviné ça ? »

« Si j'ai raison, tu prendras cet argent et tu m'aideras à arranger les choses, d'accord ? »

Xue Fu hocha la tête.

« Ces intendants et ces serviteurs sont tous si arrogants, mais toi, tu es honnête et modeste, alors personne ne t'embête », dit la jeune fille en jetant un coup d'œil aux mains de Xue Fu. « Parmi tous ces serviteurs, tes mains sont les plus délicates, ta peau la plus claire et tes vêtements sont faits de la plus belle étoffe. Tu ne dois donc pas faire de travaux pénibles ; tu dois servir le maître du manoir, n'est-ce pas ? »

« Quelle jeune femme méticuleuse ! » Xue Fu en fut convaincu et, fidèle à sa parole, il accepta l'argent et la conduisit dans le manoir par la porte de derrière.

Tout en marchant, Xue Fu demanda : « Tu as l'air d'une fille de bonne famille, pourquoi as-tu choisi d'être domestique ? »

«Je veux voir le parapluie en papier rouge.»

Xue Fu comprit alors.

Ce parapluie en papier rouge est un héritage précieux de la secte Beihai. Le chef de la secte se marie dans quelques jours et ils ont prévu de l'utiliser comme porte-bonheur. Selon la légende, ce parapluie a le pouvoir d'attirer la chance et le bonheur conjugal. Si une jeune fille parvient à faire quelques pas en le tenant, elle connaîtra assurément un mariage merveilleux, véritable cadeau du ciel.

« Au fait, quel est votre nom ? » demanda Xue Fu. « Je m'appelle Xue Fu. »

"Yan Xiaodao".

« On dirait un prénom de garçon. » Xue Fu se rendit au bureau de l'intendant pour enregistrer son nom et son prénom, puis prit un ensemble de vêtements de servante et le lui tendit. « Contente-toi de nettoyer la cour. Tu es jolie, ni les appartements privés ni la cour principale ne voudront de toi. »

Quand Yan Xiaodao vit Xue Fu partir après avoir parlé, il ne put s'empêcher de claquer la langue à deux reprises. Les serviteurs de la secte Beihai sont vraiment généreux. Ils n'ont pas peur de passer pour de mauvaises personnes et peuvent se promener avec un balai.

Après cela, Yan Xiaodao commença à balayer les cours une à une, tout en cherchant le parapluie en papier rouge, désireux d'élargir ses horizons.

Dès que j'ai atteint l'entrée de la première cour, j'ai entendu deux domestiques chuchoter dans un coin.

"Ce soir?"

"Ce soir!"

« Le moment venu, faisons semblant de dormir et ne nous soucions de rien ! »

"D'accord."

Xiao Dao décida qu'il valait mieux ne pas entrer et se dirigea vers la seconde cour. Il s'agissait apparemment des cuisines. Il venait de s'approcher de la fenêtre pour observer les mets servis dans la secte numéro un au monde lorsqu'il remarqua une silhouette suspecte rôdant aux alentours.

On a vu le cuisinier prendre un sachet de poudre médicinale des mains d'un jeune homme déguisé en pratiquant d'arts martiaux.

« Le mettre dans la soupe du chef de la secte ? »

"droite."

«

Serons-nous découverts

?

»

« Puisque la dame le nourrit elle-même, il ne sera pas sur ses gardes ! »

Accroupi docilement sous le rebord de la fenêtre, Xiao Dao décida de retourner dans la cour pour la troisième fois afin de poursuivre son balayage. Cette fois, il se déplaça avec encore plus de légèreté, tel un chat, balayant silencieusement le pied du mur.

Me dirigeant vers la porte, je remarquai que la fenêtre était entrouverte. Jetant un coup d'œil curieux, j'aperçus une jeune noble assise nonchalamment sur les genoux d'un pratiquant d'arts martiaux, en pleine conversation privée.

« Regarde-toi, tu es toujours aussi peu sérieux ! Je suis pratiquement la femme de ton professeur maintenant ! »

« Mais après ce soir, tu seras veuve. »

« Tu es vraiment méchant, tu as rendu quelqu'un veuve ! »

« Je prendrai donc bien soin de vous, Maître… »

Xiao Dao frissonna, se couvrit les oreilles et s'éloigna du mur — n'écoute pas ce que tu ne devrais pas entendre !

En arrivant dans la cour pour la quatrième fois, elle la trouva calme, toutes les portes et fenêtres fermées. Xiao Dao poussa un soupir de soulagement, enfin capable de balayer en toute tranquillité. Malheureusement, grâce à ses compétences en arts martiaux et à son ouïe fine, elle entendait distinctement les conversations à voix basse des personnes à l'intérieur.

« La tête de Xue Beihai va tomber ce soir ! »

« À ce moment-là, je serai le nouveau chef de la secte Beihai. »

« N'oubliez pas de le forcer à révéler où se trouvent les diagrammes des cinq os de dragon, et de trouver le bateau d'or de la mer de la Lune et le registre du Saint Empereur Martial. »

« S’il ne veut pas parler, qu’il subisse un sort pire que la mort ! »

Xiao Dao prit le balai, se dirigea vers le portail de la cour, se pinça les oreilles et marmonna : « Je t'avais dit d'écouter ! Tu ne peux pas désobéir ? »

Les filles qui passaient se sont toutes couvertes la bouche et ont ri d'elle.

Finalement, arrivée à la cinquième et dernière porte de la cour, Xiao Dao fut arrêtée. Un gardien à l'air sévère lui dit

: «

C'est la cour où repose le chef de la secte. Vous n'êtes pas autorisée à y entrer sans autorisation.

»

Yan Xiaodao se tenait devant la pièce commune où les domestiques se reposaient, se demandant s'il devait rester et attendre de voir le parapluie en papier rouge, ou partir rapidement et éviter de se retrouver mêlé à ce désordre.

Malheureusement, avant qu'il ne puisse comprendre, la nuit est tombée, et il y a eu des éclairs, du tonnerre et une pluie torrentielle.

Un éclair frappa le ciel, et on aurait dit que la moitié s'était effondrée. Soudain, un cri retentit dans la cinquième cour de la secte Beihai, tandis que les quatre premières demeuraient figées dans un silence complet, comme mortes.

Yan Xiaodao se tenait sous l'avant-toit, regardant les grosses gouttes de pluie ruisseler du toit, se demandant s'il devait se mêler des affaires des autres.

À cet instant, Xue Beihai, empoisonné et poignardé à plusieurs reprises, s'enfuit malgré ses blessures, mais pris de panique, il perdit l'équilibre et dévala la falaise derrière la montagne. Il refusait toujours de croire que celui qui l'avait agressé était celui en qui il avait le plus confiance. Juste avant de perdre connaissance, il aperçut une silhouette s'approcher. Une robe jaune pâle à motifs floraux, une paire de magnifiques chaussures brodées…

Quand Xue Beihai se réveilla, il se retrouva dans une grotte. Ses blessures avaient été soignées, mais il était encore très faible. La lueur d'un feu vacillait devant lui, et près du feu de camp, une jolie jeune fille jouait avec le parapluie en papier rouge qu'elle serrait fort contre elle lorsqu'elle avait dévalé la falaise.

"Tu es réveillé ?"

"Qui es-tu?"

« Celui qui t'a sauvé. »

En entendant cela, Xue Beihai éclata soudain de rire : « Je n'aurais jamais imaginé que tous ceux que je connais essaieraient de me faire du mal, tandis qu'une personne que je ne connais pas me sauverait. »

Yan Xiaodao s'approcha de lui et dit : « Tu devrais donc réfléchir à tes actes. »

« Je devrais réfléchir à mes actes ? » Xue Beihai semblait incapable d'accepter cela. « Pourquoi devrais-je réfléchir à mes actes alors que d'autres m'ont fait du mal ? »

Yan Xiaodao pointa la pointe de son parapluie vers son nez et dit sérieusement : « Ma mère m'a souvent appris que lorsqu'on est dans le monde, on ne peut éviter de se blesser, mais si l'on se blesse sans cesse, c'est de sa faute ! Si on ne réfléchit pas à ses actes, qui le fera ? »

Xue Beihai regarda avec incrédulité, « Je… »

« Au moins dix personnes de la secte Beihai savaient que quelqu'un cherchait à te faire du mal ce soir, alors pourquoi personne ne t'a prévenu ? » Yan Xiaodao enfonça le clou. « Mais à quel point es-tu insupportable d'habitude ? »

Xue Beihai était déjà grièvement blessée et avait perdu beaucoup de sang. En entendant cela, il se mit tellement en colère qu'il faillit s'évanouir.

À ce moment précis, quelqu'un à l'extérieur a crié : « Maître ! Maître ! »

« C'est Xue Fu ! » Xue Beihai allait répondre quand Yan Xiaodao lui couvrit la bouche et éteignit le feu de camp d'un revers de manche. Heureusement, il pleuvait des cordes dehors et ils se trouvaient dans une grotte à deux zhang au-dessus du sol ; ils ne furent donc pas découverts.

« Xue Fu est la personne en qui j'ai le plus confiance ; il ne me ferait pas de mal ! »

« Laisse tomber, ce type t'a trahi lui aussi. »

"Quoi?"

« Le fait qu'une personne d'origine inconnue comme moi ait pu entrer aussi facilement dans la secte Beihai montre qu'il ne craint pas que je vous fasse du mal, car il sait que vous mourrez tôt ou tard. »

Xue Fu cria un moment, mais n'obtint aucune réponse. Il mena donc ses hommes poursuivre les recherches. « Il doit être grièvement blessé. Capturez-le vivant ! »

Les deux personnes à l'intérieur de la grotte ont tout entendu clairement. Yan Xiaodao haussa un sourcil vers Xue Beihai : « Tu vois ! »

Xue Beihai, désespérée, s'effondra, leva les yeux au ciel et soupira : « Je n'aurais jamais cru que moi, Xue Beihai, je serais abandonnée de tous. Pourquoi ? »

Xiao Dao l'ignora, le laissant languir là dans le désespoir, tandis que lui-même, assis sur un rocher voisin, touchait le parapluie en papier rouge et soupirait intérieurement devant sa beauté, déplorant de devoir le rendre.

Xue Beihai demanda soudain : « Quel est le nom de votre bienfaiteur ? »

Lorsque Xiao Dao entendit les mots « bienfaiteur », un frisson le parcourut et il répondit : « Appelez-moi Xiao Dao. »

« Petite fille au couteau, aimes-tu le parapluie en papier rouge ? »

Je l'aime!

« Je voudrais vous offrir ce parapluie en guise de paiement et demander à Mademoiselle Petit Couteau de me rendre un service. »