Jianghu - Interdit de se faire couper

Chapitre 63

« Lève-toi ! Tu es sale. »

« Je m'en fiche, tu l'as sali, lave mes vêtements. »

« Je vais te jeter du charbon dessus, tu m'entends ?! » Xiao Dao détourna le visage et continua d'attiser le poêle.

« Soupir. » Xue Beifan se retourna et s'appuya contre son bras, son doigt tendu vers les chaussures brodées de Xiao Dao. « Je te le demande, pourquoi es-tu si ingrat ? »

«

Que veux-tu dire par ingratitude

?

» Xiao Dao ouvrit de nouveau le couvercle pour regarder. «

Je ne veux tout simplement pas qu’on me doive des faveurs. C’est agaçant.

»

«

N'est-ce pas agaçant de devoir des services aux autres

?

» Xue Beifan n'avait jamais entendu ce genre de propos. «

De quoi s'inquiéter quand on vous doit des services

?

»

Xiao Dao haussa légèrement un sourcil. « N'est-ce pas la même chose ? Il faut rembourser ce que l'on doit aux autres, et il faut rembourser ce que les autres nous doivent. Si je m'énerve contre les autres, ils s'énervent contre moi aussi. C'est vraiment trop compliqué. »

« Ha. » Xue Beifan secoua la tête. « Absurde. »

Voyant que le médicament était presque prêt, Xiao Dao retira la casserole du feu et demanda à Xue Beifan : « Hé, as-tu pensé à quelque chose ? »

« Je ne m'attendais pas à cette méthode, mais il y a des choses que je ne comprends pas. »

« Raconte-moi. » Xiao Dao porta le bol de remède jusqu'à la porte et appela Xiao Yue. Sans poser de questions, Xiao Yue prit le bol et apporta le remède à Yao Duo. Avant de partir, elle n'oublia pas d'essuyer la suie noire du menton de Xiao Dao.

Lorsque Xiao Dao revint dans la cour, il vit que Xue Beifan s'était déjà levé et époussetait ses vêtements. « Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi ce garde a traîné Yao Duo hors de la ville fantôme pour l'exhiber au public ? »

Xiao Dao rit à son tour : « Et pourquoi cette garde est-elle venue seule ? La personne a été secourue, et elle s'est simplement retournée et a couru sans l'arrêter… N'est-ce pas un peu exagéré pour un nom aussi prestigieux que celui de Garde Royale ? »

« Quelle pourrait en être la raison ? » demanda Xue Beifan, perplexe.

« Qui sait ? » Xiao Dao semblait indifférent à la question. « Réfléchissez, même la Reine utilise du poison pour choisir un époux. Si le cœur d'une femme est aussi insondable que les profondeurs de l'océan, le sien est aussi fragile qu'un poil de vache. Que pourrait-elle bien chercher à deviner ? »

« Si l'aiguille de la Reine est une aiguille aussi fine qu'un cheveu, alors quel genre d'aiguille es-tu ? » demanda Xue Beifan avec un sourire en s'approchant de Xiao Dao.

Xiao Dao s'écarta légèrement et utilisa un éventail en feuilles de palmier pour le chasser.

Xue Beifan lui tourna le dos et tira sur sa manche. « Allez, viens, allons faire un tour dehors et réfléchissons à quelque chose. »

«

Tu as le dos couvert de terre

!

» Xiao Dao, à la fois agacé et amusé, lui tapota le dos. «

Va te changer, tu n’arriveras pas à tout enlever.

»

« Dois-je encore me changer ? » demanda Xue Beifan d'un air renfrogné, visiblement agacée.

« Qui t'a dit de t'habiller en noir et de te rouler par terre ! » Xiao Dao lui donna un coup de pied. « Ton dos est tout gris, et devant et derrière sont de couleurs différentes. Tu n'as pas honte de sortir comme ça ? »

« Et si je le roulais encore une fois pour que ce soit plus régulier ? » Xue Beifan fit semblant de le rouler sur place.

« Tu vas mourir ! » Xiao Dao tendit la main et lui attrapa l'oreille. « Va te changer. »

"Siffle... Tu es comme ma mère."

« Pff ! » Xiao Dao le chassa d'un geste de la main. « Je veux une fille, pas un fils ! »

«

As-tu besoin de mon aide

?

» demanda soudain Xue Beifan d’un ton grave en se retournant.

Xiao Dao resta un instant stupéfait avant de comprendre ce que Xue Beifan entendait par «

aider

». Son visage devint rouge, et il utilisa son éventail en feuilles de palmier comme une gifle, en criant

: «

Va en enfer, espèce de scélérat lubrique

!

»

Xue Beifan fut donc poursuivi et battu par Xiao Dao jusqu'à sa maison pour trouver des vêtements de rechange, mais il constata que son paquet était vide.

« Oh là là, un voleur s'est introduit chez nous ! » Xue Beifan haussa les épaules. « Pourquoi n'ont-ils volé que des vêtements et pas d'argent ? »

Chonghua, qui examinait la carte de la Cité Fantôme depuis la table, leva les yeux, impuissante, et dit : « Sois sérieuse pour une fois. Si tes vêtements sont sales, mets-les simplement dans ton sac. Xiaoyue les a emportés pour les laver quand elle faisait le ménage tout à l'heure. »

Xue Beifan se gratta la tête, « Oh… »

« Xiaoyue n'a jamais lavé mes vêtements, et pourtant elle lave les tiens. » Chonghua semblait s'en plaindre. Si elle avait su que le linge ne serait pas aussi propre, elle aurait préféré être aussi insouciante que Xue Er, ce qui aurait été plus avantageux.

Voyant sa jalousie, Xue Beifan s'approcha avec un sourire : « Oh là là, comment ai-je pu laisser ma belle-sœur laver mes vêtements ? »

En entendant les mots « belle-sœur aînée », le cœur de Chonghua a raté un battement.

Xue Beifan a profité de son avantage : « Puis-je emprunter des vêtements ? »

Chonghua s'empara aussitôt du paquet et le lui fourra dans les mains en demandant : « Qu'est-ce que tu viens de dire ? »

Les lèvres de Xue Beifan esquissèrent un sourire, et il tendit la main pour lui tapoter l'épaule : « Comment ta belle-sœur peut-elle faire la lessive toute seule ? Tu devrais aller lui tenir compagnie ! »

Chonghua resta donc là, abasourdi, l'esprit rempli des mots « belle-sœur », et il aimait de plus en plus les entendre.

Xue Beifan secoua la tête et passa derrière le paravent pour se changer. Dès qu'il ouvrit le paquet, il entra dans une rage folle : « Bon sang, pourquoi ce ne sont que des copies vierges ?! »

Chonghua fronça les sourcils. « Bien sûr qu'un homme doit porter du blanc. N'as-tu jamais entendu dire que les vêtements blancs sont aussi blancs que neige ? »

« Ru Xue, mon œil ! Ne vaudrait-il pas mieux que tu me donnes simplement un vêtement taché de sang ? »

Chonghua frappa du poing le poignard posé sur la table. « Tu veux que je te poignarde plusieurs fois et que je le tache de sang ? »

Xue Beifan fit la moue, en choisit un à contrecœur et demanda à nouveau : « Il n'y en a pas de noirs ? »

« Mets juste la blanche. » Chonghua sourit. « Porte-la ou pas, c'est toi qui vois. Si tu ne peux vraiment pas la supporter, sors nue. Je vais voir ta… belle-sœur, pour faire la lessive ! »

Après avoir dit cela, il ouvrit joyeusement la porte et sortit.

Xiao Dao retourna dans sa chambre chercher de l'argenterie, puis prit un parapluie en papier rouge. Le ciel était couvert et il se demanda s'il allait bientôt pleuvoir.

Au moment même où ils arrivaient dans la cour pour attendre Xue Beifan, Chonghua ouvrit la porte et sortit avec un air qui disait : « Je suis de très bonne humeur. »

Xiao Dao le fixa d'un regard vide.

Chonghua hocha la tête et la salua avec un enthousiasme débordant. Xiaodao se demanda : « Xiaoyue l'a-t-elle embrassé ou quelque chose comme ça ? » Mais elle comprit aussitôt que quelque chose clochait. Chonghua était le genre de personne dont sa mère parlait souvent : un romantique incurable, tellement épris qu'il en devenait presque idiot. Si Xiaoyue l'avait embrassé directement, il serait probablement mort sur le coup.

« Siffle, Chonghua a-t-il des poux sur ses vêtements ? Il y a quelque chose de bizarre chez lui. »