Jianghu - Interdit de se faire couper

Chapitre 43

Voyant son inquiétude, Xiao Dao secoua la tête et claqua la langue deux fois : « Deux… »

Xue Beifan se retourna brusquement, et l'expression de Xiao Dao la surprit. Elle regarda derrière elle et, ne voyant personne, lui donna un petit coup de poing : « Qu'est-ce que tu fais ! »

Xue Beifan la fixa longuement, puis sourit soudain : « Je vais te montrer la deuxième. »

Xiao Dao retint son souffle, réalisant qu'il était inutile de discuter avec quelqu'un d'aussi insensible. Il tendit son petit doigt et lui fit signe : « Allons-y. »

« Où allons-nous ? » Xue Beifan suivit rapidement.

«

Avez-vous déjà vu la grotte du rideau d’eau

?

» demanda Xiao Dao, une question sans aucun rapport avec le sujet.

« Je les ai vues. » Xue Beifan réfléchit un instant. « De nombreuses cascades ont des grottes à rideau d’eau derrière elles, principalement dans les régions du Guizhou et du Guangxi. »

« La grotte du rideau d'eau est aussi appelée le Bureau du rideau d'eau. C'est un procédé souvent utilisé par les agences gouvernementales pour dissimuler des problèmes. » Xiao Dao pinça les lèvres et releva les coins de sa bouche. « C'est comme un faux tombeau ou un piège. Une fois qu'on a un faux qui ressemble trait pour trait au vrai, naturellement, plus personne ne cherche le vrai ! Et le vrai, d'un autre côté, ressemble comme deux gouttes d'eau au faux. Au final, la plupart des gens sont aveugles à la vérité. La vérité est juste sous leurs yeux, mais ils s'accrochent au faux et refusent de le lâcher. »

Xue Beifan l'écouta parler : « Sais-tu où se trouve la véritable grotte ? »

« Je sais, il y a un piège, mais j'ignore ce qui se cache dans cette grotte. » Xiao Dao jeta un coup d'œil à Xue Beifan. « Cet endroit est impur. Si nous y trouvons un trésor, tant mieux, mais si c'est une créature maléfique, nous allons droit dans le mur. »

Xue Beifan dit à voix basse : « Mais mon frère aîné a bien écrit sur la cascade du mont Xianyun, elle devrait donc se trouver ici. »

« Tu écoutes vraiment ton grand frère sur tout », murmura Xiao Dao en remarquant l'air inhabituellement sombre de Xue Beifan, puis il cessa de poser des questions.

"Xiao Dao." Xue Beifan lui saisit soudain doucement le bras.

Xiao Dao sursauta. Elle jeta un coup d'œil furtif autour d'elle et lui demanda d'une voix basse et suspicieuse : « Y a-t-il un danger ? »

Voyant qu'elle était aussi méfiante qu'un lapin, Xue Beifan sourit et secoua la tête. « Je te demande si tu es fatiguée, si tu veux de l'eau ? »

Xiao Dao n'avait pas réalisé que ce voleur lubrique était si attentionné. Il secoua la tête, gêné, et continua son chemin.

« Ce sentier de montagne est si difficile à parcourir, voulez-vous que je vous porte ? » demanda à nouveau Xue Beifan.

Xiao Dao le trouva étrange et se tourna pour le regarder, mais vit Xue Beifan cligner des yeux et détourner le regard après que leurs yeux se soient croisés.

Une pensée traversa l'esprit de Xiao Dao : quelqu'un le suivait !

Elle était si maligne ; boudeuse, elle dit : « C'est entièrement de ta faute, sinon je ne me serais pas perdue. »

Xue Beifan sourit d'un air entendu et s'assit sur un rocher. « Assieds-toi aussi, reposons-nous un moment. » Sur ces mots, il se frappa la cuisse.

Xiao Dao leva le pied et lui asséna un coup de pied sauté.

Xue Beifan lui a rapidement attrapé la cheville pour l'empêcher de le repousser d'un coup de pied, en lui faisant des clins d'œil et des grimaces — tout cela n'est que du théâtre !

Xiao Dao s'assit sur le rocher à côté de lui, sortit un petit miroir de bronze et regarda derrière lui. Il y refléta son reflet à plusieurs reprises, puis fronça légèrement les sourcils : derrière un grand arbre, non loin de là, se tenait une silhouette, une sorte de bois !

Xiao Dao inclina légèrement le miroir vers le haut pour mieux voir le visage de la personne.

À cette vue, Xiao Dao fut tellement choqué qu'il faillit laisser tomber le miroir de bronze qu'il tenait à la main et attrapa la manche de Xue Beifan en gesticulant frénétiquement.

Xue Beifan remarqua ses sourcils froncés et sembla assez agitée. « Qu'est-ce qu'il y a ? »

Au moment où Xiao Dao allait parler, il entendit un bruit derrière lui

: c’était encore ce chien qui aboyait…

«

Mince alors

!

» Xiao Dao tapa du pied, désespéré. «

Ces soldats ont envoyé leurs chiens me retrouver en suivant ma piste

!

»

L'expression de Xue Beifan s'assombrit légèrement

: ces soldats n'avaient pas pu agir de leur propre chef

; c'était forcément Wei Xinjie qui avait donné l'ordre. Après un instant de réflexion, Xue Beifan dit sérieusement à Xiao Dao

: «

Pour éviter d'être pris…

» Puis, tirant sur sa robe, il ajouta

: «

Allez, enlève tes vêtements et mets les miens

!

»

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Xiao Dao le foudroya du regard : « Tu l'as bien cherché ! »

«Chut !»

Xue Beifan se couvrit la bouche et disparut derrière les arbres.

De l'endroit où ils se cachaient, on pouvait voir ce qui se passait derrière eux… Si on ne regardait pas, tout allait bien, mais une fois qu'on le faisait, c'était vraiment terrifiant.

Dans la forêt plongée dans l'obscurité la plus totale, une silhouette de bois gisait près d'un tronc d'arbre, semblant observer les alentours. Impossible de dire si elle était vivante et animée ou s'il s'agissait simplement d'un objet décoratif, mais en s'approchant, ils étaient certains qu'elle n'avait jamais été là auparavant.

En regardant en contrebas du sentier de montagne, deux soldats arrivèrent avec des chiens et repérèrent d'un coup d'œil la silhouette en bois.

« Oh mon Dieu ! » Un des enfants les plus timides s'est laissé tomber par terre, tandis que le gros chien noir aboyait sans cesse après la silhouette en bois.

Au moment même où ses aboiements effrayaient les oiseaux de la forêt, la silhouette de bois se retourna brusquement et s'enfuit...

« Ha ! » s'exclamèrent les deux soldats. Le gros chien se retourna et s'enfuit, et les deux soldats, ne se souciant plus de retrouver qui que ce soit, se lancèrent à sa poursuite en criant : « Fantôme ! Fantôme ! »

Xiao Dao et Xue Beifan étaient à la fois surpris et amusés, ne comprenant pas ce qui se passait, mais le fait que la figurine en bois se soit enfuie résolvait effectivement leur problème.

« Pourquoi est-il vivant ? » demanda Xue Beifan, perplexe. « Est-ce aussi un mécanisme ? »

Xiao Dao secoua la tête. « Je n'en ai jamais vu, et ma mère ne m'en a jamais parlé. C'est terrifiant. » Sur ces mots, il s'écarta. « Et si on rentrait s'amuser ? Laissons tomber cette photo. »

Xue Beifan la regarda en plissant les yeux, puis, après un long moment, dit : « Très bien, j'accepte si tu retournes là-bas et que nous nous marions. »

Xiao Dao fronça les sourcils si profondément qu'il ne put détourner le regard. Il se détourna et dit : « Laisse tomber, allons-y. »

Xue Beifan plaisantait, mais son cœur s'était légèrement emballé en parlant. En entendant la réponse de Xiaodao, il se calma. Il savait que c'était prévisible, et qu'elle cherchait simplement à provoquer. Mais il ressentit un vide passager, sans savoir pourquoi.

Le reste du voyage se déroula sans encombre. Xiao Dao conduisit Xue Beifan jusqu'à un rocher et commença à explorer prudemment la paroi rocheuse. Xue Beifan voulut l'aider

: «

Vous cherchez quoi

?

»

« Un trou », dit Xiao Dao. « Trouve un petit trou par où l'eau s'infiltre ou par où il y a un courant d'air froid. »

« D’accord. » Xue Beifan et lui cherchèrent ensemble, chacun d’un côté, mais après un long moment, ils ne le trouvèrent toujours pas.

"Non." Xue Beifan se tourna vers Xiaodao.

"Hmm..." Xiao Dao toucha son menton d'une main, pencha l'oreille pour écouter le mur et le tapota doucement du bout des doigts.