Jianghu - Interdit de se faire couper - Chapitre 81
Wang Bibo leva les yeux au ciel. Cette jeune fille n'avait aucun sens du romantisme, et pourtant elle avait docilement remis la lettre à Xiaodao.
Xiao Dao ouvrit la lettre et vit qu'elle avait été écrite par sa mère il y a peu de temps. Elle ne contenait rien d'important, si ce n'est quelques conseils : se couvrir davantage par temps froid, ne pas être difficile sur la nourriture, se protéger du vent et du sable dans les régions venteuses, et du soleil dans les régions très ensoleillées. Elle avait également glissé quelques billets d'argent dans la lettre.
Xiao Dao lut la lettre avec plaisir à deux reprises, la rangea soigneusement et continua de manger de bonne humeur.
« Ta mère m’a aussi demandé de t’apporter quelques affaires. » Wang Bibo tendit la main et prit une boîte en bois des mains de son subordonné.
Xiao Dao y jeta un coup d'œil ; c'était un coffret de bijoux en or et en argent. Chonghua et Xue Beifan échangèrent un regard : la mère de Xiao Dao était-elle si riche ?
Xiao Dao y jeta un coup d'œil, puis détourna la tête : « N'essaie même pas, ma mère ne te laisserait jamais livrer ça. »
Comment le saviez-vous ?
« Elle ne me laisse jamais accepter d’argent des hommes, pas même le laisser passer entre mes mains. D’ailleurs, ma mère sait que je peux gagner mon propre argent, alors elle ne m’enverrait pas un fardeau aussi lourd. »
Wang Bibo esquissa un sourire, fit un geste de la main et ses subordonnés prirent la boîte en bois. Il ne semblait pas pressé de partir. Il croisa les jambes et bavarda avec chacun, une phrase à la fois.
Non loin de là, les trois membres de la secte Beihai trouvèrent également cela étrange : Wang Bibo, de son rang si élevé, pourquoi semblait-elle si familière avec Xue Beifan ? Et cette fille surnommée « Petit Couteau »… Wang Bibo semblait chercher à s'attirer ses faveurs. Chacun savait que Wang Bibo était non seulement riche, mais aussi très appréciée des femmes ; pourquoi donc portait-elle une telle attention à cette jeune fille ?
« Où est ta cousine ? » Xiao Dao jeta un regard désapprobateur à Wang Bibo. « Tu es venue ici aussi pour trouver un mari ? »
« Hmm… Si vous me voulez, je n’organiserai pas de concours de mariage. Si vous ne me voulez pas, alors j’en organiserai un en premier. » Wang Bibo caressa nonchalamment son éventail pliant et répondit lentement et posément : « J’ai entendu dire que la Reine est d’une beauté exceptionnelle. Ce jeune maître aimerait le constater par lui-même. »
Xiao Dao fronça les sourcils. « Je te demande, où est ton cousin ? »
« Je suis chez moi », répondit Wang Bibo en haussant les épaules. « Elle te manque ? Viens avec moi et tu la verras ! »
« Vous organisez un concours de mariage ici, comment comptez-vous régler le problème avec votre cousine ? » demanda Xiao Dao avec colère.
Wang Bibo haussa les épaules, son expression inchangée : « Une concubine. »
Xiaoyue jeta un regard surpris à Wang Bibo. Cet homme n'avait-il pas promis à Xiaodao qu'il serait dévoué exclusivement à Yu Lanzhi, et n'avait-il pas même conclu un contrat
?
Voyant que tout le monde la regardait avec surprise, Wang Bibo a ri : « Elle a détruit le contrat et m'a dit de m'éloigner d'elle le plus possible. »
Xiao Dao fronça les sourcils. « Quelles affaires louches as-tu encore manigancées ? »
Wang Bibo leva les yeux au ciel et dit : « Tu es si sûr que c'est de ma faute ? »
« Ce n'est pas ta faute, c'est la sienne ? »
Wang Bibo se gratta la joue et soupira : « Ce n'est que boire un verre et jouer de la musique avec quelques jolies filles… Pourquoi être si strict ? Je me suis disputé avec elle seulement quelques fois, et elle a dit qu'elle n'avait plus de patience. Si tu n'as plus de patience, alors ne tarde pas. Il y a plein de femmes comme ça. Je m'en fiche. »
« C’est parce que tu la trompais avec d’autres femmes, alors forcément, elle a des raisons d’être malheureuse. » Xiaoyue trouvait Wang Bi irresponsable.
Chonghua déposa un morceau de nourriture dans l'assiette de Xiaoyue, se disant qu'elle était encore naïve. Vu le caractère et la position de Wang Bibo, comment aurait-il pu se laisser séduire par une femme ordinaire comme Yu Lanzhi
? Il savait qu'une vie paisible était une bénédiction, et Wang Bibo devrait probablement attendre encore une dizaine d'années, mais Yu Lanzhi était impatiente… Ils étaient voués à se manquer.
Xiao Dao trouvait Wang Bibo vraiment insupportable
; il avait probablement fui pour choisir le Roi Fantôme après une dispute avec Yu Lanzhi, juste pour embêter son cousin. Quel immature
! Et si Yu Lanzhi se fâchait aussi contre lui et épousait quelqu’un d’autre
? Que ferait-il alors
?
Xue Beifan et les autres pensaient que Xiao Dao, cet ami des femmes, allait probablement se retourner contre Wang Bibo et la réprimander, mais à leur grande surprise, Xiao Dao se versa nonchalamment un verre de vin et dit nonchalamment : « C'est super ! »
Wang Bibo fut d'abord surprise, puis ravie : « Vous ne voulez pas non plus que je sois avec mon cousin ? »
« C'est exact ! » Xiao Dao acquiesça gravement. Avant que Wang Bibo n'ait pu exprimer toute sa joie, elle poursuivit : « Elle était sur le point de se jeter dans un brasier. Tu mérites vraiment d'être son cousin. Même s'il ne te restait qu'un soupçon d'humanité, tu lui as sauvé la vie ! »
Les lèvres de Wang Bibo tressaillirent.
Xiao Dao leva la main et lui donna une forte tape sur l'épaule. « Eh, un bon cheval ne broute pas l'herbe au pied de la porte ! Ne retourne pas embêter cette gentille fille. Trouve-toi un mari au plus vite. Laisse tomber le Roi Fantôme. La Reine est une personne respectable et elle ne t'aimera certainement pas. Descends sur Terre et trouve une fantôme. Ils sont faits l'un pour l'autre ! »
Youyou ne put s'empêcher de souffler et baissa rapidement la tête pour manger son riz. Hao Jinfeng, de bonne humeur, lui servit joyeusement de la nourriture.
Wang Bibo, issu d'une famille aisée, était traité avec humilité par une femme pour la première fois de sa vie, et Xiao Dao l'avait profondément humilié. Si la scène avait été entre eux deux, cela n'aurait pas posé de problème, mais des personnes extérieures et des subordonnés les observaient.
Pointant légèrement le couteau du doigt, Wang Bibo a dit : « J'adore votre langue acérée ! »
Xiao Dao ricana : « Il y a beaucoup de gens qui m'apprécient, et encore plus qui apprécient ma langue acérée. Même le pire d'entre eux vaut mieux que toi. »
Wang Bibo leva les yeux au ciel, incapable de se retenir plus longtemps, et devint hostile. « Je t'ai dit, Yan Xiaodao, j'ai parcouru tout le chemin depuis Jiangnan jusqu'à cet endroit pauvre et désolé pour être le messager de ta mère, t'apporter de l'argent et des mouchoirs, juste pour te rendre heureux, et tu me regardes encore avec cette mine renfrognée. »
Xiao Dao le regarda d'un air détaché : « Yu Lanzhi t'a attendu pendant tant d'années, gaspillant son cœur et sa jeunesse, tout ça parce qu'elle t'aimait, et tu en as fait une concubine ? »
« Eh ! Mademoiselle, il faut être raisonnable ! » Wang Bibo haussa les épaules. « Ce jeune maître a un physique qui attire les regards. Je n'ai pas à satisfaire tout le monde, n'est-ce pas ? »
« C’est donc ce que je disais. » Xiao Dao haussa les épaules. « Cette jeune femme est belle, et beaucoup de gens l’apprécient. Je n’ai pas à m’occuper de tout le monde. On récolte ce qu’on sème. Si tu traites tout le monde ainsi, bien sûr que tout le monde te traitera ainsi. Tu as de l’argent, et j’en ai aussi. Tu es beau, et j’en ai aussi. Tu as des relations, et j’en ai aussi. Tu te prends pour qui ? Vas-y, change le sceau impérial de l’État pour y mettre ton nom et on verra bien ! Je ne t’aime pas, et alors ? Je te méprise aussi. Qu’est-ce que tu as de si extraordinaire ? Espèce de mauviette, de rat ! »
« Moi… » Wang Bibo était furieux de la réplique cinglante de Xiao Dao : « Où suis-je efféminé ? »
« Tu as même un sachet glissé dans ta ceinture, tu ne trouves pas que ça te donne un air efféminé ?! »
Wang Bibo rétorqua avec colère : « Je suis beau et élégant, comment puis-je ressembler à un crabe ? »
Xiao Dao claqua ses baguettes sur la table avec fracas. « Tu te prends pour un grand seigneur juste parce que tu es riche ? Tu parles comme si tu soufflais des bulles. Tu n'es rien d'autre qu'un crabe ! »
...
À ce moment-là, le restaurant était plongé dans un silence complet.
Beaucoup d'habitants d'ici viennent des Régions de l'Ouest, habitués aux femmes fougueuses et audacieuses du Nord-Ouest, et n'ont jamais entendu parler des beautés douces et dociles du Jiangnan. Yan Xiaodao, une si jolie jeune fille, vient manifestement des villes d'eau du Jiangnan, mais qui aurait cru… qu'elle serait si fougueuse
?
C'était la première fois que Youyou voyait Xiaodao se disputer avec quelqu'un. Il s'avérait que ce qu'elle et Xue Beifan faisaient habituellement n'était pas vraiment des disputes, mais plutôt du flirt… C'était la première fois qu'elles passaient aux choses sérieuses.
Wang Bibo, assise sur sa chaise, était furieuse et confuse. Elle ne put s'empêcher de lâcher : « Tu sais, tu n'as pas tout ce que tu veux. Ta mère est toujours… »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, un grand fracas retentit.
Wang Bibo sentit soudain la chaise sur laquelle il était assis se désagréger.
Plusieurs personnes derrière lui ont rapidement essayé de l'aider à se relever, mais elles semblaient toutes avoir trébuché sur quelque chose.