На ветру донесся тихий вздох, несущий в себе нотку пустоты. Мо Лиюань поднял чашку и осушил ее, его выражение лица постепенно стало мрачным: «Действительно, она достойна быть дочерью Цинъюаня, но, к сожалению…» Он замолчал, в глазах у него появился холодок: «Как жаль… что однажды она пожалеет, что назвала его «отцом», потому что этот человек… нет, он этого не заслуживает!»
Выражение лица Мо Лиюаня стало безразличным, а в его ауре воцарилась ледяная тишина: «Как человек, убивший Цинъюаня, может заслужить такое звание? Цинчэнь, что ты скажешь?..»
Слова были едва слышны, словно уносились вдаль. Словно они приземлились на ветру в гостинице в Янчжоу, где у окна грациозно стояла фигура в белых одеждах, её чёрные волосы мягко развевались вокруг ушей. Маска закрывала лицо выше переносицы, делая черты лица неразличимыми.
На кровати позади него лежал красивый молодой человек, с бледным лицом, все еще пребывавший в глубокой коме.
Даже после Праздника Цветочной Королевы Янчжоу оставался оживлённым, но эта ночь показалась необычайно тихой. Дуло ветром, опадали листья, а мужчина в белом достал флейту и нежно сыграл тихую мелодию, сопровождаемую развевающимися на ветру одеждами.
Глава тринадцатая: Облака, заслоняющие Солнце (Часть вторая)
За маской выражение лица Цинчэня металось между светом и тьмой. Вспоминая хаотичную сцену разбросанных по земле трупов, свет, падавший в его глаза, словно поглощался его глубоким взглядом. Сзади раздался тихий кашель. Он обернулся и спокойно посмотрел на только что проснувшегося мальчика.
На мгновение зрение Лиусу затуманилось, но постепенно она смогла ясно разглядеть происходящее перед собой, и ее мысли прояснились.
"Сусу!" Он резко сел, легкое движение потянуло его за рану, и он невольно ахнул.
"Проснулся?" — раздался в моем ухе холодный, неземной голос.
Лю Су с удивлением увидел в комнате еще одного человека, одетого в белое, с нефритовой флейтой в руках; из-под полузакрытой маски виднелись лишь багровые губы, от которых исходило чарующее очарование. Он почувствовал, как у него сжалось горло: «Вы…»
Цинчэнь спокойно посмотрел на него: «Вы меня узнали».
Это не вопрос, это факт.
Однако Лю Су не ответил. Он не мог разглядеть лицо под маской, но узнал её. Десять лет назад, когда он был лидером Альянса Однолистного, Мастер Серебряного Зала и Посланник Винограда относились к нему так, словно он сам был лидером. Говорили, что он всегда был одет в белое, а лицо закрывала маска.
Винодел, внезапно исчезнувший десять лет назад, неожиданно появился снова, к всеобщему удивлению.
Лю Су смутно уловил намерения Мо Лиюаня, но был удивлен его уверенностью в том, что, забрав Чжуан Су, он сможет заманить этого человека сюда. Он поджал пересохшие губы и сказал: «На нас напало поместье Лиюань».
Голос был слабым и все еще довольно тихим. Листья бесшумно осыпались с ветвей за окном.
Свет был тусклым. Пламя на подсвечнике зловеще мерцало.
«Это Мо Лиюань?..» — в тишине голос Цинчэня был лишен эмоций.
Лиусу смотрела на него, не отвечая. Она видела, как он стоял у окна, взглянул вдаль, а затем молча повернулся и вышел из комнаты. Дверь со скрипом захлопнулась, после чего звук его шагов затих вдали.
Напряженное волнение Лю Су внезапно рассеялось, и он беспомощно лежал на кровати. Только почувствовав влагу на спине, он понял, что от нескольких слов, которыми он только что обменялся с этим человеком, он весь вспотел.
Неужели это легендарный Альянс Однолистья...? Будь то Южный двор, Северная башня или Серебряный зал, каждый выходящий оттуда лорд излучает неповторимую ауру.
Лиусу тихо дышала, и сильное биение в ее груди постепенно утихло.
Вокруг царила полная тишина, мертвая неподвижность, почти не было человеческих голосов.
Свет свечей все еще был довольно тусклым.
Человек в белом долго не возвращался. Выражение лица Лю Су было несколько растерянным, но она не заснула. Она провела бессонную ночь, небо за окном постепенно светлело, из глубокой тьмы пробивались несколько лучей утреннего света и падали на постельное белье. Ее глаза слегка сузились; лицо все еще было бледным, но раны были обработаны, и она постепенно приходила в себя.
Комната была пуста. Лю Су внезапно встал с постели. Возможно, из-за сильной кровопотери его раны все еще делали его шаги несколько неустойчивыми. Он подошел к окну, достал бамбуковую флейту длиной примерно с мизинец, поднес ее к губам и подул, издав несколько чистых птичьих криков. Его лицо было несколько отрешенным, когда из него полились мелодичные птичьи голоса. Через некоторое время из-за двора прилетел белоснежный почтовый голубь и приземлился у окна.
Лиусу взяла из комнаты бумагу и ручку, написала записку и засунула ее в пустую бамбуковую трубочку на лапке голубя. Быстро отпустив ее, голубь несколько раз взмахнул крыльями и с привычной легкостью улетел на запад.
Взгляд Лиусу был прикован к этой белой точке, и даже после того, как почтовый голубь исчез, она долгое время не отводила взгляда.
Легкий ветерок развевал его волосы. Бледное лицо подчеркивалось багровым оттенком на губах. Если не обращать внимания на сжатый кулак, выражение его лица оставалось совершенно бесстрастным. Кулаки были сжаты так сильно, что пальцы глубоко впивались в ладони, вызывая легкую боль.
«Она всегда была членом альянса «Один Лист»...»
Он тихо вздохнул, и за его мягким лицом скрывалась нотка насмешки.
Поднявшись на ветер, его слова унесло далеко вместе с письмом на лапке почтового голубя. Направляясь на запад, во дворе, мальчик громко свистнул, и белый почтовый голубь, взмахнув крыльями, спикировал вниз. Мальчик протянул руку, и когти голубя зацепили его тонкие пальцы.
"Наян, это письмо от Суэр?"
Услышав это, мальчик только что достал письмо из бамбуковой трубки на лапке почтового голубя. Он поднял руку и увидел, как голубь улетел вдаль и приземлился на голубятне среди деревьев неподалеку. Он с улыбкой ответил: «Это письмо от второго молодого господина, сэр».
Это был очаровательный и элегантный дворик, украшенный изысканными предметами. Человек, задавший вопрос, был немного старше, он сидел в кресле-качалке во дворике, слегка покачиваясь. Кресло было сделано из зеленого бамбука и издавало тихий скрип, а на столике рядом с ним стоял чайник, наполненный прекрасным чаем Билуочунь, аромат которого нежно витал в воздухе.
Любой, кто бывал в Лояне, столице царства Чу, знает, что эта вилла является резиденцией нынешнего премьер-министра.
Лю Кунь, премьер-министр государства Чу, обладал огромной властью, контролируя всё на свете. Он был вторым после короля, но выше всех остальных.
Это произошло сразу после окончания заседания суда. Лю Кунь, наслаждаясь ароматом чая в своей чашке, медленно спросил: «Суэр всегда осторожна. Раз уж вы на этот раз использовали почтовых голубей, что случилось?»
Наян быстро прочитал письмо, его улыбка исчезла. «Мой господин, — сказал он, — второй молодой господин сообщает, что в Янчжоу появился посланник по вопросам вина от Альянса Однолистного».
«Треск». Фарфоровая чашка в руке Лю Куня слегка разбилась от его крепкой хватки. Он прищурился, в его глазах мелькнул проницательный блеск: «Этот человек еще жив?» Его голос был спокойным, он слегка помедлил, глядя на зелень во дворе: «Суэр сказала, в чем причина?»
«В письме от Второго молодого господина говорилось, что он и приемная дочь Цинчэня подверглись нападению со стороны поместья Лююнь в Янчжоу. Девушку забрал Мо Лиюань, а его спас посланник вина». Голос Наян слегка дрожал, выражая сильное беспокойство.
«О, что?» — многозначительно улыбнулся Лю Кун. «Мо Лиюань явился лично, чтобы похитить девушку? И даже посланник вина появился? Интересно». Он поставил фарфор на стол, встал с кресла-качалки и повернулся, чтобы войти в комнату: «Суэр в этот раз хорошо справилась, она заслуживает похвалы».
"взрослые!"
Лю Кун уже дошёл до двери, когда услышал, как его зовёт На Янь, поэтому он остановился и с удивлением обернулся, глядя на него: «Что, есть какая-то другая информация?»
Наян сжал бумагу в руке в плотный комок. Наконец, он принял решение и сказал: «Мой господин, пожалуйста, найдите способ добиться освобождения мисс Сусу из поместья Лююнь».
«Сусу? Какая именно Сусу?» Лю Кун, немного подумав, ответил: «Ах, — вы имеете в виду приемную дочь Цинчэня из долины Шэнсяо?»
Великий Советник стиснул зубы и ответил: «Да!»
Лю Кун нахмурился, недоумевая. «Какое отношение ко мне имеет её жизнь или смерть?»
«Господин, за прошедшие годы из писем старого господина Суня нетрудно понять, как высоко второй молодой господин ценит госпожу Сусу. Теперь, когда госпожа Сусу поступила в поместье Лююнь, и её судьба неопределённа, второй молодой господин, должно быть, очень опечален!»
Лю Кун усмехнулся: "И что?"
Под его взглядом На Янь по спине пробежал холодок, но она собралась с духом и сказала: «И без того было достаточно тяжело, что второго молодого господина с детства отправляли в Альянс Однолистного в одиночку в качестве информатора. А теперь он принес такие важные новости. Надеюсь, вы спасете госпожу Су Су, учитывая, что молодой господин чуть не погиб на этот раз!» Сказав это, она действительно опустилась на колени.
«Ты меня обвиняешь?» — губы Лю Куня изогнулись в холодной улыбке, когда он, глядя на упрямо выпрямившуюся спину На Янь, произнес бесстрастным голосом. — «На Янь, сколько лет ты со мной?»
Великий советник был озадачен вопросом Рюкуна и ответил: «Ваше Превосходительство, меня отправили в резиденцию премьер-министра, когда мне было пять лет, и с тех пор прошло уже тринадцать лет».
«Тринадцать лет… я наблюдал, как ты рос, поэтому, естественно, знаю, о чём ты думаешь. Но я также надеюсь, что ты понимаешь, что, будучи потомками семьи Лю, они должны быть готовы пожертвовать собой ради семьи. Будь то Лю Е, который сейчас далеко на поле боя, или Лю Су, которая долгое время скрывала своё происхождение и жила в Альянсе Однолистника. Это то осознание, которым они должны обладать. Я знаю, ты обвиняешь меня в бессердечности, но это не твоё дело». Лю Кун небрежно отряхнул пыль с одежды, больше не глядя на стоящего на коленях На Яня, и повернулся, чтобы войти в дом. «Но эта Су Су, похоже, не такая уж простая личность. Даже если бы ты этого не сказал, я бы не позволил ей умереть. Потому что… она всё ещё полезна».
На его лице появилась слабая улыбка, которая постепенно исчезла, когда его фигура скрылась за углом.
«Второй молодой господин, это всё, что я могу для вас сделать…» На Янь почувствовал, как по коленям поднялся холодок, он безучастно смотрел на смятое письмо в руке и бормотал что-то с оттенком печали.
Он не понимал, что такое так называемая осознанность, которой должны обладать потомки семьи Лю, но никогда не мог забыть того совсем юного мальчика, который десять лет назад, свернувшись калачиком, сидел в углу двора и тихо плакал перед уходом. Лю Су никогда не любил заставлять людей волноваться, поэтому никогда не показывал своего беспокойства на людях. Если бы он случайно не проходил мимо в тот день, он бы никогда не подумал, что второй молодой господин, добрый ко всем, тоже когда-нибудь испугается и заплачет.
В том году Наго было восемь лет, а Рюсо — шесть. Если подумать, они были всего лишь детьми, и всё же их отправили в место, где у них не было ни родственников, ни друзей, заставили скрывать свою личность и постоянно держали на страже. Это казалось чрезмерной жестокостью.
На протяжении десяти лет Лиусу живет в Альянсе Ийе, где его окружают «враги».
«С травмой все должно быть в порядке, правда?..» Нагян посмотрел на письмо, в котором травма была преуменьшена, но не мог не волноваться. «Спасти жизнь» — шесть слов, как он мог не представить себе, насколько это ужасно?
На Янь невольно горько усмехнулся. Этот стиль письма… этот человек совсем не изменился… разве что стал казаться сильнее. Лю Су, которая перед уходом плакала у него на руках и называла его «братом Яном», вероятно, больше не появится за все эти годы. А вот И Е Мэну, похоже, плакать негде.
Великий советник аккуратно убрал письмо, затем повернулся и вышел из двора. В его глазах читалась грусть, когда он постепенно скрылся из виду.
Возможно, Лиусу молчал о своих травмах просто потому, что знал: даже если он умрет, человек, которого он называл «отцом», скорее всего, не задаст ни единого вопроса...
Глава четырнадцатая: Это старый друг (Часть 1)
«Я слышал, что хозяин привёл женщину?» В одной из комнат поместья Лююнь тихо горело несколько благовонных палочек. Тонкие кончики пальцев легко постукивали по столу, от них исходило лёгкое беспокойство.
Женщина была одета в светло-голубое парчовое платье, на талии у неё висел фиолетовый пояс с нефритовым кулоном. Волосы были распущены, а глубокие глаза, тёмные, как ночные тени, скрывали в них нотку злобы. Увидев, что человек позади неё не отвечает, она холодно спросила: «Что это за женщина?»
Слуга, который до этого молчал, вдруг был пристально взглянут на него и так задрожал, что опустился на колени: «Я… я лишь мельком увидел издалека, и только то, что ее танец был очень красивым, но ничего другого отчетливо не разглядел…»
«Женщина, которая хорошо танцует?» Женщина насмешливо улыбнулась и махнула рукой. «Как её зовут?»
«Хозяин поместья велел нам называть её мисс Сусу».
"Сусу?" Женщина, погруженная в свои мысли, теребила чашку в руке. Слегка взмахнув рукой, служанка поспешно удалилась.
Раз уж зашла речь о её танцевальном мастерстве, это напомнило ей кое-кого.
Женщину охватила ностальгия, ее взгляд с тоской скользнул к холодной, пустынной картине за окном. Когда-то женщина в синем свела Мо Лиюаня с ума от влюбленности, и именно из-за существования этой женщины она всегда оказывалась в неловком положении, ни хозяйки, ни гостьи.
Длительное пребывание Мо Лиюань в статусе незамужней женщины было исключительно заслугой этой женщины. И её долгое пребывание в поместье Лююнь в статусе незамужней женщины также было исключительно ради Мо Лиюань…
Женщина не могла не проявить большого интереса к этой предполагаемой «мисс Сусу».
Мои кончики пальцев легко постукивали по столу, в них закрадывалось раздражение.
Холл слегка приподнял изящную бровь, на его губах играла многозначительная улыбка: «Будет ли он относиться к этой женщине так же, как и к остальным, мы узнаем, проверив ее…»
Она встала и осторожно задул пламя свечи.
На вилле Лююнь по ночам очень тихо.
На следующий день, по приглашению Мо Лиюаня, Чжуан Су переоделась в простое синее платье и вышла вместе с Юнь Цин, которая пришла её встретить. Проходя мимо западного крыла, она увидела женщину, стоящую у двери комнаты, и не могла не обратить на неё внимания. Женщина была одета в шелковое платье цвета бамбука с разбросанными цветами, и её фигура чем-то напоминала ивовую ветвь на горе Чжантай. Казалось, она смотрела на неё равнодушно, но выражение её лица было слегка холодным.
Заметив, что Чжуан Су замедлила шаг, Юнь Цин обратила внимание на то, куда упал ее взгляд, и представила ее: «Это госпожа Банмэй, старая знакомая помещика, которая сейчас проживает в поместье Лююнь».
«Ох…» — ответила Чжуан Су, не задавая больше вопросов, и повернулась, чтобы последовать за Юнь Цин. Она чувствовала лишь, что женщина наблюдает за ней все это время, пока та не скрылась из виду. Она необъяснимо почувствовала, что женщина по имени «Банмэй» настроена к ней враждебно. Однако она действительно не могла вспомнить, когда кого-либо обидела, и, немного подумав, отпустила эту мысль.
Мо Лиюань позвал её, но только для того, чтобы сыграть в шахматы.
Когда Чжуан Су пришла, она нахмурилась, увидев беспорядочно разбросанные шахматные фигуры на столе. Двор был пуст; мужчина явно играл сам с собой. Играть в шахматы без соперника — этот человек был одинок. Чжуан Су села на каменный стул рядом с ним, тихо вздохнула и аккуратно расставила разбросанные фигуры на шахматной доске.
Мо Лиюань равнодушно посмотрела на неё, но не стала помогать.
Однако Чжуан Су не рассердилась. Ее лицо оставалось равнодушным, когда она начала отделять семена одно за другим.
Она по очереди вынимала черные бобы из двух коробок и складывала их в одну из них. Ее движения были медленными и размеренными, что свидетельствовало о ее прекрасном характере и терпении; по одному только виду невозможно было понять, о чем она думает. Все делалось методично и упорядоченно. Несмотря на медлительность движений, она очень быстро наводила порядок, и в мгновение ока весь беспорядок исчез.
Взгляд Мо Лиюаня упал на стройную фигуру, и на мгновение он был несколько ошеломлен. Внезапно на его губах появилась улыбка, в которой смешались горечь и беспомощность. Хотя она была дочерью Цин Юаня, их характеры были совершенно разными; кроме этого захватывающего танца, в ней, вероятно, не было ничего общего. Если бы Цин Юань пришлось разгребать этот беспорядок, она, вероятно, предпочла бы прекратить играть в шахматы и просто развернуться и уйти…
Подумав об этом, Мо Лиюань невольно мягко улыбнулась.
Закончив расставлять шахматные фигуры, Чжуан Су подняла глаза и увидела выражение лица Мо Лиюаня. Она нахмурилась и сказала: «Учитель, вы важная персона. Даже если я ошиблась, расставляя фигуры, не стоит надо мной смеяться, не так ли?»
«Я не издеваюсь над тобой». Мо Лиюань посмотрел на неё с улыбкой, его холодная аура слегка рассеялась. «Просто мне было немного неловко, что уборку будет делать гость».
«Мастер считает меня „гостем“?» — Чжуан Су, слегка улыбаясь, передал ей коробку с белыми фишками.
Мо Лиюань, казалось, не уловил сарказма в ее словах и начал играть с ней в шахматы, спокойно говоря: «Пока вы не покинете поместье Лююнь, госпожа Сусу всегда будет гостем поместья».
Чжуан Су положила свою черную шахматную фигуру, не ответив. Последние несколько дней она знала, что Мо Лиюань не расскажет ей, кто этот так называемый «старый друг», но теперь, когда она узнала, что Лю Су невредима, с ее сердца свалился груз, и она, естественно, не стала дальше настаивать. Она была сосредоточена на своей игре, когда вдруг услышала, как Мо Лиюань сказал: «В тот день Шэнь Санси так сильно над тобой издевался. После всех этих лет в Альянсе Однолистника ты так и не научилась самообороне?»
Этот вопрос заставил её немного задуматься, прежде чем она собиралась положить свой кусок.
Подняв глаза, Нуо увидела, что Мо Лиюань не смотрит на нее; его взгляд был прикован к шахматной доске, и казалось, что он погружен в свои мысли.