Nachdem sie eine Herberge gefunden und sich eingerichtet hatten, schlenderten Han Le und Han Xiao durch die Straßen. Han Le, die Han Xiaos Geburtstag feiern wollte, konnte nicht widerstehen und kaufte alles, was ihr gefiel. Han Xiao versuchte immer wieder, sie davon abzuhalten und lachte: „Ach herrje, du erinnerst mich nur daran, dass ich eine alte Jungfer bin.“
Han Le kicherte: „Na dann, Schwester, such dir schnell jemanden zum Heiraten aus!“ Er scherzte nur mit seiner Schwester, doch ein junger Mann in der Nähe hörte ihn, warf Han Le einen Blick zu und lächelte leicht. Han Le war verärgert und zog Han Le mit sich. Die beiden irrten umher und kamen schließlich vor dem Eingang eines Restaurants an, das überraschenderweise den Namen „Hanxiao-Pavillon“ trug.
Ein stämmiger Mann, der gerade aus dem Gebäude gedrängt worden war, tobte davor, schrie und fluchte: „Pfui! Ich muss bezahlen, und du glaubst, du kannst Kunden abweisen? Krank? Das ist eine gute Ausrede. Ich wünsche dir, du wärst todkrank. Pfui, lach, lach über deine Mutter, lach dich ins Jenseits!“
Bevor er ausreden konnte, wurde ihm plötzlich eine Schüssel mit schmutzigem Wasser über den Kopf geschüttet. Eine Frau trat mit drei Wachen, die Knüppel trugen, aus der Tür, zeigte auf den fluchenden Mann und rief: „Verschwinde, sonst brechen wir dir die Beine!“ Als der stämmige Mann sah, dass die Frau ihre Waffe gezogen hatte, wagte er nicht mehr zu fluchen, sondern murmelte nur noch ein paar Flüche, bevor er ging. Die Frau verzog das Gesicht und wollte gerade das Gebäude betreten, als Han Xiao eilig vortrat: „Fräulein, warten Sie!“
Die Frau drehte den Kopf, musterte Han Xiao mehrmals und fragte unhöflich: „Was machst du da?“
"Junge Dame, Sie haben eine schlechte Durchblutung. Waren Sie schon beim Arzt?"
Die Frau war verdutzt, doch dann nahm sie schnell wieder ernste Miene an: „Was, glauben Sie etwa, Sie könnten sich mit ein paar erfundenen Worten Geld ergaunern? Mir geht es bestens, Sie brauchen sich keine Sorgen um mich zu machen.“ Damit verschwand sie rasch im Haus.
Han Xiao runzelte besorgt die Stirn. Han Le trat vor, zog sie beiseite und schüttelte den Kopf: „Schwester, dieser Laden sieht nicht seriös aus. Lass dich da nicht ein.“ Han Xiao seufzte: „Ihre Krankheit muss dringend behandelt werden. Sie ist noch jung, und ich fürchte, es wird schwieriger, ihre Gesundheit zu erhalten, wenn sie älter wird.“
Die Frau, die den Raum betrat, lauschte durch die Tür, öffnete dann plötzlich die Tür und fragte Han Xiao: „Kennst du dich mit Medizin aus?“
"Ja." Han Xiao war ebenfalls überrascht, dass sie zurückgekehrt war, beantwortete aber dennoch ihre Frage.
Die Frau reichte Han Xiao die Hand und sagte: „Dann fühlen Sie bitte meinen Puls und prüfen Sie, ob Ihre Beschreibung meiner Symptome zutrifft.“ Han Xiao fühlte ihren Puls und beschrieb mehrere Beschwerden, was die Frau sofort überzeugte. Sie sagte zu Han Xiao: „Meine Krankheit ist nicht schwerwiegend, aber die meiner Schwester ist ziemlich schlimm. Bitte sehen Sie sich meine Schwester an.“ Damit versuchte sie, Han Xiao ins Haus zu ziehen.
Han Le hielt sie auf und sagte: „Schwester, du kannst hier nicht hineingehen.“ Dann sagte er zu der Frau: „Wenn Sie hier sind, um sich in ärztliche Behandlung zu begeben, kommen Sie zum Gasthaus Yuelai, um uns zu finden.“
Die Frau wandte ein: „Meine Schwester ist krank und es ist ihr zu umständlich, das Haus zu verlassen. Wir haben endlich eine Ärztin gefunden, damit sie sich meine Schwester ansehen kann.“ Daraufhin verstand Han Le und stellte sich ihr in den Weg: „Wir behandeln solche Krankheiten nicht.“
Als die Frau die Verachtung in Han Les Tonfall hörte, wurde sie wütend. Sie winkte die Wachen herbei und sagte lächelnd zu Han: „Da Sie Arzt sind, wie können Sie bei Ihren Patienten wählerisch sein? Heute müssen Sie die Krankheit meiner Schwester heilen, koste es, was es wolle.“
Mehrere Wachen stürzten sich auf Han Xiao, um sie zu packen. Panisch zog Han Le ihren Dolch, bereit, sich zu verteidigen, als eine lange Peitsche ausholte und eine Wache beiseite schleuderte. Die anderen beiden erstarrten vor Angst. Eine Stimme ertönte hinter Han Xiao: „Versucht, sie anzufassen!“
Han Xiao erkannte die Stimme nur allzu gut. Sie wagte es nicht, sich umzudrehen; ihr Herz hämmerte wild.
„Schwester…“ Han Le wusste, wer es war, und stupste Han Xiaos Hand an. Han Xiao schüttelte den Kopf. Han Le verstand; selbst nach all der Zeit weigerte sie sich noch immer, umzukehren. Han Le begriff, packte Han Xiao und rannte los. Die beiden Geschwister bogen in eine andere Straße ein. Han Xiao warf einen verstohlenen Blick zurück und sah, dass niemand sie verfolgte. Sie blieb stehen und spähte um die Straßenecke zum „Hanxiao-Gebäude“. Nie Chengyan saß noch immer in seinem Rollstuhl und blickte ebenfalls in Han Xiaos Richtung. Ihre Blicke trafen sich, und Han Xiao riss abrupt den Kopf zurück, drehte sich um und packte Han Le, um weiterzulaufen.
Sie rang nach Luft und rannte so schnell sie konnte, ihr Herz voller widersprüchlicher Gefühle. Er war hier. War er gekommen, um sie zu suchen?
Anmerkung der Autorin: Mir fällt heute nicht viel ein. Ich schreibe aber weiter und versuche, bis zum Schluss täglich ein Update zu veröffentlichen. Los geht's!
Wie man die Verbindung aus dem vergangenen Leben aufrechterhalten kann
Han Xiao zog Han Le zurück zum Gasthaus. Han Le keuchte, klopfte sich auf die Brust und sagte: „Schwester, deine Beinkraft hat sich verbessert.“
Han Xiao wusste, dass er sich über sie lustig machte, also funkelte sie ihn wütend an, lugte zur Tür hinaus und, als sie sah, dass niemand ihr nachjagte, schloss sie die Tür ab, ließ sich in einen Stuhl fallen und keuchte weiter.
„Schon gut, schon gut. Wenn er uns hätte verhaften wollen, hätte er es längst getan. Schau, er hat uns ja gerade nicht verfolgt.“
Han Xiao dachte darüber nach und war etwas enttäuscht. Als Han Le sie so sah, konnte sie sich schließlich nicht verkneifen zu sagen: „Wenn du unglücklich bist, warum machst du es dir dann noch schwerer?“
„Nein, ich habe mir nur Sorgen um die Krankheit der jungen Dame gemacht. Ich frage mich, was los ist“, sagte Han Xiao schuldbewusst. Ihre Worte waren halb wahr, halb gelogen. Sie war tatsächlich neugierig auf die Krankheit der jungen Dame. Han Les Verhalten hatte ihr sogar schon eine Ahnung gegeben. Aber jeder hat, unabhängig von seinem Status, das Recht auf medizinische Behandlung, daher war ihre Sorge berechtigt. Doch ihre Sorge galt nicht nur der Patientin.
Han Le öffnete den Mund, als wollte sie etwas sagen, schwieg dann aber. Han Xiao wurde unruhig. Ihre Gedanken wirbelten durcheinander. Vor ihrer Begegnung hatte sie noch so tun können, als wäre alles in Ordnung und würde vorübergehen. Doch jetzt, wo sie einander gegenüberstanden, überwältigten sie die Gefühle, selbst ohne ein Wort zu sagen.
Er schien guter Dinge zu sein, wenn auch abgemagert und etwas dunkler. Was trieb er sich hier auf? Welche Magd kümmerte sich nun um ihn? War er immer noch wütend auf sie? Hatte man den göttlichen Arzt gefunden? Und hatte er etwa eine neue Geliebte gefunden?
„Schwester…“ Han Le konnte es schließlich nicht mehr lassen, mit ihr zu sprechen. Gerade als sie den Mund zum Rufen öffnete, klopfte es an der Tür, gefolgt von He Zimings Stimme: „Fräulein Han.“
Han Xiao erschrak und wäre beinahe vom Stuhl gesprungen. War er etwa endlich gekommen, um sie zu suchen? Ihre Hände waren vor Nervosität eiskalt. Wie sollte sie es ihm nur sagen? Zurück gab es kein Zurück mehr. Sie und er waren einfach nicht füreinander bestimmt.
Han Le schenkte dem keine weitere Beachtung und ging direkt zur Tür. Draußen war keine Nie Chengyan, nur He Ziming und Ye Zhu. Han Xiao dachte, sie müsste erleichtert aufatmen, tat es aber nicht. Sie hörte He Ziming sagen: „Miss Han, möchten Sie die Patientin von heute sehen?“
Han Xiao wollte unbedingt helfen und ahnte, um welche Krankheit es sich handelte. Sie hatte so etwas noch nie gesehen und als Ärztin wollte sie die Patientin unbedingt behandeln. He Ziming sagte daraufhin: „Wenn Miss Han sie behandeln möchte, kommen Sie bitte mit. Das Gebäude ist nicht sauber, deshalb haben wir sie woanders hingebracht.“ Han Le wechselte einen Blick mit He Ziming, verstand, dass alles geregelt war, und gab ihren Widerstand auf. Sie nahm ihren Medikamentenkasten und folgte Han Xiao.
He Ziming führte Han Xiao zu einem kleinen Hof am Ende der Hanxiaoge-Straße. Unterwegs erklärte er ihr, dass Hanxiaoge ein Bordell sei und junge Frauen dort keinen Zutritt hätten. Deshalb wurde das kranke Mädchen in den Hof am Ende der Straße gebracht.
Han Xiao nickte. He Ziming hatte Nie Chengyan kein einziges Mal erwähnt, aber sie wollte unbedingt mehr über ihn erfahren. Sie fürchtete jedoch, durch Nachfragen den Eindruck zu erwecken, sie könne nicht loslassen. Sie hatte bereits beschlossen, dass sie getrennte Wege gehen sollten, daher war es am besten, sich nicht in die Sache zu verwickeln. Also unterdrückte sie ihre Gefühle und gab sich unbeteiligt, als sie ging.
Als sie den Hof betrat, sah sie Nie Chengyan dort sitzen, Huo Qiyang neben ihm stehen und eine junge Frau, die einen abgenutzten kleinen Tisch deckte und Tee einschenkte. Sobald Han Xiao eintrat, folgte ihr Nie Chengyans Blick. Han Xiao wandte hastig den Blick ab und dachte: Warum sollte sie sich schuldig fühlen? Er war es gewesen, der sie ausgeschimpft und weggeschickt hatte, und er hatte ihr das sogar angetan; er war im Unrecht. Han Xiao riss sich zusammen, funkelte ihn an, richtete sich auf und fragte ruhig ins Haus hinein: „Ist der Patient drinnen?“
Das Mädchen, das zuvor dort gewesen war, rannte aus dem Haus und rief: „Ja, ja, meine Schwester ist drinnen.“ Dann rief sie dem Mädchen zu, das gerade Tee zubereitete: „Cui'er, schenk schnell Tee für unsere Wohltäterin ein.“
„Nicht nötig, ich trinke keinen Tee. Geht mir einfach aus dem Weg“, erwiderte Nie Chengyan barsch und ließ die beiden Mädchen verlegen wie angewurzelt stehen. Han Xiao, die das hörte, drehte sich um und funkelte ihn erneut wütend an. Wie konnte dieser Mann nach so langer Zeit immer noch so gereizt sein? Ihr Herz raste, und dann stürmte sie ins Haus.
Han Le und He Ziming folgten ihnen hinein. Eine junge Frau lag im Zimmer und sah krank aus. Als sie Han Le eintreten sah, musterte sie sie einen Moment lang, bevor sie fragte: „Sind Sie Ärztin?“
Han Xiao hatte diese Frage schon unzählige Male gehört. Als sie nach ihrem Puls tastete, antwortete sie: „Ja.“
Das Mädchen fragte erneut: „Wie heißt du?“
„Han Xiao“.
Das Mädchen lächelte und sagte: „Ich heiße auch Hanxiao, ich bin Ji Hanxiao.“ Han Xiao war verblüfft und hörte dann, wie Ji Hanxiao den Kopf hob und zu dem kleinen Mädchen, das gerade durch die Tür gekommen war, sagte: „Das ist meine jüngere Schwester, Ji Hanyan.“
Han Xiao nickte zustimmend. Da sie keine Lust auf ein Gespräch hatte, begann sie vorsichtig Han Xiaos Puls zu fühlen. Ji Hanxiao störte sie nicht. Nachdem Han Xiao mit dem Pulsfühlen fertig war, beantwortete Ji Hanxiao ihre Fragen zu den Symptomen ausführlich und fragte dann: „Wer ist dieser junge Herr draußen für Sie?“
Han Xiao antwortete nicht, sondern holte Stift und Papier hervor und schrieb es schnell auf. Ji Hanxiao sagte daraufhin: „Wenn es einen Mann gäbe, der das für mich tun würde, wäre ich bereit, für ihn zu sterben.“
Han lächelte und sagte: „Diese Krankheit ist heilbar; sie wird nicht sterben.“ Sie bedeutete Han Le und He Ziming zu gehen und bat Ji Hanyan, Ji Hanxiao beim Ausziehen zu helfen, damit sie sie untersuchen konnte. Ji Hanxiao fuhr fort: „Ich darf mich nicht täuschen lassen; das dürfen Sie nicht übersehen. Er hat mich gebeten, den Namen des Hanxiao-Pavillons zu ändern und hierherzuziehen, damit Sie mich behandeln können. Ich merke, dass ihm mein Leben egal ist; er will einfach nur, dass Sie mich behandeln. Eine Ärztin ist wirklich eine Seltenheit.“
Han Xiao knirschte mit den Zähnen und versuchte krampfhaft, nicht über das Gesagte nachzudenken. Sie konzentrierte sich auf die Diagnose der Patienten, doch zum ersten Mal in ihrem Leben verlor sie während der Behandlung die Konzentration.
Nie Chengyan saß lange Zeit still im Hof. Als die Dämmerung hereinbrach, kam Han Xiao endlich heraus. Sie warf ihm einen kurzen Blick zu und ging dann mit gesenktem Kopf davon. Nie Chengyan schob ihren Rollstuhl dicht hinter ihr her, während die anderen klugerweise langsamer gingen und in gebührendem Abstand folgten.
Während Han Xiao ging, spürte sie, dass etwas nicht stimmte. Passanten warfen immer wieder verwunderte Blicke hinter sie und tuschelten. Plötzlich wurde Han Xiao wütend und rief ihnen zu: „Was glotzt ihr so? Was ist denn so interessant?“ Sie drehte sich um, schritt schwerfällig hinter Nie Chengyan her, schob seinen Stuhl beiseite, funkelte die Passanten an und fragte dann barsch: „Wo ist Ihre Kutsche?“
Nie Chengyan antwortete ganz selbstverständlich: „Wir haben weit genug Abstand gehalten.“ Es war, als wären die beiden nicht lange getrennt gewesen, als hätten sie sich erst vor einem Augenblick unterhalten.
Seine ruhige und gelassene Art ließ ihre Arroganz augenblicklich verschwinden. Sprachlos schob sie ihn weiter, ohne auch nur daran zu denken, dass sie hätte fragen sollen, wohin er ging. Erst als sie ihr Gasthaus erreichten, kam sie wieder zu sich und sagte: „Ich bin da.“
Nie Chengyan nickte: „Ich bin auch angekommen.“
Han Xiao wusste nicht, was sie darauf antworten sollte, also sagte sie nur „Oh“.
Nie Chengyan sagte daraufhin: „Hast du Hunger? Lass uns essen gehen.“ Han Xiao wollte gerade ablehnen, als Ye Zhu hinauslief und berichtete: „Das Essen ist fertig.“
Han Xiao wurde in einen privaten Raum im Hinterhof geführt, wo bereits ein Tisch mit Speisen gedeckt war. Nie Chengyan schob einen Stuhl hinein. Han Xiao zögerte lange, biss dann aber die Zähne zusammen und beschloss, ihm die Sache zu erklären. Sie drehte sich um und sah, wie Han Le ihr zuzwinkerte und auf einen weiteren privaten Raum nebenan deutete. Sie hatte nicht erwartet, dass er dort essen würde. Han Xiao nickte, atmete tief durch und betrat mit grimmiger Entschlossenheit den Raum.
Während sie sich die Hände wusch, überlegte sie, wie sie sprechen sollte. Als sie saß, beschloss sie, dass ihre ersten Worte energisch sein sollten, und rief laut: „Ich werde nie wieder zurückgehen!“ Ihre Stimme war so laut, dass sie selbst erschrak.
Sie fasste sich, hustete und wiederholte in normalem Ton: „Ich, ich werde nie wieder zurückkehren.“
Nie Chengyan brummte leise, zog ein Stück Papier aus der Tasche und reichte es ihr. Han Xiao wusste nicht, was es bedeutete, nahm es aber trotzdem an. Als sie es öffnete, fand sie ihren Arbeitsvertrag vor. Wie vom Blitz getroffen sprang sie auf: „Ich werde Geld verdienen, um ihn zurückzuzahlen. Ich gehe nicht zurück. Nie wieder!“
„Das ist ein Geburtstagsgeschenk für dich.“ Nie Chengyans Haltung war ruhig, ganz im Gegensatz zu Han Xiaos Panik. Leise sagte er: „Du bist jetzt zwanzig, junge Dame. Ich habe dir nichts mehr zu geben, und ich glaube ohnehin nicht, dass du dich für irgendetwas interessieren würdest, was ich dir schenke. Ich gebe dir diesen Vertrag zurück. Von nun an bist du niemandes Sklavin mehr.“
Han Xiao war fassungslos. Sie dachte, er sei gekommen, um sie zu bedrohen, sie dachte, er sei gekommen, um ihr eine Lektion zu erteilen, aber tatsächlich sagte er so sanft, dass sie keine Dienerin mehr sei.
„Ich …“ Han Xiao biss sich auf die Lippe und verspürte plötzlich eine unbeschreibliche Traurigkeit. Sie hatte sich ganz klar darauf vorbereitet, sich zu wehren, sie hatte so lange durchgehalten und sie hatte gespürt, dass sie es schaffen könnte. Warum fühlte sie sich dann plötzlich schwach und machtlos?
„Ich möchte eine gute Ärztin werden.“ Han Xiao wusste nicht, wovon sie sprach, aber sie musste ja irgendetwas sagen, oder?
„Nun ist der Name ‚Fräulein Han‘ bekannt geworden. Viele kennen Sie als hochqualifizierte Ärztin. Was Sie sich immer erträumt haben, können Sie nun endlich tun.“ Nie Chengyan begann zu essen, nahm Han Xiao ein Stück Essen und sagte: „Sie sind nicht länger meine Dienerin, sondern Ärztin geworden. Sind Sie nicht glücklich?“
Han Xiaos Tränen flossen in einem Schwall über ihre Wangen, trafen ihren Lehrvertrag und verwischten Nie Chengyans Namen.
Nie Chengyan stellte die Schüssel ab, nahm ein Taschentuch und wischte sich die Tränen ab: „Du hast alles, was du wolltest, warum weinst du immer noch?“
Han Xiao schüttelte den Kopf. Sie wusste es auch nicht. Sie hatte alles, was sie sich wünschte, aber warum war sie nicht glücklich? Je mehr sie darüber nachdachte, desto trauriger wurde sie.
„Xiaoxiao…“, rief Nie Chengyan ihr zu, „Bist du wütend auf mich?“ Han Xiao nickte und schüttelte dann den Kopf.
„Du willst nicht mehr mit mir zusammen sein, oder?“ Han Xiao nickte erneut.
Sie wartete eine Weile, hörte aber nichts von Nie Chengyan und drehte sich zu ihm um. Er runzelte die Stirn und sah finster aus. Sie schmollte, Tränen hingen noch immer an ihren Wimpern, und sah bemitleidenswert aus. Plötzlich stupste Nie Chengyan sie an die Stirn: „Sieh nur, wie apathisch du jetzt bist. Ich mag die Xiaoxiao von früher immer noch lieber, so energiegeladen, süß, mutig und fröhlich. So liebe ich dich jetzt nicht mehr.“
Han Xiao umfasste ihre vor Schmerzen pochende Stirn und schrie: „Dann bist du unvernünftig. Du hast mir Unrecht getan, mich verflucht und andere Frauen benutzt, um mich zu verletzen. Ich liebe dich auch nicht.“
Nie Chengyan funkelte sie an und drückte ihr dann plötzlich die Essstäbchen in die Hand: „Iss schnell.“
Han Xiao war fassungslos. Hatten sie nicht gestritten? Wie konnten sie dann essen? Hieß das, dass sie mit dem Reden fertig waren? Vorsichtig vergewisserte sie sich noch einmal: „Ich meine es ernst. Ich gehe nicht zurück. Ich will das Leben leben, das ich will.“
„Hmm.“ Nie Chengyan ignorierte sie und stocherte weiter in seinem Essen herum. „Ich habe dir doch bereits den Vertrag gegeben, also kannst du leben, wie du willst, richtig?“
Han Xiao starrte ihn ausdruckslos an und betrachtete ihn dann genauer. Sie hatte das Gefühl, er würde sie nicht anlügen, aber alles an ihm wirkte seltsam und beunruhigend. Nach kurzem Überlegen beschloss sie, wie er, zuerst zu essen. Sie hatte erst ein paar Bissen genommen, als sie ihn scheinbar beiläufig sagen hörte: „Lebe einfach dein Leben, geh hin, wohin du willst, tu, was du willst. Aber wenn du eines Tages das Gefühl hast, dass dein Leben einen Mann mit einem aufbrausenden Temperament, einem schrecklichen Charakter, einem Hinken und der Einsamkeit verträgt, dann sag es mir.“
Han Xiao verschluckte sich fast an ihrem Reis. Sie schluckte ihn mühsam hinunter und rief aus: „Ich will nicht. Mir geht es gut mit Lele.“
Nie Chengyan hielt inne, als sie dies hörte, zwang sich dann zu einem Lächeln und antwortete: „Ich habe ernsthaft darüber nachgedacht. Mein Temperament lässt sich nur schwer ändern. Es stimmt, dass ich dich verletzt habe. Meine Beine werden in diesem Leben ohnehin nie wieder heilen, daher kann ich dir nur versprechen, dass ich dir von nun an treu ergeben sein werde.“
Han Xiao biss sich auf die Lippe, die Angst, verletzt zu werden, kam wieder hoch. Leise murmelte sie: „Ich habe mich entschieden, ich will es nicht ändern.“
Es herrschte Stille im Raum. Nach einer Weile sagte Nie Chengyan: „Ich auch, ich werde meine Meinung nicht ändern.“
„Ich denke immer an diese traurigen Dinge.“
"Schon gut, ich warte, bis du es vergessen kannst."
„Ich... ich bin es nicht gewohnt, ihn Ayan zu nennen. Wir passen nicht gut zusammen.“
„Du nennst mich Meister, und das gefällt mir auch.“
„Nun, ich habe einen feierlichen Eid geschworen. Der göttliche Doktor hat Recht; er hat es ganz klar gesehen.“
„Xiaoxiao.“ Die Emotionen in seiner Stimme ließen sie zu ihm aufblicken. Er sagte: „Xiaoxiao, sei tapfer.“
Zwei Menschen mit widersprüchlichen Gefühlen sahen sich an. Sie wusste, dass sie nicht mutig sein konnte, und er wusste, dass es nicht einfach werden würde. Doch jetzt, da sie einander an ihrer Seite hatten, schien nichts mehr so gewiss.
In jener Nacht schlief Han Xiao ein und umklammerte den zerknitterten Vertrag. Sie träumte von ihren Eltern, die sie lange nicht gesehen hatte. Sie lächelten sie an, und ihr Vater streichelte ihr über den Kopf und sagte: „Xiao Xiao, sei tapfer.“
Ich fühle mich verloren angesichts der Zukunft
Anmerkung der Autorin: Okay, dieses Kapitel ist fertig. Sie müssen sich noch einmal gegenseitig anspornen. Außerdem hat Little Demon King ein zusätzliches Kapitel veröffentlicht, und das Tag „Abgeschlossen“ wurde hinzugefügt. Frohes Neues Jahr! Ich wünsche allen ein erfolgreiches Jahr des Hasen, mögen all eure Wünsche in Erfüllung gehen, möget ihr alles bekommen, was ihr wollt, und möge alles, was ihr tut, reibungslos verlaufen! Han Xiao blieb am nächsten Tag noch eine Weile im Bett liegen, bevor sie aufstand. Obwohl sie in der Nacht viele Träume gehabt hatte, fühlte sie sich unerwartet leicht und erfrischt, als ob ihre lange verlorene Energie plötzlich zurückgekehrt wäre. Nachdem sie sich gewaschen hatte, verbeugte sie sich vor den Ahnentafeln ihrer Eltern auf dem kleinen Schrank und fand dann die zerknitterte Urkunde auf dem Nachttisch. Sie glättete sie, betrachtete sie immer wieder, strich über die drei Schriftzeichen „Nie Chengyan“, die von Tränen verschwommen waren, biss die Zähne zusammen, entzündete ein Feuer und verbrannte das Papier.
Nachdem sie sich fertig gemacht hatte, ging sie nach unten, um Han Le zu suchen. Er übte gerade Kampfsport mit Ye Zhu im Garten. Offenbar hatten sie und Nie Chengyan miteinander gesprochen und sich nicht gestritten, sodass er sich nun offen mit seinen Brüdern unterhalten konnte.
Han Xiao versuchte, He Ziming und die anderen normal zu begrüßen, rief dann Han Le zu sich und bat ihn, sie zu Ji Hanxiao vom Vortag zu begleiten. Da sie Nie Chengyan unterwegs nicht sahen, erklärte Han Le: „Lord Nie ist geschäftlich unterwegs; er sagte, er wolle einige alte Bekannte besuchen.“
"Oh." Han Xiao nickte und gab, nachdem sie sich bemüht hatte, es zu verstehen, schließlich zu, dass sie sich etwas wohler fühlte.
Da sie weder nervös noch aufgeregt wirkte und sich offenbar auch nicht mit Nie Chengyan versöhnt hatte, konnte Han Le schließlich nicht anders, als zu fragen: „Schwester, was denkst du wirklich?“
"Hmm? Ich muss noch einmal darüber nachdenken. Lass mich noch einmal darüber nachdenken."
"Hä?" Han Le war etwas verwirrt: "Was hast du dann im letzten Jahr oder so mit deinem Gehirn gemacht?"
Han Xiao verdrehte die Augen: „Lele…“
„Okay, okay, ich wusste, ich hätte nicht fragen sollen.“ Fragen hätte ohnehin nichts gebracht. Nachdem sie Ji Hanxiao untersucht hatten, gingen die beiden hinaus und am Hanxiao-Pavillon vorbei. Sie bemerkten, dass die Gedenktafel fehlte. Hanxiao blieb einen Moment stehen, betrachtete sie schweigend und ging dann zügig weiter.
„Lele, seit etwa einem Jahr versuche ich, mich selbst wiederzufinden, die furchtlose Person wiederzufinden, die dich über Berge und Täler getragen hat.“
Han Le kicherte: „Jetzt kannst du mich nicht mehr tragen.“