Цветы персика

Глава 5

Il semblerait que la vue du gros agent de sécurité soit meilleure que son intelligence ; en effet, il y avait un invité indésirable dans la chambre 407 plongée dans le noir complet !

À la faible lumière bleue émise par l'ordinateur allumé, on pouvait vaguement apercevoir une silhouette vêtue de noir et coiffée d'un chapeau noir, penchée sur l'ordinateur, en train de le manipuler.

Affichage sur écran d'ordinateur--

fenêtre de connexion QQ

Saisissez un mot de passe à 16 chiffres dans le champ « Mot de passe utilisateur ».

Cliquez sur «

Se connecter

» pour ouvrir le panneau QQ.

Le curseur de la souris repère rapidement le visage de la « fille sauvage et espiègle ».

Ouvrez le menu et sélectionnez la commande « Supprimer de ce groupe ».

Sa main gantée appuya sur le bouton gauche de la souris.

Le masque représentant une «garçon manqué espiègle» a disparu du panel QQ en un clin d'œil...

L'homme en noir tourna soudain la tête, alerte.

Un visage portant un masque gris argenté !

On entendit des pas feutrés devant la porte, suivis du bruit de clés que l'on cherchait à tâtons dans la serrure.

En un clin d'œil, l'homme en noir s'empara de la lampe de bureau, sauta et brisa le plafonnier, puis éteignit rapidement l'ordinateur, plongeant la pièce dans l'obscurité la plus totale...

« Bang ! » La porte de la chambre 407 s'ouvrit brusquement de l'extérieur ! Une personne, le visage dissimulé par l'obscurité, entra. Elle avait manifestement entendu le bruit à l'intérieur et demanda aussitôt à voix basse : « Qui est là ?! »

Il tendit la main pour appuyer sur l'interrupteur mural, mais le plafonnier cassé ne répondit évidemment pas.

L'homme qui entra dans la pièce devint encore plus vigilant, se penchant aussitôt et serrant les poings, prêt à se battre à tout moment. Il avança à tâtons dans l'obscurité et entendit le craquement d'abat-jour en verre brisé tombant au sol sous ses pieds.

Il s'approcha du bureau, tendit la main et toucha le pied de la lampe posé sur la table. Son regard le croisa et, ne voyant plus qu'un éclat de verre de l'ampoule, il le jeta de côté, perplexe… Soudain, il remarqua la fenêtre entrouverte, s'approcha et se mit sur la pointe des pieds pour regarder en bas.

En bas, tout était plongé dans l'obscurité et un silence absolu.

Ses pieds, posés sur la pointe des pieds, se posèrent lentement, manquant de peu d'entrer en collision avec une paire de pieds qui avaient réussi à se rétracter de justesse.

Ce sont les pieds de l'homme en noir !

L'homme en noir, qui n'avait aucune chance de s'échapper, risquait maintenant de se blottir dans l'étroit interstice entre le lit et le mur, utilisant les rideaux qui descendaient jusqu'au sol pour se couvrir le visage, ne laissant apparaître que deux orbites sombres sur son masque, observant attentivement la personne qui entrait dans la pièce...

La personne qui entra dans la pièce se retourna et sursauta de nouveau

! Elle remarqua que le voyant d’alimentation de l’écran d’ordinateur clignotait d’une petite lumière jaune. Elle se précipita et toucha le boîtier

: il était encore chaud

!

La personne qui entra dans la pièce réfléchit un instant puis se dirigea vers la salle de bains située à côté de la porte.

L'homme en noir se redressa brusquement, cherchant une occasion de s'échapper, mais la personne qui était entrée dans la maison se rendit à la salle de bain, ouvrit la porte, alluma la lumière, puis revint aussitôt. L'homme en noir n'eut d'autre choix que de se recoucher par terre.

La personne qui entra dans la pièce avait manifestement l'intention d'examiner l'ordinateur à la lumière de la salle de bain, mais juste au moment où sa main toucha l'interrupteur et avant qu'elle ne puisse appuyer dessus, on frappa doucement à la porte.

La personne qui entra dans la pièce fut surprise, retira sa main, fixa la porte et hésita à l'ouvrir ou non.

L'homme en noir, qui s'était caché près du sol, saisit le précieux moment d'hésitation, utilisa ses pieds pour se propulser en avant et déplaça la moitié de son corps vers la fenêtre !

Les coups s'intensifièrent.

La personne qui entra dans la maison hésita et se dirigea vers la porte.

L'homme en noir se leva d'un bond et s'agrippa au rebord de la fenêtre.

« Boum ! Boum ! » Les coups se transformèrent en violents coups à la porte. Puis, presque simultanément…

L'homme en noir se leva rapidement, grimpa sur le rebord de la fenêtre et sauta par la fenêtre !

QQ Perdu 6(2)

La personne qui est entrée dans la pièce a entendu le bruit derrière elle et s'est soudainement retournée !

La porte fut défoncée, et l'élan fit tomber la tête la première dans la pièce le gros agent de sécurité qui l'avait enfoncée de tout son poids !

La personne qui entra dans la pièce se précipita vers la fenêtre sans se soucier de rien, mais fut aussitôt saisie par Da Yu et Xiao You, qui surgirent de l'extérieur comme l'éclair.

La personne qui était entrée dans la pièce a tenté de se dégager et s'est de nouveau jetée sur la fenêtre.

Le vigile corpulent, qui ne portait qu'un caleçon à fleurs car son pantalon était trempé d'urine et qu'il était resté longtemps allongé par terre incapable de se relever, profita de l'occasion pour se jeter sur la personne qui entrait dans la pièce et se glisser entre ses jambes, serrant fort les deux jambes de cette personne.

Les trois hommes, unis par leur haine, ont fermement plaqué le suspect, qui tentait désespérément de s'échapper par la fenêtre, contre le lit.

Deux faisceaux de lampe torche éclairèrent le visage de l'homme maîtrisé.

Il s'agissait de nul autre que Xu Haibing !

Xu Haibing était à la fois amusé et exaspéré, et il tapa du pied en signe de désespoir

:

« Hélas ! Non seulement vous n'avez pas réussi à attraper le voleur de vaches, mais vous avez même laissé s'échapper celui qui a arraché le pieu ! »

...

QQ Perdu 7(1)

Tôt le matin, le téléphone sonnait sans cesse dans le salon lumineux et bien rangé de Xu Haibing.

Bien que ses cheveux commençaient à grisonner, la mère de Xu était toujours énergique et alerte, ne laissant rien paraître de son âge. Elle revint de sa promenade matinale, portant deux grands éventails rouges couleur magnolia. Entendant le téléphone sonner, elle décrocha aussitôt.

«

…Ah, vous cherchez Haibing

? Il est allé à l’école… Ah

? Vous êtes à l’école

?… Oh, alors il est probablement allé au commissariat. Ils lui ont demandé de les aider à résoudre une affaire. Pff, c’est vraiment embêtant

! Il n’est rentré que tard hier soir, et ce matin il est… Ah

? Vous êtes du commissariat

?!… Oh, alors, je vais aller voir s’il est parti. Je viens de rentrer de ma répétition de danse avec éventails… D’accord, d’accord, j’y vais…

»

Elle a couvert le téléphone, est allée dans la chambre de son fils et a secoué Xu Haibing pour le réveiller, même si elle savait qu'il dormait profondément : « Hé, c'est le commissariat qui appelle, je dois répondre ? »

Xu Haibing n'ouvrit même pas les yeux. Il prit le téléphone, fit signe à sa mère de partir et se mit à crier : « Hé, hé, hé ! Vous êtes vraiment policiers ? N'oubliez pas que protéger la paix et la tranquillité des citoyens est votre devoir sacré. Pourquoi ne pouvez-vous pas me laisser tranquille ? »

La voix de Da Yu résonna au téléphone : « N'essaie pas de nous berner ! Nous ne t'avons pas compliqué la tâche hier soir ; nous te faisions entièrement confiance… »

« Pff, à quoi me sert votre confiance ? Je ne m'attends pas à ce que vous me promouviez… »

« Je sais que vous êtes haut placé et que vous avez une attitude arrogante, mais je n'ai pas de chaise à porteurs officielle pour venir vous chercher tout de suite. Une chaise à porteurs de la police ferait-elle l'affaire

? Si vous êtes d'accord pour me faire ce plaisir, je me rendrai immédiatement à votre domicile… »

« Inutile, inutile. Ase'er, faisons des économies d'essence aux contribuables. » Xu Haibing éteignit son téléphone, se leva nonchalamment et quitta la chambre.

« Tu pars déjà ? Tu n'as dormi que peu de temps », demanda la mère de Xu, inquiète.

Xu Haibing resta silencieux et alla à la salle de bain pour se laver et se soulager.

Mère Xu n'arrêtait pas de râler : «

…Je te le dis, c'est vraiment fini entre toi et Mengliu

? Vous ne sortez ensemble que depuis quelques jours, comment pouvez-vous rompre comme ça… Dis-moi, jusqu'où est allée votre relation

? Tu… Pff, je te l'ai déjà dit, quand c'est important, il faut assumer

!

»

Elle enfonça brutalement une longue paille dans le petit trou rond scellé par l'opercule d'une brique de lait et la donna directement à son fils qui venait de sortir de la salle de bain

: «

Tu sais, rien n'est plus solide qu'un lien charnel. Regarde le deuxième fils de ta tante Zhang dans le jardin, il a trois ans de moins que toi, et il a eu un beau petit garçon en pleine santé trois mois seulement après son mariage…

»

Xu Haibing l'ignora, resta silencieux, but une gorgée de lait, enfila ses pantoufles et sortit en débardeur ample et en short.

« Oh, j'avais presque oublié ! Pendant que nous apprenions la danse de l'éventail, ta tante Zhang a entendu que ton petit ami en jouait et elle a dit qu'elle avait justement quelques idées. Tu peux donc le retrouver à midi aujourd'hui… » Voyant son fils ouvrir la porte et partir, la mère de Xu le rattrapa en criant : « Hé ! Reviens tôt, habille-toi… »

Da Yu était pressé de trouver Xu Haibing afin de pouvoir assister à une démonstration de visu.

Le planificateur et participant de la manifestation est le gros agent de sécurité qui est maintenant accroupi sur le rebord de la fenêtre arrière de l'appartement 407 du bâtiment D, avec des cordes attachées autour de sa poitrine.

Le gardien de sécurité un peu rondouillard avait toujours craint que son embonpoint ne compromette ses chances d'obtenir un poste permanent. Il cherchait donc une occasion de prouver qu'«

on est peut-être gros, mais agile

». Après l'incident de la nuit précédente, il sentit que sa chance était enfin arrivée et ne put résister à l'envie de se porter volontaire pour jouer le rôle de la personne qui avait sauté par la fenêtre, comme l'avait décrit Xu Haibing. Avant même qu'il ait pu terminer sa phrase, les deux policiers éclatèrent de rire et lui demandèrent où ils pourraient trouver une corde de sécurité suffisamment solide pour supporter un tel poids. Le gardien répondit qu'il n'accepterait pas un travail pour lequel il n'était pas qualifié et qu'il ne se porterait pas volontaire pour la démonstration sans une corde robuste. Il se rendit au village avant l'aube et revint au premier chant du coq, avec un gros paquet de corde qui paraissait fine mais qui était étonnamment solide.

En apprenant l'incident, le directeur, maigre et chétif, fut profondément inquiet. Le lendemain matin, il se leva de bonne heure, sans même prendre la peine de quitter son pyjama, et se précipita dans la chambre 407. Le gardien de sécurité, un peu rondouillard, fut très reconnaissant de la sollicitude du directeur et lui tapota le ventre pour le rassurer. Le directeur, maigre et chétif, déclara franchement que ce n'était pas qu'il se méfiait du gardien, mais plutôt qu'il s'inquiétait pour le nouveau bâtiment qui allait accueillir des centaines d'élèves. Sa chute était un détail

; l'effondrement des fondations serait catastrophique. Si tout le bâtiment devait s'écrouler, il était prêt à périr avec ses chers élèves. Ces mots terrifièrent le gardien, qui, en regardant par la fenêtre, fut saisi d'une angoisse encore plus grande.

Waouh ! Le chemin en contrebas, et même Dayu et Xu Haibing qui se tiennent dessus, vacillent…

Dans la pièce, le réalisateur, maigrelet, tenant une extrémité de la corde, essayait sans cesse de le rassurer : « Ne regarde pas en bas, plus tu regarderas, plus tu auras peur, et plus tu auras peur, plus tu auras le vertige. Détends-toi, ferme les yeux et tu descendras. Je ne te lâcherai pas. »

Le gardien de sécurité, un peu rondouillard, la voix tremblante de larmes, a supplié : « Vous devez absolument intercéder en ma faveur auprès de la société de sécurité pour que je puisse obtenir un poste permanent… »

"Bien sûr, bien sûr."

«Vous devez absolument me verser une prime d'heures supplémentaires généreuse ce mois-ci..."

« Ce n'est rien, ce n'est rien. »

« Vous devez me donner deux jours de repos supplémentaires… »

"Bien sûr, bien sûr."

"retourner……"

« Oh, pas de problème ! Allez-y, sautez ! » dit le réalisateur maigrelet en agitant nonchalamment la main. Soudain, son doigt effleura le gros agent de sécurité, qui chancela et tomba la tête la première !

Surpris, le réalisateur, tout maigre, relâcha sa prise sur la corde, qui glissa le long du sol dans un sifflement.

"Ah--!" Le gros agent de sécurité incontrôlable ferma les yeux, ouvrit la bouche et hurla, puis plongea tête la première !

« Oh non ! » Da Yu, en bas, était impatient de se précipiter pour sauver la personne, mais craignant de poser le pied sur l'herbe et de gâcher la scène, il leva la jambe mais ne put la reposer pendant un long moment.

Le vigile un peu rondouillard était sur le point de tomber la tête la première au sol lorsqu'il s'est soudainement figé.

Ses chevilles étaient toujours solidement attachées par une corde de « secours » !

En levant les yeux, on pouvait voir Xiao You agripper fermement la corde à la fenêtre.

« Quoi ?! » Da Yu, voyant qu'il s'agissait d'une fausse alerte, se mit de nouveau en colère.

Le gros agent de sécurité, qui était suspendu la tête en bas, réalisa soudain ce qui se passait et répandit rapidement la poussière de craie qu'il tenait dans ses mains sur l'herbe sous sa tête.

Da Yu leva la main pour indiquer que la démonstration était terminée. Xiao You et le réalisateur maigrelet s'employèrent ensemble à hisser un par un les gros gardes de sécurité désormais inutiles…

Da Yu a tiré Xu Haibing vers lui : « Viens ici, viens ici. Ne laisse pas tes paupières s'alourdir. Au moins, tu as pu te rendormir un peu hier soir, mais nous, on est squattés ici depuis la nuit dernière. »

QQ Perdu 7(2)

Il désigna le cercle d'herbe que le gros agent de sécurité avait courageusement et témérairement délimité

: «

D'après vous, si quelqu'un a vraiment sauté du quatrième étage hier soir, le point d'atterrissage n'aurait pas été en dehors de cette zone, n'est-ce pas

? Mais regardez attentivement, y a-t-il des empreintes de pas ici

? Ou d'autres marques d'impact

?

»

Xu Haibing s'accroupit et observa attentivement, l'air perplexe : « Tiens, c'est étrange. Chaque brin d'herbe de cette pelouse pousse droit et bien, sans se courber ni s'affaisser, sans montrer le moindre signe de piétinement ou d'écrasement. »

Il leva les yeux vers la fenêtre du fond de la chambre 407, se demandant : pouvait-on sauter d'une telle hauteur sans laisser de trace ? Était-ce un maître d'armes doté d'une agilité hors du commun ? Avait-il simplement déployé sa cape, sauté avec grâce et disparu au loin, ses orteils effleurant à peine l'herbe ? Ou était-ce un monstre au visage bleu et aux crocs acérés ? Griffes déployées, il aurait plané vers le bas, s'évanouissant dans un nuage de fumée avant même de toucher le sol ?

"Hé, hé..." Le cri paniqué du gros agent de sécurité ramena Xu Haibing à la réalité.

Le gros agent de sécurité était soulevé la tête en bas par la fenêtre, tandis que Xiao You et le réalisateur maigre le tiraient à l'intérieur en le tirant par ses jambes épaisses. Encore secoué, l'agent de sécurité, par réflexe, attrapa une branche de robinier qui s'étendait jusqu'au rebord de la fenêtre pour se stabiliser.

Plusieurs feuilles se détachèrent et tombèrent, frappant le visage de Xu Haibing.

Xu Haibing se toucha le visage et remarqua alors : juste à côté de la clôture en fer, à l'extrémité du campus, se dressait un vieux robinier penché à plus de quarante degrés. Son tronc, qu'il faudrait trois ou quatre personnes pour en faire le tour, était presque entièrement desséché, mais il tendait obstinément une branche épaisse et robuste vers le ciel, telle un bras, qui frôlait presque les fenêtres arrière des chambres 407 et 507, situées près de l'angle nord-ouest du bâtiment…

Les yeux de Xu Haibing s'illuminèrent soudain. Il lui sembla voir la silhouette sombre de la nuit dernière bondir de la fenêtre 407, s'agripper à une branche d'arbre, puis faire un salto arrière et retomber dans la fenêtre 507 !

"Boum boum boum", Xu Haibing se précipita directement au cinquième étage.

«

Halte

!

» Une femme corpulente, gérante de l’immeuble, cassait des graines de tournesol et bloquait la porte de sécurité à l’entrée, faisant un geste du menton…

Une grande pancarte est accrochée à l'entrée, avec plusieurs caractères rouges bien visibles : « Dortoir des filles, hommes interdits ! »

Xu Haibing mentit sans réfléchir : « Oh, oh… Je suis de la chambre 407 en bas. Je cherche les étudiants qui habitent la chambre 507. Parfois, ils font trop de bruit en haut, ils tapent et cognent, ce qui dérange les autres en bas. »

La responsable du dortoir féminin était très ferme : « Pas question ! »

« Je le suis vraiment… »