Цветы персика - Глава 10
Ray le dedicó una sonrisa de agradecimiento.
Barry estaba furioso por el rechazo, pero no encontraba ningún motivo para causar problemas, así que de repente extendió la mano y pulsó un botón del equipo de música.
¡Qué clase de basura es esta!
Lo que originalmente era música agradable se convirtió de repente en un rock and roll frenético, con un ritmo distintivo que te hacía querer bailar al compás.
Estimulado por la música, Barry abrió de golpe el techo corredizo, se asomó y gritó salvajemente…
El coche circulaba a toda velocidad por la autopista, con sus faros perforando la noche.
El coche estaba lleno de ruido por la música rock. Barry bebía a tragos y gritaba como un loco.
De repente, perdió el agarre y la botella cayó dentro del coche, derramando un líquido amarillo por todas partes y causando un desastre, sobresaltando a todos.
"¿Qué te pasa? ¿Qué ocurre?", gritó Julie disgustada.
"¡Cuidado!", gritó Barry de repente, sin previo aviso.
El coche parecía haber chocado contra algo, y entre los gritos de la multitud, Ray giró rápidamente el volante, provocando que el coche diera un trompo en la carretera y diera la vuelta.
Barry preguntó preocupado: "¿Qué es eso?"
—No lo sé —dijo Ray, aún conmocionado.
"¿Están todos bien?" Esa era la voz de Helen.
Ray dudó un momento antes de adivinar: "Debe ser un animal".
Barry se cubrió el rostro con frustración y se encogió en el asiento trasero. Helen notó la extraña expresión en su rostro y se alarmó: "Estás sangrando".
"
Barry se tocó la frente: "No es mi sangre".
Ray: "Debe ser un perro."
Barry recordó de repente un problema más serio para él y saltó del coche: "¡Dios mío, mi coche!"
¡
Todos salieron del coche. La abolladura en la parte delantera del vehículo les recordó que el incidente podría ser mucho más grave de lo que habían imaginado, ya que el tubo de escape estaba cubierto de sangre.
Barry le gritó a Ray en un ataque de rabia: "¿Por qué no estabas mirando la carretera?"
Ray estaba algo desconcertado y argumentó: "Saltó de repente; no lo vi".
Julie observó el estado destrozado del coche y negó con la cabeza: "No pudo haber sido un perro".
“Podría ser un ciervo”. Barry solo estaba preocupado por su coche.
Ray se dio cuenta de repente de que todo aquello era culpa de ese borracho. Empujó a Barry con rabia:
Dejaste caer la botella. Yo solo…
Barry: "Mi padre me matará."
Helen se apresuró a acercarse y detuvo a Barry en su acto impulsivo: "¿Fue un accidente?"
Julie, que había permanecido en silencio hasta ahora, preguntó preocupada: "¿Dónde está? Si es un ciervo, ¿adónde se fue?".
Ray también estaba completamente desconcertado: "¿Tal vez se escaparon?"
¿Qué otra cosa podría ser? Es tan injusto tratarlo así. Julie dijo con tono de disculpa: "Eso espero".
"Me alegro de que no lo hayan matado."
"¿Cómo contamos esta mentira antes de que papá se entere? Necesitamos encontrar un taller de reparación de inmediato", instó Barry a todos.
"Vamos."
Ray: "Vámonos."
Julie se detuvo de repente, miró fijamente algo que tenía delante y gritó: "¡Oh, Dios mío!".
Todos siguieron su mirada. Estaba oscuro junto al camino y no podían ver nada. Julie corrió hacia adelante y sacó una bota de lluvia de hombre. Una mancha de sangre brillante relucía de color marrón oscuro a la luz de la luna.
Todos estaban tan asustados que permanecieron en silencio durante mucho tiempo.
—Es imposible —susurró Helen.
El rostro de Ray estaba completamente pálido; no dejaba de gritar: "¡Oh, Dios mío! ¡Oh, Dios mío!"
Julie miró a su alrededor, desconcertada. "Yo... no veo a nadie."
Barry lo consoló: "Es imposible..." De repente, pensó en algo e inmediatamente regresó al auto.
Junto al coche, abre el maletero...
Julie tiró la bota de lluvia, suspiró profundamente y dijo: "Ay, Dios mío, ¿cómo pudo pasar esto...?"
Barry interrumpió a Julie: "¡Mira la carretera de allí!"
Julie lo comprendió de inmediato. El coche había frenado bruscamente en la carretera, lo que provocó que girara. En otras palabras, ahora estaban mirando hacia delante del coche. Si hubieran chocado con algo o alguien, deberían haber mirado en la dirección opuesta.
Barry no ofreció más explicaciones, solo dijo: "Ven conmigo".
Julie cerró los ojos y susurró una oración: "¡Señor, por favor!"
Las cuatro personas formaron un abanico y buscaron en la dirección de donde había venido el coche. ¡De repente, Julie volvió a gritar!
Todos miraron apresuradamente en la dirección que ella señaló y vieron a una persona tendida inmóvil al borde de la carretera.
Ray estaba casi llorando, explicando repetidamente a todos: "No lo vi, yo..."
juramento……"
Nadie le prestó atención; todos estaban conmocionados por lo que veían.
—¿Está muerto? —preguntó Ray, con la voz temblorosa por las lágrimas.
Nadie pudo responder a su pregunta.
"No lo sé", dijo Julie en nombre de todos.
Barry quiso dar un paso al frente, pero inmediatamente retrocedió y les dijo a los demás: "Veamos... veamos si tiene..."
legumbres."
Julie se sobresaltó tanto que rápidamente dio un paso atrás y agitó las manos, diciendo: "Ah, no..."
Ray retrocedió apresuradamente y gritó: "Ahí... ahí fue cuando choqué con él..."
Barry y Julie lo detuvieron rápidamente: "¡Vete ahora!"
Ray no tuvo más remedio que acercarse lentamente, con movimientos rígidos y lentos, como un niño pequeño aprendiendo a caminar.
La luz de la luna iluminaba el rostro del hombre, cubierto de sangre, como si hubiera sido salpicado con mermelada de fresa, lo que le daba un aspecto feroz y aterrador.
Ray se acercó poco a poco, aparentemente preocupado de que el hombre herido pudiera levantarse de repente y abalanzarse sobre él. Pero sus temores fueron en vano; el hombre, con el rostro cubierto de sangre, permaneció inmóvil.
—Creo que… él… está muerto —dijo Ray, con una voz que denotaba total impotencia.
Barry gritó como un loco: "¡Maldita sea! ¡Joder!". Luego, de repente, estalló en carcajadas.
En ese momento, la risa sonó especialmente aterradora.
Julie recuperó la compostura y volvió a mirar el rostro desconocido a la luz de la luna; en realidad, incluso si fuera un conocido, en ese momento no podría distinguirlo. Entonces, preguntó en voz baja: "¿Quién es?".
La pregunta era claramente absurda. Ray negó con la cabeza y dijo: "No lo sé, tenía la cara hecha un desastre".
"..."
—¿Qué hace en la autopista? —preguntó Barry enfadado, como si la autopista fuera de su propiedad privada.
Helen estaba demasiado asustada para pronunciar palabra hasta que de repente exclamó: "Tenemos que llamar a la policía y a una ambulancia...".
…Mientras hablaba, caminó hacia el coche.
Barry la agarró rápidamente del brazo: "¿Qué estás haciendo? Ya está muerto."
Julie no podía aceptar esta conclusión porque el concepto de muerte no es algo que se pueda tomar a la ligera, e inmediatamente replicó:
"Usted no es médico, así que no puede llegar a esa conclusión. Eso debería hacerlo un médico."
Barry entró en pánico: "Julie, ¿puedes usar la cabeza por una vez? ¡Estamos perdidos si llamamos a la policía!"
"¡Pero eso fue solo un accidente!"
Ray los detuvo a los dos: "Pensemos en ello un poco más, ¿de acuerdo?"
Julie lo miró con furia: "¿Qué hay que pensar? Estaba cruzando la calle de noche, ¿no? No bebimos..."
"No estabas bebiendo y conduciendo a exceso de velocidad, ¿verdad?"
Ray tartamudeó: "Pero... hay alcohol en el coche..."
Julie: "Pero no estás borracho."
“¡Pero… pero no creerán que soy el conductor!”, casi gritó Ray.
Barry intervino de inmediato: "¡Es mi coche!", exclamó con desánimo, "Ellos..."
Me vigilarán como si tuviera la peste.
Helen se mantuvo lo suficientemente lejos del cuerpo como para no tocarlo, pero había escuchado toda la conversación con claridad. Ofreció palabras de consuelo.
"No, no lo hará." En realidad, no tenía ni idea de cómo la policía manejaría este tipo de accidente, pero para ella...
Llamar a la policía es la única y mejor opción.
—¡Estás bromeando! —gritó Barry, abalanzándose sobre Helen—. ¡Estoy así de borracho!
¡Estoy muerto!
Helen lo abrazó: "Si llamamos a la policía y decimos la verdad, nos creerán".
Barry negó con la cabeza: "No, vámonos..."
Julie se quedó atónita: "¿Irme? ¿Tú... tú estás loca?"
Ray miró el coche y negó con la cabeza, diciendo: "La parte delantera está abollada y hay sangre por todas partes...".
“¡Podemos lavarlo bien!”, dijo Barry con entusiasmo.
—¿De qué tonterías estás hablando? —dijo Julie, molesta—. Vamos a llamar a la policía.
—¡No tenemos tiempo para escuchar tus tonterías! —rugió Barry furioso—. ¿Entiendes? Tenemos que...