Der alte Mann heiratete gut einen Monat nach dem Tod seiner leiblichen Mutter eine Frau aus einer noch besseren Familie. Dadurch wirkten seine ehelichen Söhne wie uneheliche Kinder. Hätte die Frau nicht das Pech gehabt, nur drei Töchter zu haben, wären sie heute nicht am Leben.
Nachdem Wu Yuanshuang die Worte seines Bruders gehört hatte, legte sich sein Zorn, und er fragte leise und schüchtern: „Was sollen wir nun tun?“
„Was sollen wir tun? Wir sollten einfach abwarten. Wenn der alte Mann weinend und bettelnd zum Palast kommt, wissen wir, dass er nicht will, dass wir uns noch einmal gegen sie stellen. Wir sind schließlich seine einzigen Söhne. Wenn er nicht ohne einen Sohn sterben will, der ihn verabschiedet, wird er bestimmt versuchen, die Sache für uns zu regeln.“ Schließlich war er sein eigener Bruder, und Wu Yuanqing wollte ihn nicht jeden Tag grübeln sehen, also sagte er ihm einfach, er solle sich entspannen.
Doch nachdem sie das gesagt hatte und den Zorn in Wu Yuanshuangs Augen sah, wusste sie, dass er sein Gesicht wiederherstellen wollte. Sie warf ihm einen grimmigen Blick zu und warnte: „Benehmt euch gefälligst! Da der Eintritt dieses Mädchens in den Palast ohnehin beschlossene Sache ist, wird es ihr mit ihrer Intelligenz und ihrem sanften Wesen, das sie von anderen Mädchen unterscheidet, leichtfallen, aufzusteigen. Wenn ihr weiterhin in Frieden Reichtum und Ehre genießen wollt, dann lasst diese wenigen Mitglieder eurer Familie nicht gehen. So können wir die Vorteile genießen und warten, bis sie die Gunst Seiner Majestät verliert. Dann können wir zuschlagen und sie, wenn sie am Boden liegt, endgültig loswerden.“
„Dann sollte sie besser eines Tages zu Ansehen gelangen, denn wenn der alte Mann erst einmal weg ist und ihre Familie sie nicht mehr unterstützt, wie soll sie dann jemals im Palast Karriere machen?“ Obwohl Wu Yuanshuang den Worten ihres Bruders zuhörte, war sie dennoch ungeduldig und konnte ihrem Ärger nur mit harschen Worten Luft machen.
Obwohl Wu Yuanqing spürte, dass Wu Yuanshuangs Verhalten ihm in Zukunft unweigerlich großen Schaden zufügen würde, war er doch sein langjähriger Bruder. Da Wu Yuanshuang gehorsam war, hörte er auf, ihn zu nörgeln, und bedeutete ihm zu gehen.
Anmerkung des Autors: Die Gliederung für die neue Geschichte wurde genehmigt, und ich überarbeite sie derzeit sorgfältig...
Meine Freundin empfiehlt das Buch „Die Biografie der Kaiserin Nalan“.
☆、Kapitel 61
Der Frühling wird wärmer.
Nachdem die letzten Wintertage endgültig vorüber waren, begannen die Frauen aus den Familien, die als kaiserliche Konkubinen ausgewählt worden waren, ihre Habseligkeiten zu packen und warteten geduldig auf den Tag, an dem sie in den Palast einziehen würden.
Huichang-Tempel in Jinchengfang, außerhalb der Stadt Chang'an.
Da Yueyao wusste, dass auch der Kronprinz den Großen Tempel besuchen würde, hörte sie auf, dort Schriften abzuschreiben. Die Familie Du hatte jedoch Mitleid damit, dass Yueyao das Anwesen nicht nach Belieben verlassen konnte, und wählte daher einen anderen malerischen Tempel aus, in dem sie alle drei Monate einen Tag lang Buddha verehren konnte.
In einem Meditationsraum im Huichang-Tempel, wo weibliche Gäste allein sein konnten, betrachtete Yueyao den Mann und die Frau, die vor ihr standen.
Der Mann war schlank, mit feinen und zugänglichen Gesichtszügen. Er wirkte klug und seine schmalen Lippen ließen vermuten, dass er auch ein gesprächiger Mensch war.
Die Frau war schüchtern und harmlos, mit einem kleinen, zarten Gesicht, das hell und hübsch, aber nicht zu auffällig war, sodass es den Menschen leichtfiel, ihre Wachsamkeit zu verlieren.
Yueyao blickte die beiden Personen vor sich an, öffnete vorsichtig den Deckel des Teebehälters auf dem niedrigen Holztisch, und ein reichhaltiger, duftender Milchduft verbreitete sich im gesamten Kreißsaal.
Seine Augen schienen auf den Milchtee der blassen Menschen in der Tasse gerichtet zu sein, doch sein peripherer Blick verließ die beiden keinen Augenblick lang.
Als sie merkten, dass sich ihre Atmung für einen Moment verlangsamte, als der Duft von Milchtee aufstieg, als ob sie spürten, dass etwas nicht stimmte, runzelten die beiden leicht die Stirn und tauschten einen verwirrten Blick aus.
Yueyao nahm die Teetasse zufrieden in die Hand und sah aus, als ob sie den Tee unbedingt trinken wollte.
Xiao San und Wen Wan knieten schnell nieder, doch Wen Wan hielt sie mit einem leicht grimmigen Gesichtsausdruck auf und sagte: „Junges Fräulein, warten Sie einen Moment, in dieser Tasse ist etwas Seltsames.“
"Oh, was ist denn anders?", fragte Yueyao verwundert.
Die beiden Männer hörten dem jungen Mädchen vor ihnen zu, das die Situation offenbar völlig verstand. Wen Wan, deren Augen noch immer von Angst gezeichnet waren, hob den Kopf, die Hände leicht vor der Brust verschränkt, und sagte: „Dieser Milchtee enthält den süß-würzigen Duft von Honig und den Duft von Reis. Beides verträgt sich nicht; wenn man es zusammen trinkt, verursacht es mit Sicherheit unerträgliche Bauchschmerzen. Ich konnte riechen, dass der Duft von beidem den Milchduft überdeckt hat, also muss ich beim Kochen wohl zu viel hinzugefügt haben. Wenn auch nur ein Reiskorn in der weißen Porzellanschale zurückbleibt, wird es dir sicherlich nicht gut tun, junge Dame. Es ist alles Wen Wans Schuld, dass sie in einem Moment der Eile gesprochen hat. Aber du darfst diesen Milchtee auf keinen Fall trinken.“
Yueyaos Lippen kräuselten sich leicht. Als sie ihr ernstes und aufrichtiges Flehen hörte, nickte sie zufrieden und sagte: „Steht alle auf. Ich hätte nicht gedacht, dass ihr in nur gut drei Monaten den Inhalt dieser Schüssel riechen und euch an so viele unverträgliche Zutaten erinnern könnt.“
Obwohl die beiden Männer es sich nicht anmerken ließen, als sie die Worte der jungen Frau hörten, waren sie überrascht. Diejenige, die sie heute auf die Probe stellen wollte, war so jung. Gehorsam standen sie auf und traten einen Schritt zurück, um stillzustehen.
„Vielen Dank, junge Dame“, sagten die beiden und verbeugten sich respektvoll.
„Nun, da ihr beide fleißig gelernt habt, muss ich euch noch etwas klarstellen. Der Harem ist kein Ort für Spielereien, und niemand dort beschützt euch. Sobald ihr drin seid, seid ihr auf euch allein gestellt. Ganz abgesehen davon, dass Xiao San kastriert werden muss und Wen Wan vielleicht nicht einmal lebend herauskommt. Habt ihr das wirklich durchdacht?“ Yueyao kam aus der Zukunft. Wenn sie im Palast Chaos stiften wollte, brauchte sie Wu Erniang nur ein paar Überlebensregeln im Harem beizubringen. Mit ihrer Intelligenz brauchte sie vielleicht niemanden sonst.
Doch Yueyao hätte sich niemals vorstellen können, dass sie eines Tages Wu Erniang auf dem Kaiserthron sitzen lassen würde.
Schließlich hatten sie ja bereits Sun Simiao gefunden, der seinen Vater untersuchen und behandeln sollte. Es würde nur noch etwas Zeit brauchen, bis Sun Simiaos Akupunktur die verborgene Krankheit in seinem Gehirn beseitigen würde. Dann könnten die Pillen in Yueyaos Händen die Krankheit vollständig heilen.
Großvater Du ist erst Anfang vierzig. Selbst ohne die Tabletten, die Yueyao nimmt, hat er noch viele Jahre vor sich.
Yueyao wollte nicht jemanden heilen, nur damit später eine Kaiserin auftaucht und die Person fast zu Tode treibt.
Daher muss eine kluge Person gefunden werden, die einen anderen Weg in den Palast findet. Mit ihrem Wissen, ihren Fähigkeiten und ihrem Geld könnte sie leicht zu einer hohen Position im Harem aufsteigen. Man muss also eine Gelegenheit nutzen, um sich Wu Erniang zu nähern und sie genau im Auge zu behalten. Ihr Leben oder Tod liegt in ihren Händen.
Nachdem er in der Stadt zu viel von dem schmutzigen Treiben miterlebt hatte und von diesen widerlich bösartigen Verwandten umgeben war, dachte Xiao San seit dem Tod seiner Eltern daran, einfach nur noch einen Tag nach dem anderen zu nehmen.
Unerwarteterweise hat er nun die Gelegenheit, den Palast zu betreten, und er besitzt eine besondere Fähigkeit, die ihm zu historischem Ruhm verhelfen könnte.
Ganz abgesehen davon, dass in den letzten Monaten drei Frauen aus seinem engen Umfeld schwanger geworden sind. Ob sie Kinder bekommen oder nicht, er hat wirklich alle anderen Gedanken verloren.
„Xiao San ist einverstanden.“ „Wen Wan ist einverstanden.“
Unerwarteterweise sagte Wen Wan genau dasselbe, kaum hatte er den Mund geöffnet. Xiao San blickte die Frau, deren Gesichtsausdruck stets schüchtern wirkte, überrascht an.
In diesem Moment verschwand ihr schüchterner Gesichtsausdruck und wurde durch einen verführerischen Blick ersetzt. Sie sagte flapsig: „Ich will es versuchen. Gibt es denn noch einen Mann, den ich, Wen Wan, nicht für mich gewinnen kann?“
„Hmm? Mit deinem schüchternen und bemitleidenswerten Aussehen gibt es tatsächlich Menschen, die dich nicht für sich gewinnen können?“ Ganz abgesehen davon, dass die Menschen in der Antike die zerstörerische Kraft unschuldiger Schönheit nicht kannten; selbst Männer späterer Generationen, die alle Arten von Schönheit gesehen haben, sind einer solchen Frau gegenüber machtlos. Yueyao war wirklich neugierig.
Als Wen Wan nach ihrem ersten Misserfolg gefragt wurde, sprühten ihre Augen vor Wut. Da sie sich anders als sonst verhielt, war nicht nur Yue Yao neugierig, sondern auch Xiao San, der sie täglich sah.
"Wen Wan, sag mir schnell, wer hat dich besiegt und dich so wütend gemacht?", fragte Xiao San und beugte sich näher zu ihm.
Als Wen Wan wiederholt auf diesen beschämenden Vorfall angesprochen wurde, konnte sie ihre Fassade nicht länger aufrechterhalten. Sie knirschte mit den Zähnen und sagte: „Es war alles die Schuld des Verwalters von Caijin Manor. Er befahl mir, jemanden zu verführen, und aus Angst, ich würde mich nicht anstrengen, bedrohte er mich sogar. Anfangs lief alles glatt, aber wer hätte gedacht, dass der älteste Sohn der Familie Fang so wenig Ahnung von Romantik hat? Er ließ mich nicht nur von seinen kräftigen Dienern aufhalten, sondern schickte mich auch zurück, ohne mir überhaupt eine Chance zum Sprechen zu geben. Als ich die Diener wiederholt anflehte, dem ältesten Sohn der Familie Fang eine Nachricht zu überbringen, wurde mir gesagt, dass ich, egal woher ich käme, mit einem Bettler aus der Stadt verheiratet würde, wenn ich mich nicht benehmen und zurückweichen würde. Das wäre zwar nicht ehrenhaft, aber wenigstens wäre ich eine anständige Ehefrau. Hört euch das an, ist das, was ein Mann sagen würde?“
Seit ihrer Verlobung hat Yueyao ihre beiden älteren Brüder aus der Familie Fang nicht mehr gesehen. Vier Jahre sind vergangen, und sie weiß wirklich nicht, wie sie jetzt aussehen.
Doch wenn man diese Worte hört, klingen sie nach den zwei größten Übeln der Welt: den Prinzen bei seinen Studien zu begleiten oder eine Prinzessin zu heiraten. So etwas würde dieser Idiot Fang Da sagen.
"Pff!" Yueyao konnte sich ein lautes Lachen nicht verkneifen.
Als Yue Yao Wen Wans missmutiges Schmollen bemerkte, während sie lächelte, erinnerte sie sich daran, dass sie wichtige Angelegenheiten zu erledigen hatte, unterdrückte ihr Lächeln und fasste sich wieder.
Er sah die beiden ernst an, holte zwei Pillen aus dem Beutel an seinem Gürtel und sagte: „Obwohl ihr beide eure Gründe habt, bin ich es gewohnt, vorsichtig zu sein. Bitte schluckt diese Pillen, um mich zu beruhigen.“
Yueyao dachte zunächst, dass Xiao San, die keine Sorgen mehr hatte, die Pille zuerst nehmen würde, aber sie hatte nicht erwartet, dass es Wen Wan sein würde, die die Pille ohne nachzudenken nahm und sie schluckte.
Xiao San schüttelte den Kopf und warf Wen Wan einen Blick zu, dessen Gesichtsausdruck sich nach der Einnahme der unbekannten Pille kein bisschen verändert hatte. Was sollte er auch sagen? Er nahm Yue Yao die Pille aus der Hand und schluckte sie ebenfalls.
Als Yueyao sah, dass ihr die Pillen aus der Hand genommen worden waren, stand sie auf und setzte ihre Fähigkeit gegen die beiden ein.
Da die beiden verwirrt aussahen, kamen sie schnell wieder zur Besinnung.
Als sie sie wieder ansahen, waren ihre Augen voller Ehrfurcht und Bewunderung, und sie knieten alle nieder und sagten: „Meister“.
Die vierte Stufe, die „Aneignung für den eigenen Gebrauch“, ist in der Tat sehr wirksam. Ganz abgesehen davon, wie schnell sie die Menschen in ihren Bann ziehen kann, kann selbst eine kleine Geste des guten Willens den Respekt und das Vertrauen zwischen den beiden Parteien noch weiter stärken.
„Steht auf. Da wir euch den Zutritt zum Palast gestattet haben, werden wir euch sicherlich einige Dinge zu eurer Verteidigung geben.“ Nachdem sie dies gesagt hatte, nutzte Yueyao den niedrigen Tisch als Deckung, holte hinter ihrem Rücken eine Reihe von Gold- und Silberschmuckstücken aus ihrer Tasche und reichte sie den beiden.
Die beiden blickten auf die Gürtelschnalle, die vergoldete Haarnadel und die goldene Räucherstäbchendose in ihren Händen. Sie hatten jeweils zwei Exemplare und wussten nicht, was sie damit anfangen sollten. Verwirrt sahen sie Yueyao an.
„Unterschätzt diese drei Dinge nicht. Ich habe mir große Mühe gegeben, herauszufinden, welche davon die Eunuchen und alten Frauen in diesem Fall am liebsten mögen. Egal wem ihr sie schenkt, sie werden euch das Leben ein wenig erleichtern. Allerdings wirken sie nur zehn Tage lang. Wenn ihr ihren Schutz wollt, müsst ihr ihnen einen weiteren Gegenstand schicken.“ In den Palastintrigen sind Gold- und Silberschmuck bei Eunuchen und alten Frauen gleichermaßen beliebt. Obwohl die herausgeholten Gegenstände nicht lange halten, könnt ihr einfach die zehn Tage abwarten, bevor ihr sie ihnen schickt, riet Yueyao.
Zuerst fühlten sich die beiden etwas unwohl dabei, ihre Fähigkeiten zu verlieren, aber jetzt, nachdem sie die Worte ihrer Meisterin gehört hatten und wussten, wie viel Mühe sie sich gegeben hatte, erfüllte ein bittersüßes Gefühl der Dankbarkeit ihre zerbrechlichen Herzen.
„Xiao San (Wen Wan) wird die Bemühungen ihres Meisters sicherlich nicht enttäuschen.“ Sie wollte sich gerade wieder hinknien.
Erst dann begriff Yueyao wirklich die Wirkung der vierten Stufe der „Transformation zum eigenen Gebrauch“ und war insgeheim überglücklich.
„Gut, solange ihr mir dient, könnt ihr, sobald ihr die Gegenstände aufgebraucht habt oder die zuständige Person gewechselt hat, Eunuch Qin, der im Palast für die Beschaffung zuständig ist, bitten, dem Verwalter von Caijin Manor eine Nachricht zu überbringen und weitere nützliche Gegenstände in den Palast zu schicken.“ Yueyao dachte, wenn die beiden nicht älter als hundert Jahre würden, bräuchte sie die „Verwandlungstechnik“ nicht mehr und könnte ihnen daher beruhigt gute Dinge geben.
„Danke, Meister.“ Die beiden waren sprachlos und konnten nur noch eine tiefe Verbeugung machen.
„Merkt euch Folgendes: Euer einziger Zweck im Palast ist es, der zweiten Tochter der Wu-Familie zu helfen, Unruhe zu stiften. Ihr müsst ihr nicht zu einer hohen Position verhelfen. Findet stattdessen Prinzessin Chengyang, sorgt für etwas Ärger und beseitigt sie so schnell wie möglich“, wies Yueyao kalt an.
Prinzessin Chengyang, die die Familie Du vernichtete und dann unversehrt wieder heiratete, ist Yueyaos Herz ein Dorn im Auge, seit sie erfahren hat, dass sie in die Familie Du wiedergeboren wurde, obwohl die Schuld nicht bei ihr lag.
Sie konnte nur seufzen, dass sie in die falsche Familie hineingeboren worden war. In diesem Leben begegnete sie Du Yueyao, die die Zukunft kannte. Um den Familienfrieden zu wahren, blieb ihr keine andere Wahl, als Du daran zu hindern, jemals zur Familie Du zurückzukehren.
Nach ihren Worten verspürte Yueyao plötzlich Müdigkeit, hob sanft die Hand und winkte den beiden zu, zu gehen.
Als Yueyao das dumpfe Geräusch der zufallenden Tür hörte, blickte sie auf ihre hellen, jadegrünen Hände hinunter und seufzte leise.
Er stand auf, ging zu der etwa halb so großen Buddha-Statue, setzte sich im Schneidersitz auf den Gebetsteppich, fand das Sutra der Wiedergeburt und nahm einen Stift, um es leise abzuschreiben.
„Junge Dame, der junge Meister ist angekommen. Er wurde vom zweiten jungen Meister gebeten, im Meditationsraum nebenan zu sprechen. Der zweite junge Meister hat mich geschickt, um zu fragen, ob Sie ein paar Worte sagen möchten.“ Zi Yun blinzelte mit ihren großen Augen, sah die junge Dame neckend an und sagte lächelnd:
Anmerkung der Autorin: Ich habe mich sehr über die drei Kommentare gestern gefreut. Obwohl heute keine eingegangen sind, bin ich immer noch gut gelaunt und habe beschlossen, ein zusätzliches Kapitel hinzuzufügen!
☆、Kapitel 62
Das Wetter ist noch etwas kühl.
Obwohl alle ihre warmen Mäntel abgelegt hatten, trugen die Männer meist etwas dickere Kleidung.
Als Du He Fang Yizhi sah, der sich in ein dünnes, fließendes weißes Gewand mit blauen Mustern gehüllt hatte, empfand er einen Schauer.
Nachdem er die Person ins Haus geführt hatte, wies er Xing'er, seinen Diener, an, einen im Tempel während des Winters verwendeten Kohlebehälter zu holen und etwas Silber zu spenden, um ihn im Haus zu verbrennen.
Er drehte den Kopf und sah, dass Mingmings Gesicht vor Kälte blass war, sein Körper aber kein bisschen zitterte. Er saß aufrecht im Zimmer und hielt ein ihm vertrautes Landschaftsgemälde in der Hand.
Die Familien Fang und Du kannten sich schon lange, und die Brüder beider Familien waren sehr vertraut miteinander. Du He empfand große Kälte für ihn, trat vor und riss ihm den Fächer aus der Hand. Fang Yizhis finstere Miene ignorierend, schloss sie alle Türen und Fenster des Zimmers.
„Bruder Fang, was ist denn los mit dir? Es ist so kalt, und du trägst nicht einmal warme Kleidung, sondern fächelst dir auch noch einen Fächer zu. So leichtfertig habe ich dich noch nie erlebt. Hast du das etwa von Yi'ai gelernt?“ Du He schüttelte den Kopf und murmelte missmutig.
Als Fang Yizhi Du Hes Worte hörte, fragte sie verwirrt: „Bevorzugen junge Frauen nicht normalerweise so etwas?“
„Gefällt das einer jungen Dame?“, dachte Du He an diese Möglichkeit und schlug sich sprachlos an die Stirn.
Gerade als er etwas fragen wollte, klopfte es leise an der Tür. Da er annahm, es sei der Diener, der Tee bringe, rief er ihm zu, ihn hereinzulassen, und nachdem er gesehen hatte, wie der heiße Tee abgestellt wurde, schickte er den Diener wieder weg.
Genau in diesem Moment entdeckte Xing'er auch eine Kohlenschale, und nachdem das Feuer entzündet war, drängte er Xing'er eilig nach draußen.
Nachdem Du He die beiden hatte gehen sehen, wusste Fang Yizhi, die sich an die warme Kohlepfanne lehnte und leise seufzte, wirklich nicht, was sie ihm sagen sollte.
Obwohl er etwas älter war als er, wirkte er dennoch etwas naiv und unerfahren.
„Bruder Fang, könntest du mir sagen, wer dir erzählt hat, dass Mädchen Männer mögen, die so angezogen sind?“ Du He fühlte sich sofort sehr unbehaglich, als er das sagte, als ob er versuchen würde, ein unschuldiges Kind zu täuschen.
Fang Yizhi sah das jedoch anders. Er war der Ansicht, dass er als Vater einer jüngeren Schwester einiges über Angelegenheiten, die Töchter betrafen, wissen sollte.
Aufgrund der Erwartungen seines Vaters vernachlässigte er jedoch weltliche Angelegenheiten und widmete sich dem Studium der Klassiker. Das Einzige, was er je an Schändlichkeit tat, war, nachts in Yueyaos Boudoir einzubrechen.
Daraufhin zog er sich für einen Monat zurück und studierte Tag und Nacht Etikette und Klassiker. Als er wieder herauskam, erkrankte er schwer und musste sich lange erholen, bevor er wieder gesund wurde.
Doch von da an wagte er es nicht mehr, gegen die Etiketteregeln zu verstoßen und Yueyao auch nur eines Blickes zu würdigen.
Die Zweifel, die tief in seinem Herzen verborgen blieben, sind seit so vielen Jahren unbeantwortet geblieben, sodass Fang Yizhi jeden Tag an Yueyao denkt und sich nach dem Tag sehnt, an dem er sie heiraten könnte.
„Ich hatte es von niemandem gehört. Vor ein paar Tagen war ich warm angezogen auf dem Heimweg vom Ostpalast, als mir eine Frau begegnete. Sie war einfach und dünn gekleidet, kniete vor mir und sagte, sie verkaufe sich, um ihren Vater zu beerdigen. Angesichts ihrer dünnen Kleidung nahm ich an, sie sei wirklich arm und wolle von Du Qing etwas Geld. Doch Wu Yuanshuang hatte ihr das Geld bereits gegeben, und so wollte ich schnell zu meiner Residenz zurückkehren. Unerwartet kam die Frau und verlangte mein Geld zurück. Als Wu Yuanshuangs Diener sie wegziehen wollte, sagte er, die Frau müsse Hintergedanken haben. Heutzutage stünden die Frauen in Chang'an alle auf gutaussehende Männer. Wenn sich mir jemand aufdrängt, so wie mir damals, der ich so gut verhüllt war, dann muss es aus unlauteren Absichten geschehen.“ Fang Yizhi dachte an jenen Tag zurück. Der alte Mann, der sich totgestellt hatte, sah, dass die Frau tatsächlich abgeführt werden sollte. Es kümmerte ihn überhaupt nicht, sich totzustellen; er stand auf, packte die Frau und rannte mit ihr davon.
Wenn das nicht der Fall wäre, hätte Fang Yizhi den Worten des Dieners sicherlich nicht geglaubt.
Du dachte an das, was Brown vor ein paar Tagen über das Caijin Manor gesagt hatte, nämlich dass dies das Anwesen sei, das definitiv Erfolg haben würde.
"Klein." "Pst." Sobald Yueyao ankam, hörte sie Fang Yizhi sprechen, und als sie genauer hinhörte, erkannte sie, dass es sich um eine weitere Falle handelte.
Er winkte den Dienern und Mägden, die die Tür bewachten, zurückzutreten, und lehnte sich dann gegen die Tür, um zu lauschen.