"¿Has disfrutado de su servicio últimamente?"
"Está bien, pero siempre llora y se queja cuando está en la cama." Wei Pingxi no se lo tomó en serio y respondió con indiferencia.
Yu Zhi, que había venido a informar, escuchó de repente estas palabras a través de la cortina. Sintió que le flaqueaban las piernas y se sintió avergonzada y enfadada a la vez.
La cuarta jovencita se sentía avergonzada y decía que siempre estaba llorando y quejándose. ¡También estaba enfadada porque la cuarta jovencita le decía todo tipo de cosas a su madre!
¿Una concubina es suficiente?
"Ya es suficiente. Si te digo que no es suficiente, madre, ¿vas a enviarme algunas concubinas más?"
La señora Wei dudó un momento y luego dijo: "Quizás no sea mala idea".
—Madre, ¿cómo puedes malcriar así a tu hijo? —preguntó con una amplia sonrisa.
"Lo que te haga feliz." La señora Wei no pudo soportar verla trasteando con esas cosas, así que apartó la mirada lentamente.
"Cuando vayas a la capital, dedica tiempo de calidad a charlar con tus abuelos maternos. No pienses solo en ir al palacio, para que no te distraigas con todo el glamour y las tentaciones que hay allí."
“¿Qué dices?” Wei Pingxi guardó la pluma de jade que solo tenía un uso: “¿Qué tengo que ver con todas estas cosas coloridas? Voy a visitar a mis tíos, no a causar problemas”.
Se tocó el rostro, que era verdaderamente imponente: "¿Acaso mamá piensa que no soy lo suficientemente hermosa? Siendo un hada como yo, es una bendición que alguien siquiera me mire".
La señora Wei sonrió con indulgencia: "Usted."
"Entra rápido, estás otra vez parado afuera escuchando a escondidas."
Cuando la cuarta joven habló, Yu Zhi levantó la cortina con enojo.
Sin querer comportarse de forma coqueta delante de la señora Wei, hizo una reverencia y dejó el plato de pasteles: "Aquí tiene su galleta de nueces".
"No tienes modales, dame de comer."
Ella abrió la boca.
Lady Wei, no queriendo presenciar cómo su hija coqueteaba con su concubina, se dio la vuelta y salió por la puerta.
El asunto de ir a la capital ya estaba resuelto.
"Dígame, ¿soy realmente miembro de la familia Wei?"
¿Qué quieres decir con "plantar"? Suena horrible.
La cuarta joven tenía a su lado a una hermosa concubina, e incluso necesitaba que le sirvieran una taza de té. Cuando le dijeron que las palabras eran desagradables, se tragó el té y preguntó: «Dígame, ¿acaso soy realmente hija de la familia Wei?».
"Probablemente. De lo contrario, ¿cómo podría el marqués haberte permitido campar a tus anchas en la mansión durante todos estos años?"
"Eso no es necesariamente cierto. Durante los últimos dieciocho años, ha sido lo mismo tener padre o no. Que viva o muera tiene poco que ver conmigo."
La cuarta joven sonrió y dijo: "Eres muy atrevida; te atreves a responder a mi pregunta".
Yu Zhi la regañó: "Tú me preguntaste primero. Si preguntaste pero no esperabas que te respondiera, ¿por qué preguntaste? ¿Estás aburrida?"
A Wei Pingxi le gustaba ese carácter suyo; cuando estaba vestida, era arrogante y caprichosa, pero cuando estaba desnuda, era muy sensata y considerada.
"Dame un trozo de fruta confitada."
Como parecía no tener manos, Yu Zhi, impotente, cogió un trozo de ciruela confitada del plato y se lo llevó a los labios.
Agridulce, dijo Wei Pingxi, inflando las mejillas, "Les preguntaré a Jade y a Ágata sobre eso, pero seguro que no se atreverían a responder".
"Te atreves a responder, así que eres mi concubina. La familia Wei es un lugar oscuro y turbio. Miro a izquierda y derecha y sigo sin entender de dónde sacó Wei Hanqing la habilidad y la fortuna para dar a luz a una hada como yo."
Se hacía llamar "hada", y Yu Zhi no pudo evitar mirarla a la cara. Si la Cuarta Señorita no hablaba, realmente era un hada.
"Una familia numerosa, llena de vulgaridades. Debió de ser duro para mí." Suspiró, medio en broma, "¿Recuerdas la conversación que tuve con mi abuelo el día que castraron a mi hermano mayor?"
Yu Zhi pensó un momento y dijo: "Lo recuerdo".
¿No te parece que hay algo raro?
"La relación entre tú y tus abuelos ya es extraña."
Wei Pingxi se quedó un poco desconcertado: "Así es, tienes razón. Mi abuelo me detestaba desde que era muy pequeño. Me miraba como si fuera su enemigo de una vida pasada. Pero eso no es lo que quería decir".
Entrecerró los ojos e inclinó la cabeza para escupir el hueso de la fruta sobre el plato de jade tallado: «Mi hermano mayor quedó lisiado, y mi abuelo me interrogó. Le pregunté si realmente pertenecía al linaje de la familia Wei, y su reacción fue extraña».
"¿Qué ocurre?"
Extendió la mano y atrajo a Yuzhi hacia sí, rodeando su cintura con sus delgados brazos. El rostro de Yuzhi se sonrojó al sentirla entre sus brazos, y aguzó el oído para escuchar.
—Dudó —dijo Wei Pingxi con frialdad—. No debería haber dudado. Dudó un instante, y esa es su debilidad.
"Sospecho que sabe algo, aunque no conozca la verdad; probablemente tenga algunas sospechas. El distinguido y anciano marqués fue una figura poderosa en el campo de batalla en su juventud, y ni siquiera se inmutó cuando le pusieron un cuchillo en la garganta."
"¿Por qué cuando le pregunto a esa persona algo tan obvio y ordinario, no me regaña, sino que primero duda?"
"He estado pensando en esta pregunta durante mucho tiempo."
Le pellizcó suavemente los pechos firmes a Yu Zhi: «Aún no lo sabes, ¿verdad? El verdadero amor de mi madre no es mi padre, sino otra persona. Me pregunto si soy hija de esa persona».
"Esa persona... ah, esa persona, ¿quién es?"
La seductora presencia de la bella mujer, rebosante de un deseo irresistible, alivió la melancolía de Wei Pingxi. Acercó sus labios a los de ella: "¿Quieres saberlo?"
El gato del patio de Jingzhe maulló varias veces, sobresaltando a los pájaros que volaban en los árboles.
Los pájaros aleteaban y volaban de un árbol a otro, saliendo del patio Jingzhe y entrando en el tranquilo y silencioso patio Liulan.
La señora Wei acarició las cejas y los ojos de la persona del cuadro: "Su hija ha crecido".
La habitación interior estaba en silencio. La persona del cuadro era elegante y hermosa, con la apariencia de una alta montaña y un árbol de jade, y el brillo de la luna llena.
El silencio engendra silencio.
Yan Qing sonrió con dulzura: "Ella no eligió el camino de una mujer común. Tomó con valentía una concubina. La concubina era hermosa y encantadora. Pertenecía a la familia Liu de Jinghe".
"Conoces a la familia Liu de Jinghe. Cada pocas generaciones, tienen una descendiente atractiva y seductora, tan seductora que cautiva hasta la médula. Con solo una mirada suya, incontables personas estarían dispuestas a vivir o morir por ella."
"Es un poco tímida y su coqueteo es algo contenido. Con los cuidados adecuados, podría recuperar la gloria de la familia Liu de Jinghe."
"Mi hija lleva mucho tiempo con ella y todavía no se ha cansado. Me gustaría enviarle a Pingxi diez u ocho bellezas, pero lamentablemente, no se acerca a ninguna de las mujeres hermosas de la Villa Juanxin."
"Demasiado cautelosos, o tal vez no les atrae ese tipo de aspecto. Son tan exigentes como tú."
Frunció ligeramente el ceño con un dejo de melancolía: "¿La echarás de menos? No, no lo harás."
La señora Wei, sosteniendo el cuadro, cerró lentamente los ojos: "A-Si..."
Dio a luz a tres hijos varones, y solo más tarde tuvo una hija, la cuarta en la línea de sucesión, que era tan hermosa como un hada y llevaba la sangre de aquel hombre.
Solo por estas tres razones, está dispuesta a amarla muchísimo.
"Cuarta señorita...", la llamó Yu Zhi con impaciencia.
Wei Pingxi la abrazó cariñosamente: "¿Te gusta?"
"Me... me gusta..."
Su encanto seductor se desvaneció, fluyendo como el agua. Wei Pingxi la observó con calma y preguntó sorprendido: «Cuando las mujeres se emocionan demasiado en este punto, algunas pierden el control y sus rostros y expresiones se vuelven desagradables. ¿Por qué eres diferente a ellas?».
Los nudillos de Yu Zhi se pusieron blancos, como si fuera una persona que se está ahogando y se aferra a su ropa.
"Eres tan hermosa, tu encanto es perfecto."
Ella apartó la mano, y Yu Zhi tembló mientras escondía el rostro en el hueco de su cuello, sollozando suavemente.
"No llores, tienes la voz ronca."
Le dio unas palmaditas suaves en la espalda a Yu Zhi, y Yu Zhi empapó generosamente su ropa con sus lágrimas.
"Qué llorón."
Si llora así ahora, ¿qué hará cuando vaya a la capital?
Un brillo oscuro apareció en sus ojos; tenía muchas cosas buenas esperando a que su concubina las probara.
...
Una vez que la señora Wei tomó su decisión, no había vuelta atrás, y el asunto de ir a la capital se puso en práctica.
Día de invierno, viento frío.
El marqués Yiyang estaba de pie en la puerta, dando instrucciones serias a su esposa. Lady Wei, con los dedos haciendo girar un rosario, tenía una expresión serena.
Wei Pingxi subió a su concubina favorita al carruaje a primera hora de la mañana, dejando a sus padres afuera, expuestos al frío viento.
"Está bien, está bien, no diré nada más."
Wei Hanqing miró a su esposa con preocupación y luego se giró para dar instrucciones a los guardias que los acompañaban. Sus palabras fueron frías y severas, transmitiendo una determinación firme e implacable: cualquiera que le hiciera daño a su esposa pagaría con su vida.
Por fin parece un marqués.
El carruaje estaba impregnado del aroma de las flores de ciruelo. Wei Pingxi no había dormido bien la noche anterior, y ahora se encontraba acurrucado en los brazos de Yu Zhi, disfrutando de la compañía de la bella mujer.
Una mano delgada y blanca le masajeó las sienes, y ella suspiró plácidamente: "¿Por qué no nos hemos puesto en marcha todavía? ¿Tienes tanto que decir?".
Yu Zhi se rió de su mal genio: "Pueden decir lo que quieran, tú puedes dormir como te plazca, no te molesta".
La señorita Wei resopló suavemente y, efectivamente, cerró la boca. Poco después, ladeó la cabeza y cayó en un profundo sueño.
Anoche tuvo otra pesadilla.
Yu Zhi, quien había sido su compañero de cama durante mucho tiempo, se despertó por primera vez al oír el llanto de la Cuarta Señorita.
Resulta que no era que no estuviera triste, sino que me contuve demasiado.
Primero se engañó a sí misma, luego pasó a engañar a los demás, y lo único que la gente recordaba de ella era su temperamento excéntrico e impredecible.
Nacida en una familia traicionera y competitiva, la Cuarta Señorita jamás se habría vuelto tan arrogante e indisciplinada si hubiera contado con la protección de la Señora Wei.
Mientras la cuarta joven dormía, la sonrisa y la vivacidad que la caracterizaban al despertar se desvanecieron, dando paso a una mirada dulce y un rostro apacible. Yu Zhi la sostuvo en sus brazos y, tras observarla un rato, su corazón comenzó a latir con fuerza.
Sintió que su cuerpo se calentaba ligeramente y quiso levantar la cortina de un lado para que entrara aire fresco, pero temía que el viento frío entrara y lastimara la delicada piel de la cuarta joven.
Los más de cien días y noches de íntima compañía parecían haberse impregnado hasta la médula en Yu Zhi. La sangre le hervía y deseaba apartarlo, pero sus movimientos se paralizaron. Bajó la mirada y suspiró en silencio.
Hay que decir que su cuerpo sí favorece a la Cuarta Señorita.
Ella no sentía que estuviera perdiendo nada al someterse a Wei Pingxi.
Hay incontables personas en el mundo que harían cualquier cosa por tener una aventura con la Cuarta Señorita, pero ella tuvo la suerte de tenerla una y otra vez.
Tiene bastante suerte con las mujeres.
Yu Zhi se sentía impotente consigo misma y con la persona que tenía en sus brazos.
Se le ruborizó el rostro y tembló al apartar la mano inquieta de la mujer. El carruaje estaba en silencio y la nieve caía fuera de la ventana.