Ghost Detective Records

Kapitel 108

Ich holte tief Luft; jemanden so zu tragen war wirklich anstrengend. Ich setzte Zhuang Jing ab. Sie schien so große Schmerzen zu haben, dass sie nicht einmal sprechen konnte. Ihr Gesicht war kreidebleich, große Schweißperlen bedeckten ihre Stirn, und ihr ganzer Körper zitterte leicht.

„Keine Sorge“, beruhigte ich Fang Lei und sah mich vorsichtig um. Es gab nichts Ungewöhnliches.

"Wie könnte ich da nicht ängstlich sein?", fragte Fang Lei und stampfte mit dem Fuß auf. "Wie können wir denn nicht hier rauskommen?"

"Wo ist deine Haarnadel?", fragte ich.

„Welche Haarnadel? Denkst du in so einer Situation immer noch an Haarnadeln?“, fragte Fang Lei verwirrt. Ich seufzte hilflos. Ich hatte ganz vergessen, dass sie nicht mehr meine magische forensische Freundin war, sondern nur noch eine ganz normale Psychologin.

„Es ist nichts, ich habe es nur falsch in Erinnerung“, antwortete ich leise.

„Ich weigere mich zu glauben, dass wir nicht rauskommen.“ Fang Lei versuchte noch ein paar Schritte, aber nichts geschah. Ich schloss die Augen und versuchte, die Schwankungen in der Luft zu spüren.

Auch dort war nichts! Das machte mich noch unruhiger. Das durfte nicht sein. Selbst wenn es keine anderen Schwankungen gab, warum konnte ich dann keine von Fang Lei und Zhuang Jing wahrnehmen?

Könnte es sein, dass sie nicht menschlich sind?

Nein...unmöglich. Selbst Geister unterliegen Schwankungen in ihren Seelen.

Ich kratzte mich am Kopf. Würde ich hier wirklich gefangen sein? Niemals hätte ich mir vorstellen können, dass dieses kleine Gebäude zu einem Käfig werden würde.

Hehe~~~

Das vertraute, schrille Lachen, wie das Geräusch von etwas, das einem die Kehle zuschnürt, schien durch das ganze Gebäude zu hallen und verweilte lange Zeit...

„Wer ist da? Wer lacht denn da?“, rief Fang Lei in die Luft, nur um ein noch durchdringenderes Lachen zu ernten. Zhuang Jing war vor Angst wie gelähmt und zitterte am ganzen Körper.

Es ist so kalt. Ich spüre den kalten Wind, der mir von den Füßen aufsteigt.

Was befindet sich unter meinen Füßen...?

Als ich nach unten blickte, sah ich, dass der einst trockene Betonboden nun mit winzigen Wassertropfen bedeckt war. Diese Tropfen sammelten sich langsam zu Pfützen, und im Nu hatten sie sich zu einem großen Tümpel vereint. Der gesamte Betonboden des Gebäudes war überflutet! Wenn das so weiterging, würde er sich doch in einen Stausee verwandeln? Ich würde ertrinken!

"Los geht's!" Ich packte Zhuang Jing und rief Fang Lei zu.

„Ich kann nicht laufen…“ Fang Lei machte noch ein paar Schritte, aber es half nichts; sie stand immer noch an derselben Stelle.

Was soll ich tun? Ich blickte hinunter ins Wasser; es war so klar, dass ich etwas Rotes sehen konnte ... ein kleines Mädchen ... das mit gefesselten Füßen im Wasser trieb ...

Und... die pechschwarzen Augenhöhlen in ihrem blassen Gesicht...

„Schau nicht nach unten.“ Ich hielt Zhuang Jing die Augen zu, aber Fang Lei blickte trotzdem auf ihre Füße.

"Ah~~!" schrie Fang Lei, ihr Körper schwankte.

„Schließt die Augen“, sagte ich zu Fang Lei und Zhuang Jing. Seltsamerweise stieg das Wasser nur wenige Zentimeter, bevor es stehen blieb. Noch seltsamer war, dass unsere Füße nicht unter Wasser waren; wir standen immer noch auf der Oberfläche.

Langsam erschienen auf der anderen Seite des Wassers viele weiße Schatten. Sie schienen genau in die entgegengesetzte Richtung von uns zu blicken und standen kopfüber zu meinen Füßen. Es war, als wäre das Wasser unter meinen Füßen ein riesiger Spiegel, der unzählige weiße Bilder reflektierte.

Nach und nach wurden die gespiegelten Gesichter immer deutlicher. Ich konnte die schwarzen Adern unter ihrer grauschwarzen Haut langsam hervortreten sehen, ihre blutunterlaufenen, gelblichen Augen, ihre vergilbten Zähne und ihre schwarzen Lippen. Es waren allesamt unterschiedliche tote Gesichter, und obwohl sie verschieden aussahen, waren ihre Bewegungen fast identisch. Hin und wieder bückten sie sich und tauchten die Hände ins Wasser!

Ich sah immer wieder verwelkte, verschrumpelte, grauschwarze Hände aus dem Wasser auftauchen, die scheinbar in unserer Umgebung nach etwas tasteten.

Was berührten sie da? Bevor ich überhaupt reagieren konnte, streckte sich plötzlich eine Hand aus und wollte Zhuang Jing packen, die neben mir stand.

„Pass auf.“ Instinktiv schob ich Zhuang Jing beiseite und streckte meine Hand aus, um zu versuchen, ihre Hand wegzuschieben.

„Aua!“ Das tut weh! Meine Hand wurde von dieser Hand gepackt, und ich spürte, wie sie meine Haut aufriss. Ich fiel zu Boden.

"Lin Xiao!", rief Fang Lei aus.

„Komm nicht näher, pass auf die ausgestreckten Hände auf!“ Ich versuchte verzweifelt, meine Hand zurückzuziehen, aber sie war überraschend stark. Ehe ich mich versah, waren meine ganze Handfläche und mein Handgelenk unter Wasser gezogen, in ihren Bereich hinein.

So... so kalt. Es fühlte sich an, als wäre meine Hand, die im Wasser lag, in Eis gefror und hätte augenblicklich jedes Gefühl verloren. Hilflos musste ich zusehen, wie der Besitzer dieser Hand meine Hand wie ein wildes Tier biss, und das leuchtend rote Blut lockte die weißen Schatten an, die sich wie ein Rudel blutrünstiger Bestien auf meine Hand stürzten.

„Lin Xiao!“ Fang Lei stürzte auf mich zu, packte meine Hand und riss mich mit Gewalt heraus. Zhuang Jing, die bereits verängstigt war, eilte nach einem Moment fassungslosen Schweigens ebenfalls herbei, um zu helfen. Doch die weißen Gestalten schienen noch panischer zu werden, und mehr als ein Dutzend Hände zogen an meiner Hand. Im Nu wurde mein ganzer Arm nach unten gerissen.

Kalt...kalt...

Doch mein Geist war ungewöhnlich klar. Meine linke Hand war bereits zu einer Geste geballt, ich versuchte, die Wärme zu spüren, die von meinem Unterleib aufstieg. Langsam sammelten sich mehrere blaue Lichtpartikel an meinen Fingerspitzen.

Immer mehr von ihnen stiegen wie Glühwürmchen in die Luft. Dann flogen sie zur Wasseroberfläche. Diese blauen Lichtpartikel schienen einen Moment auf der Wasseroberfläche zu verweilen, bevor sie eintauchten und Wellen erzeugten.

„Ah!“ Mein Arm wurde sofort aus dem Wasser gezogen, und die Wunde daran ließ mich vor Schmerz aufschreien. Sie war blutüberströmt, als hätte sie die Krallen eines wilden Tieres zerkratzt, und schwarzer Rauch zischte aus der offenen Wunde.

„Los geht’s.“ Ich hatte keine Zeit mehr, meine Wunden zu versorgen. Ich packte Zhuang Jing und rannte los, Fang Lei hinter mir. Diesmal ließ ich mich von den blauen Lichtpartikeln leiten, und wir konnten uns tatsächlich fortbewegen. In wenigen Schritten erreichten wir die Tür.

Gerade als wir zur Tür hinausstürmen wollten, tauchten plötzlich unzählige Hände aus dem Wasser auf. Ich hörte Fang Lei und Zhuang Jing gleichzeitig schreien. Als ich mich umdrehte, sah ich, dass beide zu Boden gefallen waren und von diesen Händen an den Füßen heruntergezogen wurden!

"Helft mir!", riefen beide gleichzeitig.

Ich streckte schnell die Hand aus und packte sie einen nach dem anderen, doch meine Kraft reichte nicht aus, um diesen weißen Schatten zu trotzen. Ihre Körper sanken allmählich, und fast gleichzeitig verschwanden ihre Füße unter der Wasseroberfläche.

Verdammt! Ich ließ Zhuang Jings Hand los und zog Fang Lei mit aller Kraft weg.

"Ah!!!" Doch sobald ich losließ, sank Zhuang Jings Körper tief ein und verschwand bis zu ihren Waden.

„Geh und hilf Zhuang Jing!“, rief Fang Lei und versuchte, mich wegzustoßen. Doch ich ließ Fang Lei nicht los; stattdessen schoss ich mit den von mir beschworenen blauen Lichtpartikeln auf die Wasseroberfläche. Kurz bevor die blauen Lichtpartikel die Wasseroberfläche erreichten, zersplitterte ein rotes Licht sie alle.

Wer? Ich blickte auf und sah das kleine Mädchen in Rot, das unter Wasser gewesen war, vor mir stehen, aber ihr Körper schwebte ein paar Zentimeter über der Wasseroberfläche und sie sah mich seltsam an.

"Hehe, wir können nur eine retten!", sagte das kleine Mädchen in Rot lachend.

„Ich muss sie beide retten.“ Ich griff nach Zhuang Jing und versuchte, sie herauszuziehen, aber es war zwecklos. Es war unmöglich, zwei Menschen gleichzeitig festzuhalten. Ihre Körper sanken langsam und würden schließlich vollständig untergehen.

Verdammt! Ich ließ meine Hände gleichzeitig los, faltete sie zusammen, und blaue Lichtpartikel strömten von meinen Handbewegungen aus. Leider wurden sie vom roten Licht des kleinen Mädchens in Rot gestreut.

Oh nein! Fang Lei und Zhuang Jings Beine waren vollständig unter Wasser. Zu allem Übel breitete sich ein Gefühl der Ohnmacht von der Wunde an meinem rechten Arm langsam in meinem ganzen Körper aus. Auch das Licht der blauen Partikel wurde immer schwächer.

„Pack mich!“ Ich packte Fang Lei, während Zhuang Jings Körper vollständig unter der Wasseroberfläche lag. Die weißen Schatten unter der Oberfläche bissen und rissen wild an ihrem Körper, und Blut spritzte wie blühende Pflaumenblüten auf die gegenüberliegende Seite des Wassers.

„Zhuang Jing!“ Ich hatte keine andere Wahl, als Fang Lei loszulassen und sie aus dem Wasser zu ziehen. Obwohl ich ihren Körper ein Stück weiter aus dem Wasser ziehen konnte, schien es Fang Lei neben mir ebenfalls schlecht zu gehen.

„Hehe, hab ich’s dir nicht gesagt? Ich kann nur einen retten. Wie kannst du nur so gierig sein?“ Das kleine Mädchen in Rot grinste über beide Ohren.

Nur eine? Kann nur eine gerettet werden? Was ist mit der anderen? Müssen wir einfach zusehen, wie sie weggezerrt wird? Ich fühle mich immer hilfloser; so wie es aussieht, fürchte ich, dass wir keine von ihnen retten können.

Wen sollen wir retten? Fang Lei? Oder Zhuang Jing?

Es muss Fang Lei sein, denn sie ist Fang Lei! Selbst wenn sie sich nicht mehr an mich erinnert, oder selbst wenn sie in Wirklichkeit Su Qiao ist, werde ich sie zuerst retten!

Zhuang Jing? Tut es dir leid?

Ich hielt Fang Lei fest in meinen Armen und schloss die Augen. Ich konnte es nicht ertragen, in Zhuang Jings verzweifelte und Fang Leis herzzerreißende Augen zu blicken.

Ich habe mein Bestes gegeben, wenn ich konnte. Lasst mich wenigstens einen Menschen retten!

Es tut mir leid… Es tut mir leid… Es tut mir leid… Ich wiederholte es immer wieder in Gedanken. Ich weiß, ich bin egoistisch; ich habe nur die Person gerettet, die ich liebe. Aber wenn ein Opfer gebracht werden muss, dann muss es Zhuang Jing sein, die ich noch nicht sehr gut kenne.

„Ahhh!“ Mitten in Zhuang Jings verzweifeltem Schrei sah ich, wie sich die weiße Gestalt, die Fang Lei festgehalten hatte, zu Zhuang Jing umdrehte. Im selben Augenblick, als ich es schaffte, eine Hand freizubekommen und sie zu packen, wurde sie trotzdem heruntergerissen. Als ich ihr in die Augen sah, während sie weggezogen wurde, sah ich Verzweiflung, Schmerz, Groll … und … Wut! Wut auf mich?

Blut strömte wie eine Quelle hervor und färbte das Wasser unter mir augenblicklich trüb. Ich konnte weder sehen, wie Zhuang Jing zerfetzt wurde, noch ihre Schreie hören, aber ich konnte den Blutgeruch in der Luft deutlich wahrnehmen und das ungezügelte, triumphierende Lachen des kleinen Mädchens in Rot vernehmen: „Hahahaha!! Du bist wirklich herzlos, jemandem beim Sterben zuzusehen, ohne zu helfen. Noch eine Sünde! Hahaha~~!“

Sünde? Ich lächelte bitter. Ein sündiger Mensch?

Eiskalt! Das Wasser gefror augenblicklich. Die Kälte und die Hilflosigkeit ließen mich Fang Lei in meinen Armen nur noch schwach spüren. Die Dunkelheit... umfing mich...

Band 3, Höllenleckereien, Kapitel 52: Der Kreisel

Band 3, Höllenleckereien, Kapitel 52: Der Kreisel

Ich mühte mich, im Bett aufzusetzen, schweißgebadet und von Dunkelheit umgeben...

"Zhuang Jing? Zhuang Jing?", murmelte ich wie verzaubert.

„Hehe…“ Eine Frau kicherte leise. Ich drehte den Kopf und sah Fang Lei auf dem Stuhl vor mir sitzen. Sie lachte so seltsam, dass ich meinen Augen nicht traute.

Wer ist diese Frau?

„Wer … bist du?“ Ich blickte in das vertraute Gesicht und die fremden Augen vor mir. In ihren Augen lag eine gewisse Befriedigung, während sie mit ihrer Beute spielte.

„Was hast du gesagt?“ Fang Lei stand auf und trat vor mich. Ich spürte einen seltsamen Druck, der mir das Atmen erschwerte.

Ich schloss die Augen, und alles schien totenstill zu sein...

„Sieh mich an, gefällt dir dieses Gesicht?“ Fang Leis Atem streifte mein Gesicht, warm und kitzelnd. Ich öffnete die Augen, sagte aber nichts. Ich war mir jedoch sicher, dass sie nicht Fang Lei war.

Ich kicherte leise: „Du magst zwar dieses Gesicht haben, aber nicht ihre Seele. Du wirst niemals Fang Lei sein.“

„Hehe, habe ich etwa gesagt, ich wolle so werden wie sie?“, fragte Fang Lei mit einem selbstgefälligen Grinsen und hob das Kinn. „Ich möchte einfach nur sehen, wie es ist, wenn jemand einen Fremden mit dem Gesicht seines geliebten Menschen sieht, während der geliebte Mensch das Gesicht eines Fremden hat. Ist das nicht … interessant?“

Ich holte tief Luft und beruhigte mich. Ich beobachtete Su Qiao einfach nur still, ohne ein Wort zu sagen.

„Es ist wirklich nicht einfach, dich zu hypnotisieren.“ Su Qiao setzte sich wie eine Geliebte neben mich, aber ich spürte nur, wie sich Gänsehaut über meinen ganzen Körper ausbreitete.

"Was willst du?", fragte ich.

„Nichts Besonderes, ich wollte nur deinen Gesichtsausdruck sehen, aber ich hätte nicht erwartet, dass du so ruhig bist. Das ist überhaupt nicht lustig.“ Su Qiao sprach, als wäre sie ein Kind, das sein Wunschspielzeug nicht bekommen hatte und ich das Spielzeug war, das es nicht wollte.

„Das macht wirklich überhaupt keinen Spaß!“, dachte ich und unterdrückte meinen Ärger. Doch Fang Leis Gesicht war immer noch vor mir, obwohl ich wusste, dass sie es nicht war.

„Denk nicht mal daran, mir etwas anzutun …“ Su Qiao lächelte süßlich. „Wenn ich sterbe, wird diese Hypnose nie aufgehoben. Bist du bereit, Fang Leis Gesicht nie wieder zu sehen?“

Für immer? Mein Herz zog sich zusammen. Nie das wahre Gesicht meiner Geliebten zu sehen, selbst wenn sie lebendig vor mir stünde, und ich in meinen Augen nur das Gesicht einer Person sähe, die ich verabscheute? Wie grausam wäre das! Vielleicht könnten manche das hässliche oder gar entstellte Gesicht eines Geliebten akzeptieren, aber wer könnte das Gesicht einer Person akzeptieren, die er hasste?

Ein hilfloses, bitteres Lächeln. Ich weiß, dass ich diesen bizarren Wettstreit so oder so schon verloren habe.

„Was willst du?“, fragte ich. Ihre Handlungen hatten immer einen Zweck. Ich wollte jedenfalls nur die Hypnose brechen.

„Ich will nichts.“ Su Qiaos Antwort bereitete mir Kopfzerbrechen. Wenn sie Rache wollte, wofür dann?

"Nun ja..." Ich beschloss, das Thema zu wechseln: "Was ist mit Li Yang? Hast du ihn auch hypnotisiert? Er kann sich nicht einmal an A Bao erinnern."

"Das war nur ein Vorspiel!" Su Qiao hob stolz ihr Kinn.

Ich stand auf, richtete meine Kleidung, sah sie an und fragte: „Was ist mit Zhuang Jing? War es eine hypnotische Halluzination? Oder war es real?“

„Das war alles nur ein Vorspiel.“ Su Qiao lächelte schwach, nahm etwas von ihrem Hals – eine Halskette mit einem runden Anhänger – und legte sie ab.

Sie kam herüber, legte es mir sanft in die Hand und sagte lächelnd: „Lass uns ein Spiel spielen.“

Ich hielt das runde Stück in der Hand; es war kochend heiß, verbrannte meine Haut und verursachte Schmerzen, aber ich ließ es nicht los.

"Ich gebe dir drei Tage. Wenn du das Geheimnis dieser Halskette findest, werde ich die Hypnose von dir brechen", flüsterte Su Qiao mir ins Ohr.

„Warum sollte ich dir glauben?“, fragte ich, umklammerte die Scheibe aber noch fester.

„Denn nur ihr könnt ihr vertrauen.“ Su Qiao wandte sich von mir ab und ging zur Tür. Sie öffnete sie und sagte zu mir: „Prinz, Ihr solltet schnell zurückgehen. Die Prinzessin kommt, um Euch zu sehen.“

Ich starrte sie aufmerksam an; es war immer noch dasselbe Gesicht, Fang Lei… Su Qiao…?

Ich verließ das Zimmer. Mein Blick fiel auf die runde Kette an meiner Hand. Su Qiaos Handlungen schienen sinnlos. Hatte Zhuang Jings Tod etwas mit ihr zu tun? Tausend Gedanken wirbelten vor meinem inneren Auge herum, doch ich fand keine Antwort. Meine einzige Hoffnung lag in dieser Kette.

Kaum hatte sie die Tür geschlossen, lehnte sich Su Qiao erschöpft dagegen. Vor ihr erschien lautlos das kleine Mädchen in Rot, die Augen zu einem selbstgefälligen Lächeln geweitet.

„Du hilfst ihm?“, fragte Su Qiao ungläubig und blickte das kleine Mädchen in Rot an.