Ghost Detective Records

Der erste Band der wahren Aufzeichnungen zur Geisteridentifizierung, „Über drei Geister in der Stadt“, Kapitel 1: Totenflecken auf den Lebenden?

Ich, Lin Xiao, bin Gerichtsmedizinerin.

Ja, Gerichtsmedizinerin zu sein ist ein guter Job, vor allem, wenn ich nicht nach flüchtigen organischen Verbindungen riechen würde. Eigentlich ist mir der Geruch egal, aber da meine Schwester eine Zwangsstörung hat, muss ich mich jeden Tag nach der Arbeit so gründlich wie möglich waschen, damit sie mich nicht anbrüllt. Normalerweise erkennt sie mich schon aus zehn Metern Entfernung an meinem Geruch. Ich denke oft, sie hätte besser im Jahr des Hundes als im Jahr der Schlange geboren sein sollen.

Ich zog meine Schlüssel heraus, noch immer beunruhigt von der Arbeit des Tages. Einige der jüngsten Fälle waren ungewöhnlich, genauer gesagt, einige der Leichen, die ich erhalten hatte, waren ungewöhnlich. Es waren alles Frauen, etwa fünfundzwanzig oder sechsundzwanzig Jahre alt und vermutlich recht hübsch – wären ihre Gesichter nicht von panischer Angst verzerrt gewesen. Sie alle starben an Herzstillstand infolge eines plötzlichen Adrenalinschubs – im Volksmund auch als „Todesangst“ bezeichnet. Das war die Haupttodesursache, die in den Autopsieberichten vermerkt war.

Die Tür öffnete sich, und instinktiv drückte ich den Lichtschalter im Flur. Das Licht ging nicht an; war es schon wieder kaputt? Ich konnte mir einen inneren Fluch auf die Hausverwaltung nicht verkneifen, schloss die Tür hinter mir und trat auf den kleinen Teppich daneben. Der Raum war dunkel, und der enge Flur wirkte bedrückend. Ich spürte, wie der Teppich unter meinen Füßen nass war, klebrig feucht; ich konnte sogar das zischende Geräusch hören, als meine Füße darüber rieben, wie das Knistern einer Raubkopie-CD auf einer Festplatte. Ich hockte mich hin und berührte den Teppich. Durch den Lichtstreifen, der durch den Türspalt fiel, sah ich die klebrige Flüssigkeit an meinen Fingern – sie war rot. Ein seltsames Geräusch kam vom anderen Ende des Flurs, als würde jemand mit den Fingernägeln über eine rostige Stahlplatte kratzen, und jagte mir einen Schauer über den Rücken.

Glauben Sie bloß nicht, ich hätte Angst, sondern eher...

"Schwester, was hast du denn jetzt wieder im Schilde?", rief ich fast, um meiner Unzufriedenheit Ausdruck zu verleihen.

„Oh je, ich habe dich nicht erschreckt!“ Plötzlich gingen die Lichter an, und eine langhaarige Schönheit, die ein Herrenhemd trug, das man leicht als Nachthemd hätte verwenden können (natürlich war es meins), und Jeansshorts, die nicht kürzer sein konnten, stand da mit den Händen in den Hüften.

Das ist meine ältere Schwester, Lin Yao, eine wunderschöne Frau, die ich oft für eine Exhibitionistin halte und die meiner Meinung nach auch nur zweitklassige Horrorautorin ist. Ich lese ihre Werke seit meinem sechsten Lebensjahr, aber jedes Mal, wenn ich sie lese, verliere ich ein bisschen mehr die Angst. Jedes Mal, wenn ich mich über ihre Bücher lustig mache, prahlt sie damit, dass ich ohne ihre frühe Erziehung meiner Angsttoleranz heute nicht als Gerichtsmedizinerin arbeiten könnte. Natürlich habe ich ihre Aussage immer als Unsinn abgetan.

„Du glaubst wohl, du kannst mich mit etwas verdünntem Tomatensaft täuschen? Denkst du, ich bin umsonst Gerichtsmediziner?“ Ich zog meine Schuhe auf dem Teppich aus und ging hinüber.

„Ich dachte, die wären geheimnisvoller als die Geistermaske!“, schmollte meine ältere Schwester und ließ sich enttäuscht auf das Sofa fallen.

Seit sie merkte, dass mich ihre Arbeit nicht mehr erschreckte, versucht sie mich mit Geistermasken zu erschrecken. Leider hatte das keinerlei Wirkung und brachte ihr nur ein paar genervte Blicke ein. Obwohl sie sich heute etwas gebessert hat, gab es zu viele Fehler; der offensichtliche Tomatengeruch war der größte Patzer!

Ich ignorierte sie und ging direkt in mein Zimmer. Der Arbeitsstress des Tages hatte mir jegliche Lust auf das Geisterspiel mit ihr genommen. Nachdem ich mich erschöpft aufs Bett fallen ließ, schweiften meine Gedanken unweigerlich zurück zum Tag, zu dieser kalten Leichenhalle…

„Xiao Xiao, ist Ihre Todesursache definitiv ein übermäßiger Schock?“ Li Yang, ein Kriminalbeamter im Ermittlungsteam und Absolvent der Universität für Öffentliche Sicherheit, war mit meiner Antwort sichtlich nicht zufrieden.

„Ja~~~~~~~~~!“, nuschelte ich das Wort und beantwortete seine Frage zum hundertsten Mal. Dieser Kerl war unglaublich stur, sturer als ein Ochse. Ich deckte die Leiche mit einem weißen Laken zu. Die Gesichter der Frauen ließen den ohnehin schon kleinen Raum plötzlich leer und beunruhigend wirken. Obwohl ich als Gerichtsmedizinerin schon alle möglichen Leichen gesehen hatte, stieg beim Anblick eines Körpers ohne eine einzige Wunde, abgesehen von einem bläulichen Gesicht, hervorquellenden Augen wie Goldfischaugen und vor Angst verzerrten Zügen, langsam ein Gefühl der Unruhe wie Blasen in mir auf.

„Könnte es wirklich ein Geist sein?“, fragte Li Yang und stützte sein Kinn in die Hand, die Stirn in Falten gelegt. Nicht, dass er abergläubisch wäre, aber zu viele Zweifel ließen sich nicht mit dem gesunden Menschenverstand erklären.

Ich hörte Li Yang mit sich selbst reden, aber es interessierte mich nicht, mehr herauszufinden. Ich bin kein Detektiv, sondern nur Gerichtsmediziner. Die Wahrheit, die sich hinter einer Leiche verbirgt, fasziniert mich oft mehr als die Wahrheit des Falles selbst.

„Xiao Xiao, was könnte eine gebildete Frau zu Tode erschrecken?“, fragte Li Yang und zog das weiße Laken erneut von der Leiche. Offenbar war dieser Kerl noch unerschrockener als ich. Wenn ihn die Bücher meiner älteren Schwester eines Tages so erschrecken könnten, hehe, dann würde sie bestimmt eine berühmte Schriftstellerin werden. Natürlich sollte ich mir über solche Dinge keine Gedanken machen, während wir den Fall besprachen.

Ich weiß nicht genau, wie viel Angst ein Mensch ertragen kann, aber seltsamerweise wollen die Menschen, trotz ihrer Angst vor furchterregenden Dingen, diese dennoch erleben. Sonst gäbe es ja keine Horrorromane oder -filme. Offenbar sind menschliche Angst und Neugier untrennbar miteinander verbunden. Das hat sich in meinen späteren Jahren vollends bestätigt.

„Hey, hast du gehört, was ich gesagt habe?“, riss mich Li Yangs Stimme aus meinen Gedanken. Offenbar war er etwas verärgert über meine Göttliche-Leere-Reise.

„Oh, ich höre zu!“ Ich zog die Handschuhe von meinen Händen, aber in Gedanken überlegte ich schon, was ich zu Mittag essen sollte.

„Mit dir zu reden ist wie Perlen vor die Säue zu werfen!“, sagte Li Yang enttäuscht und warf mir vor, seine Argumentation nicht verstanden zu haben. „Na schön! Komm schon, wie wär’s, wenn ich dich zum Essen einlade?“

„Großartig!“ Der Gedanke an ein kostenloses Mittagessen weckte mein Interesse, meine Augen leuchteten auf. Ich zerrte Li Yang förmlich hinaus und wollte die Tür hinter mir schließen. Vielleicht war ich zu hungrig, um klar zu sehen, oder vielleicht blendete mich die Mittagssonne, aber ich glaubte vage, einen schwarzen Rauchfaden aus der Leiche aufsteigen zu sehen. Leider war es nur eine verschwommene Wahrnehmung; ich war mit dem Essen beschäftigt und schenkte dem Ganzen keine Beachtung…

„Hey, komm mal kurz her!“, rief meine ältere Schwester und riss mich aus meinen Tagträumen. Ich mag es nicht, dass sie mich ständig „Hey“ nennt, aber im Vergleich zu dem gruseligen Spitznamen „Kleiner Bruder Xiao“ ist es noch erträglich. Ich hatte ihr mal vorgeschlagen, mich „Xiao“ zu nennen, aber das war ihr zu uneindeutig. Mich direkt mit meinem Namen anzusprechen, war ihr zu förmlich. Dann fing ich an, sie „Bruder“ zu nennen, aber das würde ja eindeutig zeigen, dass sie meine ältere Schwester ist und sie dadurch älter wirken lassen! Schließlich wollte sie mich doch „Kleiner Bruder Xiao“ nennen – ich vermute, sie hat zu viele Martial-Arts-Romane gelesen!

"Hey~~~~~~!!!" Gerade als die Stimme meiner älteren Schwester einen bestimmten Dezibelpegel erreichte, einen Pegel, der mit dem des Opfers während der Schweineschlachtung vergleichbar war, wusste ich mit Sicherheit, dass ich eine schlaflose Nacht vor mir hätte, wenn ich nicht innerhalb von dreißig Sekunden eintreffen würde.

„Was machst du da?“, rief ich und trat die Tür meiner älteren Schwester auf. Aufgrund meiner bisherigen Erfahrungen fragte ich mich, ob wieder einmal eine ahnungslose Kakerlake in ihr Revier eingedrungen war.

"Mein Computer ist schon wieder abgestürzt, komm schnell und hilf mir, einen Blick darauf zu werfen!", rief meine ältere Schwester und zeigte auf einen Laptop.

„Ach, du bastelst schon den ganzen Tag daran herum und kommst immer noch nicht dahinter!“ Ich bezweifle ernsthaft, dass sie wirklich meine Schwester ist. Wie kann jemand mit solchen intellektuellen Problemen meine Schwester sein?

„Ich benutze es doch nur zum Schreiben, wie soll ich da jemals eine Computerexpertin werden?“ Meine ältere Schwester stand auf, ganz sachlich, und nahm die Tasse neben sich. „Ich mache mir jetzt einen Tee. Du solltest das Ding besser reparieren, bis ich zurückkomme, sonst kriegst du was zu hören!“

„Ha, anscheinend habe ich sie zerbrochen!“, murmelte ich, ohne es zu laut zu sagen, sonst wäre ich vielleicht ihr erstes Opfer geworden, das eine Tasse als versteckte Waffe einsetzt. Dann gäbe es von nun an nicht nur Lis fliegenden Dolch, sondern auch Lins fliegenden Becher!

Gerade als ich nach der Maus griff, zuckte mein Auge plötzlich – heftig, als würde es gleich aus der Augenhöhle springen. Mir lief ein Schauer über den Rücken, denn wenn mein Auge zuckt, passiert nie etwas Schlimmes, und je heftiger das Zucken, desto schlimmer das Unglück! Ein leichtes Zucken könnte bedeuten, dass ich stolpere und hinfalle oder etwas umstoße. Ich habe dieses heftige Zucken erst dreimal erlebt: einmal an dem Tag, als meine Eltern den Autounfall hatten, einmal am Tag vor der Bekanntgabe der Ergebnisse der Hochschulaufnahmeprüfung und dann in der Nacht, bevor sich Yin Xue erhängte – eine Nacht, an die ich mich nie erinnern will, die ich aber nie vergessen kann!

Eine Welle der Angst und Beklemmung überkam mich gleichzeitig. Ich bemerkte, wie meine Hände zitterten. Ich fürchtete mich nicht vor dem Tod selbst, denn der war mir bereits allzu bewusst. Ich fürchtete mich davor, die Einsamkeit und Panik erneut zu erleben, die auf den Tod eines mir nahestehenden Menschen folgen würden. Ich schüttelte den Kopf, um mich zu beruhigen, und bedeckte mein zuckendes linkes Auge mit der Hand. Mein rechtes Auge jedoch sah etwas – etwas, das ich nur allzu gut kannte. Ja, es waren Totenflecken, direkt auf dem digitalen Foto auf dem Computerbildschirm, am Handgelenk einer wunderschönen, fast ätherischen Frau. Es war ein Zeichen wie kein anderes, eines, das die meisten Menschen kaum erkennen würden, doch für mich war es nur allzu leicht zu erkennen. Ich redete mir ein, das sei wahrscheinlich wieder so ein Scherz meiner Schwester, um mich zu erschrecken, aber die Vernunft sagte mir, dass jemand, der so wenig Ahnung von Computern hatte wie sie, unmöglich ein solches Bild erstellen konnte. Wenn es also kein Scherz war, was dann? Die Frau auf dem Foto war eindeutig ein lebender Mensch. Kann ein lebender Mensch Totenflecken haben, oder hatte ich einfach den Verstand verloren und eine andere Markierung fälschlicherweise für Totenflecken gehalten?

Buch Eins: Drei Geister der Stadt, Kapitel Zwei: Die Schwarzwaldbar

Buch Eins: Drei Geister der Stadt, Kapitel Zwei: Die Schwarzwaldbar

Ich schüttelte heftig den Kopf, drückte dann den Neustartknopf des Computers, und der Computer fing sofort an, ein knarrendes Geräusch von sich zu geben.

Das Geräusch war heute völlig anders, obwohl ich dieses Festplattengeräusch schon oft gehört hatte. Es durchdrang meine Ohren und verursachte einen dumpfen Schmerz. Der Windows-2000-Herunterfahrbildschirm erschien nicht; stattdessen war das Gesicht, das eigentlich anziehend hätte sein sollen, verzerrt, seine Züge verzerrt und furchterregend, besonders die Augen, die sich zu zwei riesigen schwarzen Löchern verzogen hatten und sie wie eine Figur aus einem Horrorfilm aussehen ließen. Ich spürte den klebrigen Schweiß auf meinen Handflächen, aber ich konnte nicht schreien. Mein Hals fühlte sich trocken an, als ob etwas darin feststeckte. Ich sah, dass die Frau auf dem Foto schwarzen Rauch ausstieß, genau wie die weibliche Leiche tagsüber in der Leichenhalle. Meine Augen zuckten heftig. Ich wusste nicht, ob das etwas Schlimmes bedeutete; ich wagte nicht darüber nachzudenken, und ich wollte es auch nicht. Jahrelange forensische Arbeit hatten mir den Grundsatz eingeprägt, alles mit wissenschaftlichen Beweisen zu behandeln, aber waren nicht manche Dinge schwer wissenschaftlich zu erklären? Ich weiß nicht, woher ich die Kraft nahm, aber ich stürzte vor und riss das Netzkabel des Computers heraus. Das Bild auf dem Bildschirm verschwand, und ich atmete erleichtert auf.

„Ah, du hast es rausgeholt? Ich hab noch nicht mal gespeichert, was ich gerade geschrieben hab!“, schrie meine ältere Schwester hinter mir. Ich wusste, dass ich weder eine ruhige Nacht noch die nächsten Tage haben würde.

„Wer war auf dem Foto, das du gerade gemacht hast?“ Ich wich geschickt dem „Foshan Shadowless Kick“ meiner älteren Schwester aus, ignorierte ihre zahlreichen tödlichen Blicke und fragte sie.

"Was, hast du etwa ein Auge auf jemanden geworfen?" Meine ältere Schwester lächelte mit einem vielsagenden und anzüglichen Ausdruck.

Mit ihr flirten? Wer weiß, wer sie ist? Ich seufzte und ignorierte demonstrativ das verschmitzte Grinsen meiner älteren Schwester. „Selbst wenn ich es bin!“

„Sie ist eine Freundin, die ich in einer Bar kennengelernt habe. Sie ist hübsch, nicht wahr? Es ist selten, jemanden zu sehen, der sich für andere Menschen als die Toten interessiert!“

Meine Schwester drückte den Startknopf, und mein Herz raste sofort. Doch eine seltsame Neugier hielt mich davon ab, sie aufzuhalten. Neugier ist offenbar nicht nur etwas für Katzen; auch Menschen besitzen sie.

„Hä, warum reagiert es nicht?“ Meine ältere Schwester schreit ja immer so rum, aber diesmal scheint es wirklich ein Problem zu geben. Meine Augen zuckten wieder. Mein Gott, willst du mir etwa sagen, dass dieser Computer sein Leben auf dem Schrottplatz verbringen wird?

„

……