Ghost Detective Records

Kapitel 34

Als ich Abaos extrem gekränkten Gesichtsausdruck sah, empfand ich Mitleid. Schließlich war sie noch ein Kind, und ich hätte nicht so streng mit ihr sein sollen! Ich warf ihr einen schuldbewussten Blick zu und sagte sanft: „Da wird nichts drin sein!“

Leider hatte er kaum ausgeredet, als es von innen an der Tür klopfte!

*Klatsch!* Ein Klatsch, dann noch einer! Nur zwei Schläge, aber genug, um Ah Bao und mich zu erschrecken! Ah Bao duckte sich sofort hinter mich und fragte zitternd: „Lin Xiao, was war das denn?!“

"Hab keine Angst, hab keine Angst! Es ist nur eine Maus!" Ich beruhigte Abao schnell und beruhigte gleichzeitig auch mich selbst.

Doch dann ertönte ein weiteres Geräusch, *Peng*! Lauter als die beiden vorherigen! Es klang, als würde jemand gegen die Tür hämmern und versuchen, hinauszukommen! Und das Geräusch kam eindeutig aus der Mitte der Tür – einem Bereich, den eine Maus unmöglich erreichen konnte. Es konnte doch keine Maus geben, die bis in die Mitte einer Tür gelangen konnte! Mit diesem Gedanken berührte ich Abaos Hand und sagte: „Hab keine Angst, lass mich mal sehen!“

"Nein!" Abao packte meine Kleidung und sagte: "Wenn dir etwas zustößt, wie soll ich das Fang Lei erklären?"

"Oh mein Gott!" Ich verdrehte die Augen und sagte schwach: "Dann bitte ich dich, den Mund zu halten!"

"Okay, okay!" Abao lächelte verlegen und trat einen Schritt zurück.

Ich machte einen Schritt auf die Tür zu, rieb mir die Hände und wusste einen Moment lang wirklich nicht, wie ich die Kette öffnen sollte! Nach kurzem Überlegen beschloss ich, es erst einmal mit einem Blick durchs Schlüsselloch zu versuchen! Ich ging in die Hocke und hielt mein linkes Auge nah ans Schlüsselloch.

Ein einziger Blick genügte, um mich zu erschrecken. Ein blutrotes Auge starrte mich durchs Schlüsselloch an! Sofort durchnässte mich erneut kalter Schweiß. Ein kalter Windstoß fegte von irgendwoher und ließ mich, obwohl ich bereits schweißgebadet war, heftig zittern. Mein Körper kippte unwillkürlich nach hinten, und ich fiel mit einem dumpfen Schlag zu Boden.

„Lin Xiao! Was ist los?“, fragte A Bao besorgt, eilte herbei und half mir auf. Leider stand ich noch unter Schock und konnte kein Wort herausbringen.

"Siehst du etwas? Lass mich mal sehen!", sagte Abao und beugte sich zum Schlüsselloch.

„Nicht hinschauen!“, schrie ich sofort, packte Abao und rannte wortlos zur Treppe. Ich zerrte Abao aus dem unfertigen Gebäude und rannte den ganzen Weg zurück zur Hauptstraße!

"Hey! Was machst du da?" Sobald wir auf der Straße waren und sahen, dass ich seine Hand losgelassen hatte, konnte Abao nicht anders, als laut zu rufen!

„Der Ort ist total verdreckt! Du darfst da nie wieder hin! Du gehst nach Hause!“ Ich schnappte mir Abao und ging zu ihrem Haus. Natürlich stellte mir die neugierige Kleine unterwegs immer wieder Fragen, aber ich schaute sie nur finster an und sagte nichts.

Nachdem ich endlich bei Abao angekommen war, sah ich Abao an, der immer noch vor Freude hüpfte, und sagte ernst: „Geh schlafen und denk nicht mehr an dieses verdammte unfertige Gebäude!“

„Aber ich bin wirklich neugierig!“, sagte Abao und hob ihr Plüschtier auf.

„Neugierig zu sein ist ein Fehler; du riskierst gleich dein Leben!“, sagte ich in einem scharfen Ton. Ich warf Abao einen Blick zu, der sich heimlich eine Grimasse schnitt, und spürte plötzlich, wie Kopfschmerzen aufkamen. Hatte dieser neugierige kleine Fratz etwa etwas im Schilde?

„Du planst doch nicht etwa, alleine zu gehen, nachdem ich weg bin?“, fragte ich.

"Hahaha! Wie konnte das sein?" Abao lachte, aber ich konnte deutlich sehen, wie ihr Gesichtsausdruck sagte: "Du hast richtig geraten!"

"Na schön!" Ich hatte mich entschieden, zog einen Stuhl heran, setzte mich vor Abao und sagte: "Ich werde heute Nacht bei dir übernachten!"

"Hä?! Was?", rief Abao überrascht aus.

„Was? Ich tue das, um Verantwortung für dich zu übernehmen!“, argumentierte ich.

„Männer und Frauen sollten nicht so vertraut miteinander umgehen!“, rief Abao und zeigte mit dem Finger auf meine Nase.

"Keine Sorge!" Ich tat so, als würde ich sie einen Moment lang von oben bis unten mustern, und sagte dann: "Ich bin nicht an unreifen Äpfeln interessiert!"

"Unreifer Apfel? Wer ist der Apfel?", fragte Abao und blähte seine Brust auf.

"Hehe, das stimmt!" Ich vergaß vorübergehend meine Angst von vorhin und fing an, mit Abao zu scherzen.

"Verdammt!" Abao warf mir das Plüschtier an den Kopf.

Nach dem ersten Schock verbrachten Abao und ich eine recht gute Nacht. Aber ich hätte mir nie vorstellen können, dass ich, nachdem ich mir vor dem Schlafengehen fest vorgenommen hatte, nie wieder in dieses unfertige Gebäude zurückzukehren, schon am nächsten Tag wieder die Treppe hinaufsteigen würde!

Band Zwei: Das linke Auge des Teufels, Kapitel Fünf: Die Ankunft der weißen Wolken

Band Zwei: Das linke Auge des Teufels, Kapitel Fünf: Die Ankunft der weißen Wolken

Als ich heute Morgen aufwachte, durchflutete das Sonnenlicht bereits sanft jeden Winkel des Zimmers. Aus irgendeinem Grund habe ich letzte Nacht außergewöhnlich gut geschlafen, ohne Albträume. Normalerweise sollte es in einer ungewohnten Umgebung schwierig sein, gut zu schlafen, aber ich bin da anders!

Sie streckte sich auf dem Sofa und drehte sich dann zu Abao um, die noch tief und fest schlief. Sonnenlicht fiel auf ihr weiches Haar und tauchte es in einen sanften, schimmernden Glanz. Ein leichtes Lächeln huschte über ihr unschuldiges Gesicht; sie musste von etwas Wundervollem träumen.

Ich lächelte, stand auf, zog mich an und wollte mich gerade waschen, als plötzlich mein Handy klingelte. Ich nahm es vom Couchtisch und runzelte sofort die Stirn; das warme Sonnenlicht, das eben noch da gewesen war, fühlte sich plötzlich kalt an.

„Hey, Xiao Ren! Was gibt's?“, fragte ich hilflos. Anrufe von Xiao Ren um diese Zeit verhießen eigentlich nichts Gutes, und diesmal hatte er mir meinen schönen Sonntag verdorben.

"Lin Xiao! Es gibt einen Mordfall, komm schnell!", rief mir Xiao Ren am Telefon zu.

„Wo ist es?“ Ich ließ mich wieder auf das Sofa fallen, während Abao, der durch meinen Anruf geweckt worden war, mich mit einem verwirrten Gesichtsausdruck ansah.

„In der ** Straße Nr. 77, in einem Rohbau.“ Xiao Rens Worte ließen mich fast vom Sofa fallen. Konnte das wirklich so ein Zufall sein? Ich war doch erst gestern Abend dort, wie konnte da jemand gestorben sein?

"Hey, Lin Xiao! Hörst du mir zu?", fragte Xiao Ren.

„Oh, ich bin ja schon da!“, antwortete ich zögernd. „Ich bin gleich da. Bis später!“

Ich schaltete mein Handy aus und berührte mein Gesicht. Ein tiefes Unbehagen stieg in mir auf und machte mich unruhig. Bilder der letzten Nacht schossen mir wieder durch den Kopf, besonders das blutunterlaufene Auge, das mir vor meiner Abreise wieder vor Augen stand und mich unheimlich anstarrte.

"Was ist los?", fragte Abao und rieb sich verschlafen die Augen.

„Nichts, ich muss arbeiten und sofort los!“ Damit stand ich sofort auf und eilte ins Badezimmer, während Ah Bao noch immer verwirrt zurückblieb.

※※※

Wir eilten so schnell wie möglich zu dem unfertigen Gebäude. Die Polizei hatte das Gebiet bereits abgesperrt, aber es hatte sich immer noch eine große Menschenmenge versammelt, sodass die sonst ruhige Gasse lebhaft und überfüllt war.

Mühsam drängte ich mich durch die Menge und stand schließlich vor Xiao Ren. Xiao Ren sah mich überrascht an und fragte: „Was ist mit deinem linken Auge passiert? Warum ist es so rot?“

Ich zuckte hilflos mit den Achseln. Ich wusste wirklich nicht, wie ich erklären sollte, warum mein linkes Auge rot war, also wechselte ich schnell das Thema: „Wer hat die Leiche zuerst entdeckt? Was waren die wichtigsten Details?“

„Der erste, der es entdeckte, war der Verantwortliche für dieses unfertige Bauprojekt, ein gewisser He Bing!“, erklärte Xiao Ren, während er mich in das unfertige Gebäude führte.

„Der Verantwortliche für dieses unfertige Gebäude?“, fragte ich neugierig. „Warum sollte er plötzlich auf dieser verlassenen Baustelle auftauchen?“

„Das ist es ja, was uns so wundert! Logisch betrachtet müsste diese Baustelle längst verlassen sein. Warum sollte er heute Morgen so früh hierherkommen und zufällig eine Leiche finden?“, erwiderte Xiao Ren.

„Erzähl mir etwas über den Verstorbenen!“ Ich nahm den weißen Kittel und die Handschuhe, die mir Xiao Ren reichte, und blickte hinauf zum Treppenhaus im zweiten Stock, an dem wir gerade vorbeigegangen waren. Der Spiegel dort reflektierte unsere flüchtigen Gestalten.

„Der Verstorbene war männlich, schätzungsweise um die vierzig Jahre alt, aber die genauen Daten kennen wir noch nicht! Seltsamerweise…“ Xiao Ren warf mir einen ernsten Blick zu und sagte: „Dem Verstorbenen fehlte das linke Auge.“

„Was?“ Ich blieb wie angewurzelt stehen. Obwohl es helllichter Tag war, ließ mich die Kälte dennoch erschaudern. Das blutrote Auge von letzter Nacht tauchte wie ein Gespenst wieder vor meinem inneren Auge auf.

„Komisch, nicht wahr?“ Xiao Ren sah sich um und flüsterte mir zu: „Alle sagen, dieses Gebäude sei verflucht!“

„Wirklich?“ Ich nickte pflichtbewusst, aber innerlich überlegte ich mir bereits, wie ich Chen Kai erklären sollte, dass ich gestern Abend hier gewesen war.

„Lin Xiao!“ Gerade als ich an ihn dachte, kam Chen Kai auf mich zu.

"Kapitän Chen!", begrüßte ich ihn lächelnd.

„Wir haben darauf gewartet, dass du die Leiche siehst!“, sagte Chen Kai und klopfte mir auf die Schulter. Ich lächelte schuldbewusst und folgte ihm zur Tür am Ende des Flurs im dritten Stock. Die Tür, die fest verschlossen gewesen war, stand nun weit offen. Ein männlicher Leichnam lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Boden, eine große Blutlache bedeckte den gesamten Betonboden. Seine Hände waren blutverschmiert, und selbst die Tür war mit Blut befleckt. Seine Finger waren steif und verbogen, seine Fingernägel voller schwarzem Blut. Sein leicht abgewandtes Gesicht zeigte, dass auch sein linkes Auge blutverschmiert war, das Lid zurückgerollt, sodass das Muskelgewebe darunter sichtbar war, als wäre der Augapfel herausgerissen worden.

„Der Verstorbene hat vermutlich versucht, diese Tür zu öffnen und dagegen gehämmert, deshalb ist sein Blut überall an der Tür!“, sagte Chen Kai und deutete auf die blutigen Handabdrücke an der Tür. „Seht! Da sind noch Handabdrücke!“

Klopfte es an der Tür? Ein plötzlicher Schauer lief mir über den Rücken. Konnten diese seltsamen Klopfgeräusche letzte Nacht tatsächlich der letzte Kampf des Verstorbenen vor seinem Tod gewesen sein? Und war dann auch das blutunterlaufene Auge, das ich im Schlüsselloch gesehen hatte, sein? Aber wer hatte ihm das linke Auge ausgestochen?

Ich ballte die Fäuste, sah Chen Kai an, zögerte lange und sagte dann: „Hauptmann Chen, ich fürchte, ich kann die Autopsie dieses Mal nicht durchführen!“

„Was ist los?“, fragte Chen Kai. „Fühlst du dich unwohl?“

"Nein, nein!" Ich schüttelte hastig den Kopf und sagte: "Letzte Nacht..."

Nach einer Pause sagte ich mühsam: „Ich war gestern Abend noch hier.“

"Was?", riefen Chen Kai und Xiao Ren, die daneben standen, fast gleichzeitig aus, ihre Gesichter voller Überraschung.

„Folgendes: Ein Freund und ich waren gestern Abend hier. Noch wichtiger ist aber, dass ich gestern Abend draußen vor der Tür ein Klopfen gehört habe, aber ich dachte, es wäre nur eine Maus und habe nicht weiter darauf geachtet. Außerdem war die Tür gestern Abend angekettet!“

Chen Kai und Xiao Ren wechselten einen Blick, und die Stimmung wurde angespannt. Nach einer Weile sagte Chen Kai schließlich: „Du bist wirklich nicht mehr geeignet, diesen Fall zu bearbeiten! Aber wer soll die Autopsie durchführen? Fang Lei ist ja nicht da!“

„Kapitän!“, rief Li Yang plötzlich von hinten. Ich drehte mich um und sah ihn aufgeregt auf mich zulaufen. Sofort rief er Chen Kai und mir zu: „Entschuldigung, Entschuldigung, ich bin zu spät!“

„Als Polizist hätten Sie unverzüglich am Tatort eintreffen müssen. Wo waren Sie?“, fragte Chen Kai Li Yang streng.

"Hehe!" Li Yang kratzte sich verlegen am Kopf und sagte: "Eigentlich wollte ich nur ein paar Sachen am Bahnhof abholen, aber dann bin ich jemandem begegnet und habe mich verspätet!"

„Du bist jemandem begegnet? Wer war es?“, fragte Chen Kai.

„Oh, sie ist eine Gerichtsmedizinerin, die aus einer Nachbarprovinz in offizieller Mission hierher geschickt wurde. Ich habe sie mitgebracht, weil ich von dem Mordfall wusste, deshalb hat es etwas gedauert!“, sagte Li Yang mit einem verschmitzten Lächeln. Ich wusste, dass diese Gerichtsmedizinerin ziemlich attraktiv sein musste.

„Eine Gerichtsmedizinerin?“, dachte Chen Kai einen Moment nach und erkannte dann plötzlich: „Ist das nicht Bai Yun vom Provinzbüro?“

Bai Yun? Ich war wie vom Blitz getroffen. So viele Zufälle heute? Unmöglich! Aber es dürfte doch nicht so viele Gerichtsmedizinerinnen namens Bai Yun geben! Konnte sie es wirklich sein? Gerade als mir dieser Gedanke durch den Kopf schoss, stieg mir ein vertrauter Duft in die Nase – der Duft von Gucci Envy, kühl und doch leidenschaftlich, feurig und doch geheimnisvoll! Okay, ich musste nicht weiter darüber nachdenken, sie musste es sein! Welche andere Gerichtsmedizinerin würde schon bei Autopsien Parfüm tragen? Diese seltsame Angewohnheit konnte nur ihr gehören!

"Lin Xiao!" Eine süße Frauenstimme ertönte hinter mir, und eine vertraute Gestalt stand bereits neben mir und umarmte mich herzlich, was mich völlig überraschte!

„Haha! Baiyun! Du bist es wirklich!“ Ich versuchte, sie von mir wegzuziehen und sah dieses Mädchen an, das einst meine Kommilitonin gewesen war. Ihr süßes Lächeln lag noch immer auf ihrem Gesicht, und ihre beiden kleinen Grübchen strahlten eine betörende Sanftmut aus. Ihre phönixroten Augen waren fesselnd, und ihre wunderschöne Figur war in enge Jeans und einen tief ausgeschnittenen schwarzen Wollpullover gehüllt, was ihre ohnehin schon verführerische, weizenfarbene Haut noch sexyer und strahlender wirken ließ.

"Du kennst Lin Xiao?!" Li Yang schaute überrascht.

„Ja! Wir sind Kommilitonen und haben eine besondere Beziehung!“ Bai Yuns zweideutiger Tonfall erzielte sofort die gewünschte Wirkung. Chen Kai und Xiao Ren schauten mich mit einem „Aha“-Blick an, während Li Yang aussah, als ob er mir am liebsten eine Ohrfeige geben wollte!

"Haha, haha!" Ich unternahm einen verzweifelten Versuch, meine Unschuld zu beweisen: "Nur Freunde, nur Freunde!"

"Nur Freunde?" Bai Yun sah sofort betrübt aus und sagte: "Du bist so herzlos!"

Mein Gott! Wenn ich so weiterrede, gerate ich in große Schwierigkeiten, egal was ich tue. Und noch schlimmer: Wenn Fang Lei das hört, dann habe ich richtig ein Problem! Ich stellte mir Fang Leis wütendes Gesicht vor und sagte schnell: „Ach, reden wir nicht mehr darüber! Da du schon mal hier bist, kannst du die Autopsie ja gleich machen!“

„Du willst, dass eine schöne Frau so etwas Ekelhaftes tut?“ Baiyun war immer noch dieselbe wie immer, sie stritt immer mit mir.

Mit einem hilflosen Seufzer sagte ich: „Könntest du mir erst einmal dabei helfen? Ich lade dich ein anderes Mal zum Essen ein!“

"Wirklich? Du willst mit mir ausgehen? Okay! Ich helfe dir heute gerne!" Bai Yun wirkte selbstgerecht und würdevoll, ignorierte die seltsamen Blicke von Chen Kai und den anderen völlig, nahm mir die Handschuhe aus der Hand und zog sie an.

Sobald Baiyun ihre Arbeit aufnimmt, verwandelt sie sich in einen völlig anderen Menschen – konzentriert und professionell. Sie zeigt keinerlei Unzufriedenheit mit ihrer forensischen Arbeit, weil sie eine Frau ist, und ihre gewissenhafte Art zerstreut Chen Kais anfängliche Bedenken.

Da keine Autopsie nötig war, sah ich mich um und erblickte einen Polizisten, der einen stämmigen Mann mit finsterem Blick verhörte. Sein fettleibiger Körper wirkte wie ein Fass, und der Schweiß rann ihm in Strömen von der Stirn. Er wischte sich ständig den Schweiß ab, und eine Serviette war völlig durchnässt. Das musste He Bing sein; er sah einem Bauleiter zum Verwechseln ähnlich.

Bei genauerer Betrachtung des Fundorts der Leiche stellte sich heraus, dass es sich eindeutig um einen verschlossenen Raum handelte. Es gab weder Fenster noch Löcher in den Wänden, aber die Wände waren mit Blutspritzern bedeckt und sahen aus wie ein abstraktes Graffiti!

Abstrakte Malerei?! Der Gedanke ließ mich sofort die Stirn runzeln. Die Kunstausstellung von vorgestern war verschwunden, die seltsamen Vorkommnisse der letzten Nacht und die Leiche heute – all das deutete darauf hin, dass es sich hier nicht um einen einfachen Mordfall handelte. Die unbekannte Angst überkam mich erneut.

„In Ordnung.“ Bai Yun stand auf und sagte zu uns: „Der Tod des Verstorbenen dürfte zwischen 19:00 und 24:00 Uhr gestern Abend eingetreten sein. Die vorläufige Todesursache scheint ein Luftröhrenriss infolge eines Kehlschnitts und massiven Blutverlusts zu sein! Dem Verstorbenen wurde das linke Auge ausgestochen, es wurde aber nicht am Tatort gefunden!“

„Haben Sie sonst noch Verletzungen an Ihrem Körper?“, fragte ich.

„Es wurde noch nichts gefunden. Ein detaillierter Autopsiebericht wird erst nach weiteren Untersuchungen vorliegen!“, antwortete Bai Yun.

„Dann los, Lin Xiao!“, warf Chen Kai plötzlich ein. „Wir können vorerst nur Bai Yun bitten, sich um diesen Fall zu kümmern. Du solltest dich da nicht weiter einmischen, da du ja selbst in den Fall verwickelt bist.“

"Okay!" Ich nickte zustimmend.

„In einen Fall verwickelt? Lin Xiao, was hast du denn jetzt schon wieder angestellt?“, fragte Li Yang besorgt und stupste mich an.

„Das erzähle ich dir später!“, antwortete ich gereizt.

„Okay, Xiao Ren, du kannst noch ein bisschen aufräumen! Bai Yun und Lin Xiao, ihr solltet zuerst zurück zum Bahnhof gehen!“, gab Chen Kai den Befehl, und ich zog Bai Yun schnell hinaus. Ich hatte Angst, dass Bai Yun, wenn wir länger blieben, etwas sagen könnte, worüber die anderen zu viel nachdenken würden.

„Wo bin ich dann?“, fragte Li Yang Chen Kai und zeigte auf sich selbst.

„Du?“, fauchte Chen Kai Li Yang an und sagte: „Bleib du hier und such nach Hinweisen!“