Ghost Detective Records

Kapitel 109

„Das macht das Stück doch erst so viel lustiger, nicht wahr?“ Das kleine Mädchen in Rot trat vor.

„Die Lehrerin wird wütend sein“, sagte Su Qiao mit einem Anflug von Besorgnis.

„Nur du kümmerst dich um ihn. Was mich betrifft …“ Das kleine Mädchen in Rot streckte die Hand aus und umklammerte Su Qiaos Bein fest. Su Qiao schloss die Augen, ihr Körper zitterte vor Angst.

"Du bist wach?" Fang Lei stieß die Tür auf und sah mich überrascht an.

Ich starrte Su Qiaos Gesicht nur ausdruckslos an und... verspürte einen Anflug von Ekel... Wie konnte das sein? Wie konnte ich Fang Lei gegenüber Ekel empfinden? Lag es nur daran, dass ihr Gesicht mir fremd war?

Ich senkte schuldbewusst den Kopf. War mein Gefühl für sie so leicht auf die Probe zu stellen? Nur wegen ihres Gesichts?

„Was ist los?“, fragte Fang Lei besorgt. Ich lächelte und schüttelte den Kopf.

"Wo ist Li Yang?", fragte ich.

"Er schläft wahrscheinlich noch", antwortete Fang Lei.

"Oh, ich habe Hunger. Könnten Sie mir etwas Frühstück holen?", fragte ich.

„Okay, warte kurz.“ Fang Lei schien sehr erleichtert, dass ich aufhörte, mich zu beschweren und nicht mehr behauptete, sie sei nicht Fang Lei. Schnell öffnete sie die Tür und ging hinaus, um mir Frühstück zu kaufen.

Als ich ihren Rücken sah, fühlte ich mich machtlos. Su Qiaos Gesicht und Fang Leis Seele – konnte ich sie so akzeptieren?

Nachdem ich Fang Lei weggeschickt hatte, ging ich zu Li Yangs Tür und klopfte.

„Wer ist da?“, fragte Li Yang verschlafen, als er die Tür öffnete. Ich schob ihn schnell hinein und schloss dann die Tür.

"Was machst du da?", fragte Li Yang verwirrt.

„Tu mir einen Gefallen.“ Ich packte Li Yangs Kleidung und warf sie ihm zu, wobei ich sagte: „Geh an einen bestimmten Ort und hilf mir, ein paar Dinge zu untersuchen.“

„Wohin denn? Ich habe eine Besprechung!“, sagte Li Yang, während er sich anzog.

"Geh ins Dorf Jiangjia im Kreis ** und hilf mir, etwas über Jiang Huas Tochter herauszufinden. Ich muss wissen, wie es ihr geht", sagte ich.

„Jiang Huas Tochter?“, fragte Li Yang und sah mich an. „Warum wollen Sie sie sehen? Ist der Fall nicht abgeschlossen?“

„Einmal reicht völlig. Und sag Fang Lei nichts. Sag einfach, du triffst dich mit einer Freundin“, sagte ich.

„Aber…“, sagte Li Yang, „Sie können mir nicht einfach ein paar Hinweise geben. Wollen Sie mich einfach so wegschicken?“

„Wir haben keine Anhaltspunkte, also können wir uns nur auf Sie verlassen, großartiger Detektiv.“ Ich schmeichelte ihm: „Der Landkreis ist ganz in der Nähe; ein Tagesausflug genügt.“

„Okay, okay.“ Li Yang hatte gerade seine Brieftasche herausgeholt, als ich ihn packte und zur Tür hinauszerrte.

„Wenigstens lasse ich mir die Zähne putzen und das Gesicht waschen, oder?“, sagte Li Yang hilflos.

„Dann mach schon!“ Ich habe ihn praktisch aus dem Badezimmer gejagt. Genau in diesem Moment hörte ich jemanden mit hoher Geschwindigkeit auf uns zurennen.

„Lin Xiao, Lin Xiao?“

Es war Fang Leis Stimme. Ist sie schon wieder da?

"Was ist los?", fragte ich, als Fang Lei ängstlich herbeieilte, als ob etwas passiert wäre.

Noch jemand ist gestorben. Fang Lei sah mich und Li Yang an und sagte: „Es war eine Studentin, die in dem Gebäude, in dem Sportgeräte gelagert wurden, ums Leben kam.“

Zhuang Jing? Es muss Zhuang Jing sein!

Ich zwang mich zur Ruhe. Fang Lei und Li Yang schienen nicht zu bemerken, dass mein Gesicht im Nu totenbleich geworden war. Wieder einer gestorben!

„Was ist passiert? Schon wieder jemand gestorben?“, fragte Li Yang besorgt. „Warum sterben an dieser Schule so oft Menschen?“

„Mit Kapitän Ni sind zwei Menschen ums Leben gekommen. Aber wer ist der Mörder? Hat Yu Bo nicht Selbstmord begangen?“ Auch Fang Lei wurde besorgt und sagte: „Ich hoffe wirklich, dass der Mörder bald gefasst wird!“

Der Mörder? Ich lächelte bitter. Woher sollten sie wissen, dass ich indirekt für den Tod dieser beiden Menschen verantwortlich war? Und nun stecke ich in der Klemme; meine einzige Hoffnung ist wohl diese CD.

„Ich denke, die Polizei wird den Mörder fassen.“ Nachdem ich das gesagt hatte, stupste ich Li Yang sanft an und bedeutete ihm, sich zu beeilen und meiner Bitte nachzukommen. Obwohl er sehr widerwillig war, ging er schließlich zur Tür hinaus.

"Wo ist er hin?", fragte mich Fang Lei.

„Ich suche einen Freund. Er kommt heute nicht zum Treffen, also gehe ich stattdessen.“ Damit nahm ich Fang Leis Frühstück entgegen. Fang Lei schien etwas sagen zu wollen, öffnete aber nur den Mund, ohne etwas zu sagen.

Plötzlich umarmte sie mich fest von hinten und drückte ihr Gesicht sanft an meinen Rücken. Erschrocken griff ich nach ihrer kleinen Hand, ohne ein Wort zu sagen. Ich konnte ihr Gesicht nicht sehen, aber ich spürte etwas Feuchtes an meiner Kleidung kleben.

Sie hat geweint?

"Lin Xiao..." murmelte Fang Lei meinen Namen, und ich hielt ihre Hand noch fester.

"Verlass mich nicht", sagte Fang Lei.

„Nein, ich verlasse dich nicht“, antwortete ich mit ganz leiser Stimme. Ich wusste gar nicht, ob sie mich gehört hatte. Aber sie umarmte mich fester, und ich spürte ihre Angst.

Fühle ich mich verloren? Wie könnte ich mich nicht verloren und ängstlich fühlen? Ich fürchte, ihr wahres Gesicht nie wiederzusehen, ich fürchte, sie zu vergessen. Menschliche Gefühle sind so zerbrechlich, wie können sie so viel Qual ertragen?

Mein ungewöhnliches Verhalten in den letzten Tagen muss sie erschreckt haben, nicht wahr?

Ich drehte mich um und umarmte sie fest. Egal, wie sich ihr Gesichtsausdruck veränderte, ihre Seele blieb dieselbe. Ich liebte ihre Seele, nicht ihr Gesicht, sagte ich mir immer wieder, fast wie in einer Hypnose…

Obwohl ich in der Besprechung war, kreisten meine Gedanken um diese rote, gemusterte Scheibe. Sie war völlig unscheinbar; sie wirkte wie ein unverständliches Symbol oder Kinderkritzeleien. Ich untersuchte sie eingehend, berührte sie und versuchte sogar, sie zu öffnen oder abzulösen. Doch diese winzige Scheibe schien völlig ohne jeglichen Mechanismus zu sein; sie war kaum dicker als ein Blatt Papier. Wie sollte sie also irgendeinen ausgeklügelten Mechanismus enthalten? Ich legte sie sogar ins Sonnenlicht, ins Wasser und sogar ins Feuer! Nichts geschah. War das etwa nur ein Spott von Su Qiao?

Nein, wenn es nur ein Scherz ist, ist das zu kindisch. Vielleicht gibt es ja wirklich eine Falle! Aber... wo ist sie?

Verdammt! Frustriert umklammerte ich die CD, aber vergeblich; es fühlte sich an, als wäre alles in einer Sackgasse gelandet.

Ich beendete die erste Hälfte des Meetings wie in Trance, und als ich den Besprechungsraum verließ, um mich auszuruhen, sah ich zufällig Juanzi, wie sie im Selbstlernraum über ihrem Schreibtisch zusammengesunken saß und ihre Schultern unkontrolliert zitterten. Was war nur mit ihr los? Weinte sie?

Ich ging leise hinüber, klopfte Juanzi auf die Schulter und fragte: „Juanzi? Was ist los?“

„Waaah…! Seniorin!“ Juanzi hob den Kopf, ihr Gesicht war von Tränen bedeckt und sie sah extrem mitgenommen aus. „Seniorin… Zhuang… Zhuang Jing ist tot! Sie war meine… meine beste Freundin!“

„Ich weiß, ich weiß“, tröstete ich Juanzi mit einem Anflug von Schuldgefühlen, doch dann bemerkte ich ein seltsames kleines Ding in ihrer Hand. Bei genauerem Hinsehen erkannte ich, dass es ein hölzerner Kreisel war.

"Was ist das...?", fragte ich neugierig.

„Das ist… das ist ein Kreisel“, sagte Juanzi, während sie den Kreisel drehte. „Zhuang Jing hat ihn mir geschenkt, als ich sie zum ersten Mal traf! In ihrer Heimatstadt spielt jeder damit. Sie sagte, allein der Anblick des Kreisels würde sie an ihre Heimatstadt erinnern, die ihr sehr wichtig ist. Deshalb hat sie ihn mir gegeben, weil ich ihr auch sehr wichtig bin! Aber jetzt…“

„Weine nicht, Tote können nicht wieder zum Leben erweckt werden. Außerdem würde Zhuang Jing bestimmt nicht wollen, dass ihre beste Freundin so traurig ist!“ Ich tätschelte Juanzi den Kopf.

Juanzi antwortete nicht, sondern drehte den Kreisel einmal vorsichtig, und sofort drehte sich der Kreisel auf dem Tisch.

Plötzlich bemerkte ich die Oberfläche des Schneckenhauses. Der obere Teil, der vorher leer gewirkt hatte, drehte sich nun spiralförmig, genau wie die rot-blauen Lichter vor einem Friseursalon! Wie seltsam, er war doch eben noch völlig leer gewesen!

„Warum sind da schon wieder Muster drauf?“, fragte ich.

„Zhuang Jing sagte, dass Kreisel normalerweise keine besonders schönen Muster auf ihrer Oberfläche haben, weil man nichts mehr sieht, sobald sie sich drehen. Aber wenn man etwas ganz Einfaches hineinschnitzt, entstehen durch die Rotation und die optischen Effekte unerwartete Muster!“, antwortete Juanzi.

Unerwartetes Muster? Ich starrte gebannt auf den Kreisel vor mir. Muster? Muster? Es schien, als ob etwas meine blockierten Gedanken durchbrechen wollte. Ein seltener Geistesblitz durchfuhr mich, und das Muster auf dem Kreisel vor mir wurde größer und auffälliger!

Ich sprang von meinem Stuhl auf und stürmte aus dem Klassenzimmer.

Ein Kreisel! Er drehte sich! Wie konnte ich nur nicht daran denken, dass sich das scheinbar zufällige Muster auf dieser Scheibe so drehen würde? Während ich darüber nachdachte, verlor ich jegliche Konzentration auf den Rest des Meetings. Ich eilte zurück zur Pension.

Kaum war ich wieder in der Pension, kopierte ich schnell das Muster von der Scheibe auf ein Blatt Papier. Dann bastelte ich einen ganz einfachen Kreisel aus Pappe und Zahnstochern und klebte das kopierte Papier darauf.

Dreh dich! Das Muster schien sich nicht zu verändern, aber je schneller du dich drehtest, desto mehr verschwand das Muster auf dem Papier und verwandelte sich in eine leere Seite, und dann...

Es erschien...

Der Große Wagen?

Auf dem sich drehenden Papier erschienen sieben Punkte, deren Anordnung deutlich dem Großen Wagen am Himmel ähnelte!

Aber … was bedeutet das? Ist das Geheimnis auf der Scheibe der Große Wagen? Die Anordnung des Großen Wagens ist ja nun wirklich kein Geheimnis! Aber da dieses Muster erst nach einer Drehung erscheint, kann es kein Zufall sein; es muss eine tiefere Bedeutung haben!

Der Große Wagen? Ein Geheimnis?

Band Drei: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel Dreiundfünfzig: Nuo-Tanz

Band Drei: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel Dreiundfünfzig: Nuo-Tanz

Einen Schritt zurück! Ich lag beunruhigt auf dem Bett. Das Geheimnis der Scheibe war gelüftet, aber das Muster darauf gab mir Rätsel auf! Was bedeutet es?

Ich war völlig orientierungslos und mir schwirrte der Kopf vor lauter Nachdenken. Ich stand auf und beschloss, einen Spaziergang zu machen, um frische Luft zu schnappen.

Als sie nach draußen traten, wirkten die Schüler ängstlich und besorgt. Verständlich, bei so vielen Toten! Die Schule schien sich in eine Aneinanderreihung von Tatorten verwandelt zu haben und verströmte eine unheimliche und beklemmende Atmosphäre.

"Älterer!", rief mir Juanzi von hinten zu.

"Was ist los?", fragte ich und drehte mich um.

"Geht es dir gut, nachdem du so plötzlich weggerannt bist?", fragte Juanzi mit noch roten Augen, als hätte sie gerade erst aufgehört zu weinen.

„Ist alles in Ordnung?“ Ich sah dieses gutherzige Mädchen an und musste wieder an Zhuang Jing denken. Bestimmt kümmerte sie sich auch gern um andere! Aber ich habe sie geopfert! Ich habe die Person behalten, die ich wollte. Das ist die egoistische Natur der Menschen, unverzeihlich.

„Wo gehst du hin?“, fragte ich.

„Ich gehe zurück ins Wohnheim, um ein paar Sachen zu packen. Die Polizei müsste die Durchsuchung inzwischen abgeschlossen haben. Ich möchte zurückgehen und Zhuang Jing beim Packen helfen, damit ihre Eltern ihre Sachen abholen können“, antwortete Juanzi.

"Brauchst du meine Hilfe?", fragte ich.

"Hmm..." Juanzi zögerte einen Moment, nickte dann aber schließlich lächelnd.

Als Juanzi ins Wohnheim zurückkehrte, stellte sie fest, dass sich nur ihre und Zhuang Jings Habseligkeiten im Zimmer befanden. Ein für vier Personen ausgelegtes Zimmer war nur von zwei Personen bewohnt.

„Zhuang Jing ist eigentlich ein netter Mensch, aber sie ist zu introvertiert“, sagte Juanzi, als sie die Tür schloss. „Sie ist so introvertiert, dass außer mir niemand mit ihr befreundet sein will. Ich bin die Einzige, die bereit ist, mit ihr zusammenzuleben und mit ihr befreundet zu sein.“

„Warum bist du dann bereit?“, fragte ich lächelnd.

„Weil mein Vater Arzt in einer psychiatrischen Klinik ist!“, sagte Juanzi mit einem strahlenden Lächeln. „Mein Vater sagt oft, dass Introvertiertheit nichts Schlimmes ist. Schlimm ist es, keine Freunde zu haben und sich niemandem anvertrauen zu können, nur weil man introvertiert ist! Das ist das Schlimmste! Viele psychisch Kranke entwickeln Krankheiten, weil sie ihre Gefühle nicht ausleben können und ihre Frustrationen in sich hineinfressen. Deshalb habe ich mich schon als Kind gern mit introvertierten Menschen angefreundet. Wenn ich mit ihnen befreundet sein kann, ist das, als ob ich ihnen jemanden zum Anvertrauen geben könnte. Es hilft ihnen, aufgestaute Gefühle loszuwerden. Ist das nicht toll?“

„Was für ein liebes Kind.“ Ich tätschelte ihr den Kopf wie ein großer Bruder. Es stellt sich heraus, dass heutzutage nicht alle Kinder egozentrisch sind; sie drücken sich nur manchmal auf einzigartige und subtile Weise aus, was man vielleicht nicht bemerkt.

„Schade, jetzt ist alles nutzlos. Sie ist tot.“ Juanzi räumte traurig die Sachen auf dem Tisch weg. Ich eilte herbei, um ihr zu helfen. Offenbar hatte Zhuang Jing zu Lebzeiten eine große Leidenschaft für das Entwerfen von Kleidung gehabt; der Tisch war mit vielen Modezeitschriften und einigen Büchern über Modedesign bedeckt.

„Warum räumst du das alles auf?“ Ich sah, wie Juanzi tatsächlich die Papiere einzeln aus dem Mülleimer nahm und sie flach auf den Tisch legte.

„Das sind alles Entwürfe, die sie vor ein paar Nächten nicht mehr mochte und die sie weggeworfen hat. Obwohl ich nie wusste, was sie gezeichnet hat, finde ich, dass sie ihr gehören und aufbewahrt werden sollten. Oft konnte sie deswegen nicht essen oder schlafen. Lasst sie uns behalten!“ Juanzi breitete die Blätter auf dem Tisch aus, und einige davon fielen mir sofort ins Auge.

Obwohl Zhuang Jing einige Entwürfe durchgestrichen hatte, konnte ich dennoch erkennen, dass es sich hierbei eindeutig nicht um moderne Kleidung handelte, sondern vielmehr um... traditionelle Trachten! Entwirft sie etwa gerne traditionelle Trachten?

"Juanzi, welche Art von Kleidung entwirft Zhuang Jing normalerweise am liebsten?", fragte ich.

„Sie? Mode! Und ein paar Cosplay-Kostüme“, antwortete Juanzi.

"Coaplay?" Was ist das?

„Beim Cosplay geht es darum, Charaktere aus japanischen Animes nachzuahmen. Zhuang Jing entwirft oft Kleidung und Accessoires, die in Animes vorkommen, für den Anime-Club der Schule“, antwortete Juanzi.

„Das ist also ein Kostümdrama?“, fragte ich.

"Hmm... Ich glaube nicht!" Juanzi runzelte die Stirn und antwortete: "Aber manche Cosplay-Kostüme sehen antiken Kostümen schon sehr ähnlich."

Figuren aus japanischen Animes? Aber die Kleidung auf diesen Zeichnungen sieht eindeutig der Kleidung der Menschen aus der Zeit der Han-Dynastie sehr ähnlich, also handelt es sich wahrscheinlich nicht um japanische Kleidung!

Und diese Maske! Sehr seltsam! Ich sehe die Maske auf einem der Zettel, sie kommt mir bekannt vor! Wo habe ich sie nur schon mal gesehen?