Kapitel 103

Глядя на Цзянь Чаннянь, она вдруг почувствовала легкую зависть. Она завидовала ее прямолинейности и способности говорить все, что думает. Оказывается, именно невежественные и наивные люди живут наиболее просветленной жизнью.

«Я понимаю. Мы редко так ссоримся. Как только мы оба успокоимся, я перед ней извинюсь».

Цяо Ючу помогла женщине лечь и укрыла ее одеялом.

«Вам нужно немного поспать. Мы вернёмся, как только у вас спадет температура».

***

Это был редкий вечер без матчей, вечер, когда Се Шиань мог бы хорошо отдохнуть, но впервые он не мог уснуть.

Она ворочалась в постели, потом встала и сделала целый комплекс упражнений на полу, но все равно не могла заснуть.

Мальчик посмотрел на пустую кровать по другую сторону и тихо вздохнул. Вероятно, она сегодня ночью не вернется спать.

Се Шиань немного подумал, затем взял ключи и бумажник и вышел.

Она провела карточкой по терминалу и вышла через ворота прямо под носом у привратника. Немного позже она вернулась с пакетом пива и закусками.

Охранник несколько раз окликнул ее, но Се Шиань, в наушниках, проигнорировал его и вошел в квартиру.

Я вернулся в свою комнату и запер дверь.

Се Шиань сел, прислонившись к краю кровати, небрежно придвинул стул, поставил на него закуски, достал из пластикового пакета пиво, открыл одну банку, две банки, три банки... и поставил их рядом с собой.

Через окна от пола до потолка она тихо любовалась ночным видом Пекина вдалеке, наслаждаясь этим редким, но несколько одиноким временем наедине с собой.

Стрелки часов тикали, и я не знаю, сколько времени прошло.

Рядом с Се Шианем лежали все пустые пивные банки.

Из-за двери послышался тихий звук.

Еще до того, как Цяо Ючу вошла, она почувствовала резкий запах алкоголя. Она включила настенный светильник и тут же пришла в ужас. Она бросила сумку на кровать и бросилась туда.

"Шиань! Шиань! Зачем ты так много выпила?!" Цяо Ючу была одновременно зла и расстроена, трясла ее за плечи, пытаясь разбудить.

Се Шиань все еще держал в руке пустую банку пива, склонив голову на край кровати и нахмурившись, словно испытывал какой-то дискомфорт.

Цяо Ючу взяла банку пива из ее руки, и в тот же миг, как она коснулась кончиков пальцев, почувствовала леденящий холод. Она даже не представляла, сколько времени просидела здесь.

Она вздохнула и, собрав все силы, подняла человека с земли.

«Я просто ничего не могу с тобой сделать, Се Шиань. Когда ты наконец дашь мне передышку?»

Лежавшая на кровати женщина ничего не подозревала, лишь несколько слезинок навернулись ей на глаза. Цяо Юйчу сняла пальто, накрыла ее одеялом, включила кондиционер, взяла ключи и вышла.

К этому времени лазарет уже был пуст, да и вообще, не было ничего особенного в том, чтобы спортсмены много пили поздно ночью. Подумав, Цяо Ючу решил сходить в аптеку чуть дальше, чтобы купить лекарство от похмелья.

Она поспешила обратно, неся полиэтиленовый пакет; воду она вскипятила перед уходом, и температура была как раз подходящей.

Она немного помогла женщине подняться и прислонила её к своей груди, осторожно поднеся стакан к её губам.

«Ну же, Шиань, выпей это, и тебе больше не будет плохо».

Подстрекаемый ею, Се Шиань сделал небольшой глоток, затем нахмурился: "Горький..."

Цяо Ючу взяла конфету и попробовала сама. В ней было немного сахара. К счастью, она была готова. Она взяла оставшийся белый сахар со столика у кровати, насыпала немного, размешала ложкой и поднесла к губам.

На этот раз Се Шиань не отказался.

Цяо Ючу наблюдала, как та допивает свой напиток, глоток за глотком. Хотя она уже была взрослой и выдающейся чемпионкой, казалось, что у нее всегда было детское сердце, и она никогда не взрослела.

«Мне не следовало оставлять тебя одного. Если бы тренер Ян узнал, я бы увидел, как он тебя накажет. К счастью, игра закончилась. Иначе ты бы расплакался, даже не успев сыграть».

Говоря это, она поставила чашку и уже собиралась встать, когда ее внезапно схватили за шею. Се Шиань крепко обнял ее, словно держал в руках драгоценное сокровище, которое мог потерять, если не будет осторожен.

Она закрыла глаза, но слезы навернулись ей на глаза.

Люди, чей мозг находится под воздействием алкоголя, часто говорят бессвязно.

"Цяо Ючу! Мне больно... у меня сердце болит... Я так непослушно себя вела в детстве, а ты ужасно боялась насекомых. Я даже поймала дождевого червяка и положила его тебе в школьный рюкзак, а ты меня ни разу не ударила."

"Почему... почему... почему ты кричишь на меня из-за такой незначительной вещи? Я... не понимаю..."

Горячие слезы текли по моей шее.

Се Шиань едва сдержал слезы.

«Я не хочу, чтобы ты меня покидал...»

«Все они меня отвергают...»

"Остался только ты... остался только ты."

В тот же миг слова, сказанные ей Цзянь Чаннянем, вновь всплыли в ее памяти.

«Но независимо от возраста, человеку всё равно нужна семья».

«У меня есть бабушка, у сестры Ю Чу — родители, у тренера Яня — мы, а у Ши Аня нет ничего».

Цяо Ючу давно должна была это понять: насколько же неуверенно должен чувствовать себя человек, брошенный родителями?

По этой причине Се Шиань с детства была немногословна, плохо умела выражать свои мысли и имела мало друзей. Она редко видела, чтобы Се Шиань плакала, а уж тем более сейчас.

Цяо Ючу испытывала смешанные чувства. Ее глаза наполнились слезами, и она нежно вытерла их с уголков глаз, прежде чем обнять ее.

«Прости... Я просто сказала это в гневе. Как я могла не заботиться о тебе? Ты один из самых важных людей в моей жизни».

Мальчик уткнулся головой ей в руки и зарыдал, а Цяо Ючу время от времени похлопывала ее по спине, пока она постепенно не успокоилась.

Лекарство наконец подействовало, Се Шиань расслабил брови, и его дыхание выровнялось. Цяо Ючу слегка пошевелилась, пытаясь встать, но её крепко обнял кто-то.

Еще две слезинки навернулись ей в уголки глаз.

"Нет... не оставляй меня..."

"Вздох..." — беспомощно вздохнула Цяо Ючу и погладила себя по голове.

«Тогда немного подвинулись».

Се Шиань послушно немного отступил назад.

Цяо Ючу легла и укрылась одеялом.

Они вдвоём ютились на маленькой односпальной кровати.

Она протянула руку и выключила настольную лампу.

«Теперь ты доволен? Ложись спать, спокойной ночи».

***

Когда Се Шиань проснулся, уже стемнело.

Она с трудом открыла глаза, голова все еще кружилась, виски пульсировали, поэтому она снова закрыла их.

Но вскоре она поняла, что что-то не так; её держали на руках.

Рука Цяо Юйчу лежала у нее на талии, а лицо было очень близко. В тусклом утреннем свете были отчетливо видны даже тонкие пушистые волоски.

Дыхание Се Шианя внезапно участилось.

Это расстояние слишком мало.

Мальчик немного смутился, но в его сердце зарождалось приятное чувство. Она долго смотрела на него, от лба до бровей, от длинных ресниц до прямого носа и губ, бледных, как вишневые цветы.

Он глазами, шаг за шагом, описывал внешность своей возлюбленной.

Когда его взгляд упал на ее губы, Се Шиань тяжело сглотнул.

Словно одержимый, я немного продвинулся вперед.

Их дыхание смешивалось, они были так близко.

Цяо Юйчу пошевелился и перевернулся.

Се Шиань тут же закрыл глаза, его сердце бешено колотилось, как барабан.

Услышав шорох с другой стороны кровати, Цяо Ючу, казалось, проснулась. Она села, встряхнула себя за плечо и что-то прошептала.

«Ши Ан…»

Се Шиань застыл на месте, не смея пошевелиться ни на дюйм.

Увидев, что она все еще спит, Цяо Юйчу осторожно приподняла одеяло и встала с кровати, чтобы умыться.

Се Шиань вздохнул с облегчением. Изначально он хотел поспать еще немного, но тут зазвонил дверной звонок.

Из ванной комнаты доносился звук льющейся воды.

Цяо Ючу, вероятно, принимает душ.

Она встала и пошла открывать дверь.

Это простой и распространённый способ говорить.

«Тренер Ян попросил меня прийти и позвонить вам...»

Не успев договорить, она увидела разбросанные по полу пивные бутылки и с удивлением воскликнула: «Шиань, ты что, пьёшь в своей квартире?..»

Это невероятно дерзко.

Се Шиань закрыл ей рот и прижал к стене.

«Никому не говори, иначе…»

Цзянь Чаннянь лихорадочно кивал.

«Уф... Я знаю, отпустите меня!!!»

Услышав шум, Цяо Юй выглянула из ванной.

«Почему вы снова ссоритесь так рано утром?»

Затем Се Шиань неохотно отдернул руку.

«Нет, я…»

Температура у Цзянь Чаннянь спала, но простуда еще не прошла. Испугавшись ее, она несколько раз кашлянула и едва могла дышать.

"Кашель-кашель... Се Шиань, ты пытаешься меня убить!"

Се Шиань повернулся и пошел приводить дом в порядок.

«Кто тебе велел начать кричать, как только ты вошёл?»

«Тренер Ян сказал, что сегодня днем мы прогуляемся по окрестностям □□, а завтра утром улетим обратно в Цзянчэн. Я любезно зашел к вам, но как только вошел, меня тут же избили. Мои благие намерения были полностью растрачены впустую».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema