«Я просто ничего не могу с тобой сделать».
Тренер покачал головой, закончил утреннюю тренировку и направился с ней на тренировочную базу.
«Кстати, вчера у меня не было возможности спросить, на какой вечеринке по случаю дня рождения ты был. Ты вдруг выбежал с вечеринки, и мы забеспокоились, что с тобой что-то случилось. Мы тебе позвонили, но ты не ответил».
Ким Нам-джи отмахнулся от этого со смехом и, чтобы убедить его, между делом упомянул и серьги.
«О, это тот однокурсник из Пекинского университета. Он не работает в этой сфере, так что вы бы его и не узнали, даже если бы я вам сказала. У него был ужасный вечер. Мало того, что у него разрядился телефон, и он забыл взять зарядное устройство, так он еще и слишком много выпил и потерял серьгу».
«Это тот, который тебе подарил отец, из лимитированной серии?»
Ким Нам-джи игриво высунула язык.
«Да, пожалуйста, не говорите моему отцу, когда мы вернемся в Китай».
«Честно говоря, как можно быть таким забывчивым?»
Тренер несколько раз пожаловался, и на этом дело закончилось.
Ким Нам-джи втайне вздохнула с облегчением.
***
Ещё до начала командных соревнований у Цзянь Чаннянь возникла проблема. Никто не хотел объединяться с ней в команду для тренировочных матчей. Она полдня отрабатывала удары о стену, в то время как на соседней площадке кипела жизнь.
Тренер Ван заранее договорился с ней о спарринге, но из-за занятости перед соревнованиями он не мог постоянно контролировать их тренировки. Как только другой спарринг-партнер уходил заниматься с другими.
"хороший выстрел!"
"Смотрите! Еще одно очко!"
Она появилась здесь, словно чужак.
Цзянь Чаннянь мельком взглянул на это, поднял ракетку, повернулся и продолжил бить по мячу о стену. Но неожиданно кто-то толкнул его сзади.
Она обернулась, и её напарница по команде пожаловалась: «Ты что, слепая? Ты наступила на мой мяч. Не можешь переместиться на другую сторону?»
Мяч, по которому они ударили, явно вылетел за пределы поля.
Цзянь Чаннянь опустил взгляд и сделал несколько шагов назад.
«Извините, я не заметил…»
«Эй, зачем ты тратишь силы на разговоры с запасной? Если бы Се Шиань не болела и не была бы её очередь играть, её могли бы отчислить после двух игр. Кого ты пытаешься впечатлить всеми этими усилиями?»
«Давайте поиграем в мяч, давайте поиграем в мяч, а после игры нам нужно будет немного поесть».
Независимо от того, говорили ли ей это другие намеренно или нет, Цзянь Чаннянь не стала спорить. Вместо этого она наклонилась, чтобы поднять мяч, но чья-то рука забрала его у неё.
Инь Цзяи передала ей мяч.
«Я поиграю с тобой».
Цзянь Чаннянь замерла, выражение её лица было нечитаемым, казалось, она была несколько удивлена.
"Капитан Инь, я..."
«Не обращайте внимания на то, что говорят другие; в соревновательных видах спорта вы можете доказать себя только собственными силами».
Цзянь Чаннянь поджала губы и выхватила мяч из ее руки.
«Тогда, пожалуйста, дайте мне свои указания, капитан Инь».
Тренировочные матчи не так серьезны, как официальные.
Они разговаривали, играя в мяч.
Инь Цзяи также узнала об операции и госпитализации Се Шианя.
«Шиану стало лучше?»
«Когда я навестил её вчера, она уже могла свободно говорить».
Цзянь Чаннянь стиснула зубы и отбросила мяч обратно сопернице.
Инь Цзяи вышла в интернет.
«Это хорошо. В последнее время у меня мало времени, поэтому я смогу навестить её только после окончания соревнований».
Мяч приземлился.
Счет теперь 11-21.
Она значительно отставала, и Инь Цзяи выиграла первую партию.
Цзянь Чаннянь тяжело дышала, опираясь руками на колени, пот стекал с ее волос. Она подняла на нее взгляд.
«Нет, я… не смогу тебя победить…»
Встреча с Инь Цзяи на национальных соревнованиях произвела на неё глубокое впечатление, и этот тренировочный поединок не стал исключением. Она снова ощутила ужасающую силу Инь Цзяи. Просто стоя напротив неё, она испытывала такое давление, что у неё перехватывало дыхание и становилось тяжело на душе.
«Вы с Се Шианем можете сражаться до ничьей, так почему же вы не можете сразиться со мной?»
Инь Цзяи взглянула на табло и тоже почувствовала, что её силы должны быть выше.
Цзянь Чаннянь была ошеломлена, словно что-то поняла. Дело было в том, что она была знакома с Се Шианем. Для неё, играя в мяч с Се Шианем, она была просто Се Шианем, а не какой-либо чемпионкой мира.
У неё не было никаких психологических проблем.
Увидев выражение её лица, Инь Цзяи снова кивнула.
«Не стоит недооценивать противника, но и не следует считать его слишком сильным. Давайте попробуем ещё раз».
Инь Цзяи, как и следовало ожидать от опытного профессионального игрока, немедленно определил проблему.
Цзянь Чаннянь выпрямился и громко сказал: «Хорошо».
Во второй партии она начала проявлять свою силу, но ее атаки блокировались одна за другой. Инь Цзяи воспользовалась своим преимуществом и выиграла еще один матч-пойнт.
Цзянь Чаннянь тяжело дышала, глаза ее были красными, она, казалось, не понимала, почему ее так сильно избивают, не давая ей ни малейшего шанса дать отпор.
Инь Цзяи поднимает руку, чтобы подать.
«Вам не кажется, что вы подражаете Се Шианю?»
Цзянь Чаннянь бросился вперед, чтобы поймать волан, но, услышав это, замешкался, и волан снова упал на землю.
«Стиль игры Се Шиань был тщательно изучен. Если вы попытаетесь имитировать её стиль игры в матчах против игроков мирового класса, у вас, скорее всего, возникнут серьёзные проблемы».
«Будь собой, а не чьей-то тенью».
Её слова стали для меня как тревожный звонок.
Несмотря на то, что Се Шиань была объектом изучения, она постоянно расширяла собственные границы. У Се Шиань были талант и опыт, которых у неё самой не было; она лишь имитировала форму, но не сущность.
Не устраивайтесь на работу, для которой у вас нет необходимой квалификации.
Ей действительно следует найти свой собственный путь.
Казалось, мальчик проснулся от сна, и на его губах тут же появилась улыбка.
«Спасибо, капитан Инь».
Инь Цзяи убрала ракетку, в ее глазах мелькнула легкая улыбка.
«Пожалуйста. Я просто надеюсь, что игра нашей китайской команды будет становиться всё лучше и лучше. А я пойду поем, а ты...»
Цзянь Чаннянь покачала головой и отклонила приглашение.
«Я ещё немного потренируюсь».
«Хорошо, тогда я пойду».
«До свидания, капитан Инь».
***
«Жизнь за жизнь, долг за долг — это справедливо и правильно. Цяо Ючу, твои бессердечные родители сбили мою мать машиной и должны были сесть в тюрьму, но кто знал, что у них есть связи…»
Мужчина, держа в руках мегафон, сидел у входа в больницу, горько плакал, бил себя в грудь и топал ногами; он чуть не ударился головой об пол.
Его жена, одетая в траурную одежду и держащая на руках ребенка, стояла рядом с нанятыми актерами, которые несли венки и знамена и начали плакать.
Зрители указывали друг на друга и перешептывались.
«На самом деле такие люди существуют».
"Вас могут освободить после того, как вы сбили человека насмерть, скрывшись с места происшествия?"
«Я никогда не слышал, чтобы кто-то говорил, что он богат и имеет связи».
«На фотографиях эта семья выглядит такой доброй и благожелательной, как же они могли быть такими негодяями?»
Охранники больницы пришли, чтобы отвести людей в сторону.
«Этот человек умер не в нашей больнице, так зачем вы здесь создаете проблемы!»
Мужчина закатил истерику и вел себя бесстыдно.
«Мне всё равно! У меня проблемы с сердцем! Не трогайте меня! Они сейчас в вашей больнице, и если я не могу их навестить, к кому же мне обратиться, кроме вас!»
За пределами палаты руководители больницы также обнаружили Цяо Ючу.
«Послушайте, не стоит позволять им продолжать поднимать такой шум. Нашей больнице по-прежнему нужно принимать пациентов в обычном режиме. Может, я дам вам направление в другую больницу на обследование?»
Цяо Ючу тоже столкнулась с большими трудностями.
«У нас есть все необходимые процедуры для условно-досрочного освобождения по медицинским показаниям. Моя мать все еще находится в больнице. Мы просто обычные пациенты, которые приехали сюда на лечение! Вы не можете просто выгнать нас, потому что они подняли шум!»
Лечащий врач матери Цяо неловко улыбнулся.
«На самом деле, у вашей матери нет органических поражений, и она уже соответствует критериям выписки. В худшем случае я могу выписать вам еще какое-нибудь лекарство».
Цяо Ючу тут же повысила голос.
«Моя мама сейчас крайне эмоционально нестабильна. Вчера она даже пыталась покончить жизнь самоубийством. Что значит, она соответствует критериям выписки?»
«Нет, то, что вы делаете... действительно вредит репутации нашей больницы. Кроме того, если кто-то умрет в нашей больнице, нам придется взять на себя ответственность. Мы действительно сделали все возможное для лечения вашей матери. Мы все же советуем вам обратиться в другое место для обследования».
Руководство больницы сформулировало это тактично, но их позиция оставалась неизменной: они хотели выписать пациентов.
Губы Цяо Ючу дрожали, сердце её наполняло отчаянием.
Цзинь Шуньци обнял этого человека и прошептал.
«Всё в порядке, всё в порядке. Давай заберём тётю домой жить. Видишь ли, она плохо ест и спит здесь, а на улице так шумно. Может, ей будет лучше в знакомой обстановке».
***