"Почему я должен его слушать?" — Се Шиань перекинул сумку для гольфа через плечо.
Разве ты не голоден?
У Цзянь Чанняня в самый подходящий момент заурчал живот.
"Да... немного."
«Кто хочет убираться, пусть убирается, я всё равно буду есть».
— сказал Се Шиань, направляясь к двери.
Цзянь Чаннянь немного подумала, а затем приняла решение.
«Эй, Шиань, подожди меня! Я тоже иду!»
Они вдвоем вышли из тренировочного зала в ночь.
«А что, если тренер Ван узнает, что мы вот так тайком пробираемся поесть?»
Се Шиань усмехнулся.
"Хех, в худшем случае я просто вернусь в команду провинции Биньхай. Я бы хотел вернуться, но он меня позволит?"
Цзянь Чаннянь почувствовала, что с ее поведением что-то не так; как только внешнее безразличие исчезло, отчетливо проявилась ее внутренняя острота.
Эта сторона личности Се Шианя была ей несколько незнакома.
Цзянь Чаннянь остановилась, посмотрела на затылок и тихо позвала ее по имени: «Шиань, ты в порядке?»
Губы Се Шианя снова изогнулись в саркастической улыбке.
«Я могу получить...»
Не успев договорить, Цзянь Чаннянь подбежала и сунула ей в ладонь конфету.
«Я уже часто видел, как ты это ешь. Я купил это тайком. Не позволяй тренеру Вану узнать, иначе тебя снова отругают. Давай, ешь. Сладкое тебе поможет. Что бы ни говорили другие, я вижу твою трудолюбивость и целеустремленность. Я верю, что ты обязательно выиграешь чемпионат».
Се Шиань посмотрела на конфету у себя на ладони. Цзянь Чаннянь случайно купила её любимый леденец. Она не знала, когда Цзянь Чаннянь запомнила её предпочтения.
Фраза "съев что-нибудь сладкое, тебе станет лучше" на мгновение перекликалась с тем, что сказал кто-то из моего детства: "съев что-нибудь сладкое, боль пройдёт".
Мальчик слегка замер, сжимая конфету в ладони, и его прежде суровые брови наконец на мгновение смягчились.
Цзянь Чаннянь воспользовалась случаем, взяла ее под руку и потащила прочь.
«Давай сначала поедим, а потом я ещё немного потренируюсь с тобой. Завтрашний матч мы точно выиграем!»
***
Инь Цзяи редко выходит из дома, чтобы купить необходимые вещи в круглосуточном магазине, но она никак не ожидала столкнуться с человеком, которого хотела избежать любой ценой.
Ким Нам-джи шла впереди, широко улыбаясь, и, взявшись за руки со своим товарищем по команде, шла рядом с ней, разговаривая по-корейски.
«Не говори ни слова. Просто делай всё, что я тебе скажу».
Мальчик выглядел совершенно растерянным.
"А? А, понятно."
Как только она закончила говорить, Ким Нам-джи начала свое выступление, потрясая мальчика за руку и намеренно повышая голос до невероятно приторного тона.
"Оппа~~~ Купи мне это~"
Хотя Инь Цзяи не понимала корейского языка, она чувствовала, что ведет себя кокетливо. У ее товарищей по команде, стоявших рядом, по спине пробежал холодок, и по всему телу пробежали мурашки.
«Ух ты, у Ким Намджи снова появился парень?»
«Что значит „снова“? Она уже несколько раз менялась, ты разве не смотрел её Инстаграм?»
«Я этого не вижу...»
Несколько товарищей по команде тоже начали её дразнить.
Помимо того, что Ким Нам-джи — профессиональная геймерша, она также является дочерью южнокорейской семьи чеболей, поэтому её личная жизнь и сплетни, естественно, попадают в центр внимания СМИ.
Инь Цзяи слышала слухи, но это был первый раз, когда она видела, как та флиртует и проявляет нежность к кому-то другому.
Всего за несколько месяцев восемнадцатилетняя девушка повзрослела, словно персик. В мини-юбке, укороченном топе и босоножках на танкетке она демонстрировала свою прекрасную фигуру с стройными плечами, тонкой талией и ногами. После короткой стрижки сзади можно было увидеть ее стройную и светлую шею.
Каждый ее шаг излучает очарование.
Во время разговора она время от времени наклонялась ближе к руке мальчика, и тот в ответ опускал голову, а ее губы почти касались его уха.
Инь Цзяи наблюдала из-за спины, чуть не раздавив в руке пакет с лапшой быстрого приготовления, как раз перед тем, как сделать этот шаг.
Соратник по команде, стоявший рядом, сказал: «Капитан, завтра мы…»
Одно-единственное слово, «Капитан», резко вернуло её к реальности.
Инь Цзяи развернулась, последовала за своими товарищами по команде и покинула это место, полное неприятностей.
Ким Нам-джи некоторое время расхаживала взад-вперед, но человек, идущий за ней, не последовал за ней. Она втайне разозлилась и обернулась, чтобы увидеть, что этот человек уже вышел из круглосуточного магазина.
Мальчик спросил: «Нань Чжи, разве ты не хотел купить это?»
Ким Нам-джи оттолкнула человека и сердито направилась к кассе.
«Зачем ты ешь? Я больше не буду есть!»
Мальчик был совершенно озадачен.
«Черт возьми, как может выражение ее лица меняться быстрее, чем при перелистывании книги!»
Выходя из круглосуточного магазина, Инь Цзяи явно отвлеклась. Ее товарищам по команде пришлось несколько раз звать ее на помощь, прежде чем она пришла в себя.
"А? Что случилось?"
«Капитан, вот дорога обратно в квартиру».
Увидев дорожный знак, Инь Цзяи убрала ногу с тротуара, развернулась и вернулась с ними в общежитие.
***
Четырехчасовой перелет.
Когда Цяо Юйчу вернулась в город Цзянчэн, уже почти рассвело. Она тут же взяла такси до полицейского участка.
Она думала, что это всего лишь обычная дорожная авария, но причина, по которой она произошла, лишила её дара речи и не позволила смириться с произошедшим. Этот инцидент изменил траекторию её жизни с тех пор. Это было похоже на идеально работающий механизм: когда один винт вышел из строя, цепная реакция была достаточно сильной, чтобы перевернуть мир с ног на голову.
Как только Цяо Юйчу вошла в комнату для медиации в полицейском участке, ее мать резко встала, подбежала, обняла ее и расплакалась.
«Ю Чу... ты наконец-то вернулся! Твой отец — такой негодяй... он так сильно нам врал!»
Мистер Джо сидел уныло по другую сторону, его лицо было в синяках, рука перевязана, и он непрестанно курил.
Цяо Ючу помогла матери подняться и взглянула на него.
"Папа, ты в порядке?"
Ее приветствие вновь разожгло обиду в сердце матери Цяо.
«Не называй его папой! Он не заслуживает быть твоим отцом. Спроси его самого, какие добрые дела он совершил за все эти годы!»
Помимо них, в комнате для медиации находились двое полицейских и члены семьи пострадавшего. Многие взгляды были прикованы к ним, и даже проходившие мимо сотрудники остановились.
Цяо Цзишань выбросил окурок, встал и гневно зарычал.
«Да, мне очень жаль, но разве я обидел Ю Чу?! С детства и до взрослой жизни, какое тебе до нее дело? Кроме игры в маджонг целыми днями, чем еще ты можешь заниматься?! Поверь мне, я давно хотел развестись. Жизнь без этого лучше!»
Цяо Ючу посмотрела на своего обычно мягкого и утонченного отца, который казался совершенно другим человеком, и неосознанно отступила на шаг назад.
«Папа, мама, что вы имеете в виду?»
Миссис Джо в истерике набросилась на него и начала рвать на части.
«Поверьте мне! Можете забыть о разводе и о том, чтобы быть с этой сукой, этим маленьким ублюдком. Пока я жив, вам никогда не будет легко!»
Между ними завязалась драка, они обменивались оскорблениями и грязными ругательствами, и прохожие не смогли их остановить.
Наблюдая за происходящим, Цяо Ючу была вся в гуле. Недолго думая, она бросилась вперёд и встала между ними.
У госпожи Цяо не было времени отдернуть поднятую руку.
С щелчком.
Ее лицо горело от боли.
Цяо Ючу кричала сквозь слезы.
«Довольно! Вам всем не стыдно за себя?!»
Увидев, как избивают его дочь, Цяо Цзишань еще больше разозлился.
"Вымещай свою злость на мне! Разве этого недостаточно?! Зачем ты бьешь нашу дочь?! Поверь мне, ты разводишься, хочешь ты этого или нет, с меня хватит!!!"
Госпожа Цяо вот-вот разразится очередной гневной тирадой.
Полицейские с оглушительным рёвом ударили кулаками по столу.
«Это полицейский участок, место для рассмотрения дорожно-транспортных происшествий, а не для разрешения семейных споров. Если хотите развода, идите в суд! Если продолжите создавать здесь проблемы, вас всех задержат!!!»
Его слова наконец успокоили их обоих.
Сидевшие неподалеку члены семьи жертвы пришли в возбуждение и начали рыдать и плакать.
«О боже! Ваша жизнь так несчастна! Во всем виноваты вы двое. Если вам суждено умереть, найдите тихое место. Ссоритесь на шоссе, вы двое устали жить, а другие хотят жить!»
«Позвольте мне сказать вам, моя мама до сих пор в операционной, её срочно везут в больницу. Если с ней что-нибудь случится, я никогда вас не прощу!»
Пока жертва продолжала рыдать, сердце Цяо Ючу сжалось. Она хотела утешить этого убитого горем мужчину, но чувствовала, что не имеет на это права, и любые произнесенные ею слова будут бесполезны.
Увидев записи с видеорегистратора и камеры видеонаблюдения, она, как и мужчина, была на грани нервного срыва.
Автомобильная авария произошла из-за ссоры между двумя людьми во время движения. Мать Цяо, сидевшая на пассажирском сиденье, попыталась ударить его, не задумываясь о последствиях. В панике Цяо Цзишань потерял контроль над рулем и врезался в автомобиль перед ним. Машину отбросило на обочину, она развернулась на шоссе и врезалась в ограждение на обочине.
Опора линии электропередачи рухнула, и в машине оказалась семья из трёх человек, пострадавших в результате аварии. Жена и их ребёнок, которому было меньше месяца, сидели на заднем сиденье и, к счастью, спаслись. Мужчина сидел на переднем пассажирском сиденье, а его матери, которой было более восьмидесяти лет, повезло меньше. Она до сих пор находится в отделении неотложной помощи, и её жизнь висит на волоске.
Мужчина опустился на колени и безутешно рыдал.
Мистер и миссис Джо по-прежнему обвиняли друг друга.
Зрение Цяо Юйчу затуманилось, когда она посмотрела на фотографии с места происшествия. Спустя долгое время ее глаза покраснели, она крепко сжала запястье полицейского и заговорила, слово за словом.
«Как себя чувствует этот человек?»
Полицейский покачал головой.
«Они всё ещё пытаются его спасти, но…» Он помолчал немного.