„Das sollten wir lieber lassen“, sagte Fang Zidu leise und verbarg so die finsteren Absichten des Erwachsenen. „Da wir ihr Geld benutzt haben, sollten wir wenigstens höflich sein. Belassen wir es dabei. Wir helfen ihnen jetzt bei der Hochzeit, und dann können wir später über Sparmöglichkeiten sprechen.“
Nachdem sie eine Runde Saft getrunken hatten, langweilten sich die beiden furchtbar und ahnten nicht, dass im Nebenzimmer ein heftiger Streit über Hochzeitsgeschenke, Kleidung, Schmuck und das Hochzeitsbankett entbrannt war. Nach langem Hin und Her einigten sie sich schließlich auf alle Punkte und legten den Hochzeitstermin auf Juni fest. Xiang Yuan zückte daraufhin einen Ehevertrag und verlangte, dass Fang Zi ihn unterschrieb. Fang Haoping nahm den Vertrag gelassen entgegen, ohne Wut oder Verlegenheit zu zeigen. Anschließend legte er selbst einen ähnlichen Vertrag vor, was deutlich machte, dass beide im Vorfeld gründliche Vorbereitungen getroffen hatten.
Xiang Lan selbst wusste nicht genau, welches Vermögen sie vor der Ehe besaß, doch der Vertrag führte Anteile an zwei Hotels, eine Villa in den Bergen und eine Stadtwohnung auf. Auch Fang Zidu war sich über das Vermögen seiner Familie nicht ganz im Klaren; er hatte seine Mutter nur einige Male erwähnen hören, dass sein Vater ihm eine Wohnung und eine Villa in Haicheng gekauft hatte.
Nachdem beide Parteien die Bedingungen in normaler Sprache geprüft hatten, gingen sie diese sorgfältig durch und kamen fast einstimmig zu dem Schluss, dass der Ehepartner unter keinen Umständen ein Recht auf das Erbe des anderen Ehepartners habe und dass die jährlich aus dem Vermögen erzielten Dividenden oder Gewinne direkt an die Kinder des Paares (sofern vorhanden) vererbt würden; falls keine Kinder vorhanden seien, würde das Vermögen an die Eltern und Verwandten des anderen Ehepartners vererbt.
Xiang Yuan und Fang Haoping wechselten einen Blick; keiner von ihnen ließ sich leicht unterkriegen. Sie nickten kurz und gingen getrennt voneinander weg, um mit ihren jeweiligen Kindern zu verhandeln. Fang Haoping trug einen dicken Stapel Papier hinaus, um Fang Zidu zu suchen, doch nachdem dieser gegangen war, unterschrieb Xiang Yuan schnell die beiden Exemplare, die Xiang Lan gehörten, sodass sie keine Wahl hatte.
„Sie haben das in meinem Namen ohne Lanlans Wissen unterschrieben“, sagte Liu Zewen, die Mutter, besorgt. „Wenn sie es herausfindet, wird sie einen riesigen Aufstand machen.“
„Was gibt es da zu diskutieren? Unsere Familie kann ihr viel mehr geben als die Familie Fang. Sie wird mir später danken.“ Xiang Yuan übernahm die volle Verantwortung, quittierte die Geschenke für sich und die Familie Fang und verstaute sie in seiner Aktentasche. „Ich möchte nicht, dass sie erfährt, wie viel unsere Familie ihr gibt, und auch nicht, wie misstrauisch die Familie Fang ihr gegenüber ist. Es ist eine Art, sie zu schützen. Ihr wisst alle, dass sie emotional labil ist, und sie ist jetzt schwanger. Sie kann es sich nicht leisten, sich zu viele Gedanken zu machen.“
„Wenn ihr beiden in den nächsten ein, zwei Jahren nicht miteinander auskommt, ist es besser, sich so schnell wie möglich scheiden zu lassen“, sagte Xiang Yuan entrüstet. „Mama, ich werde dich im Auge behalten. Du solltest Xiang Lan besser kein Geld heimlich geben.“
"Okay—" stimmte Liu Zewen widerwillig zu.
„Was soll das heißen, ‚okay‘? Natürlich ja!“, rief Xiang Yuan wütend. „Ich lasse meine Sekretärin deine Ausgaben jeden Monat im Auge behalten. Was soll ich denn dann Papa sagen, wenn ich es herausfinde?“
Xiang Zongnan sagte mit gutmütiger Miene: „Ich werde mich einfach um Ihre Mutter kümmern.“
Liu Zewen sagte unzufrieden: „Kann ich ihr nicht einmal etwas zu essen und zu trinken bringen?“
„Dann muss Hu Li sie begleiten.“ Xiang Yuan sagte ohne Gnade zu Hu Li: „Hu Li, du darfst sie nicht beschützen.“
Hu Li verdrehte die Augen: „Wovon redest du?“, und sagte: „Es ist fast alles geregelt. Ich werde Lanlan rufen und den Kellner bitten, das Essen zu bringen.“
Sie öffnete die Tür und sah Xiang Lan ausdruckslos auf dem Sofa neben der Tür sitzen. Sie fragte: „Wo ist Zidu?“
„Sein Vater hat ihn woanders hingerufen, um über Geschäfte zu sprechen.“ Xiang Lan stand auf. „Komisch, es sah so aus, als ob er einen Stapel Dokumente bei sich trug und sagte, er wolle sie ihm zeigen.“
„Keine Sorge, kommen Sie herein. Das Essen wird gleich serviert.“
Xiang Lan atmete erleichtert auf; das war wirklich zu viel Ärger gewesen.
Fang Haoping legte Fang Zidu zwei Eheverträge vor und sagte: „Sohn, schau sie dir an.“
Er überflog das Rezept, las es schnell zu Ende und fragte: „Papa, wo ist der Stift?“
„Sieh genau hin“, mahnte Fang Haoping ihn. „Die Familie Xiang hat einen Anwalt beauftragt, diese Bedingungen aufzusetzen. Wenn du Xiang Lan heiratest, bekommst du keinen Cent von ihrer Familie und musst sie selbst unterstützen. Und wenn ich eurer Beziehung nicht zustimme, werde ich keinen Cent für dich ausgeben.“
"Papa, ihr seid alle großartig!", lächelte Fang Zidu.
Fang Haoping sagte verlegen: „Nun ja, die sind alle für meinen Enkel –“
„Da alle so denken, ist es egal, unterschreiben Sie es einfach.“
Fang Haoping seufzte, als er sah, wie sein Sohn den Stift weglegte. An dessen ruhigem Gesichtsausdruck erkannte er, dass sein Sohn sich innerlich vorbereitet hatte. Er spürte, dass er einen Fehler gemacht hatte und dass er seinen Sohn in Zukunft wohl überhaupt nicht mehr kontrollieren können würde.
Xiang Lan betrat das Privatzimmer, warf sich ihrer Mutter Liu Zewen in die Arme und gab sich kokett, dann klammerte sie sich an den Arm ihres Vaters Xiang Zongnan. Liu Zewen blickte Xiang Lan mit tränenüberströmten Augen und gebrochenem Herzen an, doch Xiang Zongnan sagte: „Warum hast du dir so eine Leseratte ausgesucht?“
"Welcher Bücherwurm? Ganz und gar nicht!"
„Warum sind Sie nicht mehr geblieben? Wie hätten Sie sonst in so jungen Jahren promovieren können?“
„Ein Arzt?“ Xiang Lan war etwas überrascht. „Ist er Arzt?“
Alle am Tisch verstummten und starrten sie an. Sie schien zu begreifen, was vor sich ging, und versuchte schnell, die Situation zu retten: „Stimmt’s? Es ist der Doktor. Alle sind sehr überrascht!“
Sie zwang sich zu einem Lachen, so beschämt war sie, weil sie nichts über die Situation ihres Mannes wusste.
Xiang Yuan funkelte sie wütend an, sein Gesichtsausdruck war grimmig und stumm. Sie grinste nur dämlich, wandte sich dann an Zong Nan und fragte: „Papa, wie geht’s?“
„Ich konnte sie nicht genau sehen, als sie hereinkam, aber ihren Gesichtszügen nach zu urteilen, hat sie ein eher feminines Aussehen.“
»Papa, weißt du das denn nicht? Ein Junge mit femininen Gesichtszügen ist zu außergewöhnlichem Glück bestimmt«, sagte Xiang Lan, erfand die Worte, wandte sich dann an Liu Nanyang und sagte: »Onkel, meinst du nicht auch?«
"Hä? Was?" Liu Nanyang, der gerade vorbeikam, hörte nicht richtig.
„Ich sprach über das Aussehen meines Sohnes. Habe ich dich nicht extra mitgenommen, um ihn dir vorzustellen? Du sagtest, ein Mann mit femininen Zügen sei unglaublich edel, und du unterstützt mich sehr darin, mit ihm zusammen zu sein, richtig?“ Xiang Lan zwinkerte ihm zu.
"Ah, ähm, das ist so eine Redewendung." Liu Nanyang drehte sich nach einer Weile um und sagte pflichtbewusst: "Er ist gar nicht so schlecht, er sieht gut aus, wirkt nicht dumm, und mit seinem Vater kommt man auch gut aus."
"Außerdem sind sein Sternzeichen und das Sternzeichen des Babys für dich und Mama besonders günstig, ist das nicht wunderbar?"
„Es gibt viele Menschen, deren Sternzeichen zueinander passen“, sagte Xiang Yuan kühl.
Xiang Lan funkelte ihn an und sagte: „Worüber genau habt ihr gesprochen, während ihr so lange in dem Zimmer eingesperrt wart?“
„Wir werden darüber sprechen, wenn sie zurück sind.“
„Immer noch alles so geheimnisvoll?“, sagte Xiang Lan unzufrieden.
„Das wirst du später noch bereuen, sein Vater ist unglaublich gerissen“, beschwerte sich Xiang Yuan, verärgert darüber, keinen Vorteil daraus ziehen zu können.
Einen Augenblick später führte Fang Haoping Fang Zidu herein. Beide Seiten stellten sich höflich vor, und Fang Zidu und Xiang Lan sprachen die Eltern des jeweils anderen ohne Umschweife mit „Papa“ und „Mama“ an. Fang Haoping übergab Xiang Yuan daraufhin einen dicken Stapel Dokumente zur Bearbeitung.
Fang Zidu und Xiang Lan saßen beieinander. Neugierig wollte sie sehen, was das Dokument enthielt, doch er zog sie zurück. Nun blickte sie in die Augen von fünf Ältesten – manche besorgt, manche traurig, manche kühl und manche hämisch.
Xiang Lan blieb nichts anderes übrig, als sich gehorsam hinzusetzen, während sie mit unerschütterlicher Entschlossenheit auf die Tasche hinter Xiang Yuan starrte.
Xiang Zongnan und Fang Haoping wechselten einen Blick, und Xiang Zongnan sagte: „Schwiegervater, warum sprichst du nicht zuerst?“
Xiang Lan war überglücklich. Sie drückte Fang Zidus Hand und flüsterte: „Mein Vater erkennt dich an.“
Fang Zi drückte ihre Hand zurück und sagte: „Mein Vater erkennt dich auch an.“
Fang Haoping sagte höflich: „Gehen Sie zuerst, ich habe keine Einwände.“
"Dann verzichte ich auf jegliche Formalitäten?"
„Wir sind alle eine Familie, da braucht man nicht höflich zu sein.“
„Okay!“ Xiang Zongnan sah die beiden jungen Leute an, doch anstatt Xiang Yuans Wut zu teilen, kicherte er und sagte: „Gestern Abend rief dein Bruder mich und Mama an und wir redeten drei Stunden lang. Es ging hauptsächlich um Lanlans und Zidus Schwangerschaft und ihre bevorstehende Hochzeit. Er war sehr aufgeregt und gleichzeitig sehr traurig. Mama und ich waren auch geschockt und konnten es eine Weile nicht fassen. Wir haben die ganze Nacht kein Auge zugetan. Mama bestand darauf, in die Stadt zu kommen, damit du ihr alles erklärst. Sie wollte dich auch anrufen, aber ich habe sie überzeugt, dass es ja keine Eile gäbe, da die beiden ja schon verheiratet seien. Papa muss euch beiden dafür aber einen Vorwurf machen. Ihr habt das wirklich nicht gut gemacht.“
"Es tut mir leid", entschuldigten sich Xiang Lan und Fang Zi gleichzeitig und schnell.
„Das ist so heuchlerisch“, sagte Xiang Yuan verächtlich.
„Das reicht, das reicht.“ Xiang Zongnan hakte nicht nach. Er sagte: „Da die Hochzeit und die Schwangerschaft nunmehr beschlossene Sache sind, werden wir nicht weiter darauf eingehen. Wir müssen aber unseren Verwandten und Freunden noch eine Erklärung geben, deshalb findet die Hochzeit statt.“
„Ich habe mit meinen Schwiegereltern gesprochen, und wir werden die Hochzeit sowohl hier in der Stadt als auch in Haicheng feiern. Da einer von euch in die USA zurückreisen muss, um die Übergabe zu organisieren, und der andere gesundheitliche Probleme hat, werden wir Älteren euch ein letztes Mal bei den Hochzeitsvorbereitungen unterstützen und uns um alles kümmern. Ihr müsst nur anwesend sein, und im Gegenzug müsst ihr keine Meinung zur Hochzeit äußern; eure Anwesenheit genügt.“
„Aber das Hochzeitskleid –“
„Hast du schon mal an ein Brautkleid gedacht?“ Xiang Yuan blickte verächtlich auf ihren Bauch.
„Na schön!“, sagte Xiang Lan, die sich ungerecht behandelt fühlte. Ein Moment der Leidenschaft hatte ihr sogar das Recht geraubt, ihr eigenes Brautkleid auszuwählen.
Fang Zi drückte tröstend erneut ihre Hand.
„Die Hochzeits- und Bankettvorbereitungen sind abgeschlossen. Die Hochzeitsfirma wird sich bezüglich des genauen Zeitplans mit Ihnen in Verbindung setzen. Die folgenden Angelegenheiten betreffen Sie persönlich, hören Sie also gut zu.“ Xiang Zongnan blickte seine junge Tochter an und verspürte einen Anflug von Mitleid, wusste aber auch, dass er sie nicht ungestraft davonkommen lassen konnte.
„Unsere Eltern sind beide sehr unzufrieden mit dem, was Sie dieses Mal getan haben, deshalb haben wir beschlossen, uns nach dem Hochzeitsbankett an nichts mehr zu beteiligen.“
Wie erwartet trafen sie ein. Xiang Lan und Fang Zi wechselten einen Blick.
„Xiang Lans Studienabschluss, ihre Arbeit, Schwangerschaft, Geburt und die anschließende Kindererziehung; und Zi Dus Arbeit, Wohnsitz und Kinderbetreuung nach ihrer Rückkehr nach China – all das liegt in Ihrer Verantwortung“, verkündete Xiang Zongnan. Liu Zewen konnte die Tränen nicht zurückhalten und sagte: „Oder sollten wir ihnen vielleicht etwas Taschengeld geben!“
„Mama, du hast dich nie so um mich gekümmert, als ich im Ausland studiert habe.“ Xiang Yuan funkelte Xiang Lan an, die völlig unbeeindruckt schien. „Es ist ja nicht so, als würden wir den Kontakt zu ihr abbrechen. Es geht nur darum, dass sie auf eigenen Beinen steht. Was ist daran so schwer?“
Warum ausgerechnet jetzt?
„Sie ist völlig außer Kontrolle geraten. Wollen wir warten, bis sie noch mehr Ärger macht, bevor wir etwas unternehmen? Dann wäre es zu spät.“
„Es ist nicht so, dass wir ihn völlig ignorieren, sondern wir lassen ihn lernen, sein Leben und sein Geld selbst in die Hand zu nehmen“, erklärte Fang Haoping hastig. „Das ist ein notwendiger Lebensprozess, und ich habe Zidu immer so erzogen. Seit er mit fünfzehn ins Ausland ging, hat er seine Angelegenheiten selbst geregelt. Ich vertraue ihm voll und ganz und bin überzeugt, dass er seine Verantwortung als Mann tragen wird.“ Nur ist er einfach zu fähig, was ihn überrascht hat.
„Aber Lanlan hat uns nie verlassen –“
Als Xiang Lan ihre Mutter so heftig weinen sah, verspürte sie einen Stich der Traurigkeit und sagte: „Mama, warum kümmerst du dich nicht um mich?“
„Denk nicht mal dran!“, brüllte Xiang Yuan. „Du bist doch schon verheiratet –“
Xiang Lan schmollte. „Hmpf, das sagen sie immer, aber wenn sie nach Hause will, wer kann sie schon aufhalten?“
„Wenn du aber das Gefühl hast, nicht über die Runden zu kommen, kannst du jederzeit zurückkommen.“ Xiang Yuan sah Fang Zidu an und sagte etwas provokant: „Dein Bruder kann dich weiterhin unterstützen.“
Fang Zi ignorierte die Provokation seines Schwagers und blickte Xiang Zongnan und Liu Zewen sanft an: „Seid unbesorgt, Mama und Papa, ich werde mich gut um Xiang Lan kümmern. Und seid unbesorgt, Bruder, ich werde dafür sorgen, dass du dir Xiang Lans Klagen über ihr unglückliches Leben nicht anhören musst.“
„Wir werden von nun an unser Leben selbst gestalten und regelmäßig telefonisch in Kontakt bleiben. Wenn es nicht unbedingt nötig ist, stören Sie uns bitte nicht“, sagte Fang Zidu ruhig, aber seine Haltung war bestimmt.
Xiang Lan drehte den Kopf zu Fang Zidu, ihre Augen voller Bewunderung, und konnte nicht anders, als ihn auf die Wange zu küssen.
Fang Zi zog Xiang Lan weg und versuchte dabei, ruhig zu bleiben, doch sein leicht schüchterner Gesichtsausdruck verriet ihn.
Xiang Yuan empfand die Situation als hoffnungslos. Ihm wurde auch klar, dass diejenige, die sich an den anderen klammerte, seine eigene Schwester war. Als er das sanfte, schüchterne und schöne Lächeln des hübschen Jungen sah, verabscheute er ihn noch mehr.
Im Gegenteil, die Älteren bemerkten nichts und waren über das zärtliche Verhalten des jungen Paares sehr erfreut. Sie waren so alt und lächelten dennoch so unschuldig.
Anmerkung der Autorin: Ich habe aktuell 1499 Favoriten, und es sollten bis heute Abend 1500 sein. Da ich aber noch etwas zu erledigen habe, füge ich vorab ein zusätzliches Kapitel hinzu. Schickt mir doch bitte eine Blume als Zeichen eurer Wertschätzung!
Kapitel 30
Nachdem die Gruppe ihre Diskussion beendet hatte, aßen sie ein nicht besonders schmackhaftes Mittagessen und gingen nach Hause.
Xiang Lan döste auf Fang Zidus großem Holzbett. Zusammengerollt, ihre sonst so grimmige Art war verschwunden, sie wirkte wie ein entzückendes Kätzchen. Fang Zidu deckte sie mit einer dünnen Decke zu, beugte sich zu ihr hinunter, küsste sie auf die Stirn und betrachtete ihr schlafendes Gesicht eine Weile. Dann schaltete er seinen Computer ein und öffnete wieder ihren Bilderthread im Schulintranet.
Der Umgang mit beiden Elternpaaren stellte für Fang Zi eine Schwierigkeit von drei Sternen dar; der Umgang mit potenziellen Rivalen in der Liebe hingegen eine Schwierigkeit von vier Sternen.
Er erinnerte sich an den Namen Li Xingda, als er ihn zum ersten Mal hörte.
Er betrachtete das Gebäude eine Weile, dann klingelte sein Handy. Er nahm ab und sah, dass es Lin Lis Nummer war. Es war 15 Uhr in China, aber Mitternacht in den Vereinigten Staaten.
"Schwester Lin, bist du noch im Labor?", fragte Fang Zidu leise, als er aus dem Zimmer kam und sein Handy verdeckte.
„Nein, ich bin mitten in der Nacht aufgewacht und konnte nicht wieder einschlafen, deshalb wollte ich mit dir reden.“ Lin Lis Stimme klang gedämpft. „Mein Lehrer hat mich kontaktiert und bestätigt, dass du zurück nach China fährst, um dort zu arbeiten, richtig?“
"Rechts?"
"Warum? Ich bin so neugierig."
„Aus persönlichen Gründen.“
„Darf ich das nicht sagen?“, sagte Lin Li grinsend. „Du hast plötzlich deine Meinung geändert. Ich weiß nicht, ob ich überrascht oder erfreut sein soll. Weißt du, ich arbeite sehr gerne mit dir zusammen.“
"Sie planen auch, wiederzukommen?"
"Das wurde natürlich schon vor langer Zeit entschieden."
„Die Übergabe des Labors –“
„Ich bin schon dabei, du brauchst dir keine Sorgen zu machen.“ Lin Li schien gerade seine Sachen zu packen. „Es gibt hier niemanden und nichts, bei dem ich bleiben möchte, deshalb ist die Rückkehr nach China eine gute Entscheidung.“
Fang Zi dachte einen Moment nach und sagte: „Das denke ich auch.“