Sie griff nach ihren Haaren und zog kräftig daran, um ihren Kopf frei zu bekommen.
Diese Angelegenheit ist sehr ernst; wir können keine Entscheidungen leichtfertig treffen.
Xiang Yuan ist bekannt für sein Verhalten. Sobald er von ihrer unehelichen Schwangerschaft erfährt, wird er sie mit Sicherheit nach Hause schleppen, einsperren und foltern, um den Vater herauszufinden. Sie wird ihre Freiheit verlieren; sie wird sich melden müssen, wenn sie einkaufen geht, und kann nicht mehr ins Ausland reisen. Schlimmer noch: Er wird mit ihren Eltern zusammenarbeiten, um sie finanziell einzuschränken, bis er sie für gehorsam hält.
Xiang Lan schauderte. Nein, nein, das ist zu furchterregend.
Liu Nanyang ist von Natur aus unbeschwert und hat fortschrittliche Ansichten. Ihm ist es egal, dass sie unverheiratet oder kinderlos ist, und gelegentlich greift er zu allerlei ungewöhnlichen Mitteln, um ihren Horizont zu erweitern. Da seine Mutter jedoch das Sagen hat, redet er Xiang Lan gegenüber nur großspurig ein; er würde es sicherlich nie wagen, sie zu etwas Ungewöhnlichem zu ermutigen.
Daher ist Liu Nanyang nicht standhaft; sobald er von seiner Mutter unter Druck gesetzt wird, wird er sofort zum Verräter, deshalb darf ihm die Wahrheit nicht offenbart werden.
Xiang Lan biss nervös auf ihre Finger, ging in Gedanken die beiden Männer durch, die ihr direkt unterstellt waren, und wandte dann ihren Blick der einzigen Frau in der Familie zu, die sich nicht beherrschen ließ: ihrer Schwägerin Hu Li.
Wenn wir Hu Li diesbezüglich um Rat fragen, wird sie bestimmt sehr großzügig sein und uns helfen, es bis zum Schluss geheim zu halten. Dann wird sie sich um das Kind kümmern, es beruhigen und ihm eine gute Zeit nach der Geburt ermöglichen. Am Ende wird alles gut und alle werden glücklich sein.
Sie holte ihr Handy heraus, wählte Hu Lis Nummer und ihre Hände zitterten, als sie versuchte, ihn anzurufen. Aber warum schmerzte sie so sehr bei dem Gedanken, diesen kleinen Kerl zu verlieren?
Xiang Lan legte ihr Handy weg; es musste andere, bessere Wege geben.
Als die Sonne unterging und die Wolken weiß wurden, saß Xiang Lan zwei Stunden lang bis zum Abend da, konnte aber immer noch keine bessere Lösung finden.
Das Telefon klingelte, eine Zahlenfolge, eine internationale Nummer, von Fang Zidu.
Xiang Lan starrte auf den Bildschirm ihres Handys, ihre Augen röteten sich. Sie sehnte sich danach, sich in seine Arme zu werfen und ihm ihre Sorgen zu erzählen, doch sie schaltete ihr Handy wortlos aus.
Sie aß nicht zu Abend. Sie ging zurück in ihren Schlafsaal, legte sich ins Bett und wickelte sich in die Decke.
Als Deng Yifan ins Wohnheim zurückkehrte, sah er, dass sie früh zu Bett gegangen war. Er streckte die Hand aus und berührte ihre Stirn. „Bist du krank?“
"ohne."
Warum gehst du so früh ins Bett?
"Ich bin fertig mit Zeichnen, ich bin müde."
"Möchtest du etwas essen? Ich kaufe dir etwas."
"Nein." Xiang Lan schüttelte instinktiv den Kopf, erinnerte sich dann aber plötzlich daran, dass sie ein kleines Kind im Bauch hatte, und sagte hastig: "Ich möchte einen Eierpfannkuchen essen."
"Ich kaufe es dir, warte einfach hier!"
Deng Yifan ging hinaus. Xiang Lan richtete sich auf, ihr Haar war zerzaust. Sie dachte bei sich: „Ich bin verloren. Ich habe mich tatsächlich direkt von einem Teenager-Mädchen zu jemandem mit mütterlichen Instinkten entwickelt.“
Xiang Lan weinte, während sie den Eierpfannkuchen aß, den Deng Yifan ihr mitgebracht hatte.
„Mädchen, was ist los?“, fragte Deng Yifan hilflos. „Belästigen dich diese Online-Doxxer schon wieder? Keine Sorge, der Vorsitzende und ich haben die Sache fast erledigt. Derjenige, der die Gerüchte verbreitet hat, wurde gefasst und wird sich spätestens morgen oder übermorgen öffentlich entschuldigen.“
"Danke", sagte Xiang Lan und schluckte zwischen ihren Schluchzern.
Deng Yifan nahm ein Handtuch und wischte sich das Gesicht ab. „Keine Sorge, du wirst bald wieder ein normales Leben führen können.“
Es ist unwiederbringlich verloren.
„Wir verfügen nicht nur über Videobeweise, sondern auch über Online-Beweise, daher können wir nichts tun, selbst wenn er es nicht zugibt.“
Sie wollte es nicht wahrhaben, aber das kleine Ding wuchs tatsächlich Tag für Tag in ihr heran.
„Der Präsident hat sich diesmal wirklich ins Zeug gelegt. Er hat mehrere Vorlesungen verpasst, und Xu Na ist deswegen sogar sauer auf ihn.“ Deng Yifan legte das Handtuch zurück. „Wenn du keinen Plan gehabt hättest, hätte ich dir geraten, ihm eine Chance zu geben.“
Niemand hat mehr eine Chance.
Bei diesem Gedanken brach Xiang Lan in Tränen aus. Deng Yifan war fassungslos; ihr Trostversuch schien wirkungslos.
"Mädchen, was ist los?"
Sie sagte traurig: „Ich möchte noch eins essen.“
"Weine nicht, ich kaufe es dir."
Nachdem Xiang Lan zwei Eierpfannkuchen gegessen hatte, spürte sie ein Ziehen im Magen, als wäre er wieder angeschwollen. Sie wälzte sich unruhig im Bett und konnte nicht schlafen. Ihr Handy klingelte auf dem Nachttisch, aber sie hatte keine Lust, ranzugehen. Deng Yifan lugte mehrmals aus dem oberen Bett hervor, also griff sie schließlich nach ihrem Handy. Fang Zidus Anruf blieb unbeantwortet, also schrieb er ihr eine SMS: „Xiang Lan, kannst du gerade nicht telefonieren?“
Von Trauer überwältigt, wischte sie sich heftig die Tränen ab.
„Ich habe jetzt eine Stunde Zeit und würde gerne mit Ihnen sprechen. Wir haben das Thema, das wir letztes Mal besprochen haben, noch nicht vollständig besprochen.“
"Die Rosen, die ich gezüchtet habe, sind aufgeblüht, sie sind so schön, ich wollte sie dir schenken, möchtest du sie sehen?"
Eine Bilderserie von frischen Blumen, die im Morgentau glänzen.
Okay, es scheint, als hättest du heute Abend keine Zeit. Lass uns morgen wieder sprechen!
Sie schaltete das Telefon aus und steckte den Kopf in den Sand wie ein Strauß.
Xiang Lan träumte, dass sie von einem Monster gejagt wurde. Verzweifelt rannte sie, doch ihr Bauch war zu dick, um schnell zu laufen, und sie wäre beinahe eingeholt worden. Sie fiel zu Boden, schützte aber weiterhin vorsichtig ihren Bauch. Das Monster stürzte sich auf sie, und sie konnte seine goldenen Augen sehen. Dann öffnete das Monster sein großes Maul und rief: „Mama!“
Voller Entsetzen griff sie dem Monster in die Augen, und es verschwand. Noch bevor sie Erleichterung verspüren konnte, durchfuhr sie ein stechender Schmerz im Unterleib. Als sie hinunterblickte, sah sie, dass ihr Bauch aufgeplatzt war und eine Tierklaue aus dem Fleisch ragte.
"Ah--"
Xiang Lan wachte schreiend und schweißgebadet auf und blieb dann bis zum Morgengrauen wach.
Am nächsten Morgen zog sich Xiang Lan wortlos um, warf sich ihren Rucksack über die Schulter und suchte Liu Nanyang auf. Er war im Büro und half gerade jemandem bei dessen Abschlussprojekt. Sie setzte sich brav an die Seite und wartete.
Nach einer Weile hatte Liu Nanyang seine Arbeit beendet und alle Schüler weggeschickt. Neugierig fragte er: „Warum seid ihr heute so brav? Habt ihr gelernt zu warten?“
„Onkel, ich habe dich noch nie um etwas gebeten, oder?“, sagte Xiang Lan streng.
Liu Nanyang betrachtete sie. In nur wenigen Tagen war das Kinn des Mädchens spitzer geworden, ihr rundes, pausbäckiges Gesicht hatte etwas von seinem kindlichen Fett verloren und zartere, feinere Züge freigelegt. Ihre Augen waren nicht mehr so klar und hell schwarz-weiß wie einst, sondern hatten einen trüben, wässrigen Schimmer. Er dachte innerlich, dass seine Nichte wohl allmählich von einem unschuldigen Mädchen zu einer Frau heranwuchs. Dies war die Zeit, in der sie begann, erste Ideen für ihre Zukunft zu entwickeln, und zugleich die wichtigste Phase im Leben einer Künstlerin.
"Nicht wirklich."
„Ich brauche deine Hilfe bei etwas, und du musst zustimmen.“
"Du fängst an."
"Du stimmst zuerst zu."
„Nein, ich muss wissen, was es ist.“
„Du stimmst zuerst zu“, beharrte Xiang Lan.
"Ich muss die Verantwortung für dich übernehmen."
Xiang Lan stand auf. „Na schön, dann finde ich es eben selbst heraus.“
Liu Nanyang blieb ungerührt, und Xiang Lan verließ schnurstracks das Büro. Einen Augenblick später ertönte hinter ihr endlich seine Stimme des Kompromisses.
"Na schön, na schön, ich stimme zu."
Xiang Lan lachte nicht. Sie drehte sich um, setzte sich auf den Hocker und starrte ihn eindringlich an. „Onkel, ich gehe nach Amerika.“
"Wann?"
"sofort."
„Aber du musst ja dein Abschlussprojekt machen, deshalb habe ich dir sogar mein Handy gegeben.“
"Das reicht nicht. Ich kann mein Abschlussprojekt nicht beenden, ohne meinen Freund zu besuchen."
"Was ist passiert? Hat dich der Junge betrogen?"
„Nein, aber es gibt Leute, die ihn begehren, und um die mache ich mir Sorgen, deshalb muss ich selbst hingehen und mir das ansehen.“
Liu Nanyang hatte Kopfschmerzen; junge Leute denken sich Dinge immer spontan aus.
„Mein Bruder hat meinen Pass genommen. Sag ihm, du willst mich mit nach Amerika nehmen, damit ich das Leben dort kennenlerne.“ Xiang Lan hatte alles schon organisiert. „Ich erinnere mich, dass du nach Amerika geflogen bist, um Herrn Ma persönlich zu deiner Kunstausstellung einzuladen, richtig? Lass uns das als Vorwand nutzen …“
Liu Nanyang ahnte, dass etwas Ernstes vorgefallen war. Wenn er sich weigerte, würde das Mädchen einen Weg finden, Ärger zu machen, und wer wusste, welches Chaos sie anrichten würde. Wenn er zustimmte, würde er einer bösen Person Beihilfe leisten, und seine Schwester würde ihm danach ganz sicher viel Leid zufügen.
Als Xiang Lan seinen uneins wirkenden Gesichtsausdruck sah, stand sie auf und sagte: „Onkel, bitte geben Sie mir noch heute vor Mittag eine Antwort.“
Als Xiang Lan das Bürogebäude verließ, im sicheren Wissen, dass sie Erfolg haben würde, ging sie langsam in Richtung Logistikbüro, als ihr Telefon erneut klingelte.
Fangzi rief an, aber er ging nicht ran; er schrieb eine SMS, antwortete aber nicht.
Fang Zi starrte ausdruckslos auf sein Handy. Zwei Tage in Folge hatte sie weder seine Anrufe beantwortet noch auf seine Nachrichten oder E-Mails reagiert. Das war nicht normal. In nur gut zwanzig Tagen hatte er sich daran gewöhnt, dass dieses Mädchen seine gesamte Freizeit in Anspruch nahm und ihn unermüdlich umwarb. Er liebte es, sie lächeln zu sehen und ihrem Geplapper im Ohr zuzuhören.
Überraschenderweise unterlief ihm bei ihr erneut der gleiche Fehler.
Beim ersten Mal verlor er aufgrund eines Doxxing-Vorfalls ihre Kontaktdaten, und die beiden hatten kurzzeitig keinen Kontakt mehr. Sie konnten jedoch über das Internet wieder zueinanderfinden.
Diesmal wusste er nicht einmal, warum der Kontakt zu ihr abgebrochen war, und er konnte sie nur über ihr Telefon und ihre E-Mail erreichen; sie ging nicht ans Telefon, antwortete nicht auf seine SMS und las seine E-Mails nicht. Der Kontakt, den Xiang Lan so mühsam aufrechterhalten hatte, war abgerissen.
Er war unvorsichtig; er hatte keine Möglichkeit, das Mädchen, das er mochte, zu kontaktieren oder zu beeinflussen. Er war hilflos, solange sie den Kontakt einseitig abbrach.
Fang Zi war gut darin, seine Fehler zu korrigieren, und er war der Ansicht, dass dies ein gewaltiger Fehler sei, der sofort behoben werden müsse.
Xiang Lan holte tief Luft, korrigierte ihren Gesichtsausdruck vor dem kleinen Spiegel und nahm ihre gewohnte unbeschwerte Haltung wieder an, bevor sie an Xiang Yuans Tür klopfte.
"älterer Bruder --"
Sie öffnete Xiang Yuanlai die Tür, grüßte lässig und zog ihre Schuhe aus, um einzutreten.
Xiang Yuan folgte ihr, half ihr beim Anziehen der Hausschuhe und räumte ihre Schuhe auf; er war dabei äußerst aufmerksam.
„Wo ist meine Schwägerin?“ Sie setzte sich auf das Sofa, betrachtete das Obst auf dem Couchtisch, suchte sich etwas aus und nahm eine Banane.
„Ich ziehe mich um, ich bin gleich wieder da.“ Xiang Yuan setzte sich neben sie, musterte aufmerksam ihren Teint und sagte: „Warum habe ich das Gefühl, dass du abgenommen hast?“
"Ja, ich bin auf Diät."
„Es sieht besser aus, wenn man ein bisschen mollig ist.“
„Verfluchst du mich etwa?“ Xiang Lan biss in ihre Banane.
Eine glamouröse Frau in Loungewear kam aus dem Schlafzimmer und sagte: „Ihr zwei, bitte hört auf, euch so zu beeilen, okay?“
„Das liegt hauptsächlich daran, dass mein Bruder eine große Klappe hat.“
„Du bist auch ziemlich impulsiv“, sagte Hu Li und setzte sich neben die beiden Geschwister. „Warum bist du heute zurückgekommen? Wolltest du deinen Bruder nicht sehen?“
Xiang Lan funkelte Xiang Yuan wütend an und sagte: „Wie ist das möglich?“
Xiang Yuan kicherte zweimal: „Lanlan, dein Bruder hat sich bereits entschuldigt.“
Xiang Lan sprach nicht mit ihm, sondern sagte zu Hu Li: „Schwägerin, mein Pass ist hier, such ihn und gib ihn mir.“
"Was wirst du tun?", fragte Xiang Yuan misstrauisch.
„Hat dein Onkel dir das nicht erzählt? Er fliegt nach Amerika, um Herrn Ma persönlich einzuladen, und ich werde ihn begleiten. Ich kann mir auch eine Ausstellung ansehen.“ Xiang Lan sah Hu Li erwartungsvoll an. „Schwägerin, das ist eine seltene Gelegenheit, die darfst du dir auf keinen Fall entgehen lassen.“
Hu Li warf Xiang Lan einen Blick zu, dann Xiang Yuan: „Xiang Yuan, möchtest du das mit deinem Onkel abklären?“
„Sie muss schon mit ihrem Onkel gesprochen haben“, sagte Xiang Yuan etwas mürrisch.
„Warum bringst du mich nicht dorthin?“ Xiang Lan warf die Bananenschale in den Mülleimer. „Aber wenn ich meinen Abschluss nicht schaffe, solltest du dir besser etwas einfallen lassen.“
Hu Li kicherte: „Ich habe noch nie jemanden gesehen, der so streng auf jemanden wie euch aufpasst. Als ich in ihrem Alter war, bin ich überall in den Bergen und auf den Feldern herumgerannt. Außerdem war mein Onkel da, um auf mich aufzupassen!“